ЭКЛЕКТИЧНЫЙ ПАДЕЖ? (К ВОПРОСУ О РЕЕСТРЕ РЕАЛИЗАЦИЙ РУССКОГО «ВТОРОГО ВИНИТЕЛЬНОГО»)

ЭКЛЕКТИЧНЫЙ ПАДЕЖ?
(К ВОПРОСУ О РЕЕСТРЕ
РЕАЛИЗАЦИЙ РУССКОГО «ВТОРОГО
ВИНИТЕЛЬНОГО»)
О. Блинова (СПбГУ)
идти в солдаты {acc2}
Гонят в [рядовые солдаты] {acc2} [НКРЯ,
Максим Горький. Жизнь Клима Самгина. Часть
2 (1928)]
больше на три {три=NUM=acc2} человека
вызывают по три {три=NUM=acc2} человека
силой в три {три=NUM=acc2} медведя
обслужить двадцать три {три=NUM=acc2}
клиента
Сичинава Д.В. Обработка текстов с грамматической разметкой:
инструкция разметчика // Национальный корпус русского языка:
2003-2005. Результаты и перспективы. М., 2005. С. 136-154.
И ещё был приказ начальника лагеря строгий:
бригадам в столовую ходить строем по два
[НКРЯ, А. Солженицын. Один день Ивана
Денисовича (1961)]
И они прошли по одному, по два, и под спецовкой у
них были ножи, пистолеты, и отец их укрыл на
складе [НКРЯ, А. Рыбаков. Тяжелый песок (19751977)]
Вдруг большая немецкая фура в две вороные
лошади догнала меня [НКРЯ, Л.Н. Толстой.
Отрочество (1854)].
На два котёнка меньше, на два больше, ― великодушно
согласился я. [НКРЯ, Майя Валеева. Кусаки, рыжий
бес // «Наука и жизнь», 2008]
Ну вот есть мысль… Тока народу больше становится.
Еще на два чела. [НКРЯ, устный корпус.Телефонный
разговор (2006)]
Каждую секунду население планеты увеличивалось на
два человека. [НКРЯ, Евгений Велтистов. Победитель
невозможного (1975)]
Площадь его поверхности равна 500 кв. метрам. Рассчитан на три человека. Мотор
будет поставлен 60-сильный, марки E.N.W. Общий вес его 380 килогр. [НКРЯ,
неизвестный. Хроника (1910.12.04) // «Новое время», 1910]
Или зазвать в кафе «Мукомольня», там действительно была мукомольня, внутри очень
смешно: к стенам прилепились металлические балкончики, еле помещается столик
на два человека, а к балкончикам ведут крутые лестницы. [НКРЯ, Алексей
Слаповский. Большая Книга Перемен // «Волга», 2010]
Значит / тут будут хорошее большое здание / комфортабельное / значит / комнаты на
два человека / значит / холлы большие. [НКРЯ, устный корпус. Биография (беседа
лингвиста с информантом) // Русская разговорная речь европейского северо-востока
России / Под ред. Н.С. Сергиевой и А.С. Герда, Сыктывкар, 1998, 1982]
Л. А дом большой? Н. Да так/ не очень-то / на два хозяина… [НКРЯ, устный корпус.
Разговор на кухне, деревня в Челябинской области // практиканты, 2005]
Председатель говорит / что у нас денег есть на два сторожа. [НКРЯ, устный корпус.
Парламентские слушания о проекте федерального закона «Об общих принципах
организации местного самоуправления в Российской Федерации» (2003)]
- Ну у нас тут еще специфика то / что журнал примерно на двух преподавателей. На два преподавателя / как везде. [НКРЯ, устный корпус. Разговор об устройстве на
работу (2007)]
Стоит проезд за два человека 13 рублей. [НКРЯ,
неизвестный. По Руси. На «Огненный остров»
(1912.08.04) // «Московская газета копейка»,
1912]
иногда цены пишут сразу за два человека, т.е.
сразу указывают суммарную стоимость € 40
[http://ru-cy.ru/tseny-kipra-na-produkty-pitaniyaobedy-uzhiny-i-alkogolnye-napitki]
Финская сауна - 150 грн. в час за 2 человека.
[http://turist.dn.ua/svyatogorsk/b-medvedica.html]
За два человека до меня в нашем агрегате закончилась сдача, а на
экране терминала появилась любезная надпись: мол,
обратитесь к кассиру
[http://www.spbvedomosti.ru/print.htm?id=10299994@SV_Articles]
И тут ... за два человека до нас конфеты заканчиваются!
Безумное разочарование.
[http://ochered.info/233 ]
Я сегодня стояла в очереди. И конечно, опять кончилось до меня
за два человека. [НКРЯ, Л.Я. Гинзбург. Записные книжки.
Воспоминания. Эссе (1920-1943)]
В очереди за два человека перед собой вижу «деда» ― Эдуарда
Шеварднадзе. [НКРЯ, Записки украинского наемника (2004) //
«Солдат удачи», 2004.05.05]
Спрашивали за три человека от меня ― я все еще был не
отличим. [НКРЯ, Владимир Маканин. Андеграунд, или герой
нашего времени (1996-1997)]
Карабаш нарочно остановился не на прежнем месте,
рядом с Кинзерским и Зурабовым, а немного поодаль,
через два человека от них. [НКРЯ, Юрий Трифонов.
Утоление жажды (1959-1962) // Ю. В. Трифонов.
Утоление жажды, 1970]
Сначала она хотела назвать Корнилу, который теперь
сидел через три человека от нее [НКРЯ, Василь
Быков. Знак беды (1982)]
Я спросила у паспортистки, как быть с очередью с
документами с сайта госуслуг. Она ответила – через
три человека принимает
[http://eva.ru/finance-and-realty/messages3095886.htm]
Они шли посредине дороги, по три человека в ряд,
заложив назад руки. [НКРЯ, Ю.О. Домбровский.
Обезьяна приходит за своим черепом, часть 3 (19431958)]
Отряд разбит на группы по три человека.
[Посланники дьявола (2004) // «Солдат удачи»,
2004.06.09]
… мы поедем в фургонах, по четыре человека на
фургон. [НКРЯ, П.А. Моисеенко. Воспоминания
старого революционера (1921-1923)]
Зато «Вест Хэм», «МЮ» и «Ливерпуль» делегировали
в эту команду по три своих представителя. [Олег
Лыткин, Александр Кобеляцкий. Англичане в «Луже»
// «Русский
репортер», № 18 (48), 21-28 февраля 2008, 2008]
… и вот вам наутро новая семья в два человека.
[НКРЯ, Владимир Тендряков. Не ко двору (1954)]
И тогда отара мало-помалу расходилась все шире
и шире и наконец, не переставая щипать
травку, выстроилась в одну линию, не гуще, чем
в три-четыре овцы. [Пример из «Русской
корпусной грамматики». НКРЯ, Г. Троепольский.
Белый Бим черное ухо (1971)]
Кибердворник дядя Федя, Силой ровно в три
медведя [Пример И.А. Мельчука. А. И Б.
Стругацкие. Возвращение (Полдень. ХХII век)
(1975)]
Невский стихал, полицейский конный патруль о
два коня отцокал под окнами. [Пример из
«Русской корпусной грамматики». НКРЯ, Ю.
Давыдов. Синие тюльпаны (1988-1989)]
Спой мне песенку ... - Про три свидетеля? - Ага. [НКРЯ,
устный корпус, Павел Чухрай. Вор, к/ф (1997)]
Плотность временного «населения» на
Мастрюковских озерах превышает три
человека на квадратный метр [НКРЯ, Н. Дядик.
Доходное место (2002) // «Дело» (Самара),
2002.08.01]
Ну / выдернули как бы три человека из общей
массы [НКРЯ, устный корпус. Беседа с
социологом на общественно-политические темы
(Москва) // Фонд «Общественное мнение», 2003].
два проректора слили // три (э) проректора новых /
стало [ОРД]
А деток я хочу трое-четверо! Девочек или мальчиков /
неважно! [НКРЯ, устный корпус. О детях (2006)]
Он был молодой / лет за пятьдесят / наверно… а там
трое отпевали / троих. [НКРЯ, устный корпус. Об
обрядах (беседа филолога с информантом) //
Экспедиция филологического ф-та МГУ, 2005]
на какой чёрт, на кой чёрт, по кой чёрт, на кой
бес, на кой леший, на кой дьявол, на кой пёс, на
кой шут, на кой бог
Агафья, увидев красавец-буфет в первый раз, так и
ахнула [НКРЯ, Валентин Распутин. Изба (1999)]
поведение истребителя, сопровождавшего в небе
самолет-гигант [НКРЯ, Р.М. Фрумкина. О нас –
наискосок (1995)]
Тогда гораздо проще создать один завод-гигант ... [Е. Г.
Ясин, Б. Кагарлицкий. Эксперимент закончен. Что
дальше? // «Знание -- сила», 1987]
после массированной пропагандистской атаки как на
противника, так и на собственных граждан и на
страны{acc}-союзники{acc2}.
[А.
Храмчихин.
Комплекс полноценности // «Отечественные записки»,
2003].
… швамбранский император зачеркивал в сердцах «иду на вы» и
писал: «иду на ты» [НКРЯ, Л.А. Кассиль. Кондуит и
Швамбрания (1928-1931)]
Но каждый из нас знает, что не следует есть мухоморов, даже
если ты очень голоден, даже если счистить все мухи [Пример
Л.В. Зубовой, А. Левин, стихотворение «Мы грибоеды»]
Глазенап поднял эскадроны на конь [НКРЯ, С. Бабаян. Господа
офицеры (1994)]
СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!