Техническое описание Сапфир-22

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
Сапфир-22М, Сапфир-22МТ, Сапфир-22-Ех-М
Технические условия ТУ 4212-049-00226218-2009
НАЗНАЧЕНИЕ
Преобразователи измерительные Сапфир-22М, Сапфир-22МТ, Сапфир-22-Ех-М (в
дальнейшем - преобразователи) предназначены для непрерывного преобразования
значений избыточного давления, разрежения, абсолютного давления или разности
давлений жидкостей и газов в унифицированный токовый выходной сигнал в системах
автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами, в
том числе и взрывоопасных производств.
Преобразователи могут использоваться в устройствах, предназначенных для
преобразования значений уровня жидкости, расхода жидкости или газа.
Преобразователи
относятся
к
восстанавливаемым,
ремонтируемым,
однофункциональным изделиям.
Преобразователи, изготавливаются для:
• общепромышленных нужд;
• эксплуатации на объектах атомной энергетики (далее ОАЭ), кроме
преобразователей
Сапфир-22-Ех-М;
• поставок на экспорт (в том числе преобразователи, поставляемые на ОАЭ).
Преобразователи, предназначенные для эксплуатации на ОАЭ, в зависимости от
назначения, относятся к классам 2У, 2УН, 3УН, 4Н по ПНАЭ Г-01-011-97.
Преобразователи, поставляемые для эксплуатации на ОАЭ, по сейсмостойкости (НП03101) относятся к категориям:
• I для классов 2У, 2УН;
• II для класса 3УН;
• III для класса 4Н.
Преобразователи имеют исполнение по взрывозащите:
а) невзрывозащищенное для Сапфиров-22М и Сапфиров-22МТ. Обозначение исполнения
по взрывозащите в конструкторской документации «н/в»;
б) взрывозащищенное для преобразователей Сапфир-22-Ех-М и Сапфир-22МТ с видом
взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь “ia”», соответствуют ГОСТ Р
52350.11-2005(МЭК 60079-11:2006). Обозначение исполнения по взрывозащите: в
эксплуатационной документации «0ExiaIICT5X» по ГОСТ Р 52350.0-2005 (МЭК
60079-0:2004); в конструкторской документации - «Ех».
Знак «Х» после температурного класса указывает на возможность применения
преобразователей в комплекте с блоком питания БПС-90 или с блоками других типов,
имеющими вид взрывозащиты "ia" с U ≤ 24 B, Iкз ≤ 120 мА.
в) взрывозащищенное для преобразователей Сапфир-22 МТ с видом взрывозащиты
«взрывонепроницаемая оболочка “d”», соответствуют ГОСТ Р 52350.1-2005 (МЭК 600791:2003).
Обозначение исполнения по взрывозащите: в эксплуатационной документации «1Ex
d IIВT5» по ГОСТ Р 52350.0 – 2005 (МЭК 60079-0:2004); в конструкторской
документации - «ВН».
Преобразователи Сапфир-22М, Сапфир-22МТ предназначенные для работы на ОАЭ,
выпускаются только в невзрывозащищенном исполнении.
Преобразователи имеют исполнение IP 65 по ГОСТ 14254. Изготавливаются в
климатических исполнениях по ГОСТ 15150 указанных в таблице 1.
Таблица 1
Исполнение
преобразователей
Категория
преобразователей
У
2
УХЛ
3.1
2
ТВ
3
Т
3
М
4
2
ТМ
3
Рабочий диапазон
температур
от минус 30 С до 50 С
от минус 40 С до 80 С
от 5 С до 50 С
от минус 10 С до 80 С
от минус 10 С до 55 С
от минус 25 С до 55 С
от 1 С до 50 С
от минус 10 С до 55 С
от минус 25 С до 55 С
от 5 С до 50 С
от минус 10 С до 55 С
от минус 25 С до 55 С
_
от минус 10 С до 55 С
от минус 25 С до 55 С
от 1 С до 50 С
от минус 10 С до 55 С
от минус 25 С до 55 С
Рабочий диапазон
температур по
требованию
потребителя
от минус 50 С до 50 С
от минус 50 С до 80 С
от 1 С до 80 С
от минус 25 С до 80 С
от минус 25 С до 80 С
от минус 25 С до 80 С
от минус 10 С до 40 С
от минус 25 С до 80 С
от минус 25 С до 80 С
По согласованию с заказчиком могут изготавливаться преобразователи других
климатических исполнений по ГОСТ 15150. По требованию заказчика могут
изготовляться преобразователи для работы в атмосфере типов II, III, IV по ГОСТ 15150.
При заказе преобразователя должно быть указано условное обозначение преобразователя
в соответствии со структурной схемой приведенной ниже. При этом в условном
обозначении указывается знак:
«хххх» - вместо обозначения модели;
«хх» - вместо верхнего предела измерений;
«х» - вместо предельно допускаемого рабочего давления.
При заказе преобразователя разности давлений с указанием модели и верхнего предела
измерений, без заказа диафрагмы и сосудов исходные данные не заполняются.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Преобразователи должны соответствовать требованиям ГОСТ 22520, настоящих
технических условий, конструкторской документации,
указанной в таблице 2.
Преобразователи во взрывозащищенном исполнении должны соответствовать
требованиям ГОСТ Р 52350.0-2005
(МЭК 60079-0:2004), ГОСТ Р 52350.1-2005
(МЭК 60079-1:2003), ГОСТ Р 52350.11-2005 (МЭК
60079-11:2006).
Конструкторская документация и изменения конструкторской документации,
касающиеся элементов врывозащиты и других требований, регламентируемых ГОСТ Р
52350.0-2005(МЭК 60079-0:2004), ГОСТ Р 52350.1-2005 (МЭК 60079-1:2003), ГОСТ Р
52350.11-2005 (МЭК 60079-11:2006), должны быть согласованы с сертификационным
центром в порядке установленном ПБ 03-538-03 «Правилами сертификации
электрооборудования для взрывоопасных сред».
Таблица 2
Преобразователь
измерительный
абсолютного
давления
Сапфир-22-Ех-М
Сапфир- 22М
Модель
Наименование
преобразователя
Обозначение конструкторского документа
Сапфир- 22-МТ
исполнение по взрывозащите
н/в
н/в, Ех
2020
+
Только по
специальному
заказу
2030
+
2040
+
2050
+
+
2051
+
+
2060
+
-
+
ВН
Ех
-
-
+
+
2061
+
2110
+
2120
Преобразователь
измерительный
избыточного
давления
Преобразователь
измерительный
разрежения
+
+
+
+
2130
+
2140
+
2150
+
+
+
2151
+
+
+
2160
+
+
+
2161
+
+
+
2170
+
+
+
2171
+
+
+
2210
+
2220
+
2230
+
+
+
+
+
2240
+
+
+
2310
+
+
2320
+
+
2330
+
+
Преобразователь
2340
измерительный давления
2350
- разрежения
+
+
+
+
+
+
2351
+
+
+
2410
+
2420
+
2430
+
Преобразователь
2434
измерительный разности
2440
давлений
2444
+
2450
+
2460
+
Преобразователь
измерительный
давления - разрежения
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Измеряемые параметры, модели, верхние пределы измерений, предельно допускаемые
рабочие избыточные давления для преобразователей разности давлений, пределы
допускаемой основной погрешности для преобразователей измерительных Сапфир-22М,
Сапфир-22МТ, Сапфир 22-Ех-М указаны в таблицах 3 - 5.
Модель
Каждый преобразователь может быть настроен на любой верхний предел
измерений, указанный для данной модели. Нижний предел измерений равен нулю. По
требованию заказчика датчики могут изготавливаться с единицами давления кгс/м 2 ,
кгс/см 2 , бар.
Таблица 3
Верхний предел
Предел
измерений
Измеряемый
допускаемой основной
параметр
погрешности, ± γ, %
кПa
МПа
2020
2030
Абсолютное давление
Избыточное давление
2040
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10,0
0,5; 1,0
0,25; 0,5
4,0
6,0 (6,3)
10,0
16,0
25,0
40,0
0,5
0,25; 0,5
25
40,0
60,0 (63)
100
160
250
0,5
0,25; 0,5
2050
2051
0,25
0,4
0,6
(0,63)
1,0
1,6
2,5
2060
2061
2,5
4,0
6,0
(6,3)
10
16
2110
0,16
0,25
0,40
0,60
(0,63)
1,00
1,60
0,5
0,25; 0,5
0,5
0,25; 0,5
0,5
0,25; 0,5
2120
0,5
1,0
1,6
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10,0
2130
4
6,0 (6,3)
10
16
25
40
2140
25
40
60 (63)
100
160
250
0,25; 0,5
0,25; 0,5
0,25; 0,5
0,25
0,4
0,6 (0,63)
1,0
1,6
2,5
2150
2151
2160
2161
0,5
0,25; 0,5
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10
16
0,5
16
25
40
60 (63)
100
0,5
0,25; 0,5
Избыточное давление
2170
2171
2210
Разрежение
2220
0,16
0,25
0,40
0,60 (0,63)
1,00
1,60
1,0
1,6
2,5
0,25; 0,5
0,5
0,25; 0,5
0,25; 0,5
4,0
6,0 (6,3)
10
2230
2240
0,5
4
6,0 (6,3)
10
16
25
40
0,5
0,25; 0,5
25
40
60 (63)
100
0,5
0,25; 0,5
2410
2420
Разность давлений
кПa
МПа
0,16
0,25;
0,40
0,6 (0,63)
1,0
1,6
0,1
4,0
1,0
1,6
2,5
4,0
6,3
10
4,0
10,0
Предел
допускаемой
основной
погрешности,
±γ, %
Верхний предел
измерений
Предельно
допускаемое
рабочее
избыточное
давление, МПа
Измеряемый
параметр
Модель
Таблица 4
0,5
0,25; 0,5
0,25; 0,5
0,5
2430
2434
4,0
6,3
10
16
25
40
4,0
6,3
10
16
25
40
16
25
0,5
0,25; 0,5
0,5
40
0,25; 0,5
2440
2444
25
40
63
100
160
250
25
40
63
100
160
250
0,5
16
25
0,25; 0,5
0,5
40
0,25; 0,5
Разность давлений
2450
0,25
0,40
0,63
1,0
1,6
2,5
16;
25
0,25; 0,5
2460
1,6
2,5
4,0
6,3
10
16
25
0,25; 0,5
Таблица 5
2310
Давление - разрежение
2320
разрежения
избыточного
давления
кПa
кПa
МПа
0,08
0,125
0,2
0,3
0,5
0,8
0,08
0,125
0,2
0,3
0,5
0,8
0,5
0,8
1,25
2,00
3,00
0,5
0,8
1,25
2,00
3,00
Предел
допускаемой
основной
погрешности,
±γ, %
Измеряемый
параметр
Модель
Верхний предел измерений
МПа
0,5
0,25; 0,5
0,25; 0,5
2330
2340
2350
2351
5,00
5,00
2
3,0
5,0
8,0
12,5
20,0
2
3,0
5,0
8,0
12,5
20,0
12,5
20
30
50
80
100
100
12,5
20
30
50
80
60
150
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,5
0,5
0,25; 0,5
0,5
0,25; 0,5
0,15
0,3
0,5
0,9
1,5
2,4
0,25; 0,5
ПРИМЕЧАНИЕ: преобразователь Сапфир-22М модель 2450, поставляемый для
эксплуатации на ОАЭ, в соответствии с заказом может выпускаться с предельно
допускаемым рабочим избыточным давлением 20 МПа.
Номинальная статическая характеристика преобразователя должна быть:
• линейно убывающая или линейно возрастающая для преобразователей разности
давлений;
• линейно возрастающая для преобразователей абсолютного, избыточного давления,
разрежения, давления - разрежения.
Предельные значения выходных сигналов, напряжения питания постоянного тока,
сопротивления нагрузки в зависимости от исполнения по схеме подключения и
взрывозащите должны соответствовать приведенным в таблице 6.
Таблица 6
Выходной
Напряжение
Схема
Исполнение по
взрывозащите
сигнал, мА
питания, В
подключения
0 – 5; 5 - 0
4 – 20; 20 - 4
4 – 20; 20 – 4
(36±0,72)
четырехпроводная
(36±0,72)
четырехпроводная
15 – 42
двухпроводная
24
двухпроводная
н/в, ВН
Ех
Электрическое питание преобразователей с видом взрывозащиты «искробезопасная
электрическая цепь «ia» должно осуществляться от искробезопасного входа блока
Обозначение
исполнения
при заказе
преобразования сигналов БПС-90 ТУ 4217-004-00226218-2004 или от искробезопасного
входа блоков других типов, имеющих вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая
цепь «ia» для II группы электрооборудования, подгруппы C.
Потребляемая мощность преобразователя, должна быть не более, В·А:
• 0,5 - для преобразователей с выходным сигналом 0-5 мА или 5-0 мА;
• 0,8 - для преобразователей с выходным сигналом 4-20 мА или 20-4 мА;
Корпуса преобразователей должны иметь зажим заземляющий и знак заземления по
ГОСТ 21130.
Преобразователи должны быть устойчивы к воздействию относительной влажности
окружающего воздуха:
• 98 % при 35 °С и более низких температурах, без конденсации влаги для всех
климатических исполнений, кроме Т;
• 100 % при 35 °С и более низких температурах с конденсацией влаги для исполнения Т.
Обозначение исполнения преобразователя по материалам, контактирующих с
измеряемой средой приведено в таблице 7.
Таблица 7
Материал
Фланцы, пробки для дренажа и продувки, ниппель,
мембраны
монтажный фланец, корпус клапанного (вентильного)
блока
материал
маркировка
деталей
01
Сплав 36НХТЮ
Углеродистая сталь с
покрытием
80
02
Сплав 36НХТЮ
Сталь 08Х18Г8Н2Т
15
03
Сплав 36НХТЮ
Углеродистая сталь с покрытием
80
Алюминиевый сплав (только
для фланцев преобразователя)
76
11
Титановый сплав
Сталь 08Х18Г8Н2Т
15
12
Титановый сплав
Титановый сплав
62
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Материал уплотнительных колец - фторопласт или специальные марки резин.
2. Материал уплотнительных металлических прокладок - медь или нержавеющие
сплавы.
3. Сплавы 06ХН28МДТ, ХН65МВ, Н70МФВ, сталь 08Х18Г8Н2Т – по ГОСТ 5632-72,
сплав 36НХТЮ - по ГОСТ 10994-74, сплав 68НХВКТЮ - по ТУ 14-1-4456-88, титан и
титановые сплавы - по ГОСТ 19807-83, алюминиевые сплавы - по ГОСТ 4784-74, сталь
углеродистая - по ГОСТ 1050-88, медь
- по ГОСТ 859-78, фторопласт - по ГОСТ 10007-80.
4. По требованию заказчика при заказе преобразователя исполнений по материалам 05,
06, 07, 08, 09, 19 фланцы преобразователей, пробки для дренажа и продувки, ниппель,
монтажный фланец, патрубки, корпус вентильного (клапанного) блока могут
изготавливаться из материала в различных сочетаниях из числа указанных в таблице. При
этом исполнение преобразователя по материалам определяется материалом мембраны.
Коды монтажных частей представлены в таблице 8.
Таблица 8
Код
Монтажные части
К 1/2
Монтажный фланец с резьбовым отверстием К 1/2
К 1/4
Монтажный фланец с резьбовым отверстием К 1/4
М 20
Ниппель с накидной гайкой М201,5
СК
Скоба и кронштейн
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Код монтажных частей не указывается в условном обозначении преобразователей с
ниппелем без накидной гайки, а также преобразователей Сапфир-22М моделей 2050, 2051,
2060, 2061, 2150, 2151, 2160, 2161, 2170, 2171, 2350, 2351;
2. Код М 20 (ниппель с накидной гайкой М20х1,5) указывается в условном
обозначении преобразователей Сапфир-22М моделей 2020, 2030, 2040, 2110, 2120, 2130,
2140, 2210, 2220, 2230, 2240, 2310, 2320, 2330, 2340.
3. Код СК (скоба и кронштейн) не указывается в условном обозначении
преобразователей, если заказывается комплект монтажных частей без скобы и
кронштейна для преобразователей Сапфир-22М моделей 2020, 2030, 2040, 2110, 2120,
2130, 2140, 2210, 2220, 2230, 2240, 2310, 2320, 2330, 2340.
Схема составления условного обозначения преобразователя Сапфир 22-Ех-М
«Ц»
.
«Ц».