14. подписи сторон

Приложение 1
к Извещению
ПРОЕКТ
ДОГОВОР №
г. Москва
«______» _________ 2013г.
_________________________, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице Генерального директора
____________________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ФГУП «НТЦ «Атлас»,
именуемое в дальнейшем "Покупатель", в лице Генерального директора Гридина Александра Николаевича,
действующего на основании Устава, c другой стороны, а вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий
Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Продавец продаёт, а Покупатель покупает Оборудование в порядке и на условиях, установленных
в настоящем Договоре. Наименование, ассортимент, количество Оборудования указаны в Приложении №1 к
настоящему Договору, являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.
1.2. Подписанием настоящего договора Продавец гарантирует Покупателю, что Оборудование новое и
не находится под залогом, запретом или арестом, и свободно от любых претензий третьих лиц.
2. ЦЕНА И ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ
2.1. Цена настоящего договора составляет _____________ руб. (____________ рублей _____ коп.), в
том числе НДС (18%), __________. руб. (_______________рублей ________ коп.).
2.2. Цена настоящего Договора включает расходы, связанные с упаковкой, хранением, оплатой
пошлин и налогов, доставки по адресу: г. Москва, ул. Образцова, 38, проведение пусконаладочных работ и
инструктажа представителя Покупателя.
2.3. В цену настоящего Договора не включены расходы, связанные с перемещением и установкой
Оборудования на постоянное место работы и расходы на подключение Оборудования к источнику питания и
сжатого воздуха.
3. РАСЧЕТЫ
3.1. Оплата по настоящему договору должна быть осуществлена на основании выставленного
Продавцом счета следующим образом:
- 30% от цены настоящего Договора Покупатель перечисляет на расчетный счет Продавца в течение
5 (пяти) банковских дней со дня подписания настоящего Договора;
- 60% от цены настоящего Договора Покупатель перечисляет на расчетный счет Продавца в течение
5 (пяти) банковских дней с момента подписания Акта о соответствии Оборудования Приложению
№4, являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.
- 10% от цены настоящего Договора Покупатель перечисляет на расчетный счет Продавца в течение
5 (пяти) банковских дней после проведения пусконаладочных работ Оборудования, инструктажа
представителя Покупателя и подписания Акта о выполнении пусконаладочных работ согласно
форме Приложения №2 настоящего Договора.
3.2. Оплата производится в российских рублях путем перечисления денежных средств платежными
поручениями на расчетный счет Продавца по реквизитам, указанным в настоящем Договоре.
3.3. Продавец предоставляет Покупателю счёт-фактуру на сумму, перечисленную в соответствии с
п.3.1. настоящего договора предоплаты (аванса), не позднее 5 календарных дней со дня получения предоплаты
(аванса).
4. СРОКИ И УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ
4.1. Оборудование по настоящему Договору должно быть поставлено в течение 110 (сто десять)
календарных дней с момента подписания настоящего Договора.
4.2. Датой поставки считается дата передачи Оборудования Продавцом Покупателю по адресу: г.
1
Москва, ул. Образцова, 38, и подписания товарной накладной (ТОРГ 12).
4.3. Обязанность Продавца передать Оборудование Покупателю считается исполненной после
подписания Покупателем товарной накладной и акта соответствия Оборудования.
4.4. Не более чем в течение 45 (сорока пяти) календарных дней после даты поставки, должны быть
выполнены условия согласно пункту 6.2, Оборудование должно быть подключено к источнику
электропитания соответствующему руководству по эксплуатации в присутствии уполномоченных на то
представителям Сторон для проверки технических параметров, после чего сторонами составляется Акт
соответствия Оборудования Приложению №4 и оригинальной технической документации, поставленной
вместе с Оборудованием.
4.5. В случае не соответствия оборудования Приложению №4 настоящего Договора, стороны
составляют Акт о несоответствии Оборудования, при этом наступает ответственность Продавца согласно
пунктам 8.1, 8.3 и 8.4 настоящего Договора.
5. ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
5.1. Право собственности на Оборудование переходит от Продавца к Покупателю после подписания
товарной накладной. Риск случайной гибели или порчи Оборудования лежит на владельце Оборудования.
6. ПУСКОНАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ
6.1. Продавец принимает на себя выполнение пусконаладочных работ. Специалист Продавца
производит пусконаладочные работы Оборудования и инструктаж представителя Покупателя. Срок
выполнения пусконаладочных работ и инструктажа составляет 5 (пять) рабочих дней с момента начала
выполнения работ.
6.2. Покупатель обязан обеспечить за свой счет и силами своих работников следующее:
- готовность места для монтажа Оборудования в соответствие с планировками завода-изготовителя
Оборудования;
- распаковку и установку Оборудования на место монтажа;
- подвод необходимых коммуникаций в соответствие с требованиями указанными в инструкции по
эксплуатации, а именно:
- источника электропитания 380В±5%/3фазы/50Герц;
- обеспечить защитное заземление Оборудования;
- предоставить кабель для подвода электропитания к станку;
6.3. Продавец приступает к выполнению пусконаладочных работ после исполнения Покупателем
обязательств, согласно пункта 6.2.
6.4. Покупатель письменно уведомляет Продавца о готовности Оборудования к пусконаладочным
работам. Выезд специалиста Продавца для проведения пусконаладочных работ производится в течение 14
(четырнадцати) календарных дней после получения уведомления Покупателя о готовности Оборудования к
проведению пусконаладочных работ.
6.5. Продавец принимает Оборудование для выполнения пусконаладочных работ по Акту приема-передачи
Оборудования (по форме ОС-15).
6.6. Специалист Продавца производит пусконаладочные работы Оборудования и инструктаж
представителя Покупателя, с обязательной росписью представителя Покупателя в инструкции по правилам
эксплуатации данного Оборудования.
6.7. После проведения монтажных, пусконаладочных работ и проведения инструктажа Стороны не
позднее 5 (пяти) дней с момента окончания всех видов работ подписывают Акт о выполнении
пусконаладочных работ, либо, в случае направления Покупателем мотивированного отказа от его подписания,
Акт устранения выявленных недостатков со сроками исполнения.
6.8. В случае, если в процессе выполнения пусконаладочных работ возникает необходимость в
производстве дополнительных работ, не связанных с пусконаладочными работами, или дополнительного
инструктажа представителя Покупателя, Стороны договариваются о производстве дополнительных работ и
заключают на их выполнение дополнительный договор.
7. КАЧЕСТВО ОБОРУДОВАНИЯ И ГАРАНТИЯ
7.1. Качество поставляемого Оборудования должно полностью соответствовать техническим
требованиям фирмы изготовителя Оборудования.
7.2. Гарантийный срок на поставляемое Оборудование составляет 12 (двенадцать) месяцев с даты
2
подписания Сторонами Акта о выполнении пусконаладочных работ согласно форме Приложения №2 к
настоящего Договора. В течение гарантийного срока Продавец обязан осуществлять гарантийное
обслуживание Оборудования.
7.3.При выходе из строя Оборудования в гарантийный срок Покупатель обязан:
а) Прекратить эксплуатацию и провести мероприятия, исключающие случайное включение
Оборудования;
б) Силами работников Покупателя определить (по возможности) причину неисправности
Оборудования;
в) Вызвать Продавца для проведения гарантийного ремонта. Вызов осуществляется в письменной форме
по факсу согласно форме указанной в Приложении №3 к настоящему Договору, являющимся неотъемлемой
частью настоящего Договора;
г) При отсутствии письменного вызова, согласно указанной форме, вызов считается недействительным.
Вызов по телефону на гарантийный ремонт не принимается.
7.4. Продавец обязан устранить обнаруженные дефекты силами своих специалистов и за свой счет.
7.5. При необходимости Продавец заказывает на фирме изготовителе Оборудования детали и узлы
подлежащие замене.
7.6. При наступлении гарантийного случая, если дефекты Оборудования неустранимы, Покупатель
вправе потребовать от Продавца замены нерабочего оборудования. Продавец обязан заменить неработающее
Оборудование новым, соответствующим условиям настоящего Договора, в течение не более 30 дней со дня
соответствующей претензии или рекламации.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. За нарушение Сторонами сроков и условий исполнения обязательств по Договору виновная
сторона уплачивает другой стороне неустойку в размере 1/365 ставки рефинансирования ЦБ РФ от цены
Договора за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы неисполненных обязательств. Уплата
неустойки не освобождает Стороны от исполнения обязательств по договору.
8.2. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения своих обязательств по настоящему
Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
8.4 Затраты связанные с демонтажем, упаковкой, транспортировкой и иными затратами связанные с
обменом или возвратом несоответствующего Оборудования лежат на Продавце.
9. ФОРС-МАЖОР
9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств
по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы,
возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера,
которые стороны не могли предвидеть или предотвратить.
9.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 9.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна
известить не позднее, чем через 5 (пять) дней после их наступления о них в письменном виде другую
Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы,
удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность
исполнения стороной своих обязательств по данному Договору.
9.3. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 9.2
настоящего Договора, то она обязана возместить второй Стороне понесенные ею убытки.
9.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 9.1 настоящего Договора, срок
выполнения стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение
которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
9.5. Если обстоятельства, перечисленные в п. 9.1 настоящего Договора, и их последствия продолжают
действовать более двух месяцев, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых
альтернативных способов исполнения настоящего Договора.
10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
10.1. Условия настоящего Договора и Приложения к нему конфиденциальны и не подлежат
разглашению.
3
10.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты,
правопреемники без предварительного согласия другой Стороны не информировали третьих лиц о деталях
данного Договора и Приложений к нему.
11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не
нашедшим своего разрешения в тексте данного Договора, будут разрешаться путем переговоров.
11.2. Если в процессе переговоров стороны не пришли к согласию по урегулированию спорных
вопросов, споры разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы.
12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
12.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они
совершены в письменной форме и подписаны надлежащим образом уполномоченными на то представителями
Сторон.
12.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме. Сообщения будут
считаться направленными надлежащим образом, если они были направлены заказным письмом на почтовый
адрес, по телефаксу или доставлены лично по фактическим адресам Сторон и получены под расписку
соответствующими должностными лицами.
12.3. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до
момента исполнения Сторонами обязательств по данному Договору.
12.4. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу,
по одному экземпляру для каждой из Сторон и содержит ______ (______) страниц вместе с Приложениями №
1, 2, 3, 4.
12.5. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Договором, Стороны будут
руководствоваться действующим законодательством РФ.
13. АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Покупатель:
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Юридический адрес:
127018, г. Москва, ул. Образцова, д. 38
Фактический адрес:
127018, г. Москва, ул. Образцова, д. 38
Тел.: (495) 689-24-80
ИНН 7715027275/КПП 771501001
Р/с 40502810300000002102
в АКБ «Абсолют Банк» (ЗАО)
К/с 30101810500000000976
БИК 044525976
Продавец:
________________
Юридический адрес
Фактический адрес:
14. ПОДПИСИ СТОРОН:
Покупатель:
Генеральный директор
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Продавец:
______________
_______________
_________________/Гридин А. Н./
М.П.
__________________/____________/
М.П.
4
Приложение № 1
к Договору №
от «____»_______ 2013 г.
Спецификация
Описание
Кол.
Единица
1
шт.
Автоматический, прецизионный, плоскошлифовальный
станок CHEVALIER модель FSG-1632ADIII фирмы Falcon
Machine Tools Co., Ltd. (Тайвань)
Включает в себя:
- инструментальный ящик
- краска для подкрашивания (2 цвета)
балансировочная
оправка
для
балансировки
шлифовального круга
- комплект ключей, большой шестигранный ключ
- устройство для правки шлифовального круга
- фланец шлифовального круга, шлифовальный круг
- гайка для демонтажа шлифовального круга
- регулировочные винты с опорами
- набор шестигранных ключей
- запасные предохранители
- инструкция по эксплуатации и технического обслуживания
станка со списком частей на русском языке и протоколом
испытаний
Дополнительные опции, включенные в цену Договора
Исполнение станка в соответствие СЕ
1
комп.
Управление электромагнитной плиты
1
шт.
Двухсторонняя задняя защита от брызг
1
шт.
Система охлаждения с бумажным фильтром и магнитным
1
шт.
сепаратором, 120 л
Преобразователь частоты для двигателя шпинделя
1
шт.
мощностью 3,7 кВт
Устройство блокировки поперечного перемещения стола
1
шт.
Автоматическая
правка
шлифовального
круга
с
1
шт.
автоматической компенсацией размера
Регулировка скорости поперечного перемещение стола
1
шт.
Оснастка, включенная в цену Договора
Электромагнитная плита 800х400 мм с малым шагом
1
шт.
магнитного поля 1+3 мм
Рамочный балансировочный стенд с пузырьковым
1
шт.
нивелиром
Дополнительный
фланец
шлифовального
круга
с
5
шт.
балансировочными грузиками
Лампы освещения рабочей зоны
2
шт.
Шлифовальный круг 32A-46-I-12-V, ø 355x50x127 мм
5
шт.
Шлифовальный круг 32A-60-J-12-V, ø 355x50x127 мм
5
шт.
Устройство угловой правки шлифовального круга V-TDT
1
шт.
Двух осевая синусная магнитная плита V-66MSF
1
шт.
5
Цена в
рублях со
склада в
Москве с
НДС (18%)
Цена оборудования составляет:
____________руб. (_____________ рублей _________ коп.), в том числе НДС (18%) _________ руб.
(_____________ рублей _________ коп.).
Цена пусконаладочных работ и проведение инструктажа составляет:
____________руб. (_____________ рублей _________ коп.), в том числе НДС (18%) _________ руб.
(_____________ рублей _________ коп.).
Полная цена настоящего Договора составляет:
____________руб. (_____________ рублей _________ коп.), в том числе НДС (18%) _________ руб.
(_____________ рублей _________ коп.).
Покупатель:
Генеральный директор
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Продавец:
_________________
_________________
_________________/Гридин А. Н./
М.П.
__________________/____________/
М.П.
6
Приложение № 2
к Договору №
от «____»_______ 2013 г.
Покупатель:
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Юридический адрес:
127018, г. Москва, ул. Образцова, д. 38
Фактический адрес:
127018, г. Москва, ул. Образцова, д. 38
Тел.: (495) 689-24-80
ИНН 7715027275/КПП 771501001
Р/с 40502810300000002102
в АКБ «Абсолют Банк» (ЗАО)
К/с 30101810500000000976
БИК 044525976
Продавец
Юридический адрес
Фактический адрес:
АКТ
о выполнении пусконаладочных работ.
к договору № ______ от "___"___________ 2013г.
«____»_______ 2013 г.
_________________________, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице Генерального директора
____________________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ФГУП «НТЦ «Атлас»,
именуемое в дальнейшем "Покупатель", в лице Генерального директора Гридина Александра Николаевича,
действующего на основании Устава, c другой стороны, а вместе именуемые "Стороны", составили настоящий
Акт о том, что пусконаладочные работы по вводу Оборудования в эксплуатацию соответствуют требованиям
пунктов 6.1, 6.4, 6.5 и 6.6 выше указанного Договора, выполнены полностью и в срок, оформлены в
надлежащем порядке и полностью приняты Покупателем.
Стороны претензий к друг другу не имеют.
Цена пусконаладочных работ и проведение инструктажа составляет: ____________руб.
(_____________ рублей _________ коп.), в том числе НДС (18%) _________ руб. (_____________ рублей
_________ коп.).
Следует к перечислению ____% от цены согласно пункта 3.1 выше указанного Договора, в размере
________(_________) рублей ____________ копеек, в т.ч. НДС _______ (_______) рублей ___ копеек.
Настоящий Акт составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному
для каждой из Сторон, и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Покупатель:
Генеральный директор
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Продавец:
______________
_______________
_________________/Гридин А. Н./
М.П.
__________________/____________/
М.П.
7
Приложение № 3
к Договору №
от «__»_______ 2013 г.
ИЗВЕЩЕНИЕ О НЕИСПРАВНОСТИ
Выслать по факсу _________________________
Предприятие:
Контактное лицо (ФИО)
должность
Контактный телефон:
Факс:
E-mail:
Номер договора:
Серийный номер станка:
Дата запуска в эксплуатацию:
Описание неисправностей:
Причины, вызвавшие или признаки, предшествовавшие неисправности:
Требуемые запасные части и расходные материалы:
Наименование
Кол.
Артикул
Покупатель:
Генеральный директор
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Продавец:
______________
_______________
_________________/Гридин А. Н./
М.П.
__________________/____________/
М.П.
8
Приложение № 4
к Договору №
от «__»_______ 2013 г.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
на поставку плоскошлифовального станка
Поставке подлежит:
автоматический, прецизионный, плоскошлифовальный станок CHEVALIER, модели
FSG-1632ADIII, фирмы Falcon Machine Tools Co. Ltd.
Общие технические характеристики:
Размер стола, мм
Диапазон
обработки
800х400
Макс. длина продольного шлифования, мм
810
Макс. длина поперечного шлифования, мм
405
Макс. расстояние от стола до оси шпинделя, мм
610
Масса обрабатываемой детали с плитой (без плиты), кг
Перемещение
стола
Шлифовальный
шпиндель
Шлифовальный
круг
Мощность
двигателей
Управление
Общее
403 (600)
Максимальное продольное перемещение (гидравлика), мм
850
Максимальное продольное перемещение (ручное), мм
900
Скорость продольного перемещения, м/мин
5-25
Ускоренное поперечное перемещение, м/мин
2,9
Автоматическое поперечное приращение, мм
Макс. автоматическое поперечное перемещение с 2-х
сторонней защитой от брызг, мм
Макс. ручное поперечное с 2-х сторонней защитой от
брызг), мм
Поперечная подача маховиком на оборот/деление, мм
3-32
6/0,1
Поперечная микро подача маховиком на оборот/деление, мм
0,1/0,001
Автоматическая вертикальная подача, мм
0,001-0,04
Ускоренная вертикальная подача, мм/мин
500
Скорость вращения, об/мин
2100
385
425
Мощность двигателя, кВт
3,7
Диаметр, мм
355
Ширина, мм
50
Диаметр внутреннего отверстия, мм
127
Гидравлика, кВт,
1,5
Поперечная подача, кВт
0,123
Вертикальная подача, кВт
1,0
На базе контроллера с ЖК дисплеем, русское меню управления,
автоматические циклы: плоское шлифование, врезное шлифование.
Масса, кг
Номинальная мощность, кВт
2900
6,3
9
Занимаемая
площадь
Длина, мм
Ширина, мм
Высота, мм
3340
1730
2080
Исполнение станка в соответствие СЕ
наличие
Электромагнитная плита 800х400 мм с малым шагом магнитного поля 1+3 мм
Управление электромагнитной плиты
Рамочный балансировочный стенд с пузырьковым нивелиром
Двухсторонняя задняя защита от брызг
Система охлаждения с бумажным фильтром и магнитным сепаратором, 120 л
Дополнительный фланец шлифовального круга с балансировочными грузиками
Автоматическая правка шлифовального круга с автоматической компенсацией
размера
Преобразователь частоты для двигателя шпинделя мощностью 3,7 кВт
Лампы освещения рабочей зоны
Шлифовальные круги 32A-46-I-12-V, Ø 355x50x127 мм
Шлифовальные круги 32A-60-J-12-V, Ø 355x50x127 мм
Устройство блокировки поперечного перемещения стола
Регулировка скорости поперечного перемещение стола
Устройство угловой правки шлифовального круга V-TDT
Двух осевая синусная магнитная плита V-66MSF
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
Гарантийные обязательства и пусконаладочные работы
Гарантия на оборудование от поставщика
не менее 12
месяцев
Выполнение пусконаладочных работ силами технического персонала поставщика
оборудования.
обязательно
Требования к поставщику:
 Наличие соглашения производителя оборудования на право компании представлять и
обслуживать на территории Российской Федерации предполагаемое к поставке оборудование.
 Наличие Европейского (ЕС) экспертного сертификата на оборудование.
 Наличие сертификата соответствия оборудования стандарту РФ
 Предшествующий опыт поставщика в установке подобного оборудования (представить
список пользователей с указанием контактной информации; копии актов сдачи оборудования
заказчику).
Прочие условия:
 Поставляемое оборудование должно быть новым серийным заводским изделием 2013 -2014 г.
выпуска (не допускается поставка выставочных образцов, а также оборудования, собранного
из восстановленных узлов и агрегатов). Оборудование должно быть поставлено комплектно и
обеспечивать конструктивную и функциональную совместимость составляющих частей
между собой.
Покупатель:
Генеральный директор
ФГУП «НТЦ «Атлас»
Продавец:
______________
_______________
_________________/Гридин А. Н./
М.П.
__________________/____________/
М.П.
10