договор реализации турпродукта

ДОГОВОР РЕАЛИЗАЦИИ ТУРПРОДУКТА № ________
Республика Алтай, с. Онгудай
«_____» ___________201_ г.
ООО «Онгудай-Трэвел» в лице директора Басаргиной Ольги Евгеньевны, действующей на основании
Устава, реестровый номер туроператора _____________________, именуемое в дальнейшем Туроператор, с одной
Стороны,
и
_________________________________________________в
лице
_______
______________________________________, действующего, на основании _______________, именуемое в
дальнейшем Заказчик, другой Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Туроператор реализует, а Заказчик приобретает туристский продукт (право на туристские услуги, далеетурпродукт) для туристов, которым предоставляется туристический продукт и в отношении которых Заказчик
заключает договор на условиях и в порядке, установленном настоящим Договором и Приложением к нему.
1.2. Номенклатура и иные характеристики турпродуктов, являющихся предметом настоящего Договора,
устанавливаются в предоставленных каталогах Фирмы, прайс-листах, специальных предложениях и на сайте
Фирмы www.ong-travel.ru.
1.3.Каждая из сторон по настоящему Договору гарантирует, что на момент заключения настоящего Договора и в
течение всего срока его действия обладает надлежащей правоспособностью для выполнения настоящего
Договора.
1.4.Заказчик не является агентом Фирмы, не имеет право при исполнении настоящего Договора ни на какие-либо
комиссии, возмещения или выплаты, за исключением предоставляемых Фирмой скидок, указанных в п.4.3
настоящего Договора, что является порядком формирования цены.
2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА и ПРАВА ФИРМЫ
2.1.Обязательства Туроператора:
2.1.1. Туроператор обязуется предоставлять Заказчику полную информацию о турпродукте: информацию о
продолжительности тура, условиях передвижения во время тура, проживания, питания, мер безопасности,
особенностях пребывания на территории природных заповедников и на местах пребывания туриста во время
маршрута. Данная информация является публичной. Она опубликована на сайте Туроператора, в виде каталога
отелей, памятки туриста, прайс-листов, специальных предложений и другой необходимой информации для
выбора и определения потребительского свойства заказываемого турпродукта.
2.1.2. Туроператор обязуется на основании заявки Заказчика (Приложение № 1) предоставить туристам Заказчика
турпродукт, оговоренный в заявке Заказчика в соответствии с требованиями по качеству оказываемых услуг,
классификацией и стандартами на основании информации, предоставленной Фирмой в соответствии с условиями
настоящего Договора.
2.1.3. Туроператор обязуется на основании заявки Заказчика информировать Заказчика о возможности обеспечить
прием и обслуживание туристов в течение 2–х рабочих дней после получения заявки. В случае аннуляции
Заказчиком заявки для него со дня подачи заявки наступают последствия, указанные в п. 8.1 настоящего
Договора, как за отказ от турпродукта. Заявки и аннуляции принимаются в электронной форме по адресу: ongtravel@mail.ru;
2.1.4. Обязанность Туроператора по предоставлению турпродукта Заказчику возникает с момента акцепта заявки
Заказчика путем выставления подтверждения.
2.1.5. Туроператор обязуется информировать Заказчика обо всех изменениях характеристик турпродукта
(программы туров, графиков заездов, стоимости и иных условий туров) путем передачи новых характеристик
турпродукта Заказчику по средствам факсимильной и электронной связи. Заказчик обязан информировать об этом
туриста. Если Заказчик не передает соответствующую информацию туристу, то Туроператор не несет
ответственность за возникшие проблемы. Изменение характеристик турпродукта после его оплаты Заказчиком
допускается только по объективным обстоятельствам, в этом случае Заказчик вправе в течение 3 рабочих дней с
момента получения уведомления Туроператора об изменении характеристик турпродукта отказаться от
турпродукта и потребовать возврата Туроператором уплаченных денежных средств.
2.2. Права Туроператора:
2.2.1. В случае если Заказчик не произвел полную оплату турпродукта в сроки, установленные п.п. 3.1.6.
настоящего Договора Туроператор вправе аннулировать заявку (отказаться от предоставления турпродукта).
2.2.2. Туроператор вправе изменить стоимость турпродукта, указанную в подтверждении бронирования, в случае
удорожания турпродукта по объективным причинам, таким как:
- увеличение транспортных тарифов;
- резкое изменение курсов валют;
- введение новых или повышение действующих налогов, сборов и других обязательных платежей, влияющих на
стоимость тура.
В случае изменения стоимости турпродукта Туроператор производит перерасчет его стоимости.
Изменение стоимости турпродукта после его полной или частичной оплаты в обязательном порядке
1
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
согласовывается с Заказчиком. В случае отказа последнего от доплаты Туроператор возвращает всю полученную
от Заказчика за турпродукт сумму.
2.2.3. В отдельных случаях Туроператор вправе заменить туристские услуги при условии сохранения класса услуг
по ранее оплаченной категории или с предоставлением услуг более высокого класса без дополнительной оплаты.
Не является изменением программы тура замена гостиницы, замена завтрака сухим пайком, обеда - ужином или
сухим пайком, замена экскурсий на равноценные в зависимости от погодных условий, изменение графика и
траектории маршрутов, если это обусловлено погодными обстоятельствами, самочувствием туристов и другими
объективными обстоятельствами.
2.2.4. Туроператор несет ответственность перед Заказчиком за выполнение принятых на себя обязательств только
при условии выполнения Заказчиком требований настоящего Договора.
3. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА и ПРАВА ЗАКАЗЧИКА
3.1. Обязательства Заказчика:
3.1.1. Заказчик обязан использовать приобретенный турпродукт для целей туристического обслуживания
туристов, в отношении которых Заказчик осуществляет заказ тура, и предоставлять туристам по каждой заявке
полную информацию по всем существенным условиям тура, полученную от Туроператора, а также сообщать о
нижеследующем:
 о недопустимости самовольного изменения туристом программы тура;
 о том, что Туроператор не несет ответственность за услуги, не включенные в состав оплаченного турпродукта
и приобретенные туристом самостоятельно, и в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения таких
услуг их стоимость не возмещает;
 о правилах заселения/выселения, принятых в гостиницах и иных местах размещения туристов;
 об обязанности соблюдать законы, правила проживания и поведения в гостиницах и иных местах временного
проживания туриста, а также иные рекомендации и указания руководителя группы или представителя
Туроператора во время тура;
 о том, что ущерб, нанесенный туристом гостинице, кафе, музею, перевозчику или другому лицу,
оказывающему услуги в составе тура, должен быть возмещен туристом за свой счет, последствия
неисполнения данного требования относятся на счет Заказчика;
 об опасностях, с которыми турист может столкнуться при совершении путешествия, о правилах соблюдения
безопасности и предотвращения опасностей на маршруте;
 об условиях путешествия, программе тура, условиях и сроках оплаты турпродукта и обо всех изменениях, на
основании информации, предоставленной Туроператором;
 об иных особенностях тура с соблюдением требований, предусмотренных статьей 14 ФЗ «об основах
туристской деятельности в РФ»;
 о правилах подачи претензий к Туроператору;
 о правилах и порядке предъявления требований страховой компании, предоставившей Туроператору
финансовое обеспечение.
3.1.2. Заказчик обязан указывать в заявке фамилию, имя, отчество, дату рождения, номера и серию паспорта
туриста, количество туристов, название тура, вариант размещения, дату заезда.
3.1.3. Заказчик обязан получить подтверждение или отказ на свою заявку по истечении 2-х рабочих дней со дня ее
подачи. В случае продажи турпродукта без подтверждения, Туроператор не несет ответственности за изменение
стоимости турпродукта, сроков и продолжительности тура, а также возможной замены мест размещения.
3.1.4. Заказчик обязан от своего имени заключить с туристами договор о реализации турпродукта.
3.1.5. Заказчик обязан в договорах, заключаемых с туристами, указать условия предъявления и рассмотрения
претензий, в соответствии с п.5.настоящего Договора.
3.1.6. Заказчик обязан оплатить Туроператору полную стоимость турпродукта в срок, указанный в
подтверждении. В случае бронирования Заказчиком турпродукта менее чем за 3 дня до начала оказания услуг,
оплата должна быть произведена Заказчиком в день подтверждения бронирования.
3.1.7. Заказчик обязан в течение 24 часов довести до туристов информацию Туроператора об изменениях
характеристик турпродукта.
3.1.8. Заказчик незамедлительно сообщает в письменном виде об аннулировании туристом турпродукта. Заявка об
аннулировании считается принятой с момента получения аннуляции Туроператором.
3.1.9. Заказчик обеспечивает своевременное прибытие туристов к месту начала тура.
3.1.10. Заказчик несет полную материальную ответственность перед Туроператором за причинение его туристом
материального ущерба третьим лицам - поставщикам услуг. В случае причинения материального ущерба
туристом Заказчика третьим лицам Заказчик обязует своего туриста возместить ущерб на месте в полном
объеме. Если при сложившихся обстоятельствах туристу не удалось возместить ущерб на месте, он обязан
возместить его Туроператору в течение 10 дней с даты окончания тура. При отказе туриста возместить ущерб и в
случае обращения третьих лиц к Туроператору с требованием о возмещении ущерба Туроператор взыскивает
причиненный ущерб с Заказчика в судебном порядке, включая понесенные при этом расходы
2
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
3.1.11. В случае обращения туриста к Заказчику с претензиями, Заказчик обязан письменно информировать об
этом Туроператора не позднее 20 дней после окончания тура. Турист обращается к Туроператору с претензиями,
имея Акт, составленный им и подписанный уполномоченным сотрудником организации, оказавшей услуги
туристу и заверенный подписью представителя Туроператора. Претензия рассматривается Туроператором в
течение 10 дней со дня ее регистрации. Ответ на претензию отправляется Заказчику в письменном виде по
средствам факсимильной связи.
3.1.12. Заказчик обязан предоставить Туроператору доверенность установленного образца, а также подать
письменный запрос на получение пакета бухгалтерских документов.
3.2. Права Заказчика:
3.2.1. Заказчик вправе аннулировать заявку в соответствии с п. 8 настоящего Договора.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Стоимость турпродукта, реализуемого Заказчику, указывается в прайс-листах, каталогах и на сайте
Туроператора.
4.2. Заказчик подает заявку Туроператору в письменном виде по средствам факсимильной или электронной связи,
а Туроператор подтверждает заявку в письменном виде по средствам факсимильной или электронной связи и
направляет счет на оплату турпродукта. В подтверждении указывается срок, в течение которого Заказчик обязан
произвести оплату за турпродукт. Если Заказчик в указанный срок не оплачивает турпродукт, то Туроператор
вправе аннулировать заявку на этот турпродукт. В этом случае для Заказчика наступают последствия, указанные
в п. 8.1 Заявки и их аннуляция по телефону не принимаются.
4.3. Заказчику предоставляется скидка в размере:
10% от объявленных цен на стандартные турпакеты (при этом скидка не предоставляется с услуг, не входящих в
стандартный турпакет (индивидуальные трансферы, дополнительные экскурсии и т.д.; цены на эти услуги в
прайс-листах указываются без скидки);
8% от объявленных цен на размещение в гостиницах, загородных отелях и на базах отдыха, санаториях.
4.4. Заказчик оплачивает счет в указанные сроки путем перечисления денежных средств на расчетный счет
Туроператора или путем внесения денежных средств в кассу Туроператора.
4.5. Изменение сроков поездки, количества туристов и/или заказ другого турпродукта после подтверждения
бронирования считается новой заявкой. При этом Туроператор вправе удержать с Заказчика свои фактически
понесенные расходы, включая штрафы и другие финансовые санкции в соответствии с п. 8. настоящего Договора.
4.6. Заказчик предоставляет Туроператору оригинал доверенности на получение бухгалтерских документов на
срок действия настоящего Договора (Приложение №2). Доверенность на уполномоченное лицо Заказчика за
подписью и печатью Заказчика является равнозначной подписи и печати Заказчика в актах выполненных работ
(экземплярах Туроператора). При наличии доверенности и по письменной заявке Заказчика Туроператор
отправляет по почте Заказчику туристские путевки, оригиналы счетов и актов оказания услуг.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТОРОН. ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ
5.1.За неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора Стороны несут
ответственность в порядке, предусмотренном Договором, а также действующим законодательством РФ.
5.2. Ответственность Туроператора:
5.2.1. Туроператор несет ответственность перед Заказчиком отдельно за невыполнение каждой услуги, указанной
в туристской путевке, в размере стоимости непредоставленной услуги, в тех случаях, когда это не связано с форсмажорными обстоятельствами, действующим законодательством или государственными службами, за действия
которых Туроператор не несет ответственность.
5.2.2. Туроператор не несет ответственность за материальный ущерб, причиненный Заказчику и /или
материальный ущерб и моральный вред, причиненный туристам Заказчика по следующим обстоятельствам:
- в случае невозможности осуществления или ненадлежащего осуществления туристских услуг вследствие
недостоверности, недостаточности и несвоевременности предоставленных Заказчиком и третьими лицами
сведений и документов, а также вследствие других нарушений Заказчиком условий настоящего Договора;
- в случае неявки или опоздания туристов Заказчика к месту начала тура;
- в случае отказа в проживании в забронированной гостинице, ином временном месте пребывания туриста из-за
отсутствия надлежащих документов;
- в случае нарушения правопорядка или причинения беспокойства окружающим,
- в случае нахождения туриста Заказчика в состоянии алкогольного опьянения,
- в случае нарушения других правил поведения в общественных местах, проезда или провоза багажа.
В случае наступления таких обстоятельств Туроператор будет считаться полностью и качественно выполнившей
свои обязательства по настоящему Договору.
Туроператор не несет ответственность:
- за сохранность личного багажа, ценностей и документов туристов Заказчика на весь период поездки,
- за действия, за отмену или изменение времени отправления поездов и другого транспорта и связанных с этим
изменениями объема и сроков туристских услуг.
3
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
5.2.3. Туроператор не возмещает денежные затраты Заказчика за забронированные и оплаченные туристские
услуги, если туристы Заказчика по своему усмотрению или в связи со своими интересами не воспользовались
всеми или частью предоставленных Туроператором услуг.
5.2.4. Туроператор не несет материальной ответственности в случаях заболевания, травм и/или иных несчастных
случаев, происшедших с туристами Заказчика во время поездки, если это не связано с ненадлежащим
выполнением Туроператором своих обязательств при оказании туристских услуг, и не возмещает затрат,
понесенных туристом во время поездки.
5.3.Ответственность Заказчика:
5.3.1.Заказчик несет ответственность перед Туроператором, туристами и третьими лицами за нанесенный им
материальный и моральный ущерб, возникший вследствие невыполнения или ненадлежащего выполнения
Заказчиком обязательств по настоящему Договору и требований Российского законодательства за исключением
случаев освобождения от ответственности, предусмотренных настоящим Договором.
5.4. Порядок предъявления претензий:
5.4.1. Претензии к качеству турпродукта предъявляются туристом Заказчика в письменной форме в течение 20
дней со дня окончания тура и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензии. В
претензии туриста указываются:
- фамилия, имя и отчество туриста, а также сведения об ином заказчике тура (если договор о реализации
турпродукта заключался с заказчиком);
- номер договора, подписанного туристом с Заказчиком, и дата его заключения;
- наименование Заказчика;
- информация об обстоятельствах (фактах), свидетельствующих о неисполнении или ненадлежащем исполнении
Туроператором обязательств по оказанию туристу входящих в тур услуг по перевозке, размещению и /или
экскурсионному обслуживанию, свидетельствующих о наличии в туре существенных недостатков, включая
существенные нарушения требований к качеству туристских услуг;
- размер денежных средств, подлежащих оплате туристу и/или иному заказчику турпродукта в возмещение
понесенных убытков.
К претензии прилагаются: копия договора о реализации турпродукта и копии документов, подтверждающие
реальный ущерб, понесенный туристом и/или иным заказчиком турпродукта в результате неисполнения или
ненадлежащего исполнения Туроператором обязательств по оказанию туристу и/или иному заказчику
турпродукта входящих в тур услуг по перевозке, размещению и/или экскурсионному обслуживанию.
5.4.2. Требование о возмещении убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением
договора о реализации турпродукта, турист вправе предъявить непосредственно к Туроператору и/или к
организации, предоставившей Туроператору финансовое обеспечение.
5.4.3. Факт установления обязанности Туроператора возместить туристу Заказчика реальный ущерб
подтверждается вступившим в законную силу судебным решением о возмещении Туроператором этого ущерба
по иску, предъявленному туристом Заказчика Туроператору либо Туроператору и Страховой компании
совместно, и/или документом, подтверждающим согласие Туроператора возместить туристу Заказчика реальный
ущерб, заверенный печатью Туроператора и подписью руководителя Заказчика или иного лица, уполномоченного
представлять Туроператора.
5.4.4. Стороны обязуются обеспечивать конфиденциальность ставших известным Сторонам
в ходе
осуществления ими своей деятельности по Договору персональных данных всех туристов (субъектов
персональных данных), в соответствии с требованиями Федерального закона Российской Федерации от 27 июля
2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
6. ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
В целях защиты прав и законных интересов граждан и юридических лиц Туроператор имеет финансовое
обеспечение в виде Договора страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее
исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта № ___________________________ от
_____ июня
2012 года. Договор заключен со страховой компанией _____________________________,
__________________ филиал, находящейся по адресу:____________________________________.
Страховая сумма: 500000 (Пятьсот) тысяч рублей.
7. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение принятых на себя
настоящим Договором обязательств, если это неисполнение явилось следствием действия обстоятельств
непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора. К обстоятельствам непреодолимой
силы (форс-мажор) относятся стихийные бедствия, эпидемии, наводнения, землетрясения, войны, революции,
политическая нестабильность, массовые беспорядки, забастовки, крупные аварии и катастрофы природного
характера, а также введение актов и указов правительств, которые могут препятствовать выполнению настоящего
Договора. Стороны освобождаются от ответственности с момента направления письменного уведомления о
возникновении форс-мажорных обстоятельств. При этом Туроператор возвращает Заказчику ранее оплаченную
4
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
стоимость турпродукта за вычетом документально подтвержденных расходов Туроператора, произведенных при
форс-мажорных обстоятельствах. Прочие расходы Сторонами не компенсируются.
8. ОТКАЗ ЗАКАЗЧИКА от ТУРПРОДУКТА
8.1. В случае отказа Заказчика от подтвержденного Туроператором турпродукта, в отношении которого
Туроператору перечислена сумма аванса в любом размере, он оплачивает неустойку в следующем размере:
Размер неустойки
При отказе
10%
более чем за 21 день
30%
от 21 до 17 дней
50%
от 16 до 7 дней
70%
от 6 до 3 дней
100%
менее 3 дней
8.2. Неустойка не является фактически понесенными расходами, а всего лишь способом обеспечения исполнения
обязательств. Заказчик уведомлен о том, что взыскание с него неустойки является правом, а не обязанностью
Туроператора и непосредственного исполнителя туристских услуг. Неустойка может быть взыскана только в
оговоренном объеме независимо от того, в чью пользу взыскивается. Уплата неустойки не освобождает Заказчика
от возмещения фактически понесенных расходов Туроператора. Фактически понесенными расходами
Туроператора признаются любые расходы, факт которых подтвержден документально, выплачиваемые третьим
лицам-поставщикам услуг при отказе Заказчика от турпродукта по любой причине, а так же при аннуляции тура
по инициативе Туроператора в случаях, указанных в настоящем Договоре, при изменении или расторжении
настоящего Договора.
8.3.При отказе туристов Заказчика от турпродукта по уважительной причине (болезнь, смерть близких,
родственников) и при наличии подтверждающего документа Туроператор обязуется возвратить Заказчику
стоимость проживания, питания, автобусных и/или железнодорожных билетов – в соответствии с фактической
суммой возврата от поставщика услуг (гостиница, МПС, авиакомпания и проч.).
9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
9.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его подписания и действует в течение одного года. Настоящий
Договор пролонгируется на новый срок после истечения срока его действия.
9.2. Все изменения к настоящему Договору оформляются дополнительным соглашением в письменной форме,
подписываются обеими Сторонами и являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
9.3. В случае возникновения разногласий между Сторонами они прилагают все усилия для урегулирования
разногласий путем переговоров. Если Стороны не приходят к обоюдному решению, то спор рассматривается в
Арбитражном суде по месту нахождения ответчика.
9.4. Обе Стороны имеют право расторгнуть настоящий Договор только в том случае, если одна Сторона
проинформирует другую Сторону о своем желании в письменной форме не позднее одного месяца до даты
расторжения и при условии полного исполнения всех обязательств по настоящему Договору обеими Сторонами.
9.5.Настоящий Договор подписан в двух подлинных экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую силу,
по одному экземпляру для каждой Стороны.
10. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН
Туроператор:
Общество с ограниченной ответственностью «Онгудай-Трэвел», сокращенное наименование: ООО «ОнгудайТрэвел» Адрес: Россия, Республика Алтай, Онгудайский район, с. Онгудай, ул. Ленина, д. 133
Офис: 649440, Россия, Республика Алтай, Онгудайский район, с. Онгудай, ул. Ерзумашева, д. 8, каб. №2
ИНН/КПП 0404007690/040401001, ОГРН 1090404000224,
Банковские реквизиты: р/с 40702810870020000061 в Горно-Алтайском РФ ОАО «Россельхозбанк» г. ГорноАлтайск, БИК: 048405716, к/с 30101810500000000716 в ГРКЦ НБ Респ. Алтай Банка России, г. Горно-Алтайск,
ИНН банка: 7725114488, Контактные телефоны: 8-983-581-02-30, 8-913-698-99-86,
ОКПО 89423383, ОКАТО 84220845001, ОКТМО 84620445, ОКОГУ 49013, ОКВЭД-2001: 63.30.1; 70.31.11;
70.31.12
Директор: ______________________/Басаргина О.Е./
М.П.
Заказчик:
5
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
____________________________
______________________ /________________/
Приложение № 1
ЗАЯВКА от «___» _________2012 г.
(заполняется на номер)
ФИРМА, ГОРОД
МЕНЕДЖЕР
ТЕЛЕФОН, ФАКС
E-MAIL
НАЗВАНИЕ ТУРА
ДАТЫ ЗАЕЗДА
ИНФОРМАЦИЯ О ТУРИСТАХ
ФИО (полностью)
1.
2.
3.
4.
РАЗМЕЩЕНИЕ ПО
ПРОГРАММЕ
Дата рождения
Номер паспорта
ТИП РАЗМЕЩЕНИЯ
(1-но, 2-хместн., ребенок, 3-й взр.)
КАТЕГОРИЯ НОМЕРА
(уд-ва в номере, на блок, на этаже)
ПИТАНИЕ
ТРАНСФЕР
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
РАЗМЕЩЕНИЕ
_________________________
ТИП РАЗМЕЩЕНИЯ
(1-но, 2-хместн., ребенок, 3-й взр.)
КАТЕГОРИЯ НОМЕРА
(уд-ва в номере, на блок, на этаже)
ИНФОРМАЦИЯ О ВСТРЕЧЕ ТУРИСТОВ
№ ПОЕЗДА И ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ В г. Барнаул
№ ПОЕЗДА И ВРЕМЯ ОТПРАВЛЕНИЯ ИЗ г. Барнаула
СТОИМОСТЬ ТУРА
ФОРМА ОПЛАТЫ
РЕКВИЗИТЫ ФИРМЫ
(при безналичном расчете)
ПРИМЕЧАНИЯ
6
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________
Приложение №2
Типовая межотраслевая
форма № М-2
Утверждена постановлением
Госкомстата России от 30.10.97 № 71а
Коды
1
Организация
Форма по ОКУД
0315001
по ОКПО
49025891
Полное название Вашей организации, ИНН/КПП, Адрес
Доверенность №1
2
Дата выдачи
01 января 2012 г.
3
Доверенность действительна по 31 Декабря 2012г.
4
Полное название Вашей организации, ИНН/КПП, Адрес
наименование потребителя и его адрес
5
Полное название Вашей организации, ИНН/КПП, Адрес
наименование плательщика и его адрес
6
р/сч., Кор/сч.,БИК, Банк
7
Доверенность выдана:
8
Паспорт: серия -
9
Кем выдан -
ФИО сотрудника полностью
10
Дата выдачи-
11
На получение от ООО "Онгудай-Трэвел» ИНН 0404007690, ОГРН 1090404000224
12
материальных ценностей по договору №
от
ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРНО-МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ПОЛУЧЕНИЮ
№
п/п
1
13
14
Наименование
Ед. изм.
Бухгалтерские документы за 2012г.
Количество
(прописью)
шт.
Подпись лица, получившего доверенность ____________________________ удостоверяем.
Руководитель предприятия _____подпись_____
_ (ФИО)
15
16
М.П.
Главный бухгалтер
_____ подпись_
_____ (ФИО)
17
7
Туроператор:________________________
Заказчик: ________________________________