Туристический путеводитель по Нижней Саксонии и Баден

Наш проект.
Наш проект- итог работы за 8 класс. Отражение
нашей темы: «Летний отдых», «Школа», «Подготовка к
поездке», «Путешествие по Германии».
Туристический
путеводитель по
Нижней Саксонии и
Баден-Вюртембергу
Выполнила: Старикова О.,Исакова А.
Руководитель: Коваленко Л.И .
Цель/Ziel:
Создать путеводитель для туристов по
двум федеральным землям Германии
 Einen Reiseführer für Touristen durch zwei
Bundesländer Deutschlands zu schaffen.

Проблема/Problem:


Принято считать Черноморское побережье
излюбленным местом отдыха европейцев.
Так как мы изучаем немецкий язык, знаем,
что Германия не менее привлекательна для
туризма. Своим проектом мы хотели бы
доказать это.
Es ist bekannt, dass die Swarzmeeresküste
als Erholungsort von Europäern beliebt ist.
Wir lernen Deutsch und wissen, dass
Deutschland für Tourismus attraktiv ist. Mit
unserem Projekt möchten wir das beweisen.
Задачи/Aufgaben
:






Собрать материал о федеральных землях и их
достопримечательностях
Das Material über die Bundesländer und ihre
Sehenswürdigkeiten zu sammeln
Доказать, что Германия привлекательна для
туристов
Zu beweisen, dass Deutschland für Tourismus
attraktiv ist
Представить собранный материал в форме
путеводителя для туристов
Das gesammelte Material als einen Reiseführer
und ein Nachschlagebuch auszugestalten
План реализации проекта:
Формулировка цели, проблемы, задач
Поиск информации
Консультации с учителем иностранного
языка
 Оформление черновой работы. Её
доработка
 Оформление путеводителя. Работа над
слайдами
 Презентация



Продукт:

Путеводитель для
туристов по двум
федеральным землям
Германии

Образование в Германии - дело каждой федеральной
земли. Земля устанавливает свои сроки летних
каникул, чтобы не было пробок на автобанах, когда все
дети с родителями возвращаются с отдыха домой.
Подростки Германии отдыхают на море, в турбазах.
Отдых подростков.
Damit Sie Deutschland
nicht in die Patsche
geraten:
1. Sogar unbekannte Menschen begrüssen einander im
Fahrstuhl, Zug, Flugzeug.
2. Auf dem Lande begrüssen die Einwohner alle, wen sie
unterwegs treffen.
3. In Deutschland gibt es viele Dialekte. Bitten Sie Ihrer
Sprechpartner langsam und deutlich zu sprechen.
4. Denken Sie an Ihre Kleidung. Sie soll nicht auffallend
sein. Praktisch und modern.
5.Im Cafe oder Restaurant können ein Mann und eine
Dame getrennt zahlen. Sogar die Dame – für beide.
В Германии все приветствуют друг
друга: знакомые и незнакомые.
 Подумайте о одежде: она должна
быть удобной и практичной.

Советы туристам:
Развитие туризма в
Германии в 2004-2010
гг.
100
80
60
кол-во туристов
40
20
0
2004
2006
2008
2010
2006 findet in Deutschland die
Fußball Weltmeisterschaft statt.
Willkommen zum Sportfest!

Нижняя Саксония лежит на северо-западе Германии.
Это вторая по площади земля. Она интересна для
туристов тем, что там находятся два сказочных
города: «Бремен – «Бременские музыканты»,
«Гаммельн» – «История крысолова». На севере
находится Северное море. Прекрасное место отдыха
для туристов.В этих землях говорят на диалектах,
чтобы понять, нужно внимательно слушать
собеседника. Встречается в речи много английских
слов. Но пусть будет «плохой немецкий» у туриста,
чем «хороший английский». Итак , учите туристы
немецкий язык!
Нижняя Саксония.
Баден-Вюртемберг находится на югозападе Германии. Природа этой земли
привлекает много туристов. Место
отдыха – Боденское озеро. Здесь
развито машиностроение.
 Жители этой земли скромны и очень
аккуратны.

Баден-Вюртемберг
Baden-Württemberg.
“Musterländle”- so nennt man dieses Bundesland.
Niemand weiβ, Wer solchen Namen erfunden hat. Mit
dem Suffix – le – verkleinern die Schwaben alles, was
sie für gross und wichtig halten.
Die Schwaben sind sehr bescheiden. Hochmut ist hier
eine sehr ordentlich und reinlich.Es existiert schon
viele Jahrzehnte sogenannte Kehrwoche. Laut dieser
Tradition bringen alle Einwohner ihre Wohnungen,
Strassen vor dem Haus in Ordming. Samstags am
Vormittag fegt, wäscht,putzt, bringt man alles auf
Hochglanz.
Natürlich haben die Einwohner von Baden –
Württemberg ihren Stolz. In erster Linie sind das
Hightech, Daimler-Chrysler, Porsche, Bosch. Einige
kleinere Betriebe wie Fischer, Stohl, Würth, Ritter
Sport.
Einige Tips für Touristen
Die Sprache
Die offizielle Sprache in Deutschland
ist Hoch – Deutsch. Aber jedes
Bundesland hat seinen Dialekt. Z.B. in
Bayern spricht man bayerisch. Es ist
schwer für einen Deutschen, der aus
dem Norden kommt, einen Bayern zu
verstehen.
Touristen aus Russland, merken Sie
sich! Viele Deutsche sprechen Englisch.
Aber die Anrede in Englischer Sprache
sogar in einem Geschäft ist nicht
begrüßenswert. Schlechtes Deutsch ist
besser als gutes Englisch! Also,
lernen Sie Deutsch!
Die Währung
Die offizielle Währung Deutschlands sein
2002 ist Euro. Sie können mit Rubeln
oder Dollars fahren. Die Banken sind
geöffnet bis 18 Uhr. Es ist kein Problem
mit VISA oder EuroCart.
Валюта
Официальная денежная единица Германии
с 2002года-евро. Но
Вы можете поехать туда с долларами и
рублями. Банки
Открыты до 18 часов. Нет проблем
с визой и еврокартой.
Das Klima
Deutschlands Klima
ist gemäßig. Mitte
Januar z.B. die
Temperatur in Berlin
kann 10-12 Grad
über Null sein. Die
mittlere Temperatur
im Winter in Bayern
ist 0°.

Климат Германии умеренный. Средняя
температура в Баварии зимой 0 градусов.
Климат.
Материал нашего проекта можно использовать в 9 классе
по темам: «Летние каникулы» и «Жизнь современной
молодежи».
Дальнейшая жизнь проекта.