Человек — книги — В.Ерко

advertisement
ВЛАДИСЛАВ
ЕРКО
1962 года рождения ,
г.Киев.
ВЛАДИСЛАВ ЕРКО
– ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ
СОВРЕМЕННЫХ
КНИЖНЫХ
ИЛЛЮСТРАТОРОВ.
НЕЗАБЫВАЕМЫ ЕГО
ИЛЛЮСТРАЦИИ К
ПРОИЗВЕДЕНИЯМ
КАСТАНЕДЫ ДЛЯ
ИЗДАТЕЛЬСТВА
«СОФИЯ».
КАРЛОС КАСТАНЕДА
В.ЕРКО ОФОРМИЛ ЕГО 11- ТОМНОЕ ИЗДАНИЕ ЕГО
РОМАНОВ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «СОФИЯ»

ОФОРМЛЕНИЕ ТРЁХТОМНИКА.
 За
иллюстративную основу были взяты
использованные ранее обложки и
форзацы В.Ерко, издававшиеся от
одного тиража к другому на протяжении
10 лет. Из них были "нарезаны"
основные сюжетные "цитаты", которые
и легли в основу художественного
оформления всего трёхтомника,
включающего все одиннадцать книг
автора.
ЗА ИЛЛЮСТРАЦИИ К РОМАНАМ ПАУЛО КОЭЛЬО ОН ПРИЗНАН
"ЧЕЛОВЕКОМ КНИГИ 2002" В НОМИНАЦИИ "ХУДОЖНИК" ПО
РЕЙТИНГУ ГАЗЕТЫ "КНИЖНОЕ ОБОЗРЕНИЕ",
. «ЭТОТ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ХУДОЖНИК, КОТОРЫЙ
ОФОРМИЛ МОИ КНИГИ, И ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕЙ
КРАСОТЫ ИЗДАНИЯ…» ПАУЛО КОЭЛЬО

«Алхимик»
П.КОЭЛЬО «ДЬЯВОЛ И СЕНЬОРИТА»
П.КОЭЛЬО «ПЯТАЯ ГОРА»

У Владислава Ерко вышла книга с его
иллюстрациями:
"Иллюстрации к книгам Пауло Коэльо.
Альбом"



Почему мы
задумали
выпустить эту
папку?
Им тесно в рамках
малоформатных
книг.
Увеличенные, они
украшают кабинеты
и коридоры нашего
издательства в
Киеве и Москве.
«ДЕНЬ СЕДЬМОЙ»
ШЕСТИ КНИГАМ КОЭЛЬО – ДРАГОЦЕННЫЙ ПОДАРОК
ЧИТАТЕЛЯМ И ПОКЛОННИКАМ ХУДОЖНИКА ВЛАДИСЛАВА
ЕРКО.

«Вероника решает умереть»


Это целый мир, где
смешивается реальное и
ирреальное, царят
призрачные,
фантастические образы, а
над всеми событиями и
судьбами властвует
мистическое начало
Это изображение «ночной
стороны души",
поэтическое закрепление
неизведанного и
таинственного,
влияющего на
человеческие судьбы,
тревожащего ум и
воображение.
ПОДАРОЧНОЕ ИЗДАНИЕ — ДАНЬ
УВАЖЕНИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА К
ХУДОЖНИКУ.
КНИГА УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА «ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ»
С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ ЕРКО, ПОЛУЧИЛА ГРАН-ПРИ
КОНКУРСА “ЛУЧШАЯ КНИГА ФОРУМА ИЗДАТЕЛЕЙ-2008”.

Книга ( «Гамлет») задумана и оформлена таким
образом, чтобы дать возможность читателю
сравнить оригинальный шекспировский текст с
лучшим русским переводом, в рамках отдельно
взятой страницы.

Иллюстрации В. Ерко выполнены в одноцветной
силуэтной графике и обрамлены типовыми
элементами нашего художественного
оформления.
Так же одноцветной графикой выполнены
иллюстрации к книге Э.Т.А. Гофмана "Ночные
истории"
Э.Т.А. ГОФМАН "НОЧНЫЕ ИСТОРИИ"
Э.Т.А. ГОФМАН "НОЧНЫЕ ИСТОРИИ
ХУДОЖНИК, УСПЕШНО
РАБОТАЮЩИЙ В РАЗНЫХ
СТИЛЯХ КНИЖНОЙ ГРАФИКИ.
СОЗДАЁТ ПРЕКРАСНЫЕ
ИЛЛЮСТРАЦИИ ДЛЯ
ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
«…А ТО, ЧТО МОИ РИСУНКИ
НРАВЯТСЯ ДЕТЯМ,
ОБЪЯСНИТЬ ЛЕГКО. Я РИСУЮ
ДЛЯ СЕБЯ... МАЛЕНЬКОГО!
ЭТУ ФОРМУЛУ, КСТАТИ,
КОГДА-ТО ИЗОБРЕЛ СЕНТЭКЗЮПЕРИ.»


Дж. Родари
«Путешествие голубой стрелы»
«Сто сказок»
«СТО СКАЗОК»
"СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА" ПРИЗНАНА КНИГОЙ ГОДА И
ПОЛУЧИЛА
ГРАН-ПРИ НА ВСЕУКРАИНСКОМ КОНКУРСЕ "КНИГА РОКУ
2000“.

С появлением
книги,
иллюстрированной
Владиславом Ерко, в
стране начался
«снежный» бум.
Прекрасное до
изморози лицо
андерсеновской злой
королевы украсило
календари,
открытки и
подарочные пакеты.

«Снежная королева» стала идеальным
воплощением взрослых представлений о
детской книге. Все думали о том, как здорово
было бы иметь такую книжку в детстве.

Рисунками
Владислава
Ерко сегодня
иллюстрируют
сказку "Снежная
королева" в
более
двадцати
странах мира:
Англии, США,
Греции,
Венгрии,
Чехии,
Польше...

В доме у Владислава Ерко
целая коллекция книг с его
иллюстрациями, в том числе
изданных за рубежом.
Особенно красивы
подарочные издания.
К
примеру, книга
"Снежная
королева",
изданная в
Великобритании,
вложена в
твердый конверт,
инкрустированны
й хрустальными
"льдинками".
Л. КЭРРОЛ «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» 1 МЕСТО В КОНКУРСЕ «КНИГА ГОДА», 2002ГОД
Иллюстрации к «Алисе» — дело особое, но
Владислав Ерко достойно справился с нелегкой
задачей. Его картинки так спокойно, тактично и
легко вошли в текст сказок Кэрролла, что
кажется, будто всегда там находились.

Художнику удалось неплохо воспроизвести
своеобразие кэрролловской речи — по определению
Н.Демуровой, «сдержанной, чёткой, лишенной
"красот" и фигур…».


«Разумные» фантазии Владислава Ерко, нарочно как бы
припылённые временем, рождают ощущение если не
тождественности тексту, то сходности ассоциаций,
этакого déjà vu, чему, в свою очередь, помогают умело
обыгранные художником прямые и косвенные цитаты из
Джона Тенниела, первого иллюстратора Алисы.
КНИЖКА ИЗДАТЕЛЬСТВА «А-БА-БА-ГА-ЛА-МАГА» ПОЛУЧИЛАСЬ УДАЧНОЙ, ЦЕЛЬНОЙ И
СТИЛЬНОЙ.
СКАЗКИ
ТУМАННОГО
АЛЬБИОНА:
БРИТАНСКИЕ
РЫЦАРСКИЕ
СКАЗКИ.

Эту книгу невозможно не
заметить на полке —
необычно большой
альбомный формат,
волшебно
поблескивающий
целлофанированный
переплёт, мужественное
лицо рыцаря в
серебряных доспехах…
Три британские сказки
английская — «Юный
Роланд» и две
шотландские — «Дети
короля Эйлпа» и
«Рыцарь-эльф»
 Сказки,
оформленные
известным
украинским художником Владиславом Ерко,
увлекают в сказочную страну, где густые
туманы скрывают от людских глаз тёмные
башни замка короля эльфов, где храбрые
рыцари на быстрых конях устремляются к
подножию обледенелых холмов, где некогда
происходили сражения королей и друидов,
где
можно
встретить
заколдованную
зеленокожую
королевну,
с
тоской
вглядывающуюся в поросшие вереском
пустоши…

Иллюстрации
Владислава Ерко
поражают, прежде
всего, скрупулёзно
выписанными
деталями. Сказочный
мир, созданный
художником,
тщательно прорисован:
на серебряных доспехах
рыцаря, помимо
изящной чеканки,
видны крошечные
выбоинки от стрел.

Полотна Ерко (как
иначе назвать эти
осознающие своё
великолепие
иллюстрации?) имеют
перспективу, но его
зрение намеренно
лишено фокуса:
отдалённые фигуры и
предметы выписаны
так же чётко, как и
те, что расположены
на переднем плане.
Этот сказочный мир
придуман
художником от
начала и до конца и
реален до ощущения
холода металла под
рукой.
 Сказка Ерко —
красивая, даже
слишком красивая,
словно специально
подготовленная для
изумлённого
рассматривания.


… Могущественным
властелином
ощущает себя
художник в своём
сказочном мире.
Каждым взмахом
уверенной кисти он
словно бы
приказывает ему:
остановись,
мгновенье! И оно
послушно замирает.
Навсегда.

Форзацы книги усеяны трилистниками — на
каждой странице есть эти тёмно-зелёные
листочки. Не забудет читатель: тому, кто носит
при себе трилистник, нечего боятся злых чар.
«ПОСЛЕ ПОБЕДЫ НАД ПРОСТРАНСТВОМ ОСТАЁТСЯ
ТОЛЬКО ЗДЕСЬ.
А ПОСЛЕ ПОБЕДЫ НАД ВРЕМЕНЕМ — ТОЛЬКО
СЕЙЧАС».
Р.БАХ
 Это
самая главная книга Ричарда Баха. Он не
придумал "Чайку". Он услышал ее целиком, и
записал, и это полностью изменило его жизнь, и
вот теперь вы можете прочесть эту чудо - сказку,
которая как никакая другая книга на свете отвечает
на самые важные вопросы: "Кто мы?" "Что мы
здесь делаем?" "Куда мы идем?"
"Чайка Джонатан Ливингстон" может изменить и
вашу жизнь тоже.
«Ведь он не был обычной
птицей. Большинство
чаек не утруждают себя
изучением чего- то
большего, чем
элементарные основы
полёта.
Отлететь от берега на
кормёжку и вернуться
— этого вполне
достаточно.
 «Для
большинства
чаек главное не
полет, а еда. Для
этой же чайки,
главное заключалось
не в еде, а в самом
полете. Больше
всего на свете чайка
по имени Джонатан
Ливингстон любил
летать…».

Джонатан подумал:
«Всё это время я мог
бы потратить на
изучение полёта. Ведь
ещё столько всего
предстоит узнать!»

И потому вскоре
Чайка Джонатан
снова оказался в море
— он учился в
одиночестве, голодный
и счастливый.

«…Была уже глубокая ночь, когда Джонатан
подлетел к Стае на берегу. У него кружилась
голова, он смертельно устал. Но, снижаясь, он с
радостью сделал мертвую петлю, а перед тем, как
приземлиться, еще и быструю бочку. «Когда они
услышат об этом, - он думал о Прорыве, - они
обезумеют от радости. Насколько полнее станет
жизнь! Вместо того, чтобы уныло сновать между
берегом и рыболовными судами –
знать, зачем живешь! Мы покончим с невежеством,
мы станем существами, которым доступно
совершенство
и мастерство. Мы станем
"Чайка
по имени Джонатан
Ливингстон"
Ричарда
Баха
свободными!
Мы научимся летать!».

Художник Владислав Ерко:
« Наш Поттер самый красивый!»
На обложке украинской
версии последнего
романа о маленьком
волшебнике
изображено больше 60
фигур.
Над обложкой
последнего романа о
Гарри Поттере
Владислав Ерко
работал около двух
недель, прочитав перед
этим более половины
текста.
Обложка - это спринт, гонка, неконтролируемый
поток, - объясняет художник. - Эскизы в начале,
середине и конце работы сильно различаются.
Иногда меняется и общая концепция. На сей раз
три центральные фигуры были утверждены
сразу, потом мы обдумывали змею, которая
вначале стала скелетом, а затем я облек ее
плотью. Позднее появились проломы в стенах
Хогвардса и кентавры.
-
 Нашу
обложку Джоан Роулинг назвала одной из
самых лучших. На ней Поттер весьма красив.
В
России, кстати,
издают книгу в
американском
варианте обложки.
Украине пришлось
повоевать за право
на собственный
вариант
оформления. Зато
его Джоан Роулинг
одобрила сразу еще в 2002 году.
СЕЙЧАС ВЛАДИСЛАВ ЕРКО РАБОТАЕТ НАД РИСУНКАМИ К
"МАЛЕНЬКОМУ ПРИНЦУ" СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
Download