ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ЕВРОПЕЙСКОМ РЫНКЕ: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ НАЦИОНАЛЬНЫМ КОМПАНИЯМ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ЕВРОПЕЙСКОМ
РЫНКЕ: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ
НАЦИОНАЛЬНЫМ КОМПАНИЯМ ОБ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Тищенко Елена,
руководитель Бюро защиты
интеллектуальной собственности Global Spirits
ПРАВО ЕС – уникальная самостоятельная правовая система, которая
развивается
иначе
чем
правовые
системы
отдельных
интегрированных государств, и иначе, чем система международного
права.
ПРАВО
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
территориальным по своему характеру.
является
ОДНА ИЗ ОСНОВНЫХ ЦЕЛЕЙ ЕС – свободное перемещение товаров
без каких-либо количественных ограничений импорта/экспорта,
который ведется через национальные границы государств-членов ЕС.
ИСТОЧНИКИ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЕС:
АКТЫ ПЕРВИЧНОГО ПРАВА
МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ ДОГОВОРЫ
АКТЫ ВТОРИЧНОГО ПРАВА (РЕГЛАМЕНТЫ, ДИРЕКТИВЫ, РЕШЕНИЯ)
СУДЕБНЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ СУДА ЕС
АКТЫ ПЕРВИЧНОГО ПРАВА ЕС:
 Договор об основании Европейского Сообщества (Рим, 25.03.1957 г.)
 Договор об основании Европейского Общества по Атомной Энергии (Рим,
02.03.1957 г.)
 Договор об Европейском Союзе (Маастрихт, 07.02.1992 г.)
 Договор о введении Конституции для Европы (Рим, 29.10.2004 г.) …….
МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ ДОГОВОРЫ
 Парижская конвенция о защите промышленной собственности (1883 г.)
 Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений
(1886)
 Международная (Римская) конвенция о защите прав исполнителей, изготовителей
фонограмм и вещательных организаций (1961 г.)
 Соглашение
о
торговых
аспектах
прав
(Соглашение ТРИПС от 15.04.1994 г.) ……….
интеллектуальной
собственности
АКТЫ ВТОРИЧНОГО ПРАВА ЕС:
РЕГЛАМЕНТЫ:
 Регламент Совета ЕС о промышленных образцах Сообщества № 6/2002/ЕС от 12.12.2001 г.
 Регламент Совета ЕС об охране географических обозначений и наименований происхождения
сельскохозяйственных продуктов и продовольственных товаров № 2081/92/ЕС от 14.07.1992 г.
 Регламент Совета ЕС о праве на сорта растений Совета № 2100/94/ЕС от 27.07.1994 г.
 Регламент Совета ЕС о торговой марке Сообщества № 40/94/ЕС от 20.12.1993 г.
 Регламент Совета ЕС о таможенных действиях в отношении товаров с подозрением на
нарушение определенных прав интеллектуальной собственности и мер, которые должны
применяться в отношении товаров, которые нарушают такие права № 1383/2003/ЕС от
22.07.2003 г. ……..
АКТЫ ВТОРИЧНОГО ПРАВА ЕС:
ДИРЕКТИВЫ:
 Директива Совета о правовой охране компьютерных программ № 91/250/ЕЭС от 14.05.1991 г.
 Директива Совета о праве на прокат, праве на ссуду и некоторых смежных правах в сфере
интеллектуальной собственности № 92/100/ЕЭС от 19.11.1992 г
 Директива Совета о гармонизации срока охраны авторского права м некоторых смежных прав
№ 93/98/ЕЭС от 29.10.1993 г.
 Директива Европейского парламента и Совета о правовой охране баз данных № 96/9 ЕС от
11.03.1996 г.
 Первая Директива Совета о приближении законодательства государств-членов, которое касается
торговых марок № 89/104/ЕЭС от 21.12.1988 г.
 Директива Европейского парламента и Совета о правовой охране промышленных образцов №
98/71/ЕЭС от 13.10.1998 г. ………
СУДЕБНЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ СУДА ЕС
 Консультативное заключение Суда ЕС №1/94 от 15.11.1994г. о компетенции Европейского
сообщества заключать соглашение, на основе которого была создана ВТО
 Решения суда ЕC о закреплении доктрины «регионального исчерпания прав»:

Решение суда ЕС по делу Silhouette International Schmied GmbH & Co. KG v Hartlauer
Handelsgesellschaft GmbH ((C-355/96) [1998] E.C.R. I-4799)

Решение суда ЕС по делу Zino Davidoff SA v A & G Imports Ltd, and Levi Strauss & Co. and Others
v Tesco Stores Ltd and Others, and Levi Strauss & Co. and Others v Costco Wholesale UK Ltd ([2001]
E.C.R. I-8691)

Решение суда ЕС по делу Sebago Inc. and Ancienne Maison Dubois & Fils SA v G-B Unic SA ((C173/98) [1999] E.C.R. I-4103)
процессуальные аспекты правовой охраны ОИС закреплены в
ДИРЕКТИВЕ Европейского парламента и Совета об обеспечении
соблюдения прав интеллектуальной собственности №
2004/48/ЕС от 29.04.2004 г.
ВАРИАНТЫ ОХРАНЫ ОИС В ГОСУДАРСТВАХ-ЧЛЕНАХ ЕС:
НАЦИОНАЛЬНЫЕ
РЕГИСТРАЦИИ
согласно
внутренних
процедур
каждого из 28
государств
МЕЖДУНАРОДНАЯ
РЕГИСТРАЦИЯ
согласно Мадридского
соглашения/Протокола
к Мадридскому
соглашению, Договора
о патентной
кооперации …
РЕГИОНАЛЬНЫЕ
РЕГИСТРАЦИИ
(Бенилюкс, СТМ)
РЕСУРСЫ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ПОИСКА
МЕЖДУНАРОДНЫЕ/РЕГИОНАЛЬНЫЕ:
 ESPASENET
-
http://worldwide.espacenet.com/,
http://ru.espacenet.com,
http://www.epo.org/searching/free/espacenet.html
 ROMARIN - http://www.wipo.int/romarin
 Global Brand Database - http://www.wipo.int/branddb/en/
 TMview - https://www.tmdn.org/tmview/welcome.html?lang=en
 DesignView - https://www.tmdn.org/tmdsview-web/welcome.html?lang=en#
РЕСУРСЫ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПАТЕНТНОГО ПОИСКА
ОТДЕЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ:
 Чехия http://isdv.upv.cz/portal/pls/portal/portlets.oza.formular?lok=en
 Финляндия http://tavaramerkki.prh.fi/default_en.pl
 Польша http://regservtd.uprp.pl/register/advancedSearch?lng=en
 Франция http://bases-marques.inpi.fr/
 Венгрия http://epub.hpo.hu/e-kutatas/?lang=EN
 Португалия http://servicosonline.inpi.pt/pesquisas/main/marcas.jsp?lang=EN
 Испания http://sitadex.oepm.es/Localizador/buscarDenominacion.jsp и др.
ПРЕИМУЩЕСТВА «НАЦИОНАЛЬНОЙ» РЕГИСТРАЦИИ:
 возможность проведения полноценной квалификационной экспертизы в
процессе экспертизы по заявке (+/-)
 проще проследить за процедурой регистрации, проконтролировать сроки
 после окончания регистрации Вы получаете официальный охранный
документ (Свидетельство, Сертификат) от каждой из стран, где была
подана заявка.
НЕДОСТАТКИ «НАЦИОНАЛЬНОЙ» РЕГИСТРАЦИИ:
 - нерезиденты могут подать заявку только через патентного поверенного
того или иного государства-члена ЕС. Гонорары иностранных патентных
поверенных + пошлины иностранных патентных ведомств значительны.
Ели заявка подается не в одну, а сразу в несколько стран, процедура
регистрации может оказаться весьма затратной.
ПРЕИМУЩЕСТВА МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ:
 подача только одной заявки в одно патентное ведомство — Международное бюро ВОИС
 использование одного языка (либо английского, либо французского)
 сокращение расходов на стадии подачи
 унифицированные пошлины на подачу международной заявки
 возможность отказа от продолжения делопроизводства без несения дополнительных
расходов в выданных странах в случае возникновения осложнений по результатам
экспертизы заявки
 указание государств по желанию, возможность территориального расширения
 передача прав возможна как в отношении всех стран, так и по отдельности
НЕДОСТАТКИ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ:
 необходимость наличия базовой национальной регистрации или заявки
 зависимость международной регистрации от национальной регистрации в течении 5 лет
 экспертиза проводится в каждой указанной стране в соответствии с национальными
нормами
 ограниченные сроки для предоставления ответов на вынесенные предварительные
отказы
 подтверждение факта предоставления правовой охраны может занять длительное
время — до 2 лет и более
ОСОБЕННОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗ ПО ЗАЯВКАМ на ТМ в
странах ЕВРОПЫ
 публикация заявок для подачи заинтересованными лицами возражений (opposition),
кроме Болгарии и Швейцарии
 в ряде стран предусмотрено некоторое время (2-4 мес.) на подачу возражения третьим
лицом после публикации регистрации ТМ, по истечении которого обжаловать данную
регистрацию лицо может только в суд (Латвия, Швейцария, Дания)
 экспертиза в ряде патентных ведомств Европы осуществляют поиск конфликтующих
обозначений, но если поиск находит такие знаки/заявки, в принятии вашей заявки не
будет отказ (Бенилюкс, Австрия)
 самый широкий официальный поиск ранее осуществленных регистраций проводится в
Великобритании и Ирландии. Однако в этот поиск не включаются
незарегистрированные знаки
ПРЕИМУЩЕСТВА РЕГИСТРАЦИИ СТМ:
 - необходимо подать только одно заявление на регистрацию торговой марки Сообщества
 нет привязки к национальной регистрации, т.е. в качестве торговой марки ЕС можно
зарегистрировать нигде ранее не зарегистрированную торговую марку
 единый язык регистрации
 заявитель несет значительно меньшие расходы, чем при процедуре национальных
регистраций
НЕДОСТАТКИ РЕГИСТРАЦИИ СТМ:
 - слабая квалификационная экспертиза заявки по сути, или можно сказать, ее полное
отсутствие, которое может повлечь в будущем большие затруднения с использованием
производителем такой СТМ регистрации в странах ЕС
 отказ в регистрации ТМ хотя бы в одном из государств-членов ЕС приведет к отказу в
регистрации во всех остальных государствах
Рекомендации:
 лучше и надежнее проводить регистрацию по
международной
процедуре
(Мадридской
системе, PCT, … ), указав четкий перечень
интересующих стран;
 не прекращать мониторить открытые реестры
на предмет конфликтных регистраций с целью
своевременной
подачи
возражений
(opposition)
БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ!