ЕН 12732 Приоритет 1

Dr.Petrenko. Present and discuss the optimal set of standards
needed for complex systematic implementation of European gas
functional standards for pipelines with MOP more 16 bar
“Workshop on accessibility and implementation of international technical
regulations and standards in the gas sector” (CWP 04.GE)
Tbilisi (Georgia), 22 March 2016
Введение
Целью настоящей презентации
презентовать дополнительный план
принятия стандартов, которые обеспечат
внедрение европейских газовых
стандартов для трубопроводов с
максимальным рабочим давлением более
16 бар
Предпосылки
• 58 Стандартов из 116 стандартов из
раздела Нормативные ссылки приняты на
начало 2016 года:
• Bсе эти стандарты приняты методом
Подтверждения .
Методология
Стандарты из раздела нормативные ссылки
делятся на три группы:
Приоритет 1- стандарты, которые надо
принять с переводом и углубленно изучить;
Приоритет 2- необходимо принять методом
подтверждения с последующим переводом
Приоритет 3-принять методом подтверждения.
Приоритезация проводится по каждому
стандарту
ЕН 1594 ТОР Приоритет
1. Все функциональные газовые стандарты для
трубопроводов с максимальным рабочим
давлением более 16 бар:
a. ЕН 16348; ЕН12327; ЕН 12186; ЕН 1776; ЕН 12583
и ЕН 12732 должны быть приняты в 2016 году
методом перепечатки со справочным переводом на
русский язык;
b. Новые редакции серии ЕН 1918 (ориентировочно
2016год) следует запланировать на 2017 год;
c. Технические отчеты:CEN/TR 13737-1:2012 и
CEN/TR 13737-2:2014 Implementation Guide for
functional standards prepared by CEN/TC 234 Gas
infrastructure - Part 1: General и Part 2: National Pages
related to CEN/TC 234 standards следует
запланировать на 2017 год
ЕН 1594 Приоритет 1
EN ISO 3183, Petroleum and natural gas industries —
Steel pipe for pipeline transportation systems (ISO 3183).
2.
3.
EN 10288, Steel tubes and fittings for onshore and
offshore pipelines — External two layer extruded
polyethylene based coatings.
4.
EN 10289, Steel tubes and fittings for onshore and
offshore pipelines — External liquid applied epoxy and
epoxy-modified coatings.
5. EN 10290, Steel tubes and fittings for onshore and
offshore pipelines — External liquid applied
polyurethane and polyurethane-modified coatings.
6. EN 12068, Cathodic protection — External organic
coatings for the corrosion protection of buried or
immersed steel pipelines used in conjunction with
cathodic protection — Tapes and shrinkable materials.
ЕН 1594 Приоритет 1
7. EN 12954, Cathodic protection of buried or
immersed metallic structures — General principles
and application for pipelines.
8. EN 14141, Valves for natural gas transportation in
pipelines — Performance requirements and tests.
9. EN 14870-1, Petroleum and natural gas industries Induction bends, fittings and flanges for pipeline
transportation systems. Part 1. Induction bends.
10.
EN 14870-2, Petroleum and natural gas
industries. Induction bends, fittings and flanges for
pipeline transportation systems. Part 2. Fittings
ЕН 1594 Приоритет 2
EN 12560-1, Flanges and their joints — Gaskets for Classdesignated flanges — Part 1: Non-metallic flat gaskets with or without
inserts.
1.
2.
EN 12560-2, Flanges and their joints — Gaskets for Classdesignated flanges — Part 2: Spiral wound gaskets for use with steel
flanges.
3.
EN 12560-3, Flanges and their joints — Gaskets for Classdesignated flanges — Part 3: Non-metallic PTFE envelope gaskets.
4.
EN 12560-4, Flanges and their joints — Gaskets for Classdesignated flanges — Part 4: Corrugated, flat or grooved metallic and
filled metallic gaskets for use with steel flanges.
5.
EN 1515-3, Flanges and their joints — Bolting — Part 3:
Classification of bolt materials for steel flanges, class designated.
6.
EN ISO 6892-1, Metallic materials — Tensile testing — Part
1: Method of test at room temperature (ISO 6892-1).
ЕН 1594 Приоритет 2
7. EN 10204, Metallic products - Types of inspection
documents.
8. EN 1759-1, Flanges and their joint — Circular
flanges for pipes, valves, fittings and accessories,
Class designated — Part 1: Steel flanges, NPS 1/2
to 24.
9.
EN ISO 13686:2005 Natural gas. Quality
designation.
ЕН 12583 Приоритет 1и 2
1.
EN 14505, Cathodic protection of complex
structures
2.
EN 1012-3, Compressors and vacuum pumps —
Safety requirements — Part 3: Process compressors
3. EN ISO 10439, Petroleum, chemical and gas service
industries — Centrifugal compressors (ISO 10439)
4. ISO 13707, Petroleum and natural gas industries —
Reciprocating compressors
5. ISO 3977-1, Gas turbines — Procurement — Part 1:
General introduction and definitions
6. ISO 3977-2, Gas turbines — Procurement — Part 2:
Standard reference conditions and ratings
ЕН 12583 Приоритет 3
EN 60079-10-1, Explosive atmospheres - Part 101: Classification of areas - Explosive gas atmospheres
2.
EN 60079-20-1, Explosive atmospheres — Part
20-1: Material characteristics for gas and vapour
classification — Test methods and data (IEC 60079-20-1)
3.
EN 61000-6-2, Electromagnetic compatibility
(EMC) — Part 6-2: Generic standards — Immunity for
industrial environments (IEC 61000-6-2)
4.
EN 61000-6-4, Electromagnetic compatibility
(EMC) — Part 6-4: Generic standards — Emission
standard for industrial environments (IEC 61000-6-4)
1.
ЕН 12583 Приоритет 3
EN 61508 (all parts), Functional safety of
electrical/electronic/programmable electronic safetyrelated systems (IEC 61508 (all parts))
6.
EN 61511 (all parts), Functional safety — Safety
instrumented systems for the process industry sector (IEC
61511 (all parts))
7.
EN ISO 10437, Petroleum, petrochemical and
natural gas industries — Steam turbines — Specialpurpose applications (ISO 10437)
8.
EN ISO 13849-1, Safety of machinery — Safetyrelated parts of control systems — Part 1: General
principles for design (ISO 13849-1)
5.
ЕН 12186 Приоритет 1
1.
EN 12007-1, Gas infrastructure - Pipelines for
maximum operating pressure up to and including 16 bar
- Part 1: General functional requirements он уже принят
GES EN 12007-1:2012/2015
2.
EN 334, Gas pressure regulators for inlet
pressures up to 100 bar
3.
EN 14382, Safety devices for gas pressure
regulating stations and installations - Gas safety shut-off
devices for inlet pressures up to 100 bar
ЕН 12186 Приоритет 2
1.
EN 62305-1, Protection against lightning - Part 1:
General principles
2.
EN 62305-2, Protection against lightning - Part 2: Risk
management
3.
EN 62305-3, Protection against lightning - Part 3:
Physical damage to structures and life hazard
4. EN 62305-4, Protection against lightning - Part 4: Electrical
and electronic systems within structures
5.
EN 15001-1, Gas Infrastructure - Gas installation
pipework with an operating pressure greater than 0,5 bar
for industrial installations and greater than 5 bar for
industrial and non-industrial installations - Part 1:
Detailed functional requirements for design, materials,
construction, inspection and testing
ЕН 1776 Приоритет 1
1.
EN ISO 10715, Natural gas — Sampling guidelines (ISO
10715)
2.
EN ISO 5167-1, Measurement of fluid flow by means of
pressure differential devices inserted in circular cross-section
conduits running full — Part 1: General principles and
requirements (ISO 5167-1)
3.
EN ISO 5167-2, Measurement of fluid flow by means of
pressure differential devices inserted in circular cross-section
conduits running full — Part 2: Orifice plates (ISO 5167-2)
4.
EN ISO 6975, Natural gas — Extended analysis — Gaschromatographic method (ISO 6975)
ЕН 1776 Приоритет 2
1.
EN 61000 (all parts), Electromagnetic compatibility
(EMC)
2.
EN ISO 12213-1, Natural gas — Calculation of
compression factor — Part 1: Introduction and guidelines (ISO
12213-1)
3.
EN ISO 6141, Gas analysis — Contents of certificates for
calibration gas mixtures (ISO 6141)
4.
EN ISO 6142-1, Gas analysis — Preparation of
calibration gas mixtures — Part 1: Gravimetric method for Class
I mixtures (ISO 6142-1)
5.
EN ISO 6143, Gas analysis — Comparison methods for
determining and checking the composition of calibration gas
mixtures (ISO 6143
ЕН 1776 Приоритет 3
1.
EN 12405-2, Gas meters — Conversion devices — Part
2: Energy conversion
2.
EN 12405-3, Gas meters — Conversion devices — Part
3:Flow computers
3.
EN 60079-17, Explosive atmospheres — Part 17:
Electrical installations inspection and maintenance (IEC 6007917)
4.
EN ISO 10723, Natural gas — Performance evaluation
for analytical systems (ISO 10723)
ЕН 12732 Приоритет 1
1
CEN ISO/TR 15608, Welding — Guidelines for a metallic
materials grouping system (ISO/TR 15608)
2
EN 10204, Metallic products - Types of inspection
documents
3
EN 1418:1997, Welding personnel — Approval testing
of welding operators for fusion welding and resistance weld
setters for fully mechanized and automatic welding of metallic
materials
4
EN 1708-1, Welding - Basic welded joint details in steel Part 1: Pressurized components
5
EN 287-1, Qualification test of welders — Fusion
welding — Part 1: Steels
6
EN ISO 15607:2003, Specification and qualification of
welding procedures for metallic materials - General rules (ISO
15607:2003)
ЕН 12732 Приоритет 1
7
EN ISO 15609-1, Specification and qualification of
welding procedures for metallic materials — Welding
procedure specification — Part 1: Arc welding (ISO 15609-1)
8
EN ISO 15612, Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials — Qualification by adoption
of a standard welding procedure (ISO 15612)
9
EN ISO 9692-1, Welding and allied processes —
Recommendations for joint preparation — Part 1: Manual
metal-arc welding, gas-shielded metal-arc welding, gas
welding, TIG welding and beam welding of steels (ISO 9692-1)
10
EN ISO 9712, Non-destructive testing — Qualification
and certification of NDT personnel (ISO 9712)
11
EN ISO 17637, Non-destructive testing of welds —
Visual testing of fusion-welded joints (ISO 17637)
ЕН 12732 Приоритет 1
12
EN ISO 17636-1, Non-destructive testing of welds —
Radiographic testing — Part 1: X- and gamma-ray techniques
with film (ISO 17636-1)
13
EN ISO 17636-2, Non-destructive testing of welds —
Radiographic testing — Part 2: X- and gamma-ray techniques
with digital detectors (ISO 17636-2)
14
EN ISO 17640, Non-destructive testing of welds —
Ultrasonic testing — Techniques, testing levels, and assessment
(ISO 17640)
15
EN ISO 10863:2011, Non-destructive testing of welds Ultrasonic testing - Use of time-of-flight diffraction technique
(TOFD) (ISO 10863:2011)
16
IIW-IAB-252-07, Personnel with responsibility for
welding coordination
ЕН 12732 Приоритет 2.
1. EN ISO/IEC 17025, General requirements for the
competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC
17025)
2. EN ISO 14171, Welding consumables — Solid wire
electrodes, tubular cored electrodes and electrode/flux
combinations for submerged arc welding of non alloy and
fine grain steels — Classification (ISO 14171)
3. EN ISO 14174, Welding consumables — Fluxes for
submerged arc welding and electroslag welding —
Classification (ISO 14174)
4. EN ISO 14175, Welding consumables — Gases and gas
mixtures for fusion welding and allied processes (ISO
14175)
5. EN ISO 14341, Welding consumables — Wire electrodes
and weld deposits for gas shielded metal arc welding of
ЕН 12732 Приоритет 2.
6. EN ISO 14731, Welding coordination — Tasks and
responsibilities (ISO 14731)
7.
EN ISO 15609-2, Specification and qualification of
welding procedures for metallic materials — Welding
procedure specification — Part 2: Gas welding (ISO 156092)
8. EN ISO 15610, Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials — Qualification based on
tested welding consumables (ISO 15610)
9. EN ISO 15611, Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials — Qualification based on
previous welding experience (ISO 15611)
10. EN ISO 15613, Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials — Qualification based on
pre-production welding test (ISO 15613)
ЕН 12732 Приоритет 2.
11. EN ISO 15614-1, Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials — Welding procedure
test — Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding
of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1)
12. EN ISO 17632, Welding consumables — Tubular cored
electrodes for gas shielded and non-gas shielded metal arc
welding of non-alloy and fine grain steels — Classification
(ISO 17632)
13. EN ISO 18275, Welding consumables — Covered electrodes
for manual metal arc welding of high-strength steels —
Classification (ISO 18275)
14. EN ISO 2560, Welding consumables — Covered electrodes
for manual metal arc welding of non-alloy and fine grain
steels — Classification (ISO 2560)
Thank you!
E-mail: viktore.petrenko@gmail.com
Mob.:+380503581278
Skipe name: vik_petrenko1