договор - ООО «НИИ Транснефть

Приложение №3
к документации открытого конкурса
по лоту № ПР-2014-132
ДОГОВОР №_____________
на проведение испытаний и/или исследований металла
г. Москва
«____» ______201_
Общество с ограниченной ответственностью «Научно-исследовательский институт
транспорта нефти и нефтепродуктов» (ООО «НИИ ТНН»), именуемое в дальнейшем «Заказчик»,
в лице генерального директора _____________, действующего на основании
________________, с одной стороны, и
____________________________________ именуемое в дальнейшем «Подрядчик», в
лице _____________________, действующего на основании ______________, с другой стороны,
вместе именуемые «Стороны»,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Подрядчик обязуется провести испытания и/или исследования металла ____
(далее – работа), а Заказчик обязуется принять и оплатить результат Работы в соответствии с
условиями настоящего Договора.
1.2. Требования к срокам и порядку выполнения работы, к оформлению результата
работы (далее по тексту также – отчетные материалы) определены техническим заданием,
являющимся Приложением № 1 к настоящему Договору.
1.3. Срок выполнения работ с ______ по ______.
2. СТОИМОСТЬ РАБОТЫ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ ПО ДОГОВОРУ
2.1. Стоимость выполняемой по настоящему Договору работы определяется Расчетом
цены (Приложение № 2 к Договору) и составляет ____ рублей (___), в том числе НДС 18 % - ___
(____).
2.2. Указанная в п. 2.1 настоящего Договора стоимость включает в себя все расходы
Подрядчика, связанные с исполнением обязательств по настоящему Договору, в том числе
расходы по получению согласований, допусков, любых иных разрешений, необходимых
Подрядчику в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации для
выполнения работ по Договору, расходы по доставке образцов к месту выполнения работ,
утилизации образцов металла.
2.3. Заказчик на основании выставленного Подрядчиком счета в течение ___ (____)
дней со дня подписания Сторонами Акта выполненных работ и при условии получения счетафактуры, оформленного в соответствии с требованиями действующего законодательства,
перечисляет Подрядчику стоимость работы, указанной в п. 2.1. настоящего договора.
2.4. Обязанности Заказчика по оплате работы считаются исполненными в момент
списания денежных средств с расчетного счета Заказчика по платежным реквизитам
Подрядчика.
1
3.
ПОРЯДОК И СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ
3.1. Стороны согласовали, что после выполнения работы испытываемые и/или
исследуемые образцы металла являются непригодными для дальнейшего использования и
подлежат утилизации Подрядчиком.
3.2. Подрядчик по окончании выполнения работ, указанных в настоящем Договоре,
передает Заказчику сопроводительным письмом отчетные материалы, перечень и состав
которых определены в техническом задании.
Одновременно с отчетными материалами, Подрядчик направляет Заказчику 2 (два)
экземпляра подписанного со своей стороны Акта выполненных работ, составленного по
форме Приложения № 3 к настоящему Договору.
3.3. Подрядчик вправе досрочно сдать выполненную в соответствии с п. 1.1.
настоящего Договора работу, а Заказчик обязуется досрочно принять ее в соответствии с
условиями Договора.
3.4. Заказчик после получения отчетных материалов обязан рассмотреть их, и в
случае наличия у Заказчика претензий к выполненным работам, Акту выполненных работ
Заказчик направляет Подрядчику мотивированный отказ в его подписании. При направлении
Заказчиком мотивированного отказа в подписании Акта выполненных работ, Стороны в
течение 5 (пяти) рабочих дней после получения Подрядчиком мотивированного отказа
составляют Протокол по исправлению замечаний Заказчика, с указанием сроков устранения
выявленных недостатков.
3.5. Подрядчик дорабатывает отчетные материалы по замечаниям Заказчика в
течение 5 (пяти) рабочих дней со дня их получения.
3.6. Доработанные отчетные материалы передаются Подрядчиком Заказчику в
порядке, установленном пунктом 3.2 настоящего Договора.
3.7. _____________________________________________________________________
(иные условие: необходимость согласования с ОСТ, передачу на экспертизу и т.п.)
3.8. Подрядчик не позднее 5 (Пяти) календарных дней со дня подписания Сторонами
Акта выполненных работ предоставляет Заказчику счет-фактуру, оформленный в соответствии
с требованиями действующего законодательства Российской Федерации. При выставлении
счетов-фактур Подрядчик в обязательном порядке указывает номер и дату настоящего
договора.
3.9. В случае невозможности передачи Подрядчиком оригиналов первичных учетных
документов в сроки, указанные в п. 3.2, 3.8 настоящего Договора, Подрядчик направляет
Заказчику в сроки, установленные п. 3.2, 3.8 настоящего Договора, по факсу или в
сканированном виде на электронный адрес _____________________________ копию Акта
сдачи-приемки выполненных работ, счет-фактуру. При этом Подрядчик организует доставку
оригиналов первичных учетных документов способом, гарантирующим их получение
Заказчиком не позднее 14 числа месяца, следующего за отчетным.
4.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Заказчик обязан:
4.1.1. Представить Подрядчику образцы металла для проведения испытаний и/или
исследований. Заказчик вправе указать иное юридическое лицо, уполномоченное передать
Подрядчику образцы металла для проведения испытаний и/или исследований.
2
4.1.2. Принять результат работы в порядке, предусмотренном Договором.
4.1.3. Оплатить выполненную работу в соответствии с условиями Договора.
4.2. Заказчик вправе:
4.2.1 . В любое время проверять ход выполнения работы, не вмешиваясь в
хозяйственную деятельность Подрядчика.
4.2.2. Требовать от Подрядчика устранения недостатков в результате работы в порядке
и сроки, определенные настоящим Договором.
4.3. Подрядчик обязан:
4.3.1. Получить образцы металла от завода-изготовителя в присутствии представителя
Заказчика для проведения испытаний и /или исследований. Передача и приемка образцов
металла оформляется соответствующим актом.
4.3.2. Выполнить работы в согласованные сроки и по цене, указанной в разделе 2
настоящего Договора, с качеством, определяемым требованиями законодательства
Российской Федерации.
4.3.3. Своими силами и за свой счет произвести утилизацию образцов металла после
завершения работы по настоящему Договору.
4.3.4. Нести все расходы и издержки, необходимые для выполнения работ по
настоящему Договору.
4.3.5. Своими силами и средствами получить все необходимые допуски, разрешения и
лицензии на право производства всех работ по Договору, требуемые в соответствии с
законодательством Российской Федерации.
4.3.6. По окончании выполнения работ подготовить и представить всю необходимую
документацию в соответствии с требованиями настоящего Договора.
4.3.7 Безвозмездно исправить по требованию Заказчика все выявленные недостатки,
если в процессе выполнения работ Подрядчик допустил отступления от условий Договора,
ухудшившее качество результата работ, в течение срока указанного Заказчиком.
4.3.8. Предоставить Заказчику на момент заключения настоящего Договора
информацию по форме приложения № 4 к Договору о цепочке собственников Подрядчика,
включая бенефициаров (в том числе конечных собственников, выгодоприобретателей –
физических лиц), а также о лицах, входящих в исполнительные органы Подрядчика, с
приложением документов, подтверждающих данную информацию. Изменения в
представленной ранее информации о собственниках, бенефициарах и лицах, входящих в
состав исполнительных органов, с приложением подтверждающих документов Подрядчик
обязуются предоставить Заказчику по форме Приложения № 4 к настоящему Договору не
позднее 3 (Трех) дней с момента, когда произошли данные изменения, либо с момента
заключения настоящего Договора, если изменения в ней произошли до его заключения.
Если какие-либо поля формы приложения № 4 к Договору (кроме поля: «Номер и дата
заключения Договора») не заполнены соответствующими сведениями, информация считается
представленной ненадлежащим образом.
Если указанные информация и документы не были надлежащим образом
представлены Заказчику, последний вправе в одностороннем порядке отказаться от
исполнения настоящего Договора без возмещения Подрядчику убытков, заявив о таком
отказе за 10 (десять) дней, по истечении которых Договор считается расторгнутым. При этом,
все исполненное по Договору, а если это невозможно - стоимость исполненного, подлежит
3
возврату, если предусмотренное Договором встречное предоставление не может быть
осуществлено ввиду расторжения Договора.
Подрядчик согласен на раскрытие Заказчиком предоставленной Подрядчиком
информации по форме приложения № 4 к Договору, включая содержащиеся в ней
персональные данные, путем ее предоставления в органы государственной власти и
предоставляет Заказчику право передавать данную информацию и подтверждающие
документы указанным органам. Подрядчик, предоставляя Заказчику информацию по форме
приложения № 4 к Договору, обязуется выполнить все требования законодательства
Российской Федерации о защите персональных данных. Подрядчик подтверждает, что
необходимые согласия субъектов персональных данных на их раскрытие, как это
предусмотрено настоящим пунктом, Подрядчиком получены (будут получены).
Условия, изложенные в настоящем пункте, являются существенными.
4.3.9 До окончания срока действия Договора, оформлять и направлять в адрес
Заказчика акты сверки расчетов по договору по состоянию на 31 марта, 30 июня, 31 октября,
31 декабря – не позднее 15 числа месяца, следующего за месяцем составления
соответствующего акта сверки.
Акт сверки по окончании срока действия Договора направляется Подрядчиком
Заказчику в течение 10 (десяти) календарных дней с момента исполнения всех обязательств
по Договору.
В течение 10 (десяти) календарных дней с даты получения акта сверки Заказчик
обязан надлежащим образом подписать акты сверки, скрепить печатью и направить
Подрядчику.
4.4. Подрядчик вправе:
4.4.1. Самостоятельно определять оптимальные средства и способы выполнения
работы, а также действия (меры), которые необходимо осуществить для исполнения
настоящего Договора в рамках установленных Сторонами сроков.
4.4.2. Требовать от Заказчика приемки и оплаты выполненной работы в указанные в
Договоре сроки.
4.4.3. Привлекать к исполнению обязательств по настоящему Договору с письменного
согласия третьих лиц, а равно осуществлять их замену только после письменного согласия с
Заказчиком. Подрядчик несет ответственность за качество и сроки выполнения работы
привлеченными им третьими лицами.
4.5. Стороны обладают иными правами, несут иные обязанности, предусмотренные
настоящим Договором, действующим законодательством Российской Федерации.
5. УСЛОВИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
5.1. Условия настоящего Договора конфиденциальны и не подлежат разглашению,
если иное не будет установлено соглашением Сторон, то конфиденциальными являются также
все получаемые Сторонами друг от друга в процессе исполнения настоящего Договора,
сведения, за исключением тех, которые без участия Сторон были или будут опубликованы или
распространены в иной форме в официальных (служебных) источниках, либо стали/станут
известны без участия Сторон от третьих лиц.
4
5.2. Ни одна из Сторон не несет ответственности за действия, связанные с
представлением в суд или иной компетентный государственный орган конфиденциальных
сведений по их законному требованию.
5.3. Подрядчик не вправе без предварительного письменного согласия Заказчика
использовать конфиденциальные сведения, иначе как в целях исполнения своих обязательств
по настоящему Договору.
5.4. Перечень конфиденциальной информации, условия и порядок ее передачи,
охраны и использования определяются Соглашением о неразглашении информации
(Приложение № 5 к настоящему Договору), заключенным Сторонами и являющимся
неотъемлемой частью Договора.
6.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения принятых по настоящему
Договору обязательств, Стороны несут ответственность в соответствии с условиями
настоящего Договора, действующим законодательством Российской Федерации.
6.2. В случае нарушения Подрядчиком сроков выполнения работы, установленных
п. 1.3 настоящего Договора, сроков устранения замечаний к отчетным материалам Заказчик
вправе потребовать от Подрядчика уплаты неустойки в размере 0,1 % (ноль целых одна
десятая) от стоимости работ, указанной в п. 2.1 настоящего Договора, за каждый день
просрочки выполнения работы.
6.3. В случае нарушения Подрядчиком порядка привлечения третьих лиц,
установленного п. 4.4.3 настоящего Договора, Заказчик вправе потребовать от Подрядчика
уплаты штрафа в размере 1 % (один) от стоимости в работы.
Штраф взимается за каждое установленное нарушение порядка привлечения третьих
лиц.
6.4. В случае нарушения Подрядчиком установленных Договором сроков
предоставления первичных учетных документов, Заказчик вправе потребовать от Подрядчика
уплаты штрафа в размере 1 % (один) от суммы, указанной в непредставленном в срок
первичном учетном документе.
Первичные учетные документы, оформленные с нарушением установленных
действующим законодательством Российской Федерации требований, возвращаются
Подрядчику и считаются непредставленными.
6.5. В случае, если Заказчик откажется от исполнения Договора в одностороннем
порядке по основаниям, предусмотренным в пункте 9.4 настоящего Договора, Подрядчик,
обязан уплатить Заказчику штраф в размере 10% (десять процентов) от стоимости указанной в
2.1 настоящего Договора.
6.6. В случае нарушения Заказчиком сроков оплаты выполненных работ, Подрядчик
вправе потребовать от Заказчика уплаты неустойки в размере 0,1 % (ноль целых одна
десятая) от стоимости работ, указанной в п. 2.1 настоящего Договора, за каждый день
просрочки оплаты.
6.7. Предъявление Сторонами требований об уплате неустойки (пени) и (или) иных
санкций за нарушение обязательств по настоящему Договору, требований о возмещении
убытков производится письменно путем направления соответствующего требования.
5
6.8. Предъявление Сторонами требований об уплате неустойки (пени) и (или) иных
санкций за нарушение обязательств по настоящему Договору, требований о возмещении
убытков производится письменно путем направления соответствующего требования
(претензии) об их уплате и (или) возмещении.
6.9. Возмещение убытков, уплата неустойки (пени) не освобождает Стороны от
исполнения принятых на себя обязательств по настоящему Договору.
6.10. В иных случаях, не предусмотренных настоящим Договором, Стороны несут
ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств в
соответствии с законодательством Российской Федерации.
7.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное
неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием
непреодолимой силы, возникшей после заключения Договора в результате обстоятельств
чрезвычайного характера, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить, как-то:
наводнение, пожар, землетрясение и другие стихийные бедствия, война и военные действия,
а также издание федеральными органами государственной власти актов, запрещающих или
ограничивающих исполнение обязательств по настоящему Договору, и иных
непредотвратимых и не зависящих от воли Сторон обстоятельств.
7.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 7.1 настоящего Договора, каждая
Сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую Сторону.
Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а так же официальные
документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств, и, по возможности, дающие оценку
их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по Договору.
Достаточным
подтверждением
возникновения
и
существования
обстоятельств
непреодолимой силы будет являться справка, выданная компетентным органом
государственной власти/управления Российской Федерации.
7.3. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 7.1 настоящего
Договора, срок выполнения Стороной обязательств по Договору отодвигается соразмерно
времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
7.4. Если наступившие форс-мажорные обстоятельства и их последствия продолжают
действовать более 1 (одного) месяца, Стороны проводят дополнительные переговоры для
согласования иного порядка и способов исполнения настоящего Договора либо условий
расторжения настоящего Договора. В соглашении о расторжении Договора в связи с
действием форс-мажорных обстоятельств Стороны оговаривают порядок и сроки
прекращения возникших до расторжения Договора обязательств Сторон.
8.
ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
8.1. Все споры по Договору регулируются Сторонами в претензионном порядке. Срок
рассмотрения претензии и направления ответа Стороне, предъявившей претензию, - 20
(двадцать) календарных дней с момента ее поступления.
8.2. Все споры, вытекающие из условий настоящего Договора, при невозможности их
урегулирования в претензионном порядке, передаются на рассмотрение в Арбитражный суд
6
г. Москвы.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ИЗМЕНЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты подписания и действует до «___»
__________ 20___ года, а в части расчетов - до полного их исполнения.
9.2. Настоящий Договор может быть изменен и/или дополнен по письменному
соглашению Сторон, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежащим
образом уполномоченными на то представителями Сторон.
9.3. Заказчик вправе в любое время отказаться от исполнения настоящего Договора в
одностороннем порядке при условии возмещения Подрядчику фактически понесенных на дату
расторжения Договора, документально подтвержденных расходов.
9.4. Заказчик вправе отказаться от исполнения настоящего Договора в одностороннем
порядке без возмещения Подрядчику каких-либо расходов, убытков в случаях, когда
Подрядчик:
- допускает задержку начала или окончания выполнения работ более чем на 10
(десять) календарных дней по причинам, не зависящим от Заказчика; и/или
- допускает два (и более) случая документально подтвержденных Заказчиком
отступлений от условий Договора, влияющих на качество выполняемы работ; и/или
- непредставления Подрядчиком информации в соответствии с п. 4.3.8 настоящего
Договора.
При одностороннем отказе от исполнения настоящего договора Заказчик должен
уведомить об этом Подрядчика в письменном виде, не позднее, чем за 5 (пяти) календарных
дней до такого отказа, если иные сроки одностороннего отказа от исполнения настоящего
Договора не указаны в уведомлении.
10.
ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
10.1.Подписанием настоящего Договора Подрядчик подтверждает, что:
10.1.1. Обладает необходимыми в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации допуском/разрешением на выполнение работ.
10.1.2. Подрядчик несет полную ответственность за выполнение работ по Договору.
10.1.3. Подрядчик тщательно изучил и проверил документацию и полностью
ознакомлен со всеми условиями, связанными с выполнение работ, и принимает на себя все
расходы и риски выполнения работ.
10.1.4. Подрядчик изучил все материалы Договора, регламенты Заказчика и получил
полную информацию по всем вопросам, которые могли бы повлиять на сроки, стоимость и
качество выполнения работ.
10.1.5. Подрядчик гарантирует освобождение Заказчика от всех документированных
претензий, требований, судебных исков и т.п. со стороны третьих лиц, которые могут
возникнуть вследствие невыполнения или ненадлежащего исполнения Подрядчиком своих
обязательств по настоящему Договору при выполнении работ, а случае возникновения таких,
примет на себя оплату убытков, издержек и расходов, возникших у третей стороны.
10.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.
Сообщения будут считаться исполненными надлежащим образом, если они посланы заказным
письмом, по телеграфу, телетайпу, телексу, телефаксу или доставлены лично по юридическим
7
(почтовым) адресам Сторон с получением под расписку соответствующими должностными
лицами.
10.3. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и
действует до полного исполнения Сторонами принятых по настоящему Договору обязательств.
10.4. Во всем ином, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны
руководствуются действующим законодательством Российской Федерация.
10.5. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих равную
юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
10.6. К настоящему Договору прилагаются и являются его неотъемлемой частью:
10.6.1. Приложение № 1 – Техническое задание на __ л.;
10.6.2. Приложение № 2 – Расчет цены на __ л.;
10.6.3. Приложение № 3 – Акт выполненных работ (форма) на 1 л.;
10.6.4. Приложение № 4 – Информация о собственниках, бенефициарах и лицах
контрагента, входящих в состав исполнительных органов контрагента (форма) на 1 л.;
10.6.5. Приложение № 5 - Соглашение о неразглашении информации на 4 л.
11.
АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Подрядчик
Заказчик
ООО «НИИ ТНН»
Юридический адрес: 117186, г. Москва,
Севастопольский пр., д. 47А
Адрес места нахождения: 117186, г. Москва,
Севастопольский пр., д. 47А
Банковские реквизиты:
ИНН 7736607502; КПП 772701001
ОГРН 1097746556710
Р/с 40 702 810 800 060 001 186
в ОАО Банк ВТБ
К/с 30 101 810 700 000 000 187
в ОПЕРУ Москва
БИК 044525187
ОКПО 62816002
________________/______________
М.П.
8
Приложение № 1
к Договору на проведение испытаний и/или
исследований металла
№ ____ от «___» ________ 201_
Техническое задание на выполнение работы
«Определение механических свойств труб, изготовленных в соответствии с требованиями ОТТ23.040.00-КТН-051-11 «Трубы нефтепроводные большого диаметра. Общие технические
требования»
1
Цель и объект исследований
1.1
Целью проведения работ является определение механических свойств,
твёрдости, химического состава и структуры металла труб, изготовленных в соответствии с
требованиями ОТТ-23.040.00-КТН-051-11.
1.2
Общее количество труб, подвергаемых испытаниям – 4 (четыре).
1.3
Для проведения исследований Исполнителю предоставляются 8 темплетов, по
два темплета, отобранных от одной трубы.
Один темплет предназначен для подготовки и проведения испытаний и исследований
образцов металла основного металла, другой – сварного соединения.
1.4
Исполнитель собственными силами изготавливает из представленных на
испытания темплетов стандартные образцы и шлифы.
2
Задачи исследований
2.1 Исполнитель проводит следующие работы:
- проводит визуальный контроль полученных темплетов;
- проводит разметку вырезки образцов для проведения испытаний;
- изготавливает стандартные образцы для испытаний и шлифы для определения
химического состава и структуры металла;
- проводит испытания стандартных образцов с целью определения механических
свойств основного металла и сварных соединений с выдачей протоколов испытаний;
- проводит исследования шлифов с целью определения химического состава,
микроструктуры и твёрдости металла.
2.2 Количество и типы образцов для испытаний одной трубы приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Количество и типы образцов для испытаний одной трубы
№
п/п
1
Вид испытания
Кол-во образцов, шт.
2
3
1 Испытания основного металла
9
№
п/п
1
1.1
1.2
1.3
Вид испытания
Кол-во образцов, шт.
2
3
Испытание на растяжение на образцах типа I по ГОСТ 1497
Испытание на ударный изгиб
на образцах типа 11, 12 или 13 по ГОСТ 9454
Испытание на ударный изгиб
на образцах типа 1, 2, или 3 по ГОСТ 9454
3
15
3
1.4
Испытание падающим грузом по ГОСТ 30456
2
1.5
Определение загрязнённости стали неметаллическими
включениями по ГОСТ 1778 и полосчатости по ГОСТ 5640
6
1.6
Определение величины действительного зерна по ГОСТ 5639
1
1.7
Определение твёрдости по ГОСТ 2999
1
2 Испытания сварного соединения
2.1
Испытание на растяжение на образцах типа XIII по ГОСТ 6996
3
2.2
Испытание на ударный изгиб на образцах с надрезом по ЦШ
типа IX или X по ГОСТ 6996
15
2.3
Испытание на ударный изгиб на образцах с надрезом по ЦШ
типа VI или VII по ГОСТ 6996
3
2.4
Испытание на ударный изгиб на образцах с надрезом по ЗТВ
типа IX или X по ГОСТ 6996
15
2.5
Испытание на ударный изгиб на образцах с надрезом по ЗТВ
типа VI или VII ГОСТ 6996
3
2.6
Испытание на ударный изгиб на образцах с надрезом по ЛС
типа IX или X по ГОСТ 6996
3
2.7
Испытание на статический изгиб на образцах типа XXVIII по
ГОСТ 6996
2
2.8
Испытание на статический изгиб на образцах по API 5L
2
2.9
Определение макроструктуры и твёрдости сварного
соединения по ГОСТ 2999
1
ИТОГО: 78 образцов
Примечания: 1 ЦШ – центр шва, ЗТВ – зона термического влияния; ЛС – линия
сплавления.
2 Допускается измерение твёрдости основного металла на образцах, вырезанных из
сварного соединения и включающих основной металл.
3 Приведено количество образцов при испытании основного металла и сварного
соединения трубы с одним продольным швом. При испытании двухшовной трубы количество
образцов удваивается (проводятся испытания основного металла каждого полуцилиндра и
каждого сварного шва).
3
Проведение испытаний основного металла и сварных соединений
3.1
Схема вырезки образцов согласовывается с Заказчиком.
10
3.2
Образцы должны быть вырезаны из области темплета, не подвергшейся
термическому воздействию при огневой резке (~5 см по периметру темплета).
3.3
При вырезке образцов перегрев металла не допустим.
3.4
Испытания на растяжение
3.4.1 Испытания на растяжение основного металла проводятся согласно требованиям
ГОСТ 1497 на пропорциональных пятикратных плоских образцах типа I.
Испытания проводятся на трёх образцах с записью диаграммы деформации и
определением предела текучести т, временного сопротивления в, относительного удлинения
5.
3.4.2 Испытание на растяжение сварных соединений проводятся в соответствии с
ГОСТ 6996 на плоских поперечных образцах типа ХIII со снятым усилением швов
механическим способом до уровня основного металла.
Испытания должны быть проведены на трёх образцах.
Испытания проводятся с определением временного сопротивления в.
3.4.3 По результатам испытаний на растяжение составляются протоколы испытаний.
3.4.4 При обнаружении дефектов в изломе образцов на растяжение проводится их
фрактографический анализ.
3.5
Испытания на ударный изгиб
3.5.1 Испытание на ударный изгиб основного металла должны быть проведены
согласно требованиям ГОСТ 9454 на образцах типа 1, 2 или 3 (KCU) и образцах типа 11, 12
или 13 (KCV), вырезанных перпендикулярно направлению прокатки. Надрез на образцах
наносится перпендикулярно к прокатной поверхности металла.
Тип образцов выбирается в зависимости от толщины стенки испытываемых труб.
Для труб с толщиной стенки менее 10,0 мм испытания проводят на образцах типов 3 и
13, для труб с толщиной стенки от 10,0 мм до 11,9 мм – на образцах типов 2 и 12, для труб с
толщиной стенки 12,0 мм и более – на образцах типов 1 и 11.
Температура испытаний образцов основного металла с острым надрезом (KCV)
принимается равной минус 5 °С, минус 20 °С, минус 40 °С, минус 60 °С, минус 80 °С.
Температура испытаний образцов основного металла с круглым надрезом (KCU)
принимается равной минус 40°С для труб первого уровня качества по ОТТ-23.040.00-КТН051-11 и минус 60°С для труб второго уровня качества по ОТТ-23.040.00-КТН-051-11.
Ударную вязкость определяют как среднеарифметическое значение по результатам
испытаний трёх образцов.
По результатам испытаний образцов с острым надрезом строятся сериальные кривые.
3.5.2 Испытание на ударный изгиб сварных соединений должны быть проведены по
ГОСТ 6996 на образцах типа IХ или X (KCV) и типа VI или VI (KCU), вырезанных поперёк
сварного соединения.
11
Тип образцов выбирается в зависимости от толщины стенки испытываемых труб.
Для труб с толщиной стенки менее 12,0 мм испытания проводят на образцах типов VII и
X, а для труб с толщиной стенки 12,0 мм и более – на образцах типов VI и IХ.
Температура испытаний образцов сварного соединения с острым надрезом (KCV)
принимается равной минус 5 °С, минус 20 °С, минус 40 °С, минус 60 °С, минус 80 °С.
Температура испытаний образцов сварного соединения с круглым надрезом (KCU)
принимается равной минус 40°С для труб первого уровня качества по ОТТ-23.040.00-КТН051-11 и минус 60°С для труб второго уровня качества по ОТТ-23.040.00-КТН-051-11.
Надрез на ударных образцах выполняют перпендикулярно к поверхности исходного
проката по центру шва и по зоне термического влияния сварного шва, сваренного
последним, в соответствии с рисунком 1.
а) надрез по центру шва
б) надрез по зоне термического влияния
Рисунок 1 – Нанесение надреза на ударных образцах
Ударную вязкость определяют как среднеарифметическое значение по результатам
испытаний трёх образцов.
По результатам испытаний образцов с острым надрезом строятся сериальные кривые.
3.5.3 Дополнительно проводят испытания сварного соединения на трёх образцах с
острым надрезом (KCV), надрез которых пересекает ЛС сварного шва, сваренного последним.
При этом одна половина длины надреза должна проходить по сварному шву, а другая
половина по ЗТВ. Образец должен располагаться на расстоянии 2,0 мм от поверхности трубы.
Эскиз, поясняющий местоположение надреза, представлен на рисунке 2.
12
2 мм
Рисунок 2 – Нанесение надреза на образцах, надрез которых пересекает ЛС
Температура испытаний принимается равной минус 5°С для труб первого уровня
качества по ОТТ-23.040.00-КТН-051-11 и минус 20°С для труб второго уровня качества по
ОТТ-23.040.00-КТН-051-11.
Ударную вязкость определяют как среднеарифметическое значение по результатам
испытаний трёх образцов.
3.5.4 При изготовлении образцов сварного соединения для испытаний их на ударный
изгиб образцы вырезаются большей длины с целью корректировки места нанесения надреза.
Для определения места нанесения надреза поверхность образцов сварного
соединения, предназначенных для испытаний на ударный изгиб, должна быть предварительно
протравлена 10% спиртовым раствором азотной кислоты. После нанесения надреза образцы
подрезают до длины в соответствии с требованиями ГОСТ 6996.
3.5.5 Испытания на ударный изгиб проводятся с определением работы удара,
ударной вязкости и доли вязкой составляющей в изломе образцов.
3.6
Испытания основного металла падающим грузом (ИПГ)
3.6.1 Испытания
должны
быть
проведены
на
полнотолщинных
образцах
в
соответствии с ГОСТ 30456.
По согласованию с Заказчиком допускается проведение испытаний металла труб с
толщиной стенки более 19 мм на образцах с толщиной, уменьшенной до 19 мм.
3.6.2 Количество вязкой составляющей при ИПГ в процентах определяется как
среднеарифметическое значение по результатам испытания двух образцов.
3.6.3 Температура испытаний принимается равной минус 5°С для труб первого
уровня качества по ОТТ-23.040.00-КТН-051-11 и минус 20°С для труб второго уровня
качества по ОТТ-23.040.00-КТН-051-11.
3.7
Испытания сварных соединений на статический изгиб
3.7.1 Испытания сварных соединений на статический загиб (изгиб) проводят в
соответствии с ГОСТ 6996 (изгиб до 120°) на образцах типа XXVIII и в соответствии с API Spec.
5L (изгиб до 180°).
13
3.7.2 Испытания по каждому стандарту проводятся на двух образцах со снятыми
усилениями наружного и внутреннего швов. Один образец располагают внутренним швом в
растягиваемой зоне, а другой – наружным швом в растягиваемой зоне.
3.7.3 При испытаниях определяют способность сварных соединений принимать
заданный по размеру и форме изгиб. Эта способность характеризуется углом изгиба, при
котором в растянутой зоне образца появляется первая трещина, развивающаяся в процессе
испытаний.
4
Проведение исследований основного металла и сварных соединений
4.1
Схема вырезки и количество образцов согласовывается с Заказчиком.
4.2
Образцы должны быть вырезаны из области темплета, не подвергшейся
термическому воздействию при огневой резке (~5 см по периметру темплета).
4.3
При вырезке образцов перегрев металла не допустим.
Определение загрязнённости основного металла неметаллическими включениями
проводят по ГОСТ 1778 на шести продольных образцах методом Ш6 по среднему и
максимальному баллу.
4.4
Полосчатость структуры основного металла определяют по ГОСТ 5640 на
продольном образце.
К протоколу полосчатости должны быть приложены фотографии микроструктуры
основного металла в продольном направлении в осевой зоне и на расстоянии ¼ по толщине
при увеличении 100 и 400 (500).
4.5
Величина действительного зерна определяется на поперечном образце по ГОСТ
5639.
К
протоколу
определения
величины
действительного
зерна
прикладываются
фотографии микроструктуры металла в поперечном направлении при увеличении 100  и 400
(500).
4.6
При исследовании макроструктуры металла сварных соединений определяют
высоту и ширину усиления швов, смещение кромок, смещение осей и перекрытие швов,
наличие дефектов (трещин, непроваров, пор и т.п.)
К
протоколу
определения
геометрических
параметров
сварного
соединения
прикладывается фотография макростроения сварного шва при увеличении 3÷ 5.
4.7
Химический состав основного металла следует определять по ГОСТ 22536.0-77 -
ГОСТ 22536.5-77; ГОСТ 22536.7-77 - ГОСТ 22536.13-77; ГОСТ 12344-78, ГОСТ 12345-80;
ГОСТ 12346-78, ГОСТ 12347-77, ГОСТ 12348-78; ГОСТ 12350-78, ГОСТ 12351-81, ГОСТ
12352-81; ГОСТ 12354-81, ГОСТ 12355-78, ГОСТ 12356-81, ГОСТ 12357-84, ГОСТ 12360-82,
ГОСТ 12361-82, ГОСТ 18895.
Определяемые элементы: углерод, кремний, марганец, хром, сера, фосфор, медь,
никель, азот, алюминий, титан, ванадий, ниобий, молибден, бор.
14
4.8
По
результатам
определения
химического
состава
основного
металла
определяются параметры свариваемости СЭКВ и Pcm по формулам:
CЭКВ  С  Мn 6  (Cr  Mo  V) 5  (Cu  Ni) 15 ,
Pcm  C  (Mn  Cr  Cu)/20  Si/30  Ni/60  Mo/15  V/10  5B ,
где C, Mn, Cr, Mo, V, Cu, Ni, Si и B − массовые доли в стали, соответственно, углерода,
марганца, хрома, молибдена, ванадия, меди, никеля, кремния и бора в процентах.
4.9
Результаты измерения химического состава оформляются протоколами.
4.10 Измерение твёрдости сварных соединений и основного металла проводится
методом Виккерс с нагрузкой 10 кг в соответствии с ГОСТ 2999.
4.11 Измерение твёрдости сварных соединений следует проводить согласно схеме,
приведённой на рисунке 3. В каждой зоне замера твёрдости сварного соединения должно
быть не менее четырёх отпечатков (для ЗТВ и основного металла – с двух сторон от оси шва).
Измерение твёрдости сварного соединения следует провести с наружной и внутренней
поверхности трубы на расстоянии от 1,5 до 2 мм от соответствующих поверхностей образца.
4.12
Измерение твёрдости основного металла проводят по толщине с шагом 1  2
4.13
Результаты измерения твёрдости оформляются протоколами.
мм.
Условные обозначения: I и II - линии замера твёрдости.
1; 2; 3… 20 – точки замера твёрдости.
Рисунок 3 - Схема замера твёрдости по Виккерсу в различных зонах сварного
соединения
5
Требования к отчётным материалам
4.1
Результаты испытаний и исследований образцов основного металла и сварных
соединений труб регистрируются в протоколах по соответствующим ГОСТам.
4.2
К протоколам испытаний на ударный изгиб прикладываются фотографии
поверхности изломов образцов при увеличении 3×-5×.
15
4.3
Порядок и условия представления отчетных материалов должны соответствовать
требованиям договора и приложений к нему.
4.4
Все образцы после испытаний и исследований передаются Заказчику.
ЗАКАЗЧИК
____________________ И.О. Фамилия
ПОДРЯДЧИК
____________________И.О. Фамилия
16
Приложение № 2
к Договору на проведение испытаний и/или
исследований металла
№ ____ от «___» ________ 201_
Расчет цены
ЗАКАЗЧИК
____________________ И.О. Фамилия
ПОДРЯДЧИК
____________________И.О. Фамилия
17
Приложение № 3
к Договору на проведение испытаний и/или
исследований металла
№ ____ от «___» ________ 201_
Акт выполненных работ (форма)
АКТ № ___________ от “___”___________________20___г.
сдачи-приемки работ
в соответствии с Договором № _________ от ______.____.20_____ г.
Мы, нижеподписавшиеся, Подрядчик _____________________________ (должность И.О. Фамилия), с
одной стороны и Заказчик _______________(должность И.О. Фамилия), с другой стороны, составили
настоящий Акт в том, что оказанные работы удовлетворяют условиям Договора №_____________от
________20____
Краткое описание
работ:
Цена оказанных работ составляет:
в том числе НДС 18%
Общая сумма аванса, выплаченная за оказание вышеуказанных работ, составила:
в том числе НДС 18%
В погашение ранее выплаченного аванса засчитывается:
Сумма к перечислению по настоящему Акту:
в том числе НДС 18%
ЗАКАЗЧИК
ООО «НИИ ТНН»
ПОДРЯДЧИК
____________________ И.О. Фамилия
____________________И.О. Фамилия
На основании _____________
На основании ____________
18
Приложение № 4
к Договору на проведение испытаний и/или
исследований металла
№ ____ от «___» ________ 201_
Информация о собственниках, бенефициарах и лицах контрагента, входящих в состав исполнительных органов контрагента (форма)
Настоящим подтверждается наличие согласия субъектов персональных данных,
содержащихся в настоящем документе, на их раскрытие путем их предоставления
Заказчику, а также последним в органы государственной власти.
Информация о
подтверждающих
документах
Руководитель/
участник/
акционер/
бенефициар
Серия, № документа,
удостоверяющего
личность (для
физических лиц)
Адрес регистрации
Наименование/ ФИО.
ОГРН
Информация о цепочке собственников
Подрядчика, включая бенефициаров
(в том числе конечных)
№
п/п
ИНН
Иные существенные
условия
Срок действия
Цена (млн. руб.)
Предмет договора
№ и дата
Серия, № документа,
удостоверяющего
личность
руководителя
ФИО
руководителя
Код ОКВЭД
Наименование
организации
ОГРН
ИНН
Наименование Подрядчика
(ИНН вид деятельности)
Договор (реквизиты, предмет,
цена, срок действия, и иные
существенные условия
договора)
Сведения о
составе
исполнительных
органов
______________________
(должность руководителя Подрядчика)
______________________
(Ф.И.О.)
___________________
(подпись)
МП
19
Приложение № 5
к Договору на проведение испытаний и/или
исследований металла
№ ____ от «___» ________ 201_
СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ
г. Москва
__.__.201_
Общество с ограниченной ответственностью «Научно-исследовательский институт
транспорта нефти и нефтепродуктов» (ООО «НИИ ТНН»), именуемое «Раскрывающая
сторона», в лице ______________, действующего на основании ___________, с одной
стороны,
_______________________________________,
именуемое
«Принимающая
сторона», в лице _________________________, действующей на основании Устава, с
другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:
Статья 1
1.1 В настоящем Соглашении под «Конфиденциальной информацией» понимается
любая информация, представленная Раскрывающей стороной Принимающей стороне в
письменном, устном, электронном или любом другом виде и относящаяся к
хозяйственно-коммерческой деятельности или техническим возможностям Сторон,
персональные данные работников Сторон, а также к изделиям, услугам, фактическим и
аналитическим данным, заключениям и материалам, элементы новейших технических
решений (ноу-хау), включая, но не ограничиваясь, заметки, документацию и переписку,
при условии, что любая из Сторон прямо укажет на неё письменно или путем
проставления на материальном носителе соответствующего грифа ограничения доступа
(«Коммерческая тайна» или «Конфиденциально»), за исключением информации, которая
в соответствии с действующим законодательством и иными правовыми актами
Российской Федерации не может быть отнесена к конфиденциальной информации.
1.2. Конфиденциальная информация не подлежит разглашению или
распространению без письменного согласия Раскрывающей стороны, как в течение
всего срока действия настоящего Соглашения, так и в течение пяти лет после его
окончания.
Статья 2
2.1 Стороны обязуются обеспечить хранение всей Конфиденциальной
информации в секрете и обязуются не раскрывать ее любым другим лицам, за
исключением случаев, когда обязанность такого раскрытия установлена требованиями
закона или полноправным судебным решением.
20
Информация, запрашиваемая уполномоченными на то государственными
органами в пределах их компетенции, может быть выдана только тогда, когда
обязанность по ее раскрытию прямо установлена законом, и при условии, что
Принимающая сторона уведомит Раскрывающую сторону о поступившем запросе.
Для того чтобы удовлетворить требованиям настоящего пункта, запрос должен
быть представлен Раскрывающей стороне в письменном виде и содержать указание на
положение закона, в силу которого Принимающая сторона обязана представить
информацию, а также все необходимые характеристики требуемой информации.
2.2 Конфиденциальная информация, подлежащая раскрытию Принимающей
стороне в соответствии и на условиях, определенных в настоящем Соглашении, может
быть раскрыта сотрудникам организации Принимающей стороны, только если такими
сотрудниками приняты на себя обязательства сохранять в тайне известную им
Конфиденциальную информацию.
2.3 Для защиты Конфиденциальной информации Принимающая сторона должна
принимать меры предосторожности согласно своей корпоративной политике, обычно
используемые для защиты такого рода информации в существующем деловом обороте,
однако, если в организации Принимающей стороны используются меры защиты
информации, обеспечивающие уровень ее защиты выше, чем тот, который является
обычным для сложившихся условий делового оборота, то, соответственно,
Принимающая сторона обязана использовать в отношении защиты Конфиденциальной
информации обычно используемые ей меры защиты.
2.4 При условии выполнения требований п. 2.3. настоящей статьи Соглашения
Принимающая сторона не должна нести ответственность за раскрытие
Конфиденциальной информации в следующих случаях:
Если раскрытие Конфиденциальной информации произошло при наличии
предварительного согласия Раскрывающей стороны, оформленного в письменном виде.
Если раскрытие Конфиденциальной информации произошло в соответствии с
актом государственного (включая местного) органа власти или суда с учетом положений
п.2.1 настоящего Соглашения.
2.5 Каждая сторона настоящего Соглашения, безусловно, и окончательно
гарантирует, что, действуя в качестве Принимающей стороны, она, в соответствии с
условиями Соглашения, будет:
а) раскрывать любым физическим и юридическим лицам Конфиденциальную
информацию только на условиях, определенных в п. 2.2 настоящей статьи.
б) снимать с любых материальных носителей, на которых хранится
представленная ей Конфиденциальная информация, только такое количество копий,
которое обусловлено необходимостью надлежащего исполнения своих договорных
обязательств перед другой Стороной по этому Соглашению.
2.6 Все материальные носители, на которых записана Конфиденциальная
информация, представленные Принимающей стороне в соответствии с настоящим
Соглашением, а также любые снятые с них копии являются собственностью
Раскрывающей стороны, и подлежат возврату и/или уничтожению Принимающей
стороной в соответствии с Указаниями Раскрывающей стороны. Так как
21
Конфиденциальная информация копируется на принадлежащие Принимающей стороне
материальные носители, то у Раскрывающей стороны остается право дать
Принимающей стороне указание об удалении с этих материальных носителей
Конфиденциальной информации, или об уничтожении данных материальных носителей,
если удаление с них Конфиденциальной информации невозможно.
Статья 3
3.1 Стороны несут ответственность за действия всех своих сотрудников,
приведшие к разглашению Конфиденциальной информации любой третьей стороне.
В случае разглашения Конфиденциальной информации третьим лицам (кроме
Раскрывающей Стороны) Принимающей стороной без получения письменного
разрешения на такое разглашение Раскрывающая сторона имеет право обращаться с
требованием по своему усмотрению о компенсации реального ущерба в результате
такого разглашения.
3.2 Обязанность по выявлению доказательств факта разглашения и определения
размера реального ущерба возлагается на Раскрывающую сторону.
Статья 4
4.1 Кроме случаев, когда это ясно выражено в настоящем Соглашении,
предоставление Конфиденциальной информации, упомянутой выше, или в соответствии
с условиями настоящего соглашения, не означает и не предполагает предоставление
каких-либо прав и лицензий.
Статья 5
5.1 Все материальные носители информации, предоставляемые Раскрывающей
стороной, остаются собственностью Раскрывающей стороны.
Принимающая сторона должна возвратить Конфиденциальную информацию,
включая все копии, раскрывающей стороне и должна прекратить ее дальнейшее
использование на основании письменного требования Раскрывающей стороны.
Статья 6
6.1 По обоснованной письменной просьбе принимающей стороны и в случае
если это не противоречит законодательству и иным нормативным актам Российской
Федерации, Раскрывающая сторона может оказать содействие в получении
Принимающей стороной необходимых лицензий, разрешений и согласований,
требуемых в соответствии с действующим законодательством и иными нормативными
актами Российской Федерации.
Статья 7
7.1 Настоящий документ представляет собой целое Соглашение, заключенной
между Сторонами в отношении обмена Конфиденциальной информацией и защиты
Конфиденциальной информации.
7.2 Поправки и изменения в настоящее Соглашения могут быть внесены только
на основании письменного соглашения, подписанного должным образом назначенными
22
представителями сторон.
Статья 8
8.1 Стороны обязуются добросовестно мирным путем разрешать все претензии,
споры, противоречия или разногласия, которые могут возникнуть между ними в
отношении или в связи с настоящим Соглашением, или исполнением, нарушением,
прекращением или недействительностью данного соглашения, однако, если стороны
окажутся не в состоянии достичь согласия, то все претензии, споры, противоречия и
разногласия подлежат урегулированию в Арбитражном суде г. Москвы.
Статья 9
9.1 Стороны не дают никаких подтверждений или гарантий, явных или
подразумеваемых, в отношении качества, достоверности, точности и полноты
Конфиденциальной информации, раскрываемой в соответствии с настоящим
соглашением.
9.2 Одновременно Стороны признают и допускают возможность наличия в
Конфиденциальной информации ошибок и неточностей в соответствии с настоящим
Соглашением.
9.3 Раскрывающая сторона подтверждает Принимающая стороне, что у нее есть
право раскрытия Конфиденциальной информации Принимающая стороне.
Статья 10
10.1 Настоящее Соглашение о неразглашении Конфиденциальной информации
не предусматривает какое-либо предоставление прав интеллектуальной собственности,
включая авторские права, товарные знаки, а также право на изготовление, заказа на
изготовление, использование или продажу Конфиденциальной информации.
Раскрывающая сторона:
ООО «НИИ ТНН»
Принимающая сторона:
_____________________/___________
М.П.
_____________________/___________
М.П.
23