Корней Иванович Чуковский

Корней Иванович Чуковский –
критик, переводчик,
основатель мировой детской поэзии
Часть 1.
По страницам жизни
Чуковский Корней Иванович
(настоящее имя — Николай Васильевич Корнейчуков)
(1882—1969)
Критик, поэт, переводчик, историк литературы, лингвист.
Родился родился 31 марта 1882 г. в Санкт-Петербурге.
«Мама моя была чернобровая, осанистая,
высокая женщина. Лицо ее, красивое и
правильное, кое-где тронутое оспой, потому
что родилась она в крестьянской семье, где
натуральная оспа была обычной болезнью.
Я никогда не слыхал, чтобы кто-нибудь
назвал
мою маму прачкой, и очень удивился бы,
если б услышал. Между тем в ту зиму
она не разгибая спины стирала чужое белье,
и деньги, получаемые ею за стирку, были,
кажется, ее единственным
заработком».
Е.О.Корнейчукова. Одесса. 1880-е
Фотография В.Димо
К.И.Чуковский.
Серебряный герб
В его метрике значилось имя матери – Екатерина Осиповна Корнейчукова; далее шла
запись – «незаконнорожденный». Отец, петербургский студент Эммануил Левенсон, в
семье которого была прислугой мать Чуковского, через три года после рождения Коли
оставил ее, сына и дочь Марусю. Они переехали на юг, в Одессу, жили очень бедно.
Е.О.Корнейчукова с сыном Николаем
и дочерью Марией. Одесса. Около 1885
Николай учился в
одесской гимназии, из
пятого класса которой
был исключен, когда по
специальному указу
(известному как «указ о
кухаркиных детях»)
учебные заведения
освобождались от
детей «низкого»
происхождения.
Коля Корнейчуков. Одесса. 1897
Олендорф.
Новейший полный
самоучитель
английского языка.
К.И.Чуковский. Одесса.
19 октября 1902
В.Е.Жаботинский. 1898
С юношеских лет Чуковский вел трудовую жизнь, много читал, самостоятельно
изучил английский и французский языки. В 1901 г. начал печататься в газете
«Одесские новости», куда его привел старший друг по гимназии,
впоследствии известный мыслитель и политический деятель, идеолог
сионистского движения Владимир Жаботинский. По его же рекомендации в
1903 г. газета направляет молодого сотрудника корреспондентом в Лондон.
К.И.Чуковский. Лондон. 1904
В Англию Чуковский едет с женой – Марией Борисовной; они поженились перед самым
отъездом. Здесь будущий писатель провел полтора года, посылая в Россию свои статьи и
заметки, а также почти ежедневно посещая бесплатный читальный зал библиотеки
Британского музея, где читал запоем английских писателей, историков, философов,
публицистов, тех, кто помогал ему вырабатывать собственный стиль, который потом
называли «парадоксальным и остроумным». Он знакомится с Артуром Конан Дойлем,
Гербертом Уэллсом, другими английскими писателями.
Сигнал. 1905, выпуск 1
К.И.Чуковский. Петербург. 1909
Фотография Д.С.Здобнова.
По возвращении в Россию Чуковский занялся литературной критикой, сотрудничал
в журнале Валерия Брюсова «Весы». В 1905 г. организовал сатирический журнал
«Сигнал» (интересно, что финансировал его известный певец Леонид Собинов). За
публикацию материалов антиправительственного содержания был приговорен к
шестимесячному заключению. Хотя и был оправдан по суду, но некоторое время
провел в камере предварительного заключения, где переводил стихи Уолта Уитмена.
В 1907 г. переводы эти были напечатаны отдельной книжкой.
К.Чуковский. От Чехова до наших дней:
Литературные портреты. Характеристики. —
Спб.-М., Т-во М.О.Вольф, 1908.
Постепенно имя
Чуковского становится
широко известным. Его
острые критические статьи
и очерки печатались в
периодике, а впоследствии
составили книги «От
Чехова до наших дней»
(1908), «Критические
рассказы» (1911), «Лица и
маски» (1914),
«Футуристы» (1922).
Первый в жизни сборник
статей под названием «От
Чехова до наших дней»
печатается в течение одного
года трижды.
И.Е.Репин в гостях у Чуковских. Куоккала. 1913.
На диване — К.И. и М.Б.Чуковские,
Н.Б.Нордман-Северова, Коля Чуковский;
слева — И.Е.Репин и Лида Чуковская.
В 1907 г. Чуковские
поселились в финском
местечке Куоккола, где
Корней Иванович
подружился с Репиным,
тесно общался с Короленко,
Куприным, Шаляпиным,
Маяковским, Леонидом
Андреевым, Алексеем
Толстым – героями своих
будущих художественных
мемуаров. Здесь создается
уникальный домашний
рукописный альманах
«Чукоккала» (название
придумано Репиным), в
котором за многие годы
оставят свои записи
десятки знаменитостей.
«Чукоккала» — это домашний альбом писателя. Первая запись в нём датирована 1914 годом,
последняя — 1969-м. Слово «Чукоккала» было придумано другом Чуковского художником
Ильёй Репиным. Оно составлено из начального слога фамилии писателя — «Чук» — и
последних слогов названия финского поселка Куоккала, где жили по соседству в начале ХХ
века Чуковский и Репин. Каждые выходные к Чуковским приезжали друзья — художники,
писатели. Тогда-то Корнею Ивановичу и пришла мысль завести домашний альбом, где все эти
неординарные люди могли бы оставлять свои автографы. Со временем домашний альбом
превратился в энциклопедию литературной и художественной жизни, охватывающую более
полувека.
В мастерской Репина в день смерти Л.Н.Толстого. Пенаты. 7 ноября 1910
Фотография К.К.Буллы. Слева направо: К.И.Чуковский, И.Е.Репин,
М.Б.Чуковская.
К.И.Чуковский. Репин:
Из воспоминаний. —
М., Детгиз, 1959
И.Е.Репин. Портрет К.И.Чуковского. 1910
О.Э.Мандельштам, К.И.Чуковский, Б.К.Лившиц,
Ю.П.Анненков. Петербург. 1914.
Корней Чуковский и Юрий Анненков.
Автор книги и ее иллюстратор
грозят грязнулям.
«Мойдодыр», 1922–1923
Шарж Ю.П.Анненкова. Бумага, тушь
Куоккальское счастье разрушил 1917 год.
«Война... Бена [Лившица] берут в солдаты. Очень жалко. Он по мне. Большая личность:
находчив, силен, остроумен, сентиментален, в дружбе крепок, и теперь пишет хорошие
стихи. Вчера, в среду, я повел его, Арнштама и мраморную муху, Мандельшатама, в Пенаты,
и Репину больше всех понравился Бен. Каков он будет, когда его коснется слава, не знаю; но
сейчас он очень хорош. Прочитав в газетах о мобилизации, немедленно собрался — и
весело зашагал». (К.И.Чуковский. Дневник. 15 июля 1914)
В Куоккале семья
живет вплоть до 1917 г.
У них уже трое детей –
Николай, Лидия
(впоследствии оба
стали известными
писателями, а Лидия –
еще и известным
правозащитником) и
Борис (погиб на фронте
в первые месяцы
Великой Отечественной
войны).
К.И.Чуковский с детьми Бобой, Лидой,
Колей. Куоккала. [1913]
Семья Чуковских в Куоккале. За столом: Лида, Коля, Боба, М.Б.Чуковская, К.И.Чуковский.
Семья Чуковских: К.И.Чуковский с женой.
Дети: Лидия и Николай.
В 1920 г., уже в
Петербурге,
родилась дочь
Мария (Мура –
она была
«героиней»
многих детских
стихов
Чуковского)
умершая в 1931
г. от
туберкулеза.
К.И.Чуковский читает Мурочке свою сказку.
Ленинград. 1926
Н.А.Некрасов. Петербург. [1870]
Фотография С.Л.Левицкого
К.Чуковский. Мастерство Некрасова.
— М.,ГИХЛ, 1952
Чуковский — историк и исследователь творчества Н.А.Некрасова. Ему
принадлежат книги «Рассказы о Некрасове» (1930) и «Мастерство Некрасова»
(1952). Им опубликованы десятки статей о Некрасове, разысканы сотни
некрасовских строк, запрещенных цензурой. Эпохе Некрасова посвящены статьи
— о Василии Слепцове, Николае Успенском, Авдотье Панаевой, А.Дружинине.
Наибольшую известность
Чуковский приобрел в
качестве детского писателя.
В 1916 году он написал свою
первую сказку для детей
«Крокодил».
Свои наблюдения над
психикой малых детей, над
тем, как они овладевают
родным языком, Чуковский
обобщил в своей
знаменитой книге «От двух
до пяти», выдержавшей при
его жизни 21 издание.
Корней Чуковский Рис. Исаака Бродского, 1913 г.
Его сказки «Муха-Цокотуха» (1924), «Тараканище»
(1923), «Мойдодыр» (1923), «Бармалей» (1925),
«Путаница» (1926), «Телефон» (1926) и др.
пользуются любовью многих поколений детей.
Вослед за Чеховым он уже очень
давно посвятил себя помощи
реальным людям, спасая многих от
физической и творческой смерти.
После революции он «устроил
паек» сестре Некрасова Елизавете
Рюмлинг, в голодные двадцатые
постоянно опекал Анну Ахматову.
После смерти Блока помогал
членам его семьи. Хлопотал он и о
князе-анархисте Кропоткине, и о
дочери Ильи Репина, и о писателе
Юрии Тынянове…
А.А.Блок и К.И.Чуковский.
Петроград. БДТ. 25 апреля 1921.
Фотография М.С.Наппельбаума.
Л.К.Чуковская. Ленинград. Середина лета 1926.
Фотография из следственного дела ОГПУ.
Сложность жизни Чуковского
– с одной стороны, известного
и признанного советского
писателя, с другой – человека,
многое не простившего
власти, многое не
приемлющего, вынужденного
скрывать свои взгляды,
постоянно тревожащегося за
дочь-«диссидентку» – все это
открылось читателю лишь
после публикации дневников
писателя, где были вырваны
десятки страниц, а о
некоторых годах (вроде 1938)
не было сказано ни слова.
Л.К.Чуковская с дочерью Еленой.
Москва. 1943.
Корней Чуковский и Борис Пастернак. Седьмая
Всесоюзная конференция ВЛКСМ. Колонный зал
Дома Союзов.
В 1958 г.
Чуковский
оказался
единственным
советским
писателем,
поздравившим
Бориса Пастернака
с присуждением
Нобелевской
премии; после
этого крамольного
визита к соседу по
Переделкину его
заставили писать
унизительное
объяснение.
Корней Иванович был
одним из первых, кто
открыл Солженицына,
первым в мире написал
восхищенный отзыв об
«Одном дне Ивана
Денисовича», дал
писателю кров, когда
тот оказался в опале,
гордился дружбой с
ним.
К.И.Чуковский и А.И.Солженицын. Лето 1969
Фотография Н.А,Решетовской.
Он успел разувериться
во многом, кроме,
пожалуй, словесности и
детей. В посвящении на
его «Крокодиле» стояло:
«Своим
глубокоуважаемым
детям...» В детей он
верил. Ради них не
покладая рук он строил,
как безумный,
поселковую библиотеку,
считая это важнейшим
делом своих последних
лет.
К.И.Чуковский выдает детям книги в
библиотеке. Переделкино. 1967
Фотография А.Л.Лесса.
Да здравствуют дети,
Все дети на свете,
Казанские дети, Рязанские дети.
Псковские, Донские, Кубанские дети,
Родные, курносые, милые, наши
Алеши, Антоши, Наташи и Маши,
Глазастые девочки, быстрые мальчики,
Живущие в Луге, в Калуге и в Нальчике,
и дети с веселых полей Украины,
И дети — армяне, и дети грузины, —
Ну словом, все дети
На нашей планете!
Корней Чуковский
1960-е.
К.И.Чуковский. Оксфорд. 1962
К.И.Чуковский в мантии доктора
литературы Оксфордского университета
Переделкино. 1962.
Критика отмечала, что в литературе можно насчитать по крайней мере шесть Чуковских.
Это Чуковский — критик, переводчик, детский поэт, историк литературы, лингвист,
мемуарист. Его книги переведены на множество иностранных языков от Японии до США.
О Корнее Чуковском написаны сотни статей в нашей и иностранной печати. защищено
несколько диссертаций за рубежом и в России; о нем выпущены книги. В 1962 году
Оксфордский университет присудил Корнею Чуковскому степень Доктора литературы
Honoris causa, в том же году ему была присуждена Ленинская премия.
К.И.Чуковский в кабинете. Переделкино.
26 мая 1961
Фотография В.Веселовского.
Дом-музей К.И.Чуковского в
Переделкине
Долгие годы Чуковский жил в писательском поселке Переделкино под
Москвой. Здесь он часто встречался с детьми. Сейчас в доме Чуковского
работает музей, открытие которого также было связано с большими
сложностями.
Умер Чуковский в Москве 28 октября 1969 г. Похоронен в Переделкино.