Элетронные энциклопедии и словари

Выполнила: Виляйкина Юлия
ПДН-111
Содержание:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Энциклопедии в Интернете
Что понимают под электронной
энциклопедией?
Преимущество электронной энциклопедии
Словари в Интернете
Что понимают под электронным словарем?
Преимущества электронного словаря
Энциклопедии в Интернете
 Интернет-энциклопедия - это энциклопедия,
действующая в Web-среде. Они делятся на две
группы:
 - энциклопедии, написанные коллективом автором.
Является аналогом бумажной энциклопедии, только
перенесённой на Web-сервер. Примерами может
служить энциклопедия «Кругосвет» или электронная
версия «Православной энциклопедии».
 - энциклопедии, создающиеся её читателями и
пользователями Интернета в соответствии с
правилами отдельно взятого проекта.
Что понимают под
электронной энциклопедией?
Электронная энциклопедия
это сборник всех книг,
повестей и рассказов
которые записаны на сdrom. Электронная
энциклопедия, как правило,
оснащена картинками,
вставками из интернета.
Электронные энциклопедии
бывают химическими,
музыкальными,
физическими. Существует
словарь русского языка.
Сама большая
энциклопедия, которая
существует в
электронном формате
это энциклопедия
Кирилла и Мефодия 2004.
Новые технологии
позволяют уместить 30
томов в 12 томов в
электронном формате.
Пример тому Новая
российская энциклопедия.
Целевая аудитория любой энциклопедии это
научные работники, студенты, школьники,
специалисты определённого профиля и любые
пользователи интернета, которые нацелены на
получение знаний и опыта.
В интернете очень популярна Википедия. Это и есть новая
форма электронной энциклопедии. В Википедии есть
информация по различным темам. Статьи могут писать
пользователи интернета.
Преимущество электронной
энциклопедии
 Во-первых, Электронная Энциклопедия имеет
чёткую структуру, которая позволяет быстро найти
требуемый материал.
 Во-вторых, Электронная Энциклопедия содержит
систему поиска по ключевым словам.
 В-третьих, Электронная Энциклопедия имеет
систему обновлений, благодаря которой вы всегда
будете иметь самую актуальную информацию.
Словари в Интернете
 Онлайн-словарь - электронный словарь,
размещённый в Интернете.
 Типы словарей:
 авторские словари, полностью соответствующие
своим бумажным вариантам пиратские словари,
 полученные путем сканирования авторских
бумажных словарей, опубликованные без
соблюдения авторских прав смешанные версии,
когда в основе лежат как авторские, так и
пиратские словари.
Что понимают под
электронным словарем?
Электронный словарь —
словарь в компьютере или
другом электронном
устройстве.
Позволяет
быстро найти нужное слово,
часто с учётом морфологии и
возможностью поиска
словосочетаний (примеров
употребления), а также с
возможностью изменения
направления перевода
(например, англо-русский или
русско-английский).
Преимущества электронного
словаря
 Электронные словари обладают рядом очевидных и существенных преимуществ по
сравнению со словарями традиционными. До последнего времени единственным их
недостатком являлась привязанность к персональному компьютеру и, следовательно,
ограниченная доступность. Однако этот недостаток сегодня устранен вследствии все
возрастающих темпов компьютеризации, появления смартфонов и портативных
компьютеров.
 Одним из самых явных преимуществ электронного словаря является резкое сокращение
объема. На одном компакт-диске помещается информация, которая храниться в
нескольких томах книжного словаря. Современные электронные словари не только
значительно превосходят по объему книжные, но и находят искомое слово или
словосочетание за несколько секунд
 Самое главное преимущество хороших электронных словарей - одновременный поиск не
только по названию словарной статьи, но и по всему огромному объему словарей, что
просто нереально в бумажном варианте. Такой поиск создает многомерный портрет
слова, при этом извлекаются из словарной статьи не только конкретные примеры его
использования и устойчивые выражения, в которых слово встречается, но и становятся
явными языковые законы, которым подчиняются правила словообразования.
Электронные словари (ЭС) начали разрабатываться значительно раньше, чем
альтернативные им системы МП, поэтому в настоящее время на рынке
программного обеспечения имеется черезвычайно широкий выбор словарей — от
самых простейших (например, DIC) до мощных систем, объединяющих в одной
программной оболочке несколько лексических баз данных — специализированных
тематических
словарей, последовательность подключения которых определяется

пользователем (LINGVO). Выбор того или иного программного продукта зависит
исключительно oт аппаратных возможностей компьютера, которым располагает
пользователь, финансовых соображений и конкретных условий, в которых работает
переводчик.
ABBYY Lingvo – электронный
словарь,
который предоставляет самую
полную и
достоверную словарную базу
на 6 языках:






русском,
английском,
немецком,
французском,
итальянском,
испанском.
Это интересно!
 http://elhow.ru/ucheba/opredelenija/e/chto-takoe-
enciklopedija
 http://www.roerich.ee/articles/rus_190211.htm
 http://ru.wikipedia.org/wiki/%DD%EB%E5%EA%F2
%F0%EE%ED%ED%FB%E9_%F1%EB%EE%E2%E0%F
0%FC
 http://revolution.allbest.ru/languages/00254325_0.ht
ml