Международная выставка сельскохозяйственного оборудования

ДЕЛОВОЙ ТУРИЗМ
ГРУППОВЫЕ
ТУРИСТИЧЕСКИЕ
ПОЕЗДКИ
КОРПОРАТИВНЫЕ ПОЕЗДКИ
СЕМИНАРЫ
КОНФЕРЕНЦИИ
ВЫСТАВКИ
443
Содержание
Размещение и семинарские пакеты в Париже, Версале
484
Транспортно-экскурсионное обслуживание в Париже
487
Размещение и семинарские пакеты на Лазурном берегу
489
Транспортно-экскурсионное обслуживание на Лазурном берегу
491
Размещение и семинарские пакеты в регионах Франции
492
Корпоративный туризм
494
Праздник молодого вина божоле
495
Международные салоны и выставки
497
BATIMAT
MAPIC
ILTM
MIPIM
497
498
499
500
Размещение в Каннах на периоды «закрытых дат»
501
Перечень международных выставок во Франции на ноябрь 2005 – март 2006
502
Семинары
508
Деловые встречи
512
2
Тарифы нетто на размещение и семинарские пакеты в Париже и Версале
с 01.11.2005 по 01.04.2006
Тарифы действительны для групп от 10 комнат (15 человек). Данные тарифы являются базовыми и
подтверждаются на момент предварительного бронирования. Доплата за ужины определяется отдельно по
каждой заявке.
Тарифы недействительны в период новогодних праздников, салонов и выставок.
Основные периоды выставок: 07-13.11 Batimat, 23-27.01, 03-13.03 Mode, 02-06.02 Premiere Classe, 2125.02 Premiere Vision.
В данной таблице перечислены лишь отдельные гостиницы, с которыми мы работаем. По вашему запросу
мы предоставляем квотацию на любой отель в Париже для корпоративных и туристических групп.
**
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
Цена для
агентств
3-местн.
номера
BASTILLE DE LAUNAY (Район Площади Бастилии)
42 rue Amelot - 75011 Paris - Тел.: 01 41 00 88 11 . Факс: 01 47 00 24 90 Метро: Bastille
Standard room
112
149
185
89
117
146
DE BELFORT (Район Пер Ляшез)
37, rue Servan 75011 - 75011 Paris - Тел.: 01 47 00 67 33 . Факс: 01 43 57 97 98 Метро: Voltaire
Standard room
59
83
106
54
60
88
DE LA FELICITE (Район Парка Монсо)
43, rue Félicité - 75017 Paris - Тел.: 01 42 27 21 66 . Факс: 01 47 66 07 09 Метро: Wagram
Standard room
80
90
100
56
70
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
Вкл.
Вкл.
84
Вкл.
Афиш.
цена
3-местн.
номера
Цена для
агентств
3-местн.
номера
Конт.
завтрак
186
145
Вкл.
DE CHATEAUDUN (Район Оперы)
30, rue de Châteaudun - 75009 Paris - Тел.: 01 49 70 09 99 Метро: Notre-Dame de Lorette
152
179
219
96
120
Standard room
152
Вкл.
DU CASINO (Район Опера-Лувр)
41, rue de Clichy - 75009 Paris - Тел.: 01 48 74 74 99 . Факс: 01 42 80 42 64 Метро: Liège
Standard room
122
147
173
80
90
102
***
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
BRESCIA (Район Оперы)
16, rue d’Edimbourg - 75008 Paris - Тел.: 01 45 22 14 31 Метро: Europe
121
156
105
114
Standard room
Завтрак
швед.
стол
Вкл.
MERCURE OPERA LAFAYETTE (Район Оперы, Больших бульваров)
49, rue Lafayette - 75009 Paris - Тел.: 01 42 85 05 44 . Факс: 01 49 65 06 60 Метро: Le Pelletier
220
255
265
125
130
150
Standard room
Вкл.
MORIS GRANDS BOULEVARDS (Район Площади Республики)
13, rue René Boulanger - 75010 Paris - Тел.: 01 42 06 27 53 . Факс: 01 40 40 05 23 Метро: République
107
134
161
90
104
134
Standard room
Вкл.
3
****
Афиш.
Цена
1-местн.
Номера
Цена для
агентств
1-местн.
Номера
Афиш.
Цена
2-местн.
Номера
Цена для
агентств
2-местн.
Номера
Афиш.
Цена
3-местн.
Номера
Цена для
агентств
3-местн.
Номера
Конт.
Завтрак
AMBASSADOR (Район Оперы)
16, bld Haussmann, 75009 Paris – Тел.: 01 44 83 40 40 . Факс: 01 42 46 19 84 Метро: Chaussée d’Antin
Superior room
382
404
*
*
185
185
Семинарский пакет
92 € чел
(аренда зала на день, обед, 2 кофе паузы)
CALIFORINIA CHAMPS ELYSEES (Район Елисейских Полей)
16, rue de Berri – 75008 Paris – Тел. : 01 43 59 93 00 . Факс : 01 45 61 03 62 Метро : George V
420
445
360
385
Standard room
CHÂTEAU FRONTENAC (Район Елисейских Полей)
54, rue Pierre Charron – 75008 Paris – Тел. : 01 53 23 13 13 . Факс : 01 53 23 13 01 Метро : George V
275
290
355
175
205
293
Вкл.
Standard room
CONCORDE ST LAZARE (Район Опера-Лувр)
108, rue Saint Lazare – 75008 Paris – Тел. : 01 40 08 44 44 . Факс : 01 42 93 01 20 Метро : Saint Lazare
384
408
210
210
Superior room
*
*
FRANKLIN ROOSEVELT (Район Елисейских Полей)
18, rue Clément Marot – 75011 Paris – Тел. : 01 53 57 49 50 . Факс : 01 53 57 49 59 Метро : George V
Standard room
275
290
355
175
205
294
Вкл.
Завтрак
швед.
стол
Вкл.
Вкл.
7
Вкл.
7
HOLIDAY INN REPUBLIQUE (Район площади Республики)
10, place de la République – 75017 Paris – Тел. : 01 43 14 43 50 . Факс : 01 47 00 32 34 Метро : Place de
République
Standard room
507
529
*
*
145
160
Вкл.
MERIDIEN ETOILE (Район Порт Майо)
81, bd Gouvion Saint Cyr – 75017 Paris – Тел. : 01 40 68 34 34 . Факс : 01 40 68 31 31 Метро : Porte Maillot
Classic room
409
433
*
*
183
194
Вкл.
MILLENNIUM OPERA (Район Оперы)
12, bd Haussmann – 75009 Paris – Тел.: 01 49 49 16 00 . Факс: 01 49 49 17 00 Метро: Richelieu Drouot
Standard room
425
450
*
*
195
200
Семинарский пакет
90 € чел
(аренда зала на день, обед, 2 кофе паузы)
Вкл.
RADISSON SAS HOTEL BOULOGNE (Район Порт де Сен Клу) NEW
33, avenue Edouard Vaillant – 92100 Boulogne – Тел. : 01 46 94 80 40. Факс : 01 46 94 80 40 Метро : Porte de St
Cloud
Standard room
198
208
*
150
165
*
Вкл.
ROCHESTER (Район Елисейских Полей)
92, rue de la Boetie – 75008 Paris – Тел. : 01 56 69 69 02 . Факс : 01 56 69 69 01 Метро : Saint Philippe Du Roule
Standard room
275
290
355
175
205
294
Вкл.
7
SPLENDID ETOILE (Район Триумфальной Арки)
1, av. Carnot – 75017 Paris – Тел. : 01 45 72 72 00 . Факс : 01 45 72 72 01 Метро : Charles De Gaulle Etoile
Standard room
275
290
355
175
205
294
Вкл.
4
7
WASHINGTON OPERA (Район Опера-Лувр)
50, rue Richelieu – 75001 Paris – Тел. : 01 42 96 68 06 . Факс : 01 40 15 01 12 Метро : Palais Royal Musée du
Louvre
Deluxe room
321
352
460
220
240
315
Вкл.
****L
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
INTERCONTINENTAL LE GRAND HOTEL PARIS (Район Опера-Лувр) 2, Rue Scribe- 75002 Paris - Тел.: 01 40 07 35 35 . Факс: 01 40 07 36 94 Метро: Opéra
630
630
*
425
425
Superior room
Цена для
агентств
3-местн.
номера
*
WESTMINSTER (Район Опера-Лувр) 13, rue de la Paix - 75002 Paris - Тел.: 01 42 61 57 46 . Факс: 01 42 60 30 66 Метро: Opéra
448
476
*
*
285
320
Room Opera
Семинарский пакет
350 € в одноместном номере
(проживание с завтраком, аренда зала на
235 € в ½ дабла
целый день, обед с напитками, 2 кофе паузы)
Семинарский пакет
(проживание с завтраком, аренда зала на
430 € в в одноместном номере
315 € в ½ дабла
целый день, обед, 2 кофе паузы, ужин, напитки
вкл.)
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
100 €
2 кофе паузы)
TRIANON PALACE (Версаль)
1, bd de la Reine - 78000 Versailles - Тел.: 01 30 84 50 00 . Факс: 01 30 84 50 59
Standard room
692
734
*
175
175
Семинарский пакет
130
(аренда зала на день, обед, 2 кофе паузы)
5
*
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
Вкл.
Вкл.
Вкл
Групповые тарифы нетто на транспортное и экскурсионное
обслуживание в Париже
с 01.11.2005 по 01.04.2006
Автобус туристического класса (автобусы на 53 места)
Аэропорт Шарль де Голль - гостиница в Париже
Аэропорт Орли - гостиница в Париже
Аэропорт Шарль де Голль - аэропорт Орли
Вокзал – гостиница в Париже
Гостиница – Выставочный центр Вильпент
Гостиница в Париже.Аэропорт - Диснейленд
Аэропорт Шарль де Голль - Диснейленд
Аэропорт Шарль де Голль + обзорная экскурсия по
Парижу
Обзорная экскурсия по Парижу
Автобус в распоряжении по Парижу
Автобус в распоряжении по Парижу
Трансфер в кабаре/ресторан, возвращение в
гостиницу (20.00-24.00)
Трансфер в кабаре/ресторан, возвращение в
гостиницу (21.00 - 02.00)
Трансфер в кабаре, возвращение в гостиницу
(18.00-24.00)
Экскурсия в Версаль
Экскурсия в Во-лe-Виконт или Фонтенбло
Экскурсия в Шартр или Шантийи или Живерни
Экскурсия в Фонтенбло и Барбизон
Экскурсия в Шартр или Шантийи или Живерни
Автобус в Диснейленд
Экскурсия в Версаль + Сен-Женевьев-де-Буа
Экскурсия в Компьень и Пеьерфон
Экскурсия в Реймс
Поездка в Нормандию (Руан + Довиль)
Экскурсия по замкам Луары 550 км
Экскурсия на Мон-Сен-Мишель (1 водитель**)
Поездка в Во-лe-Виконт 17.00 – 24.00
Вечер Диснейленд 19.30 - 24.30
Вечер Шантийи 19.30 – 24.30
Дополнительный час с 08.00 – 20.00
Дополнительный час с 20.00 – 08.00
* в одну сторону
** 1 водитель, ночевка в Мон-Сен-Мишель
часы
до 18 чел.
19-30
чел.
31-40
чел.
41-53
чел.
Ассистент.
гид
3
225
238
259
286
92
2
208
225
243
264
92
2
246
259
295
360
92
1
153
165
184
224
92
3
204
242
256
270
92
3
232
249
273
352
92
3
232
249
273
352
92
5
409
474
482
508
250
3
265
278
308
381
195
4
317
330
347
378
250
8
533
556
585
681
350
4
379
407
413
413
92*
5
537
557
557
557
110*
6
406
438
444
444
92*
4
365
378
395
426
250
5
432
443
473
537
250
5
432
443
473
537
250
8
513
539
574
647
350
8
549
558
580
647
350
8
565
574
595
663
350
8
628
638
659
727
350
8
619
629
677
716
390
10
827
833
838
854
390
12
1012
1015
1021
1036
450
12
1158
1184
1278
1313
450
12
1673
1710
1765
1782
450
7
596
605
653
692
350
5
505
525
525
525
250
5
505
525
525
525
250
1
56
56
56
56
50
1
69
69
69
69
60
Тариф на обслуживание с 20.00 до 08.00 увеличивается на 20%.
Если экскурсия продолжается 5 часов и более, включая время обеденного перерыва (12-14 ч),
необходимо учесть стоимость обеда шофера и гида в размере 20 €.чел.
Услуги русскоговорящего сопровождающего, мин. 2 часа: 46 € в час.
Пешеходная экскурсия по Монмартру или по Латинскому кварталу – 195 € (без стоимости проезда на
метро).
Входные билеты в Лувр – 9 € для взрослого, дети до 18 лет бесплатно, услуги гида – 250 €. Бронирование на
группу от 7 до 30 чел. – 30 €, для детских групп – бесплатно.
Входные билеты в Версаль – 8 € для взрослого, дети до 18 лет бесплатно.
Бронирование на группу до 10 чел. – 26 €, от 11 до 30 чел. – 52 €, для детских групп до 30 чел. – 16 €.
Бронирование в Лувр и Версаль для групп обязательно.
6
Групповые тарифы нетто
на транспортное и экскурсионное обслуживание в Париже
с 01.11.2005 по 01.04.2006
Автобус класса люкс
(автобусы на 15 мест, на 32 места и на 53 места)
3
294
294
309
366
Ассистент
гид
92
2
294
294
309
366
92
2
399
415
426
457
92
1
217
217
232
259
92
3
294
294
309
366
92
3
399
415
426
457
92
3
399
415
426
457
92
622
622
637
760
3
319
319
326
388
195
4
377
362
398
458
250
8
851
851
696
729
350
434
434
434
438
633
652
680
713
528
551
573
597
4
429
415
450
511
250
5
492
492
550
610
250
5
492
492
550
610
250
8
803
803
845
883
350
8
803
803
845
883
350
8
819
819
861
899
350
8
883
883
925
963
350
часы до 15 чел.
Аэропорт Шарль де Голль – гостиница в Париже
Аэропорт Орли – гостиница в Париже
Аэропорт Шарль де Голль – аэропорт Орли
Вокзал – гостиница в Париже
Гостиница – Выставочный центр Вильпент
Гостиница в Париже.Аэропорт - Диснейленд
Аэропорт Шарль де Голль – Диснейленд
Аэропорт Шарль де Голль + обзорная экскурсия
по Парижу
Обзорная экскурсия по Парижу
Автобус в распоряжении по Парижу
Автобус в распоряжении по Парижу
Трансфер в кабаре/ресторан, возвращение в
гостиницу (20.00-24.00)
Трансфер в кабаре/ресторан, возвращение в
гостиницу (21.00 - 02.00)
Трансфер в кабаре, возвращение в гостиницу
(18.00-24.00)
Экскурсия в Версаль
Экскурсия в Во-лё-Виконт или Фонтенбло
Экскурсия в Шартр или Шантийи или Живерни
Экскурсия в Фонтенбло и Барбизон
Экскурсия в Шартр или Шантийи или Живерни
Автобус в Диснейленд
Экскурсия в Версаль + Сен-Женевьев-де-Буа
Экскурсия в Компьень и Пеьерфон
Экскурсия в Реймс
Поездка в Нормандию (Руан + Довиль)
Экскурсия по замкам Луары 550 км
Экскурсия на Мон-Сен-Мишель (1 водитель**)
Поездка в Во-лё-Виконт 17.00-24.00
Вечер Диснейленд 19.30-24.30
Вечер Шантийи 19.30-24.30
Дополнительный час с 08.00-20.00
Дополнительный час с 20.00-08.00
5
4
5
6
16-32
чел.
32-41
чел.
42-53 чел.
250
92*
110*
92*
8
827
827
869
927
390
10
975
994
1069
1145
390
12
1265
1308
1373
1474
450
12
1547
1621
1696
1976
450
12
1948
1972
2043
2243
450
7
803
803
845
883
350
5
601
601
648
681
250
5
601
601
648
681
250
1
69
69
69
69
50
1
86
86
86
86
60
* в одну сторону
** 1 водитель, ночевка в Мон-Сен-Мишель
Тариф на обслуживание с 20.00 до 08.00 увеличивается на 20%.
Если экскурсия продолжается 5 часов и более, включая время обеденного перерыва (12-14 ч),
необходимо учесть стоимость обеда шофера и гида в размере 20 €/чел.
7
Тарифы нетто на размещение и семинарские пакеты на Лазурном берегу
с 01.11.2005 по 01.04.2006
****
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
Цена для
агентств
3-местн.
номера
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
*
Вкл.
10
**** КАННЫ
ALL SUITES RESIDENCE
12, rue Latour Maubourg - 06400 Cannes - Тел.: 04 93 94 90 00 : Факс:04 93 43 89 01
149
168
*
Classic room
95
110
Семинарский пакет
+ 50 € чел
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
2 кофе паузы)
CROISETTE BEACH
13, rue du Canada - 06400 Cannes - Тел.: 04 92 18 88 00. Факс: 04 93 68 35 38
01.11-29.12 Privilege room without
147
165
104
108
balcony
04.01-01.04 Privilege room without
152
173
104
108
balcony
218
143
Вкл.
229
143
Вкл.
SOFITEL CANNES LE MEDITERRANEE
2, bd Jean Hibert Plage du Midi - 06400 Cannes C - Тел.: 04 92 99 73 00. Факс: 04 92 99 73 29
Семинарский пакет
(проживание, аренда зала на целый
*
*
*
195
205
*
день, обед с напитками, 2 кофе
паузы)
CARLTON****L
58, la Croisette - 06414 Cannes Cedex - Тел.: 04 93 06 40 06. Факс: 04 93 06 40 25
284
317
384
Single standard room hill view room
177
197
208
Вкл.
Вкл.
**** ЖУАН ЛЕ ПЕН
MERIDIEN GARDEN BEACH
15.17, bd Baudoin - BP 89 - 06162 Juan Les Pins Cedex - Тел.: 04 92 93 57 57.Факс: 04 92 93 57 56
Standard room
174
197
*
165
180
*
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
+ 39 € чел
2 кофе паузы)
Вкл.
**** НИЦЦА
MERIDIEN NICE
1, promenade des Anglais - 06000 Nice - Тел.: 04 97 03 44 44.Факс: 04 97 03 44 45
Classic-patio room
310
334
*
175
185
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
+ 39 € чел
2 кофе паузы)
8
*
Вкл.
SPLENDID
50, bd Victor Hugo - 06048 Nice - Тел.: 04 93 16 41 00 . Факс: 04 93 16 42 70
Standard room
238
255
140
165
382
BEAU RIVAGE
24, rue St-François-de-Paule - 06000 Nice - Тел.: 04 92 47 82 82 . Факс: 04 92 47 82 83
Classic room
172
193
*
120
140
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
+ 75 € чел
2 кофе паузы)
RADISSON SAS
223, promenade des Anglais - 06000 Nice - Тел.: 04 93 37 17 17 . Факс: 04 93 71 21 71
01.11-01.01 Standard room
197
218
264
152
166
01.01-01.04 Standard room
182
203
249
127
141
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
240
Вкл.
*
Вкл.
211
182
Вкл.
Вкл.
Цена для
агентств
3-местн.
номера
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
*
20
27
**** МОНАКО / EZE
FAIRMONT MONTE CARLO
12, av. Spelugues - 98005 Monaco -Тел.: (377) 93 50 65 00 .Факс: (377) 93 30 01 57
Fairmont room
255
255
*
225
225
MERIDIEN BEACH PLAZA
22, av. Princesse Grace - 98000 Monaco -Тел.: (377) 93 30 98 80.Факс: (377) 93 50 23 14
Classic room Princesse Grace view
291
322
*
195
215
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
+ 39 € чел
2 кофе паузы)
MONTE CARLO BAY HOTEL & RESORT (NEW)
40, av. Princesse Grace - 98000 Monaco -Тел.: (377) 98 06 02 00. Факс: (377) 98 06 00 03
Superior room
325
350
*
145
150
LES TERRASSES D’EZE (NEW)
Route de la Turbie - 06360 Eze Village -Тел.: 04 92 41 55 12. Факс: 04 92 41 55 10
Club room
175
200
*
165
180
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
+ 55 € чел
2 кофе паузы)
9
*
Вкл.
*
Вкл.
*
Вкл.
Групповые тарифы нетто на транспортное и экскурсионное
обслуживание на Лазурном Берегу
с 01.11.2005 по 01.04.2006
Автобус туристического класса
44-53
чел.
302
54-57 чел.
257
26-43
чел.
280
321
Ассистент
гид
90
308
335
367
390
105
767
838
926
980
110
190
212
234
250
80
284
311
343
364
105
4*
409
464
504
540
190
4*
462
516
558
600
190
4*
474
535
582
621
190
8**
638
690
746
794
310
8**
673
730
792
820
310
8**
697
752
805
836
310
8**
714
774
839
887
310
8**
889
964
1050
1093
310
4
512
551
598
643
190
4
582
625
672
711
190
4
599
644
696
808
190
44
44
44
44
40
51
51
51
51
40
часы до 25 чел.
Аэропорт Ницца–отель Ницца
Аэропорт Ницца–отель Канны, альян
Аэропорт Ниццы - Марсель
Вокзал Ниццы–отель Ниццы
Ницца–Канны.Монако
Автобус в распоряжении для обзорной экскурсии
по Ницце на 4 часа
Автобус в распоряжении для обзорной экскурсии
на 4 часа в Эз или в Вильфранш или в Сен Поль де
Ванс
Автобус в распоряжении для обзорной экскурсии
на 4 часа в Канны или в Грасс или в Монако
Автобус в распоряжении на 8 часов для обзорной
экскурсии в Сен Поль де Ванс или Вильфранш
или Эз
Автобус в распоряжении на 8 часов для обзорной
экскурсии в Монако или в Канны или в Грасс
Автобус в распоряжении на 8 часов для обзорной
экскурсии в Сан Ремо
Автобус в распоряжении на 8 часов для обзорной
экскурсии в Сен Тропе и Порт Гримо
Автобус в распоряжении на 8 часов для обзорной
экскурсии в Геную или Марсель
Автобус в распоряжении для вечерней обзорной
экскурсии по Ницце на 4 часа после 19.00
Автобус в распоряжении для вечерней обзорной
экскурсии на 4 часа в Эз после 19.00
Автобус в распоряжении для вечерней обзорной
экскурсии на 4 часа в Канны или в Монако после
19.00
Дополнительный час с 08.00-20.00
Дополнительный час с 20.00-08.00
Цены на трансферы действительны с 08.00 до 20.00. С 20.00 до 08.00 – доплата + 20%.
*1.2 дня: с 08.30 до 12.30 и с 13.30 до 18.30
**1 день: с 08.00 до 18.30
Если экскурсия продолжается 5 часов и более, включая время обеденного перерыва (12-14 ч),
необходимо учесть стоимость обеда шофера и гида в размере 20 €/чел.
10
Тарифы нетто на размещение и семинарские пакеты в регионах
Франции с 01.11.2005 по 01.04.2006
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
Цена для
агентств
3-местн.
номера
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
АВИНЬОН (Прованс – Лангедок Русильон)
DE L'HORLOGE ***
1 rue Félicien David, Place de l'Horloge 84000 Avignon - Тел.: .04 90 16 42 00 . Факс: 04 90 82 17 32
Standard room
113
136
179
76
99
152
Вкл.
МАРСЕЛЬ (Прованс)
SOFITEL PALM BEACH ****
200 Corniche Kennedy - Тел.: .04 91 16 19 00 . Факс: 04 91 16 19 39
Standard room
296
357
195
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
2 кофе паузы)
*
205
*
Вкл.
143
Вкл.
+ 80 € чел
СТРАСБУРГ (Эльзас)
HANNONG ***
15 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg- Тел.: 03 88 32 16 22 . Факс: 03 88 22 63 87
Standard room
123
160
192
93
120
LE GRAND HOTEL ***
12 place de la gare Strasbourg- Тел.: 03 88 52 84 84 . Факс: 03 88 52 84 00
Standard room
83
94
75
75
Вкл.
БОН (Бургундия)
LE CEDRE****
10-12 Bld du Maréchal Foch 21200 Beaune - Тел.: 03 80 24 01 01 . Факс: 03 80 24 09 90
Standard room
178
193
229
154
170
225
Вкл.
97
99
Вкл.
Вкл.
РЕЙМС (Шампань)
GRAND HOTEL DE L'UNIVERS ***
41 boulevard Foch 51100 Reims - Тел.: 03 26 88 68 08 . Факс: 03 26 40 95 61
01.11-07.03 Standard room
86
110
72
84
07.03-01.04 Standard room
86
110
76
86
134
134
ДОВИЛЬ (Нормандия)
Normandy Barrière Deauville **** L
Royal Barrière Deauville **** L
38, rue Jean Mermoz - 14800 Deauville - Тел.: 02 31 98 66 22 / Факс: 02 31 98 66 23
Classic room
354
378
200
220
Вкл.
ЛИЛЛЬ (Нор-Па-Де-Кале)
HOTEL DES TOURS ***
27 rue des Tours 59800 Lille- Тел.: 03 59 57 47 00
Standard room week
124
Standard room week-end
124
91
88
11
148
148
97
93
187
187
124
120
Вкл.
Вкл.
ТУР (Долина Луары)
CHÂTEAU DE LA BOURDAISIERE***
25, rue de la Bourdaisière 37270 Montlouis sur Loire- Тел.: 02 41 42 00 02 . Факс: 02 41 42 01 55
Standard room
167
179
191
106
117
137
Афиш.
цена
1-местн.
номера
Цена для
агентств
1-местн.
номера
Афиш.
цена
2-местн.
номера
Вкл.
Цена для
агентств
2-местн.
номера
Афиш.
цена
3-местн.
номера
Цена для
агентств
3-местн.
номера
185
*
*
Вкл.
194
163
Вкл.
DE L’UNIVERS ****
5, bd Heurteloup 37100 - Тел.: 02 47 05 37 12 . Факс: 02 47 61 51 80
Standard room
206
223
170
Конт.
завтрак
Завтрак
швед.
стол
ЛИОН (Рона Альпы)
PARK & SUITES PART DIEU****
111, Bld Vivier Merle 69003 Lyon- Тел.: 04 72 84 10 40 . Факс: 04 72 84 10 41
Standard room
137
156
118
130
АНСИ (Рона Альпы)
IMPERIAL PALACE ****
Lac d’Annecy 74000 Тел.: 04 50 09 30 00. Факс: 04 50 09 33 33
Standard room
275
275
160
Семинарский пакет
(аренда зала на целый день, обед с напитками,
2 кофе паузы)
185
23
+ 85 € чел
ЭВИАН (Рона Альпы)
ROYAL PARK RESORT ****
BP 8 74501 EVIAN LES BAINS Тел.: 04 50 26 85 00. Факс: 04 50 75 61 00
Full board HOTEL ERMITAGE
290
330
235
*
Full board HOTEL ROYAL FB
300
540
270
*
БИАРРИЦ (Aквитания)
HOTEL DU PALAIS ****
1, av. de l’Impératrice - 64200 Biarritz - Тел.: 05 59 41 64 00.Факс: 05 59 41 67 99
16.10.05-30.04.06 BB
288
426
255
295
16.10.05-30.04.06 HB
*
*
295
430
*
*
*
*
БОРДО (Aквитания)
HOTEL BURDIGALA ****
115, rue Georges Bonnac - 33000 Bordeaux - Тел.: 05 56 90 16 16.Факс: 05 56 93 15 06
Chambre tradition
198
216
*
160
175
*
КОРСИКА (Портичио)
SOFITEL THALASSA & CORALIA Club Porticcio ****
Porticcio, Corse Тел.: 04 95 29 40 45. Факс: 04 95 25 00 63
Chambre standard half board
159
155
Chambre standard full board
209
200
12
242
342
239
340
*
*
Вкл.
КОРПОРАТИВНЫЙ ТУРИЗМ
«По винным дорогам Бордо» – инсентив в Бордо, Аркашоне, Коньяке
Экскурсия по Бордо; поездка по винной дороге Медок с дегустацией бордосских вин; охота на акулу;
посещение единственного в мире института винотерапии, поездка в Коньяк, торжественный ужин в родовом
замке французской династии производителей коньяка.
«По стопам контрабандистов» – инсентив в Биаррице и стране Басков
Экскурсия по Биаррицу и знакомство с национальной баскской игрой – пелота; поездка в Байонну и
ознакомление с производством знаменитой байонской ветчины; прогулка по Сен-Жан-де-Люз и дегустация
морепродуктов в местном ресторане; испанский вечер в Сан-Себастьяне; прогулка на джипах по Пиренеям и
гала ужин в шикарном замке.
«Наследие Савойских герцогов» – инсентив в Верхней Савойе: Эвиан – озеро Леман – Аннеси
Экскурсия по Эвиану; посещение знаменитого эвианского источника; экскурсия в замок первого Савойского
герцога; выезд на бывшую савойскую ферму; прогулка по озеру Леман на парусном баркасе 19 века; поездка
в древний город Аннеси; торжественный ужин «Савойский вечер» в традиционном шале с камином.
«Французская Ривьера» – инсентив на Лазурном берегу: Ницца – Канны – Монако
Знакомство с Каннами, Ниццей, Монако, деревушкой Эз; тайна Острова Святой Маргариты; парусная регата
в бухте Канн; гала ужин в частном замке, расположенном непосредственно на берегу моря в 20 минутах
езды от Канн.
«По следам нормандских завоевателей» – инсентив в Нормандии: Довиль – Онфлёр – Брёй – Мон-СенМишель – Канкаль. Экскурсия в Довиль; Онфлёр; поездка в нормандский замок-мануар, в котором
производится знаменитый кальвадос; «восьмое чудо света» – Мон-Сен-Мишель; «французская устричная
столица» Канкаль.
«Неведомый вкус истории» – инсентив в Бургундии
Посещение Дижона и экскурсия по винным дорогам Бургундии с дегустацией бургундского вина; полет на
дельтаплане и гонки по картинговым дорожкам; гала-ужин в средневековом стиле с посвящением в члены
винного братства.
«Автогонки среди виноградников» – инсентив в Бургундии
Посещение Бона и Дижона – 2-х столиц Бургундии; дегустация Бургундских вин; стажировка по формуле
Europa GT – аналог Формулы 3; гала-ужин в знаменитом Château de Pommard.
«В поход за Бретонским золотом» – инсентив в Бретани
Поиск золота в реках Бретани; морская прогулка на борту парусника вдоль архипелага Де Бреа и посещение
маяка; песни бретонских моряков; экскурсия в аббатство Мон-Сен-Мишель.
«Незабываемое путешествие в страну розовых фламинго» – инсентив в Провансе
Экскурсия по Марселю-столице Прованса; поездка в Экс-ан-Прованс с дегустацией провансальского вина;
посещение камаргской фермы по разведению быков и лошадей со скачками на молодых бычках; гала ужин в
крепости 17 века; прогулка по древнеримскому городу Арль.
Наши программы рассчитаны на 5 дней.4 ночи, стоимость при размещении в гостинице 4* от 1 300 € на
человека (группа 40-50 чел.). Программы могут быть специально разработаны под любой бюджет.
ДЕТАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ВЫСЫЛАЮТСЯ ПО ЗАПРОСУ
13
«ПРАЗДНИК МОЛОДОГО ВИНА БОЖОЛЕ»
(Инсентивная поездка Лион - Божё)
15 – 19 ноября 2005
Традиция празднования Божоле Нуво возникла в 19 веке у виноградарей региона Божоле. Их вино созревало
раньше всех, сбор винограда начинался раньше, чем в других местах, а ферментация вина проходило во
время его транспортировки баржами по реке Соне или повозками в предместья Лиона. Именно благодаря
краткому сроку созревания Божоле оно сохраняет легкость и запах, который разнится год от года, в
зависимости от урожая и погодных условий.
В старые времена, в праздник вино лилось рекой – его разливали в специальные бутылки, называемые „pot".
До 1846 года это были бутылки емкостью 1 литр, они носили название «Лионская бутылка» ("Pot
Lyonnais»). Бутылки 46 сl выставлялись на стойке бара, и платили покупатели за метр (!), измеряя длину
ряда пустых «по». В метре насчитывали 12 бутылок, а тринадцатая обычно предлагалась бесплатно «за
счет заведения». Именно тогда возникло выражение «boyau rouge», то есть «быть хорошим выпивохой».
Это вино начинали пить в Лионе во время ярмарки в квартале Круа-Русс (Croix-Rousse) в Лионе,
проходившему в последнее воскресенье октября. Запах жареных каштанов, лошадиных манежей, и самым
популярным напитком было, разумеется, молодое Божоле.
Эта традиция прекратила свое существование только во время Второй Мировой, когда немцы ввели
специальные налоги и правила продажи марочных вин во Франции во время оккупации. После войны
французское правительство ввело особые правила поступления в продажу вин AOC. Сначала молодые вина
разрешили продавать с 13 ноября а затем через несколько десятилетий, в 1985 году установили дату
начала поступления в продажу молодого Божоле – с третьего четверга ноября, в этом году начало этого
праздника приходится на 21 ноября. А приготовления к нему начинаются за шесть дней. Вывешиваются
плакаты с известными всему миру слова «Le Beaujolais Nouveau est arrive!" (Прибыло Божоле Нуво!). Уже
многие десятилетия во Франции это один из любимых народных праздников.
День 1-й
Прибытие в аэропорт Лиона.
Встреча с гидом, трансфер в Лион в гостиницу 4*
Лион, третий по величине город Франции, расположен в точке слияния Роны и Соны. Основанный
римлянами в 43 г. до н.э., город был излюбленной резиденцией римских императоров. Лион богат
различными достопримечательностями. В нем сохранились как древнеримские постройки, так и
сооружения более поздних времен. Французским городом Лион стал только в XIV веке…
Размещение.
Приветственный коктейль.
Торжественный ужин в ресторане.
День 2-й
Утро: Завтрак шведский стол в ресторане гостиницы
До и после полудня: Семинар в конференц-зале гостиницы с перерывом на 2 кофе-паузы до и после обеда.
Обед в ресторане гостиницы.
Вечер: Праздник Божоле Нуво в Божё (ужин в ресторане, праздничные гуляния).
В Божё - столице региона Божоле - празднование начинается еще вечером в среду. В центре столицы
собираются жители Божё, а также туристы, приезжающие со всех уголков Франции и мира. Веселье с
танцами и песнями продолжается всю ночь. Кульминацией праздника становится фейерверк, освещающий
небо разноцветными огнями ровно в полночь, и залпы тысячи одновременно откупоривающихся бутылок
молодого вина. "Божоле Нуво пришло к нам!" - восклицает глашатай и начинается дегустация ни с чем не
сравнимого, легкого, искрящегося, ароматного молодого вина.
День 3-й
Утро: Завтрак шведский стол в ресторане гостиницы
Экскурсия на знаменитый Лионский рынок. В сопровождении одного из знаменитых лионских шеф-поваров
Вы сможете выбрать полный набор продуктов к предстоящему обеду и познакомиться с секретами
кулинароного мастерства шефа, понять по каким критериям он выбирает продукты для своего ресторана.
По окончании экскурсии - обед в ресторане.
Во второй половине дня: обзорная экскурсия по Лиону. Посещение исторического квартала Перуж.
Ужин в ресторане.
14
День 4-й
Утро: Завтрак шведский стол в ресторане гостиницы
Опция 1 : После завтрака – ралли на джипах на целый день по специально разработанному маршруту по
виноградникам, деревням Божоле.
Обед в традиционном ресторане.
Возвращение в гостиницу.
Опция 2 : Поездка на автобусе в поместье, где производят вино Божоле с 1870 года.
Спортивная олимпиада с розыгрышами и состязаниями в поместье.
Ужин в ресторане
День 5-й
Завтрак в отеле.
Трансфер в аэропорт Лиона
Стоимость поездки для группы 50 человек – 1 250 €/чел при 1-ом размещении
 В стоимость входит: Проживание в одноместном номере на базе полного пансиона 5 дней/4 ночи
(завтрак, обед и ужин с напитками), праздник Божоле в Боже, мероприятия по программе
 В стоимость не входит: предлагаемые опционы по экскурсионному и деловому обслуживанию
15
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ САЛОН
BATIMAT
07–12 ноября 2005
www.batimat.com
Юбилейная 25-ая выставка "BATIMAT" будет проводиться в Экспоцентре "Porte de Versailles".
Общее выставочное пространство салона – 218 000 м², в мероприятии принимают участие более 2500
экспонентов и более 475 000 посетителей из 50 стран мира.
Предлагаемые нами гостиницы отобраны по критерию транспортной доступности до выставочного
центра на общественном транспорте (прямая линия метро/автобуса или максимально 1 пересадка)
или на такси (трансфер на машине) продолжительностью 15-20 минут.
ЦЕНЫ НЕТТО
Тариф на
сингл
Тариф на
дабл
Hôtel du Casino 3*** прямая линия метро
95 €
110 €
Hôtel Plaza Opéra 3***
115 €
135 €
Hôtel Mercure Monty 3***
135 €
145 €
Mercure Opéra Lafayette 3***sup
ex Libertel Lafayette прямая линия метро
175 €
175 €
Hôtel Radisson SAS Boulogne 4****
на автобусе 10 минут
165
175 €
Hôtel Holiday Inn République 4****
180 €
190 €
Ambassador 4**** прямая линия метро
190 €
190 €
Hôtel Warwick Champs Elyéses 4****
250 €
270 €
Район
9 округ - Опера
Метро: Gare St Lazare
9 округ - Опера
Метро: Notre Dame de
Lorette
9 округ - Опера
Метро: Grands Boulevards
9 округ - Опера
Метро: Gare St Lazare
Boulogne-Billancourt
Metro: Porte de St Cloud
10 округ – Площадь
Республики
Метро: République
9 округ – Опера
Метро: Gare St Lazare
8 округ – Опера
Метро: George V
ЦЕНЫ НЕТТО ЗА НОМЕР С ЗАВТРАКОМ ШВЕДСКИЙ СТОЛ
Условия бронирования:
При подтверждении бронирования требуется предоплата в размере 30% от общей суммы.
Размер следующих предоплат и условия аннуляции зависят от требований гостиницы.
Предлагаем дополнительные услуги: аккредитация на выставке, транспортное обслуживание.
Цены предоставляются по запросу.
16
Кол-во
номеров
20
10
10
15
20
30
15
10
MAPIC - 2005
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА-КОНФЕРЕНЦИЯ
ТОРГОВОЙ НЕДВИЖИМОСТИ
Дворец Фестивалей, Канны – 16-18 ноября 2005 года
C 16 по 18 ноября 2005 г. в Каннах будет проходить одиннадцатая международная выставка-конференция
MAPIC, посвященная торговой недвижимости, в которой примут участие более 6000 участников из 50
стран мира.
Проживание (тарифы нетто, минимальный период проживания – 4 ночи):
MARTINEZ 4* PALACE (Cannes)
www.hotel-martinez.com
Executive city view
Prestige Sea view
CROISETTE BEACH 4* (Cannes)
www.croisettebeach.com
Privilege Room without balcony
BELLE PLAGE 4* (Cannes)
Standart Room
MERIDIEN GARDEN BEACH 4* (Juan les Pins)
www.lemeridien.com
Standart Room
Sea view Room
EMBASY 3* (Cannes)
Standart Room
Тариф на
сингл
Тариф на
дабл
420 €
450 €
420 €
450 €
350 €
350 €
185 €
195 €
150 €
190 €
170 €
210 €
140 €
155 €
Завтрак
+ 27 €
+ 20 €
шв. стол
вкл.
шв. стол
вкл.
шв. стол
вкл.
100% предоплата при бронировании
Аннуляционные санкции – 100%
Гостиницы MERIDIEN GARDEN BEACH расположена всего в 15 минут езды на автобусе/машине до
Дворца Фестивалей. При размещении в этих гостиницах мы предлагаем транспортное обслуживание по
запросу.
Аккредитация на выставке (тариф нетто):
цена аккредитации на выставке – 1100 € с человека + расходы по ведению досье 270 €
17
ILTM - 2005
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ
КЛАССА ЛЮКС
Дворец Фестивалей, Канны – 5-8 декабря 2005 года
C 5 по 8 декабря 2004 г. в Каннах будет проходить четвертая международная выставка-конференция ILTM
(International Luxuary Travel Market), в которой примут участие более 2000 компаний,
специализирующихся на предоставлении эксклюзивных туристических услуг класса люкс.
1. Проживаниe (ТАРИФЫ НЕТТО):
CROISETTE BEACH 4* (КАННЫ)
www.croisettebeach.com
Privilege Room without balcony
Privilege Room with balcony
Тариф на сингл
Тариф на дабл
110 €
145 €
115 €
148 €
Завтрак
шв. стол
вкл
100% предоплата на момент бронирования
2. Трансферы (ТАРИФЫ НЕТТО):
1-3 чел.
90 €
Аэропорт Ниццы / Гостиница в Каннах
При вашей заинтересованности мы готовы направить полный список экспонентов выставки.
18
4-7 чел.
100 €
Международная выставка по недвижимости
MIPIM 2006
www.mipim.com
14-17 марта 2006 г.
Канны, Дворец Фестивалей
Салон MIPIM - это место встречи с крупнейшими международными инвесторами, городскими и
региональными властями, банками, юристами, архитекторами, дизайнерами, строителями, журналистами,
гостиницами, управляющими компаниями со всего мира и всеми, кто заинтересован в привлечении
инвестиций. На выставку приезжают более 15 500 профессиональных посетителей, 3800 инвесторов и
крупных арендаторов из 67 стран.
CARLTON 4* PALACE (Cannes)
www.cannes.interconti.com
Suite two bedrooms
Classic room
MERIDIEN NICE (Nice)
www.meridien-nice.fr
Classic room
Тариф на
сингл
Тариф на
дабл
4575 €
835 €
4575 €
835 €
160 €
180 €
Завтрак
шв. стол
+ 36 €
вкл
100% предоплата на момент бронирования
При аннуляции штраф 100%
Тарифы нетто
Проживание 4 ночи
Предложения на другие гостиницы предоставляются по запросу
19
РАЗМЕЩЕНИЕ В КАННАХ В ПЕРИОД «ЗАКРЫТЫХ ДАТ»
НА МЕРОПРИЯТИЯ :
TFWA
31.10.2005 – 04.11.2005
MAPIC
16.11.2005 - 18.11.2005
MIDEM
22.01.2006 – 26.01.2006
MIPIM
14.03.2006 – 17.03.2006
В эти периоды мы предлагаем проживание в резиденциях и апартаментах в Каннах, расположенных на
первой/второй/третьей линии в непосредственной близости от Дворца Фестивалей (5-10 мин. пешком).
Тип апартаментов/расположение/категория
Студия (однокомнатные апартаменты) на 3-й линии в Каннах
категории STANDARD/3*
Студия (однокомнатные апартаменты) на 1-ой/2-ой линии в Каннах
категории SUPERIOR/3*+
Тариф на 7 ночей
от 1400 € на 7 ночей
от 1960 € на 7 ночей
Стоимость пакета включает:
Проживание на период 7 ночей.
Стандартный комплекс гостиничных услуг (комплект постельного белья и полотенец, ежедневная уборка и
смена полотенец) без завтрака.
Индивидуальный трансфер на машине в одну сторону (аэропорт Ниццы – Канны) с сопровождающим
Эволюсьон Вояж.
Возможен заказ двух-трех-четырех комнатных апартаментов (1-2-3 спальни + салон) по запросу.
Высылается точный адрес, месторасположение апартаментов, описание и электронные фотографии.
Тариф на апартаменты подтверждается в каждом конкретном случае в зависимости от требований клиента
по проживанию.
При бронировании требуется 100%-ая предоплата.
При бронировании клиент обязательно предоставляет координаты кредитной карты для гарантии
сохранности имущества или оплачивается депозит в размере 40% от стоимости аренды.
Стоимость для групп – по запросу.
20
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ ВО ФРАНЦИИ: ноябрь 2005 – март 2006
Название
выставки
07-12.11 BATIMAT
Дата
14-18.11 EUROPLAST
502
15-18.11 MIDEST
16-18.11 MAPIC
Место проведения
Тема выставки
Международная строительная выставка www.batimat.com
Выставка продемонстрирует новые товары для строительной индустрии, здесь представители отрасли смогут
установить перспективные бизнес-контакты со специфической целевой аудиторией. Список представленных
на выставке товаров необычайно широк – вас ждут технологические новинки, которые помогут в постройке
здания любого назначения, от крыши, окон и дверей до коммуникаций и освещения, от устройства интерьера
и декоративных элементов до оборудования прилегающего пространства (бассейны, садовая мебель и пр.) В
общей сложности, на выставке представлены около 50 секторов строительной промышленности. В рамках
выставки пройдут награждения победителей в номинациях на лучшую инновацию, а также вручение приза за
достижения в сфере дизайна.
Международная выставка пластмассы и резины www.europlast-paris.com
Paris Nord Villepinte
На севере Парижа, линия Преимущественно, на выставке представлено промышленное оборудование для производства и обработки
RER B, остановка Parc des пластмасс и резины, но также можно будет увидеть готовые материалы и изделия из резины и пластика.
Также, отдельные сектора выставки будут посвящены сырью и сопутствующим материалам, заготовкам и
expositions (20 минут от
полуфабрикатам.
метро Gare du Nord)
Paris Nord Villepinte
Международная выставка промышленного субподряда www.midest.com
На севере Парижа, линия Экспозиция выставки разделена на сектора в соответствии с представленными отраслями промышленности.
RER B, остановка Parc des Предлагаются решения для всех основных направлений субподряда, кроме текстильной и
expositions (20 минут от
деревообрабатывающей промышленности, составляющих 5% от всего рынка субподряда. Так, на выставке
станции метро Gare du
представлены: металлургия, производство пластмасс и резины, электроника, электричество, микроNord)
технологии, оборудование и инструменты, промышленные сервисы. Это более 2 000 компаний из 40 стран
мира. Выставка MIDEST – это возможность найти новых субподрядчиков, ознакомиться с новыми
технологиями, процессами и продуктами. Только для профессионалов.
Международная выставка торговой недвижимости и ритейла www.mapic.com
Cannes Palais des
Самая большая международная выставка по торговле недвижимостью и городскому планированию. В 2003
Festivals
году привлекла 5827 посетителей. На выставочной площади 7 400м² свои предложения представляли 760
компаний из 52 стран мира. 155 журналистов освещали это событие в региональных, национальных и
международных средствах массовой информации. Выставка открыта только для специалистов.
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
MILIPOL
Paris Le Bourget
23-24.11
SECURITE
INFORMATIQUE
Paris CNIT La Défense
В квартале Дефанс, на
северо-западе Парижа,
линия RER A до станции
La Defénse
03-11.12
CHEVAL DE
PARIS
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
503
22-25.11
Международная выставка технологий внутренней безопасности www.milipol.com
В отличие от аэрокосмической и оборонной промышленности, технологии внутренней безопасности
долгое время не имели коммуникационной и коммерческой платформы, которая отражала бы их высокую
значимость. Поэтому в 1984 году было принято решение о создании выставки MILIPOL. В настоящее
время она проводится под эгидой Министерства внутренних дел Франции и стоит в одном ряду с
Eurosatory (наземное вооружение), Euronaval (военно-морское оборудование) и Аэрокосмическим салоном
Ле-Бурже.
Выставка рассчитана только на профессиональных посетителей. Их число достигает 20 000. Гости
выставки представляют правительственные институты, локальные общественные объединения, службы
безопасности аэропортов, вокзалов, банков, а также промышленных объектов.
Экспозиция MILIPOL включает в себя следующие разделы: Электроника и компьютерные технологии,
Средства передвижения, Консультации, тренинги и сервисы, Оружие и снаряжение, Оптика и оптроника,
Ткани, форма, специальное оборудование и пр.
В 2004 году в выставке принимали участие 678.
Выставка средств защиты информационных систем www.infosecurity.com
Средства защиты информационных технологий, электронная коммерция, электронная почта, Интернет и
сетевые технологии, брандмауэры. Всеобщая компьютеризация основных сфер деятельности привела к
появлению
широкого
спектра
внутренних
и
внешних
угроз,
нетрадиционных каналов утечки информации и несанкционированного доступа к ней. Здесь профессионалы средств защиты информационных систем обмениваются опытом и последними достижениями
и предлагают эффективные решения защиты для современных предприятий. В 2004 г. в выставке приняли
участие 70 экспонентов. Первая выставка в 2000 г.
Коневодческая выставка www.salon-cheval.com
Ежегодная выставка лошадей в Париже собирает в своих стенах профессионалов коневодства и многочисленных поклонников этих изящных и благородных животных, а также очаровательных
пони и осликов. В выставке принимают участие 500 экспонентов, экспозиция размещается на площади 53
000 м². Особый интерес представляют многочисленные состязания, чемпионаты, показательные
выступления животных различных пород, которые будут постоянно проводиться на протяжении всех
выставочных дней. Выступления доставляют удовольствие как взрослым любителям конного спорта и
коневодства, так и малышам, для которых, кстати, подготовлена специальная зрелищная программа
выступлений пони. Первая выставка – 1972г. Периодичность – раз в год. Промышленная классификация –
Спорт и туризм. Продукты – на выставке ассоциациями, конезаводами, частными владельцами будет
представлено 25 различных пород лошадей, а также и экипировка для верховой езды.
29.1102.12
POLLUTEC
30.1103.12
VINITECH
03-11.12 PISCINE
02-12.12 NAUTIQUE
Paris Nord Villepinte
На севере Парижа, линия
RER B, остановка Parc
des expositions.
Bordeaux
504
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
05-08.12 ILTM
Cannes Palais des
Festivals
05-09.01 SALON DU
MEUBLE DE
PARIS
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
Международная выставка технологического оборудования очистки окружающей среды www.pollutec.com
Выставка проводится ежегодно поочередно в Париже и Лионе. В этом году выставочный центр в Лионе примет
более 2300 экспонентов и 62 000 профессиональных посетителей. Среди тематических разделов выставки –
вода, воздух, почва, защита от шума, прибрежная защита, энергия, утилизация отходов, альтернативная
энергетика и т.д.
Международная выставка оборудования и технологий в сфере виноделия www.bordeaux-expo.com.vinitech
Основанная в 1977 году, выставка виноделия VINITECH сегодня превратилась в важное событие для
профессионалов отрасли со всего мира. Передовые технологии и оборудование для выращивания винограда,
сбора урожая, виноделия и дальнейшей упаковки и хранения вина, симпозиумы и конференции – все это
делает VINITECH международным форумом знаний и опыта. В этом году выставочная площадь составит 65
000м², ожидается не менее 40 000 посетителей.
Международная выставка оборудования бассейнов, саун и SPA www.salonpiscineparis.com
Выставка ведущих компаний производителей саун, бассейнов, оборудования и аксессуаров;
экспозиция бассейнов, оздоровительных комплексов, саун, турецких бань; презентации новейшего
оборудования и оздоровительных методик.
Международная выставка морской навигации www.salonnautiqueparis.com
Около 300 000 посетителей и 1 000 экспонентов позволяют считать NAUTIQUE важнейшим ежегодным
событием, как для всех профессионалов отрасли, так и для любителей водного спорта и отдыха на воде: все
самое интересное о лодках, парусных лодках, аксессуаров для лодок. В 2003 году салон посетили 275 000
человек, из них 20 000 – профессиональные посетители. Выставочная площадь составила более 100 000 м².
Было представлено 1400 торговых марок из 25 стран мира. 3 декабря салон будет открыт для прессы и
профессиональных посетителей, в остальные дни – для всех желающих.
Международная выставка туристических услуг класса люкс www.iltm.net
На ярмарке представлены эксклюзивные предложения туристических компаний из разных стран мира,
предназначенных для тех 3% туристов, которые обеспечивают 20% общего оборота в туристическом секторе.
В 2003 году свою продукцию представляли 588 компаний, ярмарку посетили 600 специально приглашенных
VIP-посетителей из 52 стран мира, еще 186 посетителей оплатили входной билет (250 €). Было достигнуто 25
000 предварительных договоренностей между участниками, гостями и посетителям, при этом 99% экспонентов
считают, что достигли поставленных целей. В программе предусмотрены семинары, круглые столы, деловые
ужины, конференции. Путешествия, Туризм, Туроператоры.
Международная профессиональная мебельная выставка www.salondumeuble.com
Около 1 100 экспонентов из 45 стран выставляются на площади 180 000 м².
Ежегодно эту выставку посещают 40 000 профессионалов.
22-26.01 MIDEM
27-31.01 MAISON &
OBJET
505
02-05.02 PRET-APORTER
02-05.02 PREMIERE
CLASSE
02-06.02 BIJORHCA
Международная выставка звукозаписывающей индустрии www.midem.com
Одна из ведущих выставок музыкального бизнеса. Число экспонентов MIDEM в 2003г. достигло 2140. Около
9 000 профессионалов собираются здесь для оценки достижений отрасли.
Выставка MIDEM – это территория для контактов с партнерами, демонстрации новой продукции и технологий, обмена информацией и экспертизы. На выставке собираются представители звукозаписывающих компаний, музыкальных издательств, импортеры и экспортеры, технологические
компании, предприятия беспроводных технологий, производители DVD и CD, создатели телевизионных
программ, агенты, продюсеры, промоутеры, организаторы фестивальных программ и многие другие
специалисты, а также журналисты телевидения, радио, он-лайновых СМИ и печатной прессы из 30 стран мира.
В рамках форума пройдет более 20 бесплатных конференций, семинары, презентации, программа
сопутствующих мероприятий, а также концерты выдающихся исполнителей, среди которых Монтсеррат
Кабаллье, Фил Коллинз, The Cardigans и многие другие, всего 35 «живых» шоу.
Международная выставка домашнего дизайна, сувениров и предметов сервировки www.maison-objet.com
Paris Nord Villepinte
На севере Парижа, линия MAISON & OBJET проводится два раза в год. Во время этого международного события, свыше 65 000
производителей, дистрибьюторов, дизайнеров, архитекторов и декораторов из 130 стран мира собираются в
RER B, остановка Parc
des expositions (20 минут Париже, чтобы показать свои работы и оценить успехи своих коллег – а это примерно 3000 экспонентов. Она
от станции метро Gare du отличается жесткой системой отбора участников и пользуется непререкаемым авторитетом: сам факт появления здесь расценивается как признание
Nord)
заслуг. На MAISON & OBJET постоянно представляют свои работы Соня Рикель, Жан-Шарль де
Кастельбажак, Филипп Старк, Миссони. Выставка открыта только для специалистов.
Выставка готовой одежды – весенняя коллекция 2005 www.pretparis.com
Paris Expo Porte de
Prêt-â-Porter Paris – международная выставка готовой одежды.
Versailles
Организатор выставки: S.O.D.E.S. Отрасли: одежда, мода.
На юге Парижа, метро
Выставляемые позиции: женская верхняя одежда, свадебная мода, купальные костюмы, молодежная одежда,
№12, Porte de Versailles
аксессуары. Площадь выставочного зала – 25 000 м². Экспонентов (на 2003 г.) – 1600, из них 569 иностранных.
Посетителей – 43 000. Только для профессионалов.
Выставка модных аксессуаров www.premiere-classe.com
Paris Expo Porte de
Международная выставка-продажа модных аксессуаров PREMIERE CLASSE два раза в год собирает
Versailles
профессионалов мира моды для делового общения, обмена опытом, установления новых перспективных связей
На юге Парижа, метро
и контактов. Посетители и участники выставки получают уникальную возможность осмотреть и приобрести
№12, Porte de Versailles
уникальные модные аксессуары, которые придадут законченность наряду и внешнему облику в целом. Первая
выставка – 1989 г. Экспонентов (на 2004 г.) – 230. Всего посетителей – 27 000 человек.
Международная профессиональная выставка бижутерии, ювелирных изделий из серебра и модных
Paris Expo Porte de
аксессуаров www.bijorhca.com
Versailles
BIJORHCA – Eclat de Mode – это уникальный показ модных аксессуаров и драгоценностей, бижутерии и
На юге Парижа, метро
серебра. Это место встречи производителей, ювелиров, дизайнеров и дистрибь№12, Porte de Versailles
юторов. В январе 2004 г. выставку посетили 10 245 человек, из них 34% – иностранные посетители. Свою
продукцию представляли более 344 экспонента на выставочной площади в 13 600 м². Выставка открыта только
для профессиональных посетителей. Периодичность: 2 раза в год. Первая выставка в 1930 г.
Cannes Palais des
Festivals
04-06.02 MIDEC
AGRICULTURE
(SIA)
27.0203.03
SIMA .
SIMAGENA .
SIMAVIP
506
25.0205.03
14-17.03 MIPIM
16-19.03 SALON
MONDIAL DU
TOURISME
Международная обувная выставка www.midec-paris.tm.fr
Важное место среди выставок, проводимых Paris Capitale de la Creation – организацией, объединяющей 17
профессиональных Салонов и Домов моды, занимает MIDEC. На выставке представлен полный ассортимент
мужской, женской, детской и спортивной обуви. Два раза в год (с 1984 года) здесь демонстрируются новые
тенденции наступающего сезона. MIDEC – это около 10 000 посетителей и 550 всемирно-известных торговых
марок. Выставка открыта только для профессиональных посетителей.
Международная сельскохозяйственная выставка www.salon-agriculture.com
Paris Expo Porte de
Статистика: Общая площадь экспозиции – 151 000м²
Versailles
Кол-во экспонентов – 1300, количество посетителей – 700 021, в том числе 157 644 професНа юге Парижа, метро
сионалов сельского хозяйства. 1941 журналистов в 2004 г. Салон работает с 9 марта 1964 года, где ежегодно
№12, Porte de Versailles
выставляется более 14 000 продуктов, собранных или выращенных во Франции, и представляется вкус лучших
французских вин, меда, дичи, оливкового масла, гусиной печени особого приготовления (foie gras).
Основные разделы салона:
Животноводство: скотоводство, свиноводство, овцеводство; в т. ч. генетика и технологии откорма животных.
Будут
выставлены
более
2000
животных.
Злаковые
и
кормовые
культуры. Ветеринария. Птицеводство. Овощеводство. Садоводство: новое оборудование, консультации
профессионалов.
Лесоводство.
Рыболовство:
выращивание
рыбы,
моллюсков, аквахозяйство и др. Мировые деликатесы с дегустацией.
Международная выставка сельскохозяйственного оборудования www.simaonline.com
Paris Nord Villepinte
На севере Парижа, линия Статистические данные выставки: экспозиционная площадь – 220 000 м²; 1350 экспонентов, из них 50%
представители разных стран мира; 186 000 посетителей.
RER B, остановка Parc
des expositions.
Cannes Palais des
Международная профессиональная выставка по недвижимости www.mipim.com
Festivals
Это место встречи с крупнейшими международными инвесторами, городскими и региональными властями, банками, юристами, архитекторами, дизайнерами, строителями, журналистами, гостиницами, управляющими компаниями со всего мира и всеми, кто заинтересован в привлечении
инвестиций.
На
17 720м²
выставочных
площадей
более
15 500
профессиональных посетителей, из которых 70% участников – высший менеджмент из 5 500 компаний. На выставку
приезжают более 3 800 инвесторов и крупных арендаторов из 67 стран.
Международная туристическая выставка www.mondialtourisme.com
Paris Expo Porte de
Периодичность проведения – ежегодно. Статистика 2004 г.: 612 экспонентов, представляюVersailles
щих 194 страны мира, 109 780 посетителей, из них 5 803 профессионалов, 735 журналистов.
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
Paris Expo Porte de
Versailles
На юге Парижа, метро
№12, Porte de Versailles
07-10.03 SITL
507
14-17.03 MEDEC
17-20.03 FRANCHISE
EXPO PARIS
17-22.03 LIVRE
Международная выставка транспортного оборудования www.salon-sitl.com
Уже на протяжении 20 лет, ежегодная международная выставка SITL помогает всем участникам транспортной
отрасли и логистики успешно взаимодействовать и обмениваться различными достижениями в области
технологий, структуризации предприятий и организации транспортной деятельности. Тематика выставки:
Услуги транспорта и логистики: 40% из 750 участников SITL, представляют сервис транспорта и логистики,
остальные участники представляют промышленных и торговых профессионалов в данной области: внутренний
и международный транспорт, железные дороги, морской и воздушный фрахт, транзитный фрахт, водные
транспортировки, экспресс доставка, сервис логистики, хранение, складирование, совместное производство
Технологии и информационные системы логистики: 20% участников SITL и 150 специальных участников (I.T.
firms, ERP; SCM, менеджмент перевозок) обеспечивают виртуальное шоу, крупнейшее во Франции по данной
тематике
Инфраструктура логистики: 15% участников выставки представляют транспортную инфраструктуру: морские
и речные порты, аэропорты, центры логистики. На выставке можно ознакомиться со спецификой организации
менеджмента, финансирования и дизайна транспортных компаний.
Транспорт и оборудование логистики: 25% участников выставки, на площади в 4 000м² представляют
транспортные макеты. 25 000 посетителей-профессионалов.
Paris Palais des Congrès Профессиональная медицинская выставка www.lemedec.com.index.asp
Статистические данные выставки (2004 г.): экспозиционная площадь 5924 м²; 255 экспоненРасположение: станция
метро Porte Maillot линия тов; 27 266 профессиональных посетителей. Главный девиз выставки «MEDEC»: «обмениваться, слушать, сообщать, образовываться, информировать, продавать!».
1
Выставочный
форум
«MEDEC»
является
самым
крупным
научно-практическим
выставочным мероприятием, которые поддерживает Министерство здравоохранения Франции. Специалисты
практически всех отраслей и направлений в области медицины и фармацевтики получат уникальную
возможность не только ознакомиться с выставочными экспозициями, но и принять активное участие в
семинарах, круглых столах практически по всем направлениям современной медицины.Новейшие
медицинские приборы и передовые технологии лечения болезней становятся все более мощным оружием в
борьбе с недугами, решающим фактором повышения качества медицинского обслуживания населения.
Международная выставка беспошлинной торговли www.franchiseparis.com
Paris Expo Porte de
Периодичность проведения – ежегодно. Промышленная классификация: Бизнес, экономика, финансы.
Versailles
Продукты: Лицензии, Франчайзинг. Первая выставка в 1982 г. Статистика 2004 г.: 400 экспонентов,
На юге Парижа, метро
представляющих разные страны мира, 30 141 посетитель.
№12, Porte de Versailles
Книжная ярмарка www.salondulivreparis.com
Paris Expo Porte de
Периодичность проведения – ежегодно. Статистика 2004 г. (24 международный салон): экспозиционная
Versailles
площадь 50 000 м²; 1200 экспонентов, из них 300 издательских домов, представляющих разные страны мира,
На юге Парижа, метро
185 000 посетителей, 400 интересных встреч и 2500 автографов. В 2005 г. салон был посвящен России.
№12, Porte de Versailles
Paris Nord Villepinte
На севере Парижа, линия
RER B, остановка Parc
des expositions (20 минут
от станции метро Gare du
Nord)
СЕМИНАРЫ
КОНФЕРЕНЦИИ
ДЕЛОВЫЕ ПОЕЗДКИ
Семинары и деловые поездки
Наши программы адресованы специалистам различных отраслей, цели которых – ознакомление с опытом
французских коллег, поиск партнеров, установление деловых связей.
Теоретические семинары могут быть совмещены с последующим посещением предприятий данного
профиля.
Ниже следуют примеры семинаров и деловых встреч.
Тематические семинары
Финансовое управление предприятием
– Фундаментальные принципы финансового управления предприятием.
– Функционирование предприятия
– Способы финансирования предприятия.
– Отношения с банками.
Международные нормы финансового аудита
– Финансовый, операционный и многоцелевой аудит.
– Международные нормы финансового аудита.
– Правила проведения аудиторской проверки во Франции.
– Основные методологические проблемы аудита.
– Документация и компьютерное обеспечение.
Международные нормы бухгалтерского учета
– Особенности европейской системы бухгалтерской отчетности, ее отличие от американской системы.
– Международные нормы бухгалтерского учета.
– Практика бухгалтерского учета во Франции.
– Методологические проблемы бухгалтерского учета.
– Система налогообложения во Франции.
Перечисленные выше семинары проводятся при содействии аудиторской фирмы AUDIT ASSISTANCE,
которая входит в состав административного совета Международного Совета SIGMA AUDIT
INTERNATIONAL, выступает консультантом по программам ТАСИС и ФАР (ЕС). Фирма аккредитована
при государственном Комитете по Бухгалтерскому учету.
Основные направления деятельности: операционный аудит, консолидационный аудит, финансовый анализ
предприятия, маркетинг, обучение (подготовка и повышение квалификации специалистов по бухгалтерскому учету и аудиту).
Стоимость 1 семинарского занятия: 1000 €.
В стоимость входят:
Услуги лектора и переводчика.
В стоимость не входит:
Аренда конференц-зала (в зависимости от места проведения семинара), возможный транспорт.
Стратегическое управление предприятием (проводился в Ницце)
–
Бизнес-планирование, характеристика использования материальных, трудовых и финансовых
ресурсов.
–
Методика разработки маркетинг плана, ценообразование в зависимости от типа рынка, способы
продвижения товаров, технологии сбыта.
Семинар проводится ведущими профессорами кафедры маркетинга и менеджмента Высшей коммерческой
Школы Ниццы.
Продолжительность: 1/2 дня.
Стоимость: 850 €.
В стоимость входят:
Услуги лектора и переводчика.
В стоимость не входят:
Аренда конференц-зала.
Система пенсионного обеспечения во Франции
–
Социальная система во Франции.
–
Негосударственные пенсионные фонды (характеристики и определения, принципы
функционирования)
–
Управление пенсионными фондами (правила финансовых инвестиций, актуалные вопросы,
компьютерное обеспечение).
Проводится компанией «Panda Ingenerie», специалистами ведущих пенсионных фондов, имеющими
большой опыт работы с Россией.
Продолжительность: 1,5 дня.
Стоимость: от 4 500 €.
В стоимость входят:
Услуги 2-х лекторов и переводчика, учебные материалы на русском языке.
В стоимость не входит:
Аренда конференц-зала.
Телекоммуникации
–
Технологические проблемы
–
Системы мобильной и сотовой связи
–
Архитектура сетей
–
Информационные системы на предприятиях
–
Особенности эксплуатации сетей и информационных систем
–
Отношения с клиентурой
–
Управление рабочей группой
–
Управление процессом обновления
–
Порядок выполнения проекта
–
Юридическая база
–
Профессиональное обучение на расстоянии
–
Экономика информационных систем и сетей
Семинар проводится при содействии Высшей Национальной Школы Телекоммуникаций «Télécom Paris».
Продолжительность от 1/2 дня (в зависимости от выбранной темы).
Стоимость семинарского занятия 1/2 дня: от 1550 €.
В стоимость входит:
Услуги лектора и переводчика.
В стоимость не входит:
Аренда конференц-зала.
Виноделие
–
Сертификация и нормализация алкогольной продукции на Европейском рынке.
–
Новые технологии производства тихих и шампанских вин.
–
Внедрение нового оборудования.
Проводится независимым консультантом-экспертом в области виноградарства и энологии, имеющим 25-ти
летний опыт работы в создании и технологическом управлении виноградниками и виноделием, опыт
проведения аудит-кампаний для Мирового банка в Восточной Европе.
Продолжительность: 2,5 дня.
Стоимость: 4250 €.
В стоимость входит:
Полный день лекций, организация поездки на полный день с посещением 2-3 предприятий в сопровождении
лектора, посещение Государственного учреждения, регулирующего вопросы нормализации, переводчик на
период лекций и посещений.
В стоимость не входит:
Расходы, связанные с пребыванием лектора в Париже (проживание и питание, переезды), аренда конференцзала, транспорт.
Стандартизация (ISO 9001-2000)
–
Введение (практическая организация, цели семинара)
Нормативная система ISO 9000 версия 2000
– Исторический контекст, цели и причины изменения стандартов.
– Основные термины, организация, взаимосвязи с другими стандартами по менеджменту.
– Европейская политика в области менеджмента качества.
Анализ стандарта ISO 9001
–
Углубленное изучение требований стандарта ISO 9001 с использованием конкретных примеров и
практи-ческих случаев.
–
Аудит системы менеджмента качества
–
Внедрение системы менеджмента качества (основные принципы системы менеджмента качества в
соответствии со стандартом ISO 9004, риск и основные трудности , сертификация).
Подведение итогов семинара
Посещение предприятия, сертифицированного в соответствии с нормами стандарта ISO 9001.
Проводится компанией «Bureau Veritas».
Продолжительность 2,5 дня.
Стоимость: 8 420 €.
В стоимость входит:
Услуги лекторов и переводчика, учебные материалы на русском языке, текст норм на русском языке, аренда
зала.
В стоимость не входит:
Транспорт.
А также:
–
Городское и коммунальное хозяйство.
–
Охрана окружающей природной среды.
–
Банковское дело.
–
Обслуживание железнодорожных путей и контактных сетей.
«РАСПРОСТРАНЕНИЕ СТРАХОВЫХ УСЛУГ ЧЕРЕЗ БАНКИ»
ПРОГРАММА СЕМИНАРА
Место проведения: Париж
Цель
Ознакомление представителей банков и страховых компаний с системой распространения страховых услуг
через банковскую сеть.
Семинар проводится при участии ведущих французских банков.
Участники
Руководители банков и страховых компаний.
Длительность
2,5 дня
Общая стоимость семинара составляет 10 000 €/LOT.
В стоимость входят:
Услуги лекторов во время конференций.
Документация.
Программа
1-й день – Темы:
Приветственная речь.
Объявление программы и организации семинара.
Состояние рынка Bancassurance.
Перспективы развития.
Принципы сотрудничества банков и страховых компаний.
2-й день – Темы:
Страховые услуги, предлагаемые банками.
Страхование жизни
Страхование материального ущерба.
Принципы продажи страховых услуг через банки.
Способы усовершенствования данной области деятельности.
Процесс продажи страховых услуг через банковскую сеть от начала и до конца.
Методы рекламы и продвижения страховых услуг банками
3-й день – Темы:
Роль страхового банка в ситуациях чрезвычайных бедствий.
Подготовка кадров для продажи страховых услуг.
Стратегия страхового банка.
Визиты отделений банков.
ДЕЛОВЫЕ ВСТРЕЧИ
Газовая промышленность
– Посещение одного из офисов GDF (Gaz de France), встреча с представителями департамента
международных проектов.
– Визит газораспределительной
функционированием.
подстанции,
ознакомление
с
техническим
оснащением
и
Продолжительность: 1 день.
Стоимость: 900 €.
В стоимость входит:
Организация посещений, переводчик.
Стоимость транспорта – в зависимости от места проведения встреч.
Ресторанное и гостиничное хозяйство
– Посещение гостиниц 3***, 4**** и 4**** LUXE с осмотром различных категорий номеров и конференцзалов.
– Визит 3-х ресторанов различной специализации в сопровождении консультанта Европейского Института
Международного Менеджмента. Встреча с их руководством.
Продолжительность: 1 день.
Стоимость: 1650 €.
В стоимость входят:
Организация встреч, услуги переводчика, транспорт.
Шинная промышленность
– Посещение шинного завода «Michelin» (Clermont-Ferrand). Встреча с руководством фирмы.
– Обсуждение вопросов стандартизации (ISO 9000), методов расчета результативности процессов.
– Посещение производственных помещений.
– Ознакомление с основными этапами промышленной цепи.
Продолжительность: 1/2 дня.
Стоимость: 650 €.
В стоимость входит:
Организация встречи, услуги переводчика.
В стоимость не входит:
Транспорт.
Дорожное строительство (встреча проводилась в Ницце)
– Встреча с представителями дирекции департамента дорожного оснащения региона Alpes Maritimes.
Круглый стол на тему технологии дорожного покрытия на примере макета, посещение участка
дорожного строительства.
Продолжительность: 1/2 дня.
Стоимость: 650 €
В стоимость входит:
Организация встречи, услуги переводчика
В стоимость не входит:
Транспорт.
Сельское хозяйство
– Визит одной из сельскохозяйственных ферм в регионе Нормандия. Встреча с ведущими технологами,
посещение подсобных помещений. Обсуждение тем, касающихся переработки сельскохозяйственной
продукции.
Продолжительность: 1 день (с учетом выезда из Парижа).
Стоимость: 900 €.
В стоимость входит:
Организация визита, услуги переводчика.
В стоимость не входит:
Транспорт.
А также:
– Телекоммуникации.
– Упаковка.
– Оптовая торговля.
– Страховая система.
Вышеперечисленный перечень отражает далеко не все темы. Мы готовы организовать мероприятие под
конкретный заказ и бюджет клиента. Семинары и деловые встречи могут быть организованы как для
индивидуалов, так и для групп.
Цели встреч могут быть разными. Это может быть поиск партнера или просто знакомство с опытом работы
французских коллег. Встречи могут проходить за «круглым столом» или как переговоры с конкретными
ответственными лицами.
Заявки на организацию семинаров и деловых встреч принимаются не позднее 3 месяцев до приезда
клиентов.
Стоимость услуг Эволюcьон Вояж:
Организация деловых встреч: 600 €.
Профессиональный переводчик полдня (4 часа): 250 €, день (8 часов): 500 €