Шукилович ,Коноваловаx
advertisement
Дистанционный тур краевого форума «Молодежь и наука» День моего рождения Филологическое направление иностранный язык Выполнили: Шукилович Виктория Витальевна 26.07.2003 c.Красный маяк пер Молодежный д 1.кв 5. 663621 Коновалова Полина Олеговна 01.12.2003 c.Красный маяк ул.8 марта д 7.кв 1. 663621 МБОУ «Красномаяковская средняя общеобразовательная школа» 4 класс Руководитель: Пантилеева Екатерина Сергеевна, МБОУ «Красномаяковская СОШ» учитель английского языка blacksquerrel@mail.ru 89233207739 с. Красный маяк 201 1 КРАТКАЯ АННОТАЦИЯ Шукилович Виктория Витальевна, Коновалова Полина Олеговна, МБОУ «Красномаяковская СОШ»,4 класс «День моего рождения» Руководитель: Пантилеева Екатерина Сергеевна, учитель английского языка Один из самых любимых праздников каждого человека является день рождения! Мы так привыкли к этому празднику, что порой думаем, что традиция отмечать свой день рождения существовала всегда. День рождения один из самых интересных праздников. Это день поздравлений, цветов, различных шуток и сюрпризов. Актуальность данной работы заключается в том, что проанализировав наши последние дни рождения, мы пришли к выводу, что с каждым разом один и тот же сценарий становиться все более скучным! Поэтому, мы и задумались над вопросом, как можно сделать очередной день рождения более веселым, изучив традиции англоговорящих стран. Цель работы исследование традиций празднования дня рождения в англоговорящих странах. Методы которые мы использовали в своей работе это теоретический анализ литературы. 2 СОДЕРЖАНИЕ Введение 4 История происхождения Дня рождения 5 Традиции празднования дня рождения в различных англо- говорящих 7 странах и России Наши дни рождения 11 Заключение 12 Список литературы 14 3 ВВЕДЕНИЕ «День рождения это особенное время, которое подарило тебя миру» Один из самых любимых праздников каждого человека является день рождения! Мы так привыкли к этому празднику, что порой думаем, что традиция отмечать свой день рождения существовала всегда. День рождения один из самых интересных праздников. Это день поздравлений, цветов, различных шуток и сюрпризов. Актуальность данной работы заключается в том, что проанализировав наши последние дни рождения, мы пришли к выводу, что с каждым разом один и тот же сценарий становиться все более скучным! Поэтому, мы и задумались над вопросом, как можно сделать очередной день рождения более веселым, изучив традиции англоговорящих стран. Цель работы исследование традиций празднования дня рождения в англоговорящих странах Задачи: 1.изучить историю происхождения праздника дня рождения 2.изучить традиции празднования дня рождения в англоговорящих странах 3.выявление наиболее интересных традиций празднования в англоговорящих странах Методы которые я использовала в своей работе теоретический анализ литературы. 4 ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ДНЯ РОЖДЕНИЯ День рождения — день года, в который родился тот или иной человек. Во многих культурах принято устраивать на дни рождения вечеринки и дарить виновнику торжества подарки. Один из наиболее распространённых ритуалов в день рождения — приготовление торта с воткнутыми в него свечами по количеству лет, исполняющихся имениннику. Перед разрезанием торта он задувает все зажжённые на торте свечи. Слово именинник многие часто употребляют к виновнику торжества в день его рождения. [1] Точных сведений относительно возникновения этого праздника нет, но есть две основные версии. Первая версия заключается в том, что последователи чёрной магии считали душу человека наиболее уязвимой в момент рождения, и любые пожелания или проклятия в этот день считались заклинаниями. Отсюда и зарождение традиции весь день встречаться с друзьями и избегать врагов. По другой версии римские воины принесли традиции празднования дня рождения вместе с некоторыми восточными традициями, в частности празднования дня рождения бога солнца Митры. [1] Вероятнее всего возникновением традиции празднования дня рождения является целый ряд этих и подобных факторов. Известно, например, что в 400 г. н. э. римские императоры праздновали свои дни рождения. Исходя из этого возникли первые обычаи и традиции празднования дня рождения: обычай зажигать свечи на тортах зародился у греков. Круглые, как луна, медовые лепешки с зажженными на них тонкими восковыми свечами клали на жертвенники в храмах Артемиды(богини луны у греков) в день ее рождения(полной луны).[7] Праздники дней рождения начались в Европе давно. Люди верили в добрых и злых духов, иногда называемых добрыми и злыми гномами. Каждый боялся этих духов, того, что они причинят вред отмечавшему свой день рождения, и поэтому он был окружен друзьями и родственниками, чьи добрые пожелания и чье само присутствие защитило бы его от неизвестных опасностей 5 во время празднования дня рождения. Дарить подарки приносило еще большую защиту. Совместная еда также предоставляла дальнейшую охрану и помогала получить благословения добрых духов. Поэтому праздник дня рождения был первоначально предназначен для того, чтобы защитить человека от зла и обеспечить ему приход хорошего года» [8] Вывод : существует две распространённые версии о том, откуда исходят традиции празднования дня рождения. Традиция зажигать свечи на торте появилась у греков. 6 ТРАДИЦИИ ПРАЗДНОВАНИЯ ДНЯ РОЖДЕНИЯ В РАЗЛИЧНЫХ АНГЛО-ГОВОРЯЩИХ СТАНАХ И РОССИИ Согласно языческим верованиям, день рождения ежегодно символизирует переход из мира предков в мир живых. В это время человек может подвергаться опасности, болеть, а его душу могут украсть. Поэтому необходимо иметь рядом близких людей, которые своими ритуальными подношениями и добрыми пожеланиями отгоняют злых духов. Так что праздничный торт со свечами и загадыванием желаний – это вообще-то алтарь в честь языческих богов, к которым обращались в день рождения.[6] В России на день рождения ребёнка, особенно в детских садах, гости (дети и воспитательница) устраивают хоровод вокруг именинника и поют песню «Каравай» и «Пусть бегут неуклюже…». Сейчас под влиянием западной культуры «Каравай» иногда заменяется на «Happy Birthday to You». Существует обычай тянуть вверх за уши празднующего день рождения столько раз сколько лет ему исполнилось, как бы помогая ему расти быстрее. В России день рождения является торжественным днем и излюбленным праздником для огромного числа людей. В такой день, в чьих семьях намечался праздник, всегда полон дом гостей, которых приглашают родители именинника или же сам именинник. В связи с этим, накрывают праздничный стол, и всех гостей угощают различными вкусностями: пирогами, калачами и караваем. [2] В честь именинника поют песни, танцуют, играют в различные забавные игры, другими словами веселятся и радуются. Очень часто еще бывает и такое, если именинником является ребенок, то его одевают в нарядный костюм, пекут торт или пирог и вставляют в него свечи, столько, сколько сегодня ему исполняется. Ребенок дожжен задуть свечи, желательно с первого раза и загадать желание. Еще в России существует такой обряд, скорее традиция – трепать именинника за уши столько раз, сколько в этом году ему исполнилось лет. 7 В других странах тоже имеются свои обычаи и традиции, но в каждой стране они по-своему разнообразны, и по-своему интересны. В Англии всем дожившим до 80,90, и 100 лет поздравление высылает лично королева. День рождения проходит следующим образом…Если вас пригласили, то вы должны принести с собой еду, которую вы лично предпочитаете. Как правило накрывается «шведский стол». Это обычно легкие закуски. Это делается потому, что в Европе много аллергиков на продукты,и если бы делали столы, как в России,то к столу никто бы не прикоснулся,во избежание аллергии на тот или иной продукт. Принято делать сюрприз в торте — найденная в кусочке пирога монетка говорит о том, человек будет богатым. Именинников не дергают за уши, зато подбрасывают и роняют на пол. День рождения королевы национальному празднику. Но в Великобритании – день рождения приравнивается не к фактический, а официальный, который отмечается в одну из суббот июня. Это старая английская традиция для коронованных особ. Появилась она в начале ХХ века благодаря английскому монарху Эдуарду VII. Поздравительные открытки и письма приходят Ее Величеству королеве Великобритании Елизавете II со всего мира. Следуя традиции, из огромного количества посланий королева отбирает 200 – 300 конвертов, которые она вскрывает и прочитывает сама.[5] Англичане пишут не только поздравления: задолго до празднования дня рождения начинают приходить письма с просьбой о приглашении на торжество. Секретари отбирают сотню конвертов, и сто счастливцев удостоены чести присутствовать на празднике День рождения в Америке — один из любимейших праздников. Но, как и любое мероприятие, здесь работает годами проверенный сценарий или manual (руководство к использованию).Если в России главная задача гостей/детей накормить, то в Америке-удивить. На праздник приглашаются 8 клоуны, артисты. Есть специальные места для празднования, как, например, petting zoo(мини зоопарчик из утят, козлят, зайцев, и прочих детенышей животных, которых можно погладить), пони, наряженные персонажи мультфильмов и прочие интересные детям личности. Если праздник устраивается во дворе частного дома или в парке, то скорее всего вы увидите надувной замок, где прыгает детская куча мала. [4] Чаще всего, если погода позволяет, весь народ устремляется в парки, где все предусмотрено для таких случаев. Здесь обязательно имеются мангалы для барбекю, беседки, детская площадка и мусорные контейнеры , туалетытоже,конечно,есть. Так же детский день рождения можно отметить в музее, где существуют специальные развлекательные программы по случаю. Обычно эти программы соответствуют профилю музея. Например, если это исторический музей, то развлекать детей будут какие-нибудь исторические герои, если музей науки, то дети будут проводить какие-нибудь увлекательные опыты под руководством специального сотрудника. Ни шаг влево, ни шаг вправо. Порядок действий на дне рождения.[3] Всем рассылаются приглашения с указанием места и времени, а так же срока до которого гостю необходимо позвонить нам и сообщить сможет ли он прийти. Приглашенные Гости принимаются за поиск подарков — это могут быть как недорогие детские игрушки, так и подарки которым могут позавидовать и взрослые, все зависит от того куда вас пригласили Гость приходит, вручает подарок, ты НЕ распаковывая благодаришь и откладываешь подарок на отдельный стол. Затем собственно праздник. Нужно подготовить какой-то сценарий или купить это время в детском ресторане, где всё проделают специалисты. Стол. Обязателен, но не главное. Тут набор еды опять таки предписан заранее. Еда такая: пицца (каждому по кусочку), сок и торт со свечками. Никаких самопёков и салатов! Гость может отравиться, у него может 9 быть аллергия, поэтому всё лучше заказать в ресторане. За летальные исходы будет отвечать ресторан. Быстренько съедаем пиццу. И вот тут то выходит именинник к заветному столу с подарками и начинает открывать подарки и зачитывать вслух поздравления и говорит спасибо… А его папа (или мама) стоят рядом и записывают в книжечку кто и что подарил. Зачем? Подождите, узнаете в конце. И вот когда усталый именинник, раскрыл последний подарок, его папа или мама скажут: «Время резать торт». На торте зажигают свечки, именинник задувает их и гости поют Happy Birthday. Это кульминация. Торт режется. Герой дня получает первый кусок. Дома достают записи, с тем кто и что подарил, и рассылают всем гостям открытки с благодарностями. Вывод :Отмечать этот праздник или нет, соблюдать ли все обычаи и обряды, которые есть в каждой стране, – это дело сугубо каждого. Потому что день рождение – это, прежде всего, праздник личностный. Главным является то, чтобы он прошел позитивно, ведь это день вашего появления на свет – день радости земной, которую всевышний даровал каждому из нас возможность общаться, любить и влюбляться, реализовать себя в этом прекрасном мире. [9] 10 НАШИ ДНИ РОЖДЕНИЯ Я родилась 26 июня, а я 1 декабря и в этом году мы попробуем отпраздновать наши дни рождения очень весело! И вот План проведения нашего следующего дня рождения 1.Место. Необходимо выбрать соответствующее место, где можно хорошо повеселиться! Допустим Полина может выбрать уютное детское кафе ,а Вика – зеленый парк. Здорово провести день рождения на свежем воздухе. 2.Сценарий. Оригинально было бы пригласить на наш день рождения наших любимых сказочных героев или псевдо артистов или певцов! Каждый этап праздника должен быть хорошо продуман!! Обязательно необходимо подготовить конкурсы для гостей с небольшими призами. 3.Список гостей. Хорошо бы за ранее узнать, сколько приглашенных смогут прийти! Это позволит избежать мелкие неприятности и не испортит настроение имениннику. 4.Устроить аукцион торта. Новшество нашего будущего дня рождения будет аукцион торта!! Мы будем продавать его не за деньги, а за наибольшее количество хороших пожеланий! Вывод: Используя все вышеперечисленное мы надеемся, что наши дни рождения будут веселыми! 11 ЗАКЛЮЧЕНИЕ Итак, цель работы была достигнута, так как мы исследовали традиции празднования дня рождения в англо- говорящих странах. В ходе работы так же были выполнены поставленные задачи. Мы изучили историю происхождения праздника дня рождения и обнаружили интересные факты, оказывается существует две распространенные версии откуда исходит этот праздник. 2.изучить традиции празднования дня рождения в англоговорящих странах 3.выявление наиболее интересных традиций празднования в англоговорящих странах По мнению автора День рождения — это день года, в который родился тот или иной человек. Во многих культурах принято устраивать на дни рождения вечеринки и дарить виновнику торжества подарки. Один из наиболее распространённых ритуалов в день рождения — приготовление торта с воткнутыми в него свечами по количеству лет, исполняющихся имениннику. Перед разрезанием торта он задувает все зажжённые на торте свечи. Слово именинник многие часто употребляют к виновнику торжества в день его рождения. Оказывается, существуют две версии происхождения праздника дня рождения. Первая версия заключается в том, что последователи чёрной магии считали душу человека наиболее уязвимой в момент рождения, и любые пожелания или проклятия в этот день считались заклинаниями. Отсюда и зарождение традиции весь день встречаться с друзьями и избегать врагов. По другой версии римские воины принесли традиции празднования дня рождения вместе с некоторыми восточными традициями, в частности празднования дня рождения бога солнца Митры. Вероятнее всего возникновением традиции празднования дня рождения является целый ряд этих и подобных факторов. Затем, была проанализированная литература по различным традициям празднования дня рождения в России и Англо-говорящих странах, а точнее в Англии и Америке. 12 В последней части работы мы обозначили наиболее важные и полезные советы по проведению дня рождения. И теперь мы надеемся сделать наши дни рождения незабываемыми! 13 ЛИТЕРАТУРА 1. Дёмин Р. Н. Тайна моего рождения / Р.Н. Дёмин - Петербургская школа, № 1. 1998 2.ЖуринскийА.Н. Загадки дней рождения / А. Н. Журинский- М., 2007. 3.Оглоблин А.К. Традиции в Англо-говорящих странах/А.К.Оглоблин С.81-95 М. 4.Седакова. История развития древних цивилизаций Т. 2. /Седакова И.- М., 2003, с. 233—237 5. Cook E. Enigmas and Riddles in Literаture / E. Cook. – Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 6. Dorson R.M. Folklore and Folklife: An Introduction / R.M. Dorson. – Chicago: The University of Chicago Press, 1972. 7.http://povod.tut.by/content/?node_id=80&page_id=613 8.Linton A. TheLoreofBirthdays.Нью-Йорк, 1952. С. 8, 18—20).-15 9.www.Birthday Parties Around the World 10.www.Traditions in Britain 14
