Договор транспортной экспедиции - SPD-1

№ _____________
Договор транспортной экспедиции
Республика Казахстан
« ___»____________ 2014 г.
Товарищество с ограниченной ответственностью «Транспортно-экспедиторская
компания «SPD», именуемое в дальнейшем «Экспедитор», в лице директора Темиргалиев К.С.,
действующего
на
основании
Устава,
с
одной
стороны
и
____________________________________________________________________________________,
именуемое в дальнейшем «Клиент», в лице ____________________________________,
действующего на основании ________________________________, с другой стороны, именуемые в
дальнейшем «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Предмет договора:
1.1. Экспедитор обязуется за вознаграждение и за счет Клиента выполнить или организовать
выполнение услуг, связанных с перевозкой груза согласно Транспортной Накладной, которая
определяет объем услуг Экспедитора и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
2. Термины, используемые в настоящем договоре:
2.1. Заявка – письменные инструкции Клиента по форме согласно Приложению № 1 к
настоящему Договору;
2.2. Транспортная Накладная – самокопирующийся в 4 (Четырех) экземплярах бланк
Экспедитора, заполняемый при приемке-передаче груза и определяющий объем услуг
Экспедитора по перевозке и доставке груза;
2.3. Грузоотправитель (далее по тексту ГО) – юридическое или физическое лицо, у которого
Экспедитор принимает груз к перевозке согласно Заявке Клиента и/или Транспортной Накладной;
2.4. Грузополучатель (далее по тексту ГП) – юридическое или физическое лицо, которому
Экспедитор передает груз после осуществления перевозки согласно Заявке Клиента и/или
Транспортной Накладной;
2.5. Объявленная ценность – документально подтвержденная стоимость груза, которая
указывается в Заявке и/или Транспортной Накладной;
2.6. Акт о нарушении сохранности груза – документ, который заполняется по форме согласно
Приложению № 2 к настоящему Договору на момент передачи груза ГП по конкретной
Транспортной Накладной только в случае утраты и/или недостачи грузовых мест, повреждения
и/или нарушения целостности упаковки груза;
2.7. Тарифы на перевозку (далее по тексту Тарифы) – тарифы, применяемые для определения
стоимости услуг Экспедитора по конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной, согласно
Приложению № 3 и/или Дополнительным соглашениям к настоящему Договору;
2.8. Срок перевозки – срок доставки груза с момента приемки груза у ГО до момента его
передачи ГП согласно Приложению № 3 и/или Дополнительным соглашениям к настоящему
Договору;
2.9. Доставка «от двери до двери» - организация перевозки груза от склада ГО до склада ГП без
оказания погрузочно-разгрузочных работ;
2.10. Доставка «до востребования» – организация перевозки груза от склада ГО до склада
Экспедитора в городе назначения;
2.11. Грузовое место – единица тары или упаковки груза, переданного к перевозке;
3. Экспедитор обязуется:
3.1. принять груз у ГО по количеству Грузовых мест без досмотра и проверки содержимого
упаковки на предмет работоспособности, внутренней комплектности, качества и количества
вложений, наличия явных или скрытых дефектов, чувствительности к температурному
воздействию;
3.2. произвести осмотр Грузовых мест на наличие нарушений целостности упаковки при приемке
груза у ГО и, в случае обнаружения Экспедитором таких нарушений, делать пометку о состоянии
упаковки в п.3 Транспортной Накладной;
3.3. произвести взвешивание и обмер груза на определение физического веса в килограммах и
объема в кубических метрах по конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной;
3.4. осуществить перевозку груза для Клиента согласно Срокам перевозки и в объеме, указанного
в Заявке и/или Транспортной Накладной;
3.5. обеспечивать сохранность груза с момента принятия его у ГО и до момента выдачи ГП;
3.6. сообщить Клиенту по его запросу о текущем нахождении груза;
3.7. сообщить Клиенту об обнаруженных недостатках полученной информации и запросить у
Клиента необходимые дополнительные данные по грузу;
3.8. предоставить Клиенту счет фактуру и акт выполненных работ после завершения всех
расчетов по перевозке груза;
3.9. обеспечить хранение груза на складе Экспедитора в городе назначения в случае отсутствия
и/или неявки ГП при доставке груза как «от двери до двери» так и «до востребования»;
3.10. осуществить возврат груза ГО в случае отсутствия и/или неявки ГП, когда хранение в
городе назначения невозможно и/или когда срок хранения превышает 30 (Тридцать) календарных
дней с момента прибытия груза в город назначения;
3.11. сообщить Клиенту обо всех обстоятельствах, осложняющих или делающих невозможным
выполнение перевозки груза в срок, и только с письменного согласия Клиента произвести
последующие действия для исполнения своих обязанностей по настоящему Договору;
3.12. согласовать с Клиентом в письменном виде дополнительные расходы, не оговоренные
настоящим Договором и необходимые для выполнения перевозки груза по конкретной Заявке
и/или Транспортной Накладной;
4. Экспедитор имеет право:
4.1. требовать от ГО и от самого Клиента документы, необходимые для осуществления перевозки
груза по конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной;
4.2. не приступать к исполнению обязанностей по настоящему Договору до предоставления
Клиентом необходимой информации о свойствах груза и необходимых для осуществления
перевозки груза документов;
4.3. выполнить перевозку досрочно;
4.4. отказаться от выполнения перевозки по конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной
по причине возникновения дополнительных расходов и несогласия Клиента возместить эти
расходы;
4.5. изменить Тарифы на перевозку груза в следующих случаях:
 истечения срока действия тарифов, указанного в Приложении № 3 к настоящему
Договору;
 корректировки курса тенге к доллару США и евро;
 изменения розничных цен на ГСМ более чем на 5 % от действующих цен на дату
подписания настоящего Договора.
4.6. отказать Клиенту в организации перевозки груза по Заявке и/или Транспортной Накладной,
если Клиентом не выполнены условия, предусмотренные разделом 7 настоящего Договора;
4.7. удерживать находящийся в распоряжении Экспедитора груз в связи с невыплатой
вознаграждения за оказанные услуги.
4.8. заключать от своего имени и в интересах Клиента договора с третьими лицами, при этом
Экспедитор осуществляет расчеты с третьими лицами от своего имени и несет ответственность за
исполнение настоящего Договора.
5. Клиент обязуется:
5.1. заполнить Заявку по форме согласно Приложению № 1 к настоящему Договору и
предоставить ее Экспедитору. Заявка, полученная Экспедитором посредством электронной почты,
имеет полную юридическую силу и признается Сторонами;
5.2. передать груз Экспедитору в упакованном и опечатанном виде без возможности доступа к
вложению, в соответствующей условиям перевозки упаковке, обеспечивающей сохранность груза
на всех этапах перевозки;
5.3. предоставить все необходимые Экспедитору документы, а также информацию о свойствах
груза, об условиях его перевозки и иную информацию, необходимую для исполнения
Экспедитором обязательств, предусмотренных в настоящем Договоре;
5.4. оплатить услуги Экспедитора в соответствии с разделом 7 настоящего Договора;
5.5. предоставить Экспедитору письменный ответ в течение 1 (Одного) рабочего дня с момента
получения письменной информации от Экспедитора, связанной с обстоятельствами,
оговоренными пп. 3.11. и 3.12. настоящего Договора;
5.6. оплатить хранение груза по стоимости 150 (Сто пятьдесят) тенге за 1 (Одно) грузовое место в
сутки в случае отсутствия и/или неявки ГП при доставке груза как «от двери до двери» так и «до
востребования» свыше 3-х суток с момента поступления груза на склад Экспедитора в городе
назначения;
5.7. оплатить услуги Экспедитора по действующим Тарифам для исполнения Экспедитором своих
обязанностей согласно п. 3.10. настоящего Договора;
5.8. предоставить оригиналы подтверждающих документов при объявлении ценности груза по
конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной;
5.9. оплатить сбор в размере 0,4 (Ноль целых четыре десятых) процента от Объявленной
ценности;
5.10. возместить документально подтвержденные расходы Экспедитора, понесенные в связи с
исполнением Экспедитором своих обязанностей согласно п.3.12. настоящего Договора;
5.11. заполнить Акт о нарушении сохранности груза в случае утраты и/или недостачи Грузовых
мест, повреждения и/или нарушения целостности упаковки груза непосредственно при передаче
груза ГП;
5.12. направить претензию Экспедитору в течение 30 (Тридцати) календарных дней с момента
передачи груза ГП, в обязательном порядке приложив: 1) копию настоящего Договора и/или
Транспортную Накладную; 2) копию Акта о нарушении сохранности груза; 4) фотографии
имеющихся нарушений упаковки груза и/или пломбы; 5) оригиналы или надлежащим образом
заверенные копии сопроводительных документов на груз (товарных накладных, счетов-фактур),
свидетельствующих о фактической стоимости утраченного и/или поврежденного груза;
6. Клиент имеет право:
6.1. обжаловать счет Экспедитора за оказанные услуги, если на это есть документально
подтвержденные основания;
6.2. расторгнуть настоящий Договор, уведомив об этом Экспедитора за 30 (Тридцать)
календарных дней для полного исполнения всех расчетов и обязательств между Сторонами;
6.3. получить достоверную информацию о текущем нахождении груза;
6.4. получить полный пакет документов, необходимых для бухгалтерского учета, за отчетный
период, в котором производилась оплата за услуги Экспедитора;
6.5. получить по запросу бухгалтерский акт сверки взаиморасчетов.
7. Стоимость услуг и порядок расчетов:
7.1. тарифы на услуги Экспедитора указываются в Приложении № 3 и/или Дополнительных
соглашениях к настоящему Договору, а также на официальном сайте www.spd.kz;
7.2. стоимость услуг Экспедитора определяется из действующих Тарифов, применяемых к каждой
Заявке и/или Транспортной Накладной;
7.3. оплата услуг Экспедитора производится согласно счету на оплату в течение 3 (Трех)
банковских дней с момента получения его Клиентом нарочно и/или посредством электронной
почты;
8. Ответственность сторон:
8.1. основанием для наступления ответственности Сторон является не выполнение или не
надлежащее выполнение своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором;
8.2. Экспедитор освобождается от ответственности за утрату и/или недостачу, порчу и/или
повреждение всего или части груза, в случае не выполнения Клиентом своих обязательств по пп.
5.2. и 5.3. настоящего Договора;
8.3. Экспедитор несет ответственность перед Клиентом в виде возмещения ущерба за утрату и/или
недостачу, повреждение и/или порчу груза с момента принятия его у ГО и до момента выдачи
груза ГП в следующих размерах:
1) За повреждение (порчу), утрату или недостачу груза, принятого Экспедитором для
перевозки, в размере действительной (документально подтвержденной) стоимости груза
и/или его недостающей части, а также в размере суммы, на которую понизилась
действительная (документально подтвержденная) стоимость груза;
2) за повреждение (порчу), утрату или недостачу груза, принятого Экспедитором для
перевозки, с объявлением его ценности в размере объявленной стоимости груза;
8.4. Экспедитор не несет ответственности за качество и количество содержимого упаковки,
переданного ГП без нарушения целостности упаковки;
8.5. Экспедитор при нарушении сроков доставки груза по своей вине, несет ответственность в
размере 0,5 (Ноль целых пять десятых) процента от стоимости услуг за каждый день просрочки,
но не более 10 (Десяти) процентов от стоимости услуг;
8.6. Клиент при нарушении сроков оплаты несет ответственность в размере 0,5 (Ноль целых пять
десятых) процента от стоимости услуг Экспедитора за каждый день просрочки, но не более 10
(Десяти) процентов от стоимости услуг;
8.7. Клиент несет ответственность за убытки, причиненные Экспедитору в связи с нарушением
обязанностей по предоставлению информации, указанной в п. 5.3. настоящего Договора;
9. Объявление ценности груза:
9.1. Клиент и/или ГО должны указывать Объявленную ценность груза с предоставлением
документов согласно п. 5.8. настоящего Договора по конкретной Заявке и/или Транспортной
Накладной;
9.2. В случае передачи груза без объявления ценности груза и/или не предоставления документов
согласно п. 5.8. по конкретной Заявке и/или Транспортной Накладной, Экспедитор принимает
груз с Объявленной ценностью не более 15000 (Пятнадцать тысяч) тенге;
10. Форс-мажор:
10.1. ни одна из Сторон не несет ответственности за невыполнение обязательств по настоящему
Договору, обусловленное обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания Сторон и,
которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну,
гражданские волнения, решения органов государственной власти, эпидемии, блокаду, эмбарго,
землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия;
10.2. свидетельство, выданное соответствующей торгово-промышленной палатой или иным
компетентным государственным органом, является достаточным подтверждением наличия и
продолжительности действия форс-мажорных обстоятельств;
10.3. если форс-мажорные обстоятельства будут продолжаться более 2 (Двух) месяцев, любая из
Сторон может потребовать расторжения настоящего Договора.
11.
Порядок разрешения споров:
11.1. споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора,
будут решаться Сторонами путем переговоров;
11.2. в случае невозможности урегулирования споров и разногласий Сторонами, они решаются в
соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан в судебных органах по
месту нахождения ответчика;
11.3. до момента подачи иска в суд одной из Сторон, должна быть предъявлена официальная
претензия, на которую должен быть получен официальный ответ в срок не более 30 (Тридцати)
календарных дней с момента вручения претензии;
12. Дополнительные условия:
12.1. документы, передаваемые посредством электронной почты, имеют полную юридическую
силу и признаются Сторонами;
12.2. в остальном, что не оговорено в настоящем Договоре, стороны руководствуются
действующим законодательством Республики Казахстан;
12.3. настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и действует 1 (Один) год, а в
части неисполненных обязательств до их полного исполнения;
12.4. приложение №№ 1, 2 и 3 являются неотъемлемой частью настоящего Договора;
12.5. все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть внесены в
Дополнительные соглашения и вступают в силу с момента их подписания Сторонами;
12.6. все предыдущие Договоры транспортной экспедиции, заключенные между Сторонами,
утрачивают силу с момента подписания настоящего Договора;
12.7. договор составлен в 2 (Двух) экземплярах, по одному для каждой из Сторон, имеющих
одинаковую юридическую силу.
13. Банковские реквизиты и адреса сторон:
Сторона
Экспедитор
Клиент
Адрес, телефон
БИН
ИИК
Банк, БИК
Эл. почта
ФИО, подпись
050011, г. Алматы, ул. Стасова 102
А, +7 727 251 11 11
091140014686
KZ598560000003083143
АО
«Банк
ЦентрКредит»,
KCJBKZKX
operator@spd.kz
Темиргалиев Канат Сериккалиевич
№ _______________
Приложение № 1 к Договору транспортной экспедиции
Заявка № ________ от «______»___________________20__г.
Прошу оказать услуги по перевозке груза:
Обязательная информация для заполнения
1. Наименование грузоотправителя
2. Адрес грузоотправителя
3. Телефон грузоотправителя
4. Наименование грузополучателя
5. Адрес грузополучателя
6. Телефон грузополучателя
7. Наименование/характер груза
8. Объявленная ценность груза
9. Наименование, номер, дата сопроводительных
10.
документов на груз
Страхование груза (указать застрахован ли
груз). Если груз застрахован, указать № и дату
страхового полиса.
Дополнительная информация
11. Кол-во мест
12. Вес в кг.
13. Объем в куб.м.
габаритные
грузы
14. Не
15.
16.
17.
18.
по
размерам
превышающие Дл. 4 м. Х Шр. 2 м. Х Вс. 1,8 м.
Специальные условия перевозки
Дополнительные услуги
Контактное лицо
Телефон и/или адрес электронной почты
контактного лица
Экспедитор
Темиргалиев Канат Сериккалиевич
ФИО
Клиент
______________________________подпись
_____________________________подпись
№______________
Приложение № 2 к Договору транспортной экспедиции
Акт о нарушении сохранности груза
Город ___________________
«__» ___________2014г
Комиссией в составе:
1) Представителя ТОО «Транспортно-экспедиторская компания SPD»
ФИО ______________________________________ Должность ________________________
2) Представителя Получателя груза
ФИО ______________________________________ Должность ________________________
3) Представителя Перевозчика
ФИО ______________________________________ Должность ________________________
Составлен настоящий Акт о нижеследующем:
При приемке – передачи груза Получателю _____________________________, прибывшего «
»
____________ 201__г. из города __________________________ в город __________________________ по
Транспортной Накладной № ____________ заявка № _____________, было обнаружено (нужное
подчеркнуть):





Недостача грузовых мест
Повреждение упаковки (обязательно наличие фото)
Вскрытие упаковки (обязательно наличие фото)
Нарушение пломбы (обязательно наличие фото)
Повреждение и/или вскрытие грузового отсека (обязательно наличие фото)
При этом выявлено следующее количество грузовых мест, недостающих и/или имеющих нарушения:
недостача мест
повреждение упаковки
вскрытие упаковки
Количество
мест
(прописью)
Описание
нарушения
Соответствующие отметки внесены в Транспортную Накладную № _____ от « » ____201_
Члены Комиссии:
1) Представителя ТОО «Транспортно-экспедиторская компания SPD»
ФИО ______________________________________ Подпись ________________________
2) Представителя Получателя груза
ФИО ______________________________________ Подпись ________________________
3) Представителя Перевозчика
ФИО ______________________________________ Подпись ________________________
Экспедитор
Темиргалиев Канат Сериккалиевич
ФИО
Клиент
______________________________подпись
_____________________________подпись
Приложение № 3 к Договору транспортной экспедиции
Тарифы на перевозку и доставку грузов наземным транспортом из/в г. Алматы
Экспресс (от двери до двери):
город
срок
доставки*,
дней
Актобе
до 10 кг
до 1500 кг до 2500 кг до 5000 кг
> 5000 кг
мин. сбор
за 1 кг
за 1 кг
за 1 кг
за 1 кг
3
1750
175
170
165
160
Атырау
4
1850
185
180
175
170
Актау
5
1950
195
190
185
180
Стандарт (до востребования и до двери +):
до 40 кг
до 1500 кг
до 2500 кг
до 5000 кг
свыше 5000 кг
город
срок
доставки,
дней
Тараз
3
1920
1500
48
3500
45
7000
40
10500
35
договор
Шымкент
3
1920
1500
48
3500
45
7000
40
10500
35
договор
Кызылорда
5
2880
1500
72
3500
69
7000
64
10500
59
договор
Караганда
3
1920
1500
48
3500
45
7000
40
10500
35
договор
Астана
3
1920
1500
48
3500
45
7000
40
10500
35
договор
Костанай
5
2880
1500
72
3500
69
7000
64
10500
59
договор
Актобе
6
3000
1500
75
3500
72
7000
67
10500
62
договор
Уральск
7
3120
1500
78
3500
75
7000
70
10500
65
договор
Атырау
8
3200
1500
80
3500
77
7000
72
10500
67
договор
Актау
10
3800
1500
95
3500
92
7000
87
10500
82
договор
Талдыкорган
3
2000
1500
48
3500
45
7000
40
10500
35
договор
Устькамен-к
5
2880
1500
72
3500
69
7000
64
10500
59
договор
мин.
до
до
до
до
до
за 1 кг
за 1 кг
за 1 кг
за 1 кг
сбор двери +
двери +
двери +
двери +
двери +
*Срок доставки не включает день приемки груза и выходные (праздничные) дни.
Тарифы на дополнительные услуги:
наименование
мягкая упаковка
жесткая упаковка
занос/вынос груза**
возврат документов отправителю
ед. изм
тип
стоимость
шт
коробка
500
место
стрейч
450
шт
мешок
350
шт
паллета
1200
куб.м.
обрешетка
3600
куб.м.
ящик
5600
место
до 40 кг
1000
кг
вручную
25
конверт
1 получатель
2000
** Только для грузов, перемещение которых возможно вручную (1 место не более 40 кг)
Дополнительные условия:
 Цены указаны в тенге с НДС и действительны до 31 декабря 2014 г.;
 Соотношение 1 м3 = 150 кг;
 За доставку груза за пределы города в пункте назначения в радиусе до 30 км, взимается дополнительная оплата 7 500
тенге;
 За доставку груза за пределы города в пункте назначения свыше 30 км, взимается дополнительная оплата 250 тенге
за 1 км пути по прямой;
 Доставка груза по городу в пункте назначения в не рабочее время оплачивается в двойном размере;
 Повторная доставка груза по городу в пункте назначения оплачивается дополнительно согласно тарифам;
 За перевозку негабаритного места, размеры которого превышают Дл. 400 Х Шр. 200 Х Вс. 180 см, взимается
дополнительная оплата в размере 5 500 тенге;
 За перевозку тяжеловесного места, вес которого превышает 120 кг, взимается дополнительная оплата в размере
3 000 тенге;
 Хранение груза на складах Экспедитора в пункте назначения свыше 3-х суток с момента прибытия оплачивается по
тарифу 150 тенге за 1 место в сутки.
Экспедитор
Клиент
Темиргалиев Канат Сериккалиевич
____________________подпись
____________________подпись