историю клуба «Золотой возраст

История клуба «Золотой возраст»
Соколова С.А. , заведующая
библиотекой-филиалом №16
Польская М.Н., главный библиотекарь
библиотеки-филиала №16
Чтение для пожилых играет более существенную роль, чем для остальных
пользователей.
Это
люди
с
большим
читательским
стажем,
воспитанные
на
литературной классике, с огромным жизненным опытом. Но это и более уязвимая в
социальном плане группа читателей. Покупка книг и периодики большинству пожилых не
по карману. Недостаток учреждений культуры в нашем «спальном» микрорайоне - один
из факторов, побуждающих пожилых и людей с ограниченными возможностями прийти в
библиотеку. Несмотря на то, что многие из читателей пожилого возраста имеют близких
родственников, они все же испытывают дефицит общения. Иногда им нужна моральная и
психологическая поддержка постороннего человека. Наши бабушки и дедушки подолгу
задерживаются у кафедры библиотекаря, но связано это не с трудностью выбора книги, а
с тем, что они хотят обсудить проблемы: от насущных политических до бытовых.
Несколько лет мы приглашали пожилых читателей на мероприятия, но в 2000 году
было принято решение о создании клуба «Золотой возраст». Девизом клуба стали
слова: «Возраст – это, ей Богу, не важно, если молод душой человек!». Многие считают
клубы для пожилых легкой формой работы. Десятилетний опыт работы с клубом показал
обратное. Это ответственная, сложная, кропотливая работа, требующая отдачи и участия
всего коллектива библиотеки. Когда на мероприятия приходит довольно стабильный
коллектив, нужно очень постараться, чтобы каждая встреча была особенной, не похожей
на другие.
За годы работы клуба проведено большое количество мероприятий и встреч с
интересными людьми. Первые встречи были приурочены к праздничным датам.
Особенно запомнился музыкальный вечер под названием «Женское счастье». Встреча
проходила накануне женского праздника 8-е марта. В празднике приняли участие дети из
подростковых клубов «Пламя» и «Алиса».
День Победы для наших ветеранов - праздник особый. Этому дню всегда
предшествует серьезная подготовка. Собрали материал и оформили выставку «Была
война». Для её оформления читатели поделились самым сокровенным: фронтовыми
фотографиями, письмами, воспоминаниями. На вечере состоялся интересный разговор.
И не важно, что многие ветераны не принимали участие в боевых действиях. Война
коснулась каждого. Кто-то в 12 лет уже стоял у станка, кто-то работал в госпиталях.
Фронтовикам
непросто
размышления
Неклюдова
Владимира
Сергеевича;
вспоминать
Владимира
Романенко
войну,
но
мы
Никитовича,
Владимира
услышали
полковника
Ефремовича;
бесценные
запаса;
Наумова
ныне
Майорова
Николая
1
Захаровича, сапера по военной специальности и учителя в мирное время; Емаева Петра
Федоровича.
В гостях у ветеранов – юные музыканты из гимназии № 83. Фото, май 2000 года.
На встрече присутствовали учащиеся гимназии №83. Ребята приготовили
ветеранам небольшой праздничный концерт, вручили подарки вместе с теплыми
пожеланиями мира и добра.
Вечер «Судеб случайное сплетенье» состоялся в День пожилых людей. Мы
постарались сделать так, чтобы члены клуба были не только пассивными слушателями,
но и принимали активное участие. На вечере слушали чудесные стихи об осени,
старинные романсы и вальсы. Бабушки рассказывали интересные истории, которые, так
или иначе, изменили их судьбу. Играли в подвижные игры с детским азартом. Мы
привыкли принимать пенсионеров, как людей серьезных, степенных, и забываем, что и
они были когда-то веселы и молоды. Поразило то, что никто из них не отказался поиграть,
хотя многие пришли с палочкой. Напротив, было очень весело!
Этот первый год работы клуба убедил нас в намерении продолжить работу.
Участники стали активнее проявлять инициативу и реализовывать в рамках клуба свой
собственный творческий потенциал. Появились пожелания приглашать на заседания
интересных
и
известных
горожан.
Бабушки стали приглашать на наши
встречи своих соседей и знакомых,
которым интересно жить активно. Это
означало лишь то, что людям нравится
у нас и интересно с нами.
2
В День пожилого человека в 2001 году мы подготовили для своих бабушек
подарок. Пригласили в гости человека, увлечением и профессией которого стали
лекарственные растения. Кандидат медицинских наук Иван Дмитриевич Нешта (слева на
фото 28 сентября 2001 года) рассказал о знакомых и привычных для нас растениях,
мимо
которых
мы
часто
проходим,
их
лекарственных
свойствах,
отвечал
на
многочисленные вопросы.
И в этом году клуб проводил свои заседания в День Победы и День города. В этом
году и сформировался основной состав клуба. Кто-то пришел единственный раз, а кто-то
пришел и остался с нами до сегодняшнего дня, каждый делает свой выбор.
Праздник, посвящённый Дню пожилого человека. Фото 2001 года.
М.Д.Бусыгина, Н.З.Бархатова, Э.В.Музычук, Ю.И.Маркина – верны нашему клубу с момента
его организации и по сей день. Фото от 28 сентября 2001 года.
Замечательно, что люди нашли в нашей библиотеке не только средство от скуки,
но и добрых друзей. Произошла в 2001 и одна удивительная встреча. Однокурсницы,
подруги по Свердловскому педагогическому институту встретились в библиотеке спустя
десятилетия: Маргарита Дмитриевна Бусыгина, читатель нашей библиотеки с момента ее
основания и Нина Зиновьевна Бархатова, переехавшая в наш город к сыновьям, -
3
учителя математики с огромным педагогическим стажем. Нина Зиновьевна долгие годы
работала
и
директором
школы.
Несмотря
на
прогрессирующее
заболевание,
ограничивающее ее двигательную активность, Нина Зиновьевна является настоящим
«стержнем» нашего клуба. Путь, который она преодолевает до библиотеки, можно
назвать
маленьким
подвигом.
Всегда
жизнерадостна,
улыбчива,
оптимистична,
независтлива.
В январе 2002 наши бабушки собрались на зимние посиделки. «В низенькой
светелке» звучали народные песни. Мы еще раз обратились к народным традициям,
обрядам, связанным с зимой. Отгадывали загадки, вспоминали пословицы, народные
приметы. Слушали проникновенные стихи о зиме. Очень понравился нашим участникам
клуба и музыкальный вечер «Есть у русской песни крылья». В клубе есть свои певуньи это Александра Ильинична Уткина и Евдокия Петровна Колычева. Александра Ильинична
– несомненный лидер, принимает участие в подготовке мероприятий, общается с
подругами по клубу и помимо наших встреч.
На встречу в день пожилых людей мы пригласили, по многочисленным просьбам
наших читателей, известную травницу - Лидию Несторовну Сурину. Презентация её книги
«Земли Тюменской травы целебные» прошла на одном дыхании. Бабушки долго не
отпускали Лидию Несторовну, и разговор продолжался за чашкой чая.
Встреча с Л.Н. Суриной. Фото от 1 октября 2002 года.
2003 год. Активные участники клуба, по-прежнему, предпочитают наши встречи
телевизионным сериалам. «Притерлись» друг к другу, острые углы в общении неизменно
обходят. Год запомнился интересными встречами, новыми знакомствами, первыми
потерями. «Давным-давно была война» - праздничный вечер, посвященный Дню Победы,
мы провели накануне этой даты. В основу мероприятия легла литературно-музыкальная
композиция, основанная на стихах фронтового поэта Иосифа Уткина и повести
4
В.Кондратьева «Привет с фронта». Нежные, трепетные строки писем, которые писал
солдат медсестре, напомнили бабушкам их юность. Свою студенческую практику в
военном госпитале вспоминает Н.З.Бархатова: «Мы ухаживали за ранеными, писали
письма их родным, читали книги. Одним из наших раненых был обгорелый танкист.
Солдат был в сознании и разговаривал с нами. Был он родом из Омска, наш земляк. Но, к
сожалению, его дальнейшая судьба мне неизвестна».
Интересную тему мы обсудили в день Пожилого человека. Встречу мы назвали
«Удивительный возраст осени». «Осень жизни» - это не только груз забот и проблем, это
еще и богатый жизненный опыт, это то, что человек может передать своим детям и
внукам. Заседание клуба мы посвятили практической генеалогии: способам составления
родословного древа. Ведь именно пожилые люди - то звено, которое связывает прошлое
и будущее поколение. Гостем клуба была активная участница Тюменского историкородословного общества Ольга Ососова. Она принадлежит к славной династии тобольских
священников и давно собирает родословную своей семьи. Наша гостья дала
практические советы по сбору семейного архива. Отрадно, что на наши встречи бабушки
приводят своих внуков. «Растут» в библиотеке внуки и внучки Анны Ивановны
Полетаевой,
Нины
Ивановны
Бузиной,
Юлии
Ивановны
Маркиной,
Маргариты
Дмитриевны Бусыгиной.
Присутствовали наши бабушки и на Дне национальной культуры татарского
народа. В музыкальной гостиной познакомились с творчеством сибирских татар. Гости
поделились рецептами национальной кухни, рассказали об обрядах и обычаях своего
народа. Благодаря этому празднику, в клуб «Золотой возраст» пришли Амина Акберовна
Шахметова и Талия Фаритовна Аскарова.
9 Мая – поистине всенародный праздник, ответственный для нас день. На
тематический вечер «Эх, путь-дорожка, фронтовая!» в 2004 году мы пригласили
ветеранов, членов клуба «Золотой возраст» и учащихся школы №10. Труден солдатский
путь, но хорошая песня, веселая шутка помогут поднять боевой дух. На вечере мы
познакомили слушателей с историей создания многих военных песен, с задорным
солдатским фольклором. На книжной выставке «Навеки ранены войной» мы представили
не только документальные материалы о войне, но и забытые читателями романы,
повести Богомолова, Шолохова, Бондарева, Быкова, Симонова и других.
День Победы 2005 года был юбилейным (60-летие Великой Победы). Публикации
о судьбах многих тюменцев были представлены на выставке «Судьбы, связанные с
краем». Присутствовали среди них и материалы о наших читателях, в частности, о
бывшем санинструкторе Зое Васильевне Музычук. С первого взгляда - сурова,
неприступна, немногословна, но какой за всем этим характер, какая открытая миру душа!
Судьба потрудилась - в юном возрасте прошла фронт, спасла не одну солдатскую жизнь,
после войны за мужем приехала в Тюмень, тяжело работала на овчинно-меховой
фабрике, растила троих детей, внуков. Очень скупо говорит о своем ратном подвиге, не
5
любит вспоминать войну. И лишь однажды прорвалось… Речь зашла о книге Никонова
«Весталка», Зоя Васильевна сказала: «Все - правда, страшная, непричесанная правда!».
Чудовищна война, если на протяжении всей жизни не может забыть медсестричка своих
подруг, искалеченных снарядами. А после войны - косые взгляды, медсестра из окопа! До
сих пор Зоя Васильевна очень сильна духом. Любую трудную ситуацию встречает
достойно. На вечере «Когда-нибудь мы вспомним это и не поверится самим»,
действительно, вспоминали… Вспоминали погибших друзей и близких, ушедших от ран и
болезней в послевоенные годы. Цитировали проникновенные строки о войне и пели
фронтовые песни.
Праздничный вечер «Передай добро по кругу» прошел в День пожилых людей 1
октября 2006 года. Мы прикоснулись к добрым и богатым народным традициям.
Поговорили о красоте русского слова, вспомнили народные праздники, участники встречи
поделились секретами долголетия, красоты и здоровья. Анна Ивановна Полетаева
(участница наших встреч со дня основания клуба) сама является примером того, что
залог
хорошего
здоровья
-
веселый
нрав
и
отличное
настроение
в
любых
обстоятельствах. Ее шутки-прибаутки достойны словаря. Для бабушек был подготовлен
обзор новых книг, помогающих сохранить здоровым не только тело, но и душу,
справиться со многими психологическими проблемами. Многим членам клуба можно
только позавидовать. В свои семьдесят-восемьдесят лет они сохранили острый ум,
чувство юмора, доброту и замечательно выглядят.
К Новому Году в клубе «Золотой возраст» прошел праздничный вечер «Пока часы
12 бьют». Мы провели его в виде популярной игры «Поле чудес». Вместе познакомились
с традициями празднования Нового Года в разных странах, вспомнили традиции русского
народа. Бабушки приняли участие в «Новогодней лотерее» и веселых конкурсах.
Несмотря на солидный возраст и недомогания, они вновь и вновь приходят к нам! Это
еще раз убеждает в том, что наша работа с клубом необходима! Основную свою задачу
по организации интересного и содержательного досуга для пожилых людей клуб
выполняет.
К Международному женскому дню 2007 года провели тематический вечер «Ваше
Величество, женщина!». Был подготовлен интересный материал о канонах женской
красоты у разных народов и в разные эпохи. Украшением вечера стали великолепные
романсы и стихи, посвященные любимым женщинам. А закончился вечер чаепитием и
пением под караоке.
В 2008 году библиотека открылась после капитального ремонта, возобновились и
встречи в клубе «Золотой возраст». Читателям пожилого возраста было предложено
познакомиться с выставкой-просмотром «Лекарство на книжной полке». Выставка начала
свою работу в День здоровья. Здесь читатели могли познакомиться с различными
методиками оздоровления, книгами по фитотерапии, работами популярных сегодня
психотерапевтов.
6
Наш клуб принимает участие и в одном из важнейших направлений деятельности
библиотеки - семейном воспитании. Ко Дню семьи в библиотеке прошел конкурс «Папа,
мама, я - читающая семья». Маргарита Дмитриевна Бусыгина была во главе своей
семейной команды. Остальные участники клуба – ее активными болельщиками. Интерес
к конкурсным заданиям, таким, как «Почемучка», «Найди дом для героя», «Поэтический»
проявили и зрители-болельщики. Они соревновались на лучшее знание детской
литературы. И зрители, и конкурсанты получили массу положительных эмоций!
К празднику Победы для наших ветеранов фронта и тыла прошел вечер
фронтовой
поэзии
«Ваши
жизни
война
рифмовала».
Литературно-музыкальная
композиция была построена на фронтовых письмах и поэзии тех лет. За чашкой чая
ветераны вспоминали свое военное детство, погибших отцов и мужей, матерей, рано
лишившихся поддержки и надорвавших свое здоровье в войну и послевоенные тяжелые
годы. Поделилась своими воспоминаниями Нина Ивановна Бузина: «Детство прошло в
блокадном Ленинграде. Голод, холод, бомбежки, смерть близких. Ели птиц, кошек и
вываренные обои. Дети вытапливали что-то похожее на продукты, из снега, на месте
взорванных фашистами продовольственных складов. Все шло в продовольственную
корзину». Поэтому сегодняшняя мизерная пенсия не приводит в ужас Нину Ивановну.
«Был бы кусок хлеба» - ее девиз. Н.И.Бузина не раз приходила на встречи со
школьниками, рассказывала ребятам о тяжелейших блокадных днях, Дороге жизни,
детском доме.
Ко Дню библиотек была оформлена выставка – «Увлеченные чтением». Каждый
раздел выставки был посвящен самой активной читающей семье. На полках стояли книги,
которые эти семьи советовали прочесть всем. Семья Бусыгиных - Кайгородовых приняла
активное участие в этом мероприятии. Маргарита Дмитриевна Бусыгина учительству
посвятила всю свою жизнь. Педагогическая специальность - математик. Учителем
математики стала и её дочь – Галина Андреевна Кайгородова. А вот чтение с ранних лет
поощряла мама Маргариты Дмитриевны. Детям говорила: «Сон – невесом» (время,
потраченное на сон напрасно). Читать днем было роскошью. Увлекались книгой по ночам.
Мамино наставление: «Читать, учиться, трудиться честно, любить порядок и чистоту» выполняла всегда. Вспоминает свое первое знакомство с журналом «Вокруг света», с
картонными красочными корочками. Стихотворение из этого издания помнит наизусть:
«От павших твердынь Порт- Артура
Домой возвращался солдат,
Спешил он жену молодую
И малого сына обнять»
Было прочитано много детских книг. В 37-м остались без отца, а в семье шестеро
детей, с 13 лет работала за взрослого, а в 15 - началась война. Трудились, учились,
читали книги и по школьной программе: «Детство» Горького, «Обломов» Гончарова, книги
Пушкина, Лермонтова и много, много других книг. Отдельные главы из поэм Лермонтова,
7
Пушкина, Маргарита Дмитриевна читает наизусть своим правнучкам и правнукам. Муж и
дети тоже пристрастились к чтению. Появились внуки – старший с 2-х лет просил, чтобы
ему читали и перечитывали любимые детские книги. В 5 лет научился читать
самостоятельно. После переезда в Тюмень из Свердловской области, всей семьей стали
читателями библиотеки на улице Северной.
Случались и казусы: внук Олег потерял книгу «Таня – революционерка» и очень
огорчился, а библиотекарь Александра Яковлевна Печенко сумела успокоить своего
очень юного читателя. Получили квартиру на ул. Широтной и стали читателями
библиотеки, которая была расположена на ул. 30 Лет Победы, затем «переехала» в
пансионат на Олимпийскую, 18, затем в общежитие «Сибкомплектмонтаж» и, наконец,
обрела новое помещение по адресу: ул. Олимпийская, 20а. По – прежнему, читать стали
всей семьей. До читательского возраста «дорос» младший внук Саша, сегодня в
библиотеку приходят правнучки - Рита и Даша, они продолжают династию книгочеев. В
семье вспоминают историю, когда Саша, будучи студентом Нефтегазового университета
принимал участие в литературном конкурсе, его работа оказалась в числе лучших, а
помощь в подборе литературы ему оказали библиотекари нашего филиала. Маргарита
Дмитриевна никогда не боялась любой не престижной работы. С мужем работали
дворниками, не стало мужа, продолжила свою трудовую деятельность в должности
гардеробщика в нашей библиотеке.
Запомнился
веселый
семейный
«Веселое
фото).
яркий,
праздник
новогодье»
Ребята
–
(на
читатели
библиотеки приготовили гостям
сказку «Двенадцать месяцев».
Волшебство
Нового
ощутили
взрослые
Нашим
бабушкам
приятно,
когда
в
и
года
дети.
всегда
празднике
принимают участие дети. Юные
читатели библиотеки - Сагитова Милана, Валиева Алина, Новопашины Ксения,
Александра и Валерия с большой радостью приходят на эти встречи. Они дарят пожилым
стихи, песни, танцы и свое детское обаяние и непосредственность.
В 2009 традиционно самым ответственным был литературно-музыкальный вечер
«Эхо далекой войны». Музыкальные произведения вызвали воспоминания о тех далеких
днях, об отдельных эпизодах на фронте и в тылу, такие моменты еще больше сближают
наших бабушек.
8
На заседании клуба «Золотой возраст». Фото 2009 года.
Поток положительных эмоций вызвал вечер-воспоминание «Улицы детства».
Встреча проходила накануне Дня города. Мы «побродили» по старым улочкам Тюмени,
узнали об их истории, «побывали» на высоком берегу Туры, там был заложен город,
«посетили» церкви - существующие ныне и уничтоженные в 20-х годах двадцатого века.
Оказалось, что лишь одна из наших гостей -
коренная тюменка. Артемова Зоя
Григорьевна рассказала о «своей» Тюмени: родилась и выросла на улице Володарского,
сейчас эти улочки называют историческим центром. Вспомнила о сиреневом садике
возле памятника Борцам революции. О тенистом, утопающем в зелени Городском саду,
где до замужества танцевала (была там и танцплощадка), а после гуляла с маленькой
дочкой. На каждую из присутствующих нахлынули воспоминания о своей малой родине,
улочках в маленьких селах и больших городах. Чебышева Валентина Михайловна была
учителем в сельской школе Курганской области. Вспоминает, как в 1963 привела свой
класс в Тюмень на экскурсию (за 130 километров!), пешком, а город встретил дождем и
непроходимой грязью. Но ребята радовались так, будто побывали в Париже. Ничего не
может сравниться с воспоминаниями детства, теплыми и счастливыми!
По-домашнему уютной и светлой была атмосфера семейного конкурса «А я
бабушку люблю!». В конкурсе принимали участие две команды – бабушки и внучки,
организаторы предложили им поменяться местами, девочки были бабушками, а бабушки
- внучками. Удалась роль внучки Назаровой Нине Кондратьевне. Она по достоинству
оценила труд своей «бабушки», которая приготовила завтрак, собрала портфель и
сделала это первой из участников конкурса. В роли бабушки была Ксения Новопашина.
Потом за настоящим семейным столом пили чай, а наши взрослые участники вспоминали
о своем детстве, родителях, школе.
9
Закончился 2009 новогодней вечеринкой «Зимняя фантазия». В кругу друзей
бабушки вспомнили прошедший год, все его радости и печали, пожелали друг другу
здоровья и радости в году предстоящем. Гостями и участниками вечера были
воспитанники Натальи Афанасьевны, руководителя цирковой студии клуба «Ритм».
Ребята всегда с удовольствием показывают свое мастерство на праздниках в клубе
«Золотой возраст».
На заседании клуба «Золотой возраст». Фото 2010 года.
В этом году в наш клуб пришел Гаврилов Иосиф Тихонович. Учитель с большой
буквы,
интеллигентный,
спортивный
мужчина,
отец
и
дед.
Историк,
человек
неунывающий, заряжающий оптимизмом.
Присоединилась
к нам и замечательная женщина -
Бояркина
Алевтина
Прокопьевна. Она радует нас и подруг своими стихотворными строками. Сборник ее
стихов «Мысли вслух» переходит из рук в руки.
За годы работы клуба есть и невосполнимые потери. Ушли от нас Яркова Ольга
Ефимовна. Ольга Ефимовна была библиотекарем, мы находили у нее поддержку во всех
начинаниях, могли получить профессиональный совет. Шахметова Амина Акберовна,
Петрова Светлана Ивановна, Плотникова Ксения Дмитриевна.
Состояние здоровья не позволяет посещать наши встречи Колычевой Евдокии
Петровне (нашей певунье), Бузиной Нине Ивановне, Кубанской Вере Ивановне (ей 94
года), Грицко Феофании Семеновне, Романенко Владимиру Ефремовичу, Ворониной
Елене Петровне, Таскаевой Людмиле Ефимовне (она радовала нас игрой на баяне),
Угрюмовой Валентине Ивановне.
У наших бабушек разные судьбы и характеры, но все они жизнелюбивы,
любознательны и молоды душой, отличаются милосердием и состраданием. За годы
работы клуба у многих приятельские отношения перешли в дружеские. На наших
10
встречах они интересуются не только здоровьем друг друга. Часто предметом
обсуждения бывают вопросы воспитания внуков: просят совета у подруг, интересуются
рекомендациями из книг и периодических изданий. На встречах можно почерпнуть массу
всевозможных дачных советов и кулинарных рецептов. Но все-таки главное, что
объединяет участников клуба – это любовь к печатному слову, книга для них является
лучшим другом и советчиком.
После мероприятий в
клубе остается
определенная
неудовлетворенность
Кажется, что кому-то уделили меньше внимания, не одарили улыбкой, добрым словом,
участием. Особенность «золотого» возраста в том, что можно не успеть.
«Искусство старения заключается в том, чтобы быть для молодых опорой, а не
препятствием, учителем, а не соперником, понимающим, а не равнодушным» - это слова
А. Моруа характеризуют участников нашего клуба.
Когда-то в библиотеках существовала такая форма работы с читателями, как
обслуживание на дому. Сейчас в нашем микрорайоне нашлось бы немало людей
пожилого возраста и людей с ограниченными возможностями, нуждающихся в таком
участии. Забота о пожилых – первый долг каждого человека в цивилизованном обществе!
Здоровье пожилых, в числе многих составляющих, зависит и от их эмоционального
состояния. Поэтому и в наших планах на перспективу мы рассматриваем работу с
пожилыми читателями как одно из приоритетных направлений работы.
11
Библиографический список
1. Письмо-благодарность // Тюменская правда сегодня. – 2001. -18 окт.( №194 ).
2. Яброва В. Н. Письмо-благодарность / В. Н. Яброва // Тюменская правда сегодня.
- 2002. -7 февраля.
3. Бархатова Н.З. Радость общения / Н.З. Бархатова // Тюменская область сегодня.
- 2003. - 22 мая.
4. Жаркевич Н. Старатели прошлого / Н. Жаркевич // Тюменский курьер. – 2003. –
21 октября.
5. Тараканова О. Супербабушка живет в Тюмени / О. Тараканова // Ямская
слобода. – 2005. – 5 октября ( № 40 ).
Архивные документы
6. Информационные отчеты 2000–2009 / МАУК «ЦГБС». Архив библиотеки –
филиала №16.- [Тюмень, 2000-2009].
Неопубликованные документы
7. Воспоминания Бусыгиной М.Д.: рукопись; МАУК «ЦГБС» Архив библиотеки –
филиала №16. – [Тюмень, 2010].- 4 Л.
12