Выступление на VI муниципальной конференции Черняевой

ОЛЬГА ФОКИНА










Гипотеза: Ольга Фокина русская поэтесса ,лауреат
Государственных премий РСФСР и России талантливо использует в
своем творчестве традиции фольклора
Цель: выяснить, какие жанры фольклора есть в стихах Ольги
Фокиной
Задачи: 1.Изучить теоретический материал по данной проблеме.
2.Отобрать материал для исследования.
3.Провести исследование использования таких фольклорных
жанров в поэзии О.Фокиной, как:
-частушки;
-песни;
-сказки;
-поговорки и др.т
4.Определить роль этих жанров фольклора в поэзии О.Фокиной.















За основу своих исследований мы взяли теоретические положения работы В.Оботурова из его книги «Сквозь
магический кристалл»(Вологда.2010г.),раздел «Наследство чудо-родины»(фольклорные традиции в поэзии Ольги
Фокиной)
Известный вологодский литературный критик Василий Оботуров отмечает в своей работе следующие
фольклорные традиции, которые наследует в своем творчестве Ольга Фокина:
-образную систему-образ матери, отца , образ родного Севера , образ родного края ,образ природы ;
-использование фольклорных жанров:
а) частушки;
б) песни
в) обрядовой поэзии
г) сказы и сказки
Критик анализирует в качестве доказательств ряд произведений: стихи «Весенние» «Я сюда хожу неспроста»
«Насмотрись ,зорька,в реченьку» поэмы : «Аленушка» «Сыпь, снежок»
Мы для своего исследования возьмём произведение Ольги Фокиной из сборников «Маков день», «Буду стеблем»,
«Полудница», «Памятка», «Избранное» и др. В небольшом предисловии к сборнику «Маков день» 1974г, есть такие
мысли: «Своим творчеством Ольга Фокина кровно связана с родным Севером. Ему она отдает свое вдохновение
,умело использует богатства народной речи.» Вот эти богатства народной речи мы и постараемся найти ,найти
традиционные художественные образы ,обозначенные в статье Василия Оботурова.
Образ земли. В стихотворении «Как же ты пахнешь сырая земля!» Ольга Фокина говорит о своей любви к земле,о
своей связи с ней:
Как же ты пахнешь,родная земля,
В эти пласты ,как в ладони родимой,
Ткнуться лицом,ни о чем не моля,
Лишь бы с любимою-неразделимо.
КЛАССИФИКАЦИЯ ЧАСТУШЕК.
тематика
Содержание
Художественные особенности
Женский образ
Характер
-А у меня катанцы-то серые
И шуба серая!
Ничего, что ростом маленькая,
По роду-смелая!
Повтор прилагательных ,
Характеризующих одежду,уровень жизни
героини и её характер
Судьба женщины и война.
-А мы,подруженька,с тобой
Обе-сиротиночки:
У тебя и у меня
Убиты ягодиночки!
Осуждение народом лирической
героини,которая не боится этого осуждения.
- а ой ,пускай мою косыночку
Подует ветерок!
А ой, пускай мою головушку
Посудит весь народ!
Героини: мама и дочь,дочь
смелая,бесшабашная.
- А не ругайте вы меня,
А ругайте мамку,
Зачем мама родила
Такую хулиганку!
Обращение,уменьшительно-ласкательные
суффиксы,для выражения горькой судьбы
женщин, у которых убиты на войне любимые.
Частушечный параллелизм,повтор
междометий, уменьшительно –ласкательные
суффиксы,
Отрицание(не),повтор,просторечное слово.
Любовная,
Шуточная,бытовая,
-Ой,пол пробью,
Потолок пробью!
На доске остануся,
С дролей не расстануся!
-А ой,не шастай под окошком,
Бегай под угорами!
Не срами меня гармошкой,
Все кругом с моторами!
Шуточная,бытовая,
-Тыр да пыр,тыр да пыр!
Как и догадался!
На задворках у меня
Милый изломался
Шуточная,бытовая
-Всю округу обошлаГармониста не нашла!
Вместо гармониста
Завела транзистор!
Повтор,междометие,дроля- диалектное
слово(син.милый)
Междометие,употребление глагола
повелительного наклонение,
Повторение просторечных слов,переносный
смысл,
плясовые
Задушевная подруга,
Выходи на перепляс!
Если ты меня не выручишь,
И я – в последний раз!
Попляшите, мои ноженьки,
Недолго поплясать!
Скоро-скоро остарею,
На печи буду лежать!
Пошел плясать,
Дома нечего кусать,
сухари да корки
на ногах опорки!
Обращения к подруге, к
ноженькам,повелительное наклонение
глагола.
Опорки- диалектное слово- плохая обувь.










Ольга Фокина использует частушки в своих поэмах для характеристики героинь
,для передачи их чувств, эмоций, их быта и образа их жизни. Таким образом,
тематика частушек самая разная. Художественные особенности:
-поэтический параллелизм,
-междометия,
-обращения,
-уменьшительно –ласкательные суффиксы,
-диалектизмы,
-сравнения,
-олицетворения и др.
помогают ярче и более точно выразить главную мысль той или иной частушки.
Ритмика частушки, что называется, в крови О. Фокиной. И нет ничего
удивительного в том, что она не одно стихотворение написала под
частушку, но они эти стихотворения отнюдь не стали поэтическими
примитивами, они, как и другие, сверкают самыми отшлифованными
гранями, присущими её поэзии.

Интересна трансформация народной поэтики в
песнях О .Фокиной-жанр ,к которому поэтесса
пришла не случайно. Поэтесса выросла в
песенной среде северорусского крестьянства.
Через посредство песни, что сопровождала
её с колыбели, познала она многие
явления. Песня- это её, в известном
смысле, поэтическое видение. В песенном
творчестве Ольги Фокиной удалось слить
воедино традиции народной лирической
песни и песни современной
ПЕСНИ
тематика
содержание
Художественные
особенности
Жизнь дерева и жизнь лирической героини
Чере-чере-черёмуха !
Чего-чего тебе вздыхать?
- Не при дороге выросла,
Взошла, где птица вытрясла
Олицетворение
Уменьшительно-ласкательные суффиксы
Повторы, эпитеты,антонимы
Описание черёмухи. Интонация печальная,
грустная. Жизнь лирической героини такая
же грусная,печальная и чувства такие же.
И всё моё имениеРодник между кореньями,
Да коршуну не видное
Гнездовье соловьиное.
Из года в год соловушки
Летят во все сторонушки,
А мне пути заказаны,
А я к земле привязана…
Цвету не ало-розовоЦвету бело-морозово,
И ягода не лакомаПонравится не всякому:
Наполовину мягкая,
А на другую- твёрдая,
Наполовину—сладкая,
А на другую-горькая…
Возьмем известную песню «Звездочка моя
ясная» или по первой строчке «Песни у людей
разные» .Тема этой песни – любовь
лирического героя к своей возлюбленной,
песня близка и понятна человеку,который
любит и хочет быть рядом с любимой.
Прекрасный женский образ создан в этой
песне чистый,ясный. Интонация песнинежная,проникновенная. Эту песню
исполняют эстрадные певцы, вкладывая в
своё исполнение личное понимание смысла
своих чувств.
Песни у людей
Разные,
А моя-одна
На века:
Звездочка моя
Ясная,
Как ты от меня
Далека!
Поздно мы с тобой
Поняли,
Что вдвоем-вдвойне
Веселей
Даже проплывать
По небу,
А не то что жить
На земле.
Облако тебя
Трогает,
Хочет от меня
Закрыть…
Чистая моя,
Строгая,
Как же я хочу
Рядом быть!
Знаю,для тебя
Я не бог.
Крылья,говорят,
Не те:
Мне нельзя к тебе
На небоА-а-а-а-аПрилететь…
Бродят за тобой
Тученьки.
Около кружат
Они…
Протяни ж ко мне
Лучики,
Ясная моя,
Протяни!
Сравнение ,уменьшительно-ласкательные
суффиксы








Песня - её родная стихия. Свой характер, своё видение мира, свой склад
мышления, чувства раскрывает Ольга Фокина в песенных поэтических
произведениях.
На стихи О. Фокиной написаны сотни песен. Среди композиторов- Валерий
Гаврилин ,братья Заволокины.
Изучая данный вопрос,я узнала ,что такое фольклорные традиции,жанры.
Например, частушка-лирическое четырехстрочное(двухстрочное) рифмованная
песенка,песенная миниатюра. Выделяют несколько типов:
1)лирические попевки
2)плясовые попевки
3)двухстрочные страдания
4) «Семеновна»
У О. Фокиной мы наблюдаем лирические и плясовые попевки, значит тематика
частушек у поэтессы – любовные отношения и образ жизни людей. Самым
емким и выразительным средством создания образности частушки является
присущая ей внутренняя драматургия, которую мы могли видеть в частушках
,используемых в поэзии О. Фокиной.



Песни О. Фокиной мне очень нравятся, они привлекают
меня мелодичностью ,поэтическим языком, содержанием.
Мне хочется их знать, слушать.
Сказки входят в нашу жизнь с раннего детства ,и читая
произведения О. Фокиной, я с радостью вижу знакомых
сказочных героев, о них мне рассказывала бабушка.
«Кость да жила-оно и сила». Народная поговорка из стихов
О. Фокиной. это не единственная народная мудрость в
творчестве поэтессы. Они меня заставили задуматься о
жизни людей и о выборе нравственного ориентира в моей
жизни.








«Стихи Ольги Фокиной рождены большой любовью к родному
Северу, к отчему краю»,- пишет Виктор Гура в статье,
посвящённой анализу творчества поэтессы. В стихах Фокиной,
очень доверительных
по интонации ,бьётся нежная песенная душа человека радостно,
по-народному влюблённого в жизнь.
Ольгу Фокину народ знает, вот уже более 40 лет вологжане
считают её своей , несмотря на её архангелогородское рождение,
московскую юность и общероссийскую известность поэта
Храни огонь родного очага,
Но не позарься на костры чужие!
Таким законом наши предки жили
И завещали нам через века:
Храни огонь родного очага!