АНКЕТА Б ПО ОЦЕНКЕ ДОСТУПНОСТИ Анкета Б предназначена для оценки нескольких конкретных аспектов доступности, регулирующихся Конвенцией ООН о правах инвалидов, включая физическую, технологическую, информационную и коммуникационную, а также экономическую и с оциальную доступность. Доступность является основной темой проекта Zero Project 2014, а также Анкеты А по реализации Конвенции ООН о правах инвалидов, которая содержит некоторые вопросы, связанные с доступностью. Выражение «все лица с ограниченными возможностями» включает все ограничения, например, физические, интеллектуальные и психосоциальные, а также слуховые, зрительные и т. д. 1. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЗАКУПКИ Существует ли законодательное требование, чтобы все государственные закупки товаров и услуг в сфер е информационнокоммуникационных технологий в Вашей стране включали функциональные требования доступности инвалидов? «Государственные закупки» — это процесс присуждения контрактов на закупку товаров и услуг органами государственной власти (как товаров и услуг, которые предназначены для использования общественностью, так и тех, которые используются их сотрудниками). «Органы государственной власти» — это государство, региональные или местные органы власти или органы, регулируемые нормами публичного права. Если ответ на этот вопрос «Да» или «Да, с оговорками», опишите, пожалуйста, какие стандарты используются для определения функциональных требований доступности инвалидов, применимых к товарам и услугам в сфере информационно-коммуникационных технологий. Пожалуйста, отметьте: Да. Существует законодательное требование, которое касается присуждения всех контрактов на закупку товаров и услуг в сфере информационно-коммуникационных технологий. Да, с оговорками. Законодательное требование существует, но оно не касается присуждения всех контрактов на закупку товаров и услуг в сфере информационнокоммуникационных технологий. Нет. Такого законодательного требования не существует. Дополнительные замечания: 2. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКТОР И ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБЩЕДОСТУПНЫХ УСЛУГ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ НА ВЕБ-САЙТАХ Существует ли законодательное требование, чтобы веб -сайты государственных органов и веб-сайты, предлагающие общедоступные услуги для населения в Вашей стране, были доступны для всех лиц с ограниченными возможностями? «Органы государственной власти» — это государство, региональные или местные органы власти или органы, регулируемые нормами публичного права. «Веб-сайты, предлагающие общедоступные услуги для населения» — это веб-сайты, используемые для оказания услуг, доступных для общественности. Например, образовательные учреждения, службы по организации досуга, службы занятости, службы здравоохранения и т. д. «Доступный ресурс» означает веб-сайт или веб-сервис (в том числе службы, разработанные для мобильных устройств и/или мобильного использования), который лицо с ограниченными возможностями при любых обстоятельствах (включая чрезвычайные ситуации) может легко просматривать, ориентироваться в нем, понимать его, управлять им, обмениваться с ним информацией, и который такое лицо может легко и безопасно, независимо и с достоинством использовать. Если Вы выберете вариант ответа «Да» или «Да, с оговорками», опишите, пожалуйста, какие-либо значительные различия между тем, что предусмотрено законодательством, и реалиями повседневной жизни. Пожалуйста, отметьте: Да. Существует законодательное требование как касательно веб-сайтов государственных органов, так и веб-сайтов, предлагающих общедоступные услуги для населения. Да, с оговорками. Существует законодательное требование только касательно веб-сайтов государственных органов. Нет. Такого законодательного требования не существует. Дополнительные замечания: 3. ИНФОРМИРОВАНИЕ О ГОСУДАРСТВЕННЫХ УСЛУГАХ И ИХ ОКАЗАНИЕ Является ли информирование о государственных услугах, связанных с пособиями по социальному обеспечению, и их оказание доступным для всех лиц с ограниченными возможностями? Под доступностью информирования о государственных услугах и их оказания подразумеваются доступные форматы (шрифт Брайля, аудио версия информации, легкость ее чтения и понимания), а также уровень подготовки, которую проходят служащие для того, чтобы быть способными оказывать услуги гражданам со всеми видами ограничений. Пособия по социальному обеспечению: финансовая помощь, которая предоставляется государством в случае выхода на пенсию или безработицы, также схемы поддержки самостоятельной жизни или медицинская страховка. Если Вы выберете вариант ответа «Да» или «Да, с оговорками», опишите, пожалуйста, какие-либо значительные различия между тем, что предусмотрено законодательством, и реалиями повседневной жизни. Пожалуйста, отметьте: Да. Все аспекты информирования о государственных услугах, связанных с пособиями по социальному обеспечению, и их оказания являются полностью доступными для лиц с ограниченными возможностями. Да, с оговорками. Не все аспекты информирования о государственных услугах и их оказания. Либо не все услуги, связанные с пособиями по социальному обеспечению. Либо не являются доступными для всех видов ограничений. Нет. Информирование о государственных услугах, связанных с пособиями по социальному обеспечению, и их оказание не являются доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Дополнительные замечания: 4. СИСТЕМЫ ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЯ Являются ли услуги телерадиовещания в Вашей стране (телевизионные и радио программы) доступным и для всех лиц с ограниченными возможностями? «Доступные услуги телерадиовещания» — это дополнительные субтитры, переводчик(ца) на язык жестов глухонемых в углу экрана (версия озвучки телепрограммы на языке жестов), преобразование данных речи в текст (радио), звуковое описание, удобные для пользователя приемники. Укажите, пожалуйста, конкретный процент доступных телепрограмм (основные каналы передачи наземной вещательной станции) и процент доступных радио программ (основные каналы передачи наземной вещательной станции). Пожалуйста, отметьте: Да. От 80% до 100% услуг телерадиовещания (телевизионных и радио программ) доступны для всех лиц с ограниченными возможностями. Да, с оговорками. От 50% до 80% услуг телерадиовещания (телевизионных и радио программ) доступны для всех лиц с ограниченными возможностями. Либо не являются доступными для всех видов ограничений. Нет. Менее 50% услуг телерадиовещания (телевизионных и радио программ) доступны для всех лиц с ограниченными возможностями. Дополнительные замечания: 5. ТРАНСПОРТ Являются ли частные услуги перевозок на такси в Вашем городе (система бронирования и автомобили) доступными для всех лиц с ограниченными возможностями? Кроме «такси», пожалуйста, рассмотрите маршрутные такси и какие-либо альтернативные методы перевозки пассажиров, которые не придерживаются установленного маршрута и не соблюдают фиксированное расписание (социальные перевозки престарелых и инвалидов/транспорт для инвалидов/общественные перевозки, например, пассажирские мини-фургоны или микроавтобусы, которые предоставляют услуги перевозки «от двери до двери»). Укажите, пожалуйста, реальное наличие (долю в процентах) доступных транспортных средств. Пожалуйста, отметьте: Да. Как системы бронирования, так и сами транспортные средства являются доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Да, с оговорками. Либо системы бронирования, либо транспортные средства являются доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Нет. Ни системы бронирования, ни транспортные средства не являются доступными для лиц с ограниченными возможностями. Дополнительные замечания: 6. ТУРИЗМ, СПОРТ И ДОСУГ Есть ли достоверная информация о доступности услуг и объектов туризма, спорта и досуга в Вашем городе? Пожалуйста, рассматривайте определение «достоверная» как свойство информации, которое позволяет пользователю принять решение о том, чтобы воспользоваться услугой/объектом, а по прибытии — иметь возможность воспользоваться этой услугой/объектом именно так, как описывает данная информация. Если ответ на этот вопрос «Да» или «Да, с оговорками», Вы можете предоставить комментарий о том, кто предоставляет информацию (государственные органы, частные компании, пользователи), которая является более достоверной. Если ответ на этот вопрос «Да, с оговорками», также опишите, пожалуйста, о каких услугах или объектах Вы нашли наиболее достоверную информацию (напр., наличие свободных номеров в гостиницах, спортивные центры, музеи и т. д.). Пожалуйста, отметьте: Да. Есть достоверная информация о доступности услуг и объектов туризма, спорта и досуга. Да, с оговорками. Информация не является особенно достоверной. Либо достоверная информация есть только о некоторых услугах и объектах. Нет. Не существует достоверной информации о доступности услуг и объектов туризма, спорта и досуга. Дополнительные замечания: 7. АВАРИЙНЫЕ СЛУЖБЫ Доступны ли в Вашей стране основные телефоны экстренного вызова (полиция, пожарная служба, скорая помощь) для всех лиц с ограниченными возможностями? Этот вопрос учитывает службы переадресации — службы, управляемые операторамилюдьми и оказывающие услуги перевода средства и режима передачи информации (голос, текст и видео) во время телефонного разговора, которые позволяют лицам с ограниченными возможностями совершать телефонные звонки обычным телефонным абонентам при помощи клавиатуры или вспомогательного устройства. Пожалуйста, отметьте: Да. Как системы бронирования, так и сами транспортные средства являются доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Да, с оговорками. Либо системы бронирования, либо транспортные средства являются доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Нет. Ни системы бронирования, ни транспортные средства не являются доступными для лиц с ограниченными возможностями. Дополнительные замечания: 8. ПОДГОТОВКА И ОБРАЗОВАНИЕ Проводятся ли для студентов ИКТ-специальностей в университетах обязательные образовательные модули по универсальному дизайну для инвалидов? «Универсальный дизайн для инвалидов» — это дизайн продуктов, окружающей среды, программ и услуг, которые могут использоваться всеми людьми в максимально возможной степени без необходимости прибегать к адаптации или специальному дизайну. (статья 2 Конвенции ООН о правах инвалидов). «Студенты ИКТспециальностей» включают в себя различные специальности, такие как разработчики программного обеспечения и приложений, веб-дизайнеры и графические дизайнеры, аналитики, специалисты в области баз данных и сетевых решений. Пожалуйста, отметьте: Да. Каждый студент ИКТ-специальности во всех университетах страны проходит обязательные образовательные модули по универсальному дизайну для инвалидов. Да, с оговорками. Не все студенты ИКТ-специальностей или не во всех университетах страны. Либо эти образовательные модули не являются обязательными. Нет. Такие образовательные модули не проводятся. Дополнительные замечания: 9. ПОДГОТОВКА И ОБРАЗОВАНИЕ Проводятся ли для архитекторов и инженеро в обязательные образовательные модули по универсальному дизайну для инвалидов? «Универсальный дизайн для инвалидов» — это дизайн продуктов, окружающей среды, программ и услуг, которые могут использоваться всеми людьми в максимально возможной степени без необходимости прибегать к адаптации или специальному дизайну. (статья 2 Конвенции ООН о правах инвалидов). Пожалуйста, отметьте: Да. Каждый архитектор и инженер во всех университетах страны проходит обязательные образовательные модули по универсальному дизайну для инвалидов. Да, с оговорками. Не все архитекторы и инженеры или не во всех университетах страны. Либо эти образовательные модули не являются обязательными. Нет. Такие образовательные модули не проводятся. Дополнительные замечания: 10. БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ Является ли информация о банковских услугах в Вашей стране (напр., банковских счетах, кредитах, ипотеке) доступной для всех лиц с ограниченными возможностями? Информация о банковских услугах может предоставляться в виде печатных документов, через веб-сайт или в процессе консультации с сотрудником банка. В случае каких-либо исключений необходимо выбрать вариант ответа «Да, с оговорками». Если Вы выберете вариант ответа «Да, с оговорками», объясните, пожалуйста, почему. Пожалуйста, отметьте: Да. Информация о банковских услугах является доступной для всех лиц с ограниченными возможностями. Да, с оговорками. Не вся информация, связанная с банковскими услугами, является доступной, либо не вся такая информация является доступной для всех лиц с ограниченными возможностями. Нет. Информация о банковских услугах не является доступной для всех лиц с ограниченными возможностями. Дополнительные замечания: 11. БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ Являются ли банкоматы (автоматы, выдающие наличные деньги) розничных банков в Вашей стране полностью доступными для всех лиц с ограниченными возможностями? «Доступность банкоматов»: банкомат (банковский автомат-кассир) с функциями на основе аудио, расположенный на удобной высоте либо имеющий другие характеристики доступного дизайна, учитывающие потребности пользователей с когнитивными ограничениями или нарушением обучаемости; также приложения для мобильных устройств, которые обеспечивают доступность функций банкомата для лиц с ограниченными возможностями. Если ответ на этот вопрос «Да» или «Да, с оговорками», укажите, пожалуйста, какая доля (процент) банкоматов являются доступными для лиц с ограниченными возможностями. Пожалуйста, отметьте: Да. Банкоматы, полностью доступные для всех лиц с ограниченными возможностями, распространены повсеместно. Да, с оговорками. Банкоматы, полностью доступные для всех лиц с ограниченными возможностями, не распространены повсеместно. Либо они не являются полностью доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Нет. Банкоматов, полностью доступных для всех лиц с ограниченными возможностями, нет. Дополнительные замечания: 12. МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ Существуют ли в Вашей стране гарнитуры для мобильных телефонов, полностью доступные для всех лиц с ограниченными возможностями? Гарнитуры для мобильных телефонов могут быть приспособлены для лиц с различными ограничениями путем интегрирования разных функций как в само устройство, так и в операционную систему (установка регулировки громкости и динамиков, обеспечение услуг ретрансляции видео, установка программного обеспечения для распознавания речи, интерфейса на основе звуковых команд, понятного и простого пользовательского интерфейса и элементов пользовательского интерфейса для легкого выбора опций), а также путем предоставления специальных услуг и установки сторонних приложений, таких как программы чтения с экрана и экранной лупы, которые могут помочь пользователям перемещаться по меню и содержанию. Если Ваш ответ на этот вопрос — «Да» или «Да, с оговорками», укажите, пожалуйста, какая существует доля (процент) гарнитур для мобильных телефонов, доступных для лиц с ограниченными возможностями. Пожалуйста, отметьте: Да. Доступные гарнитуры для мобильных телефонов повсеместно распространены. Да, с оговорками. Доступные гарнитуры для мобильных телефонов не повсеместно распространены. Либо они не являются полностью доступными для всех лиц с ограниченными возможностями. Нет. Доступных гарнитур для мобильных телефонов нет в наличии. Дополнительные замечания: