STEINEL Выключатель с ИК датчиком IS 180-2/ IS 180-5.

STEINEL
Выключатель с ИК датчиком IS 180-2/ IS 180-5.
RUS РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель, спасибо за доверие, которое вы проявили,
покупая наш новый инфракрасный датчик фирмы STEINEL. Вы выбрали
высококачественный продукт, изготовленный, протестированный и
упакованный под тщательным контролем. Пожалуйста, ознакомьтесь с
этой инструкцией перед установкой. Мы надеемся вы оцените ваше новое
приобретение.
Описание дачика.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Шуруп крепления декоративного кожуха.
Декоративный кожух.
Линза (съемная и переворотная для выбора зоны обзора с макс.
радиусом 5 метров или 12 метров).
Регулятор порога чувствительности к освещенности от 2-2000
люкс.
Регулятор задержки отключения (таймер) 10 сек.-15 мин.
Защелка (отогнув крышку, датчик можно установить и
подключить).
Принцип действия.
Датчик движения IS 180-2/-5 оснащен двумя 120 пиро сенсорами,
которые регистрируют невидимое тепловое излучение испускаемое
движущимися объектами (пешеходами, машинами, животными и т.д.).
Датчик зарегистрировав тепловое движение, преобразует его в
электронный сигнал, который, например, может управлять включением
света. Тепловой сигнал не регистрируется через стены или стекло и в
результате, например, свет не будет включаться. Два совмещенных пиро
сенсора имеют угол обнаружения 180 и угол открытия 90. Линза
съемная и может переворачиваться, позволяя устанавливать зону охвата с
максимальным радиусом 5 или 12 метров. Входящий в комплект
крепежный кронштейн позволяет без лишних усилий закрепить датчик,
как на внешнем так и на внутреннем углах.
Внимание: наилучшая регистрация движения достигается установкой
датчика сбоку от линии движения и обеспечивается отсутствием
препятствий (таких как деревья, стены и т.д.) загораживающих линию
обзора.
Предостережение по технике безопасности.




Выключите напряжение перед началом любых работ с датчиком
движения.
Во время установки датчика присоединяемые кабеля должны быть
обесточены. Поэтому отключите напряжение и проверьте его
отсутствие пробником.
Пожалуйста проследите, чтобы датчик был защищен
предохранителем 10 Ампер. Используемый кабель, должен быть
не более 10 мм в диаметре.
Настраивайте датчик только с установленными линзами.
Установка IS 180-2/-5.
Крепление к стене.
Место установки должно находиться не ближе 50 см от осветительных
приборов, так как тепловое излучение может вызвать срабатывание
датчика. Для того чтобы максимальный радиус был равен 5/12 метров,
датчик должен быть установлен на высоте 2 метров.
Порядок установки.
Снимите декоративный кожух, (2) открутив против часовой
стрелки шуруп (1).
2. Нажмите на защелку (6) и отогните крышку (нижнюю часть
датчика).
3. Отметьте отверстия для сверления.
4. Просверлите отверстия и вставьте дюбеля (диаметр 6 мм).
5. Подведите провода по стене или сделайте скрытую проводку
6. Подсоедините питающий и кабель нагрузки. При поверхностной
проводке сперва вставьте резиновые заглушки. Отверстия в них
сделайте с помощью отвертки.
А) Присоединение питающего кабеля.
Кабель питания состоит из двух или трех проводов:
L – фазовый провод (обычно черный или коричневый),
N – нулевой провод (обычно синий),
PE – заземление (зеленый/желтый).
В случае сомнения определите принадлежность проводов с помощью
пробника. Затем отсоедините питание снова. Используйте клеммы на
колодке для питающего кабеля согласно рисунку. Фазовый провод (L) и
нулевой провод (N) подключите к соответственно обозначенным
клеммам. Если имеется провод заземления (PE), подключите его к
отдельной клемме (согласно обозначению). Если хотите установить
выключатель, то он должен быть установлен на фазовом проводе.
Б) Присоединение кабеля нагрузки.
Кабель нагрузки, например, осветительного прибора, также состоящий
из 2-3 проводов подключается к клеммам N и L’ на колодке.
Присоедините фазовый провод (черный/коричневый), например,
осветительного прибора, к клемме L’. Нулевой провод (синий)
подключается к клемме N, вместе с нулевым проводом кабеля питания.
Если имеется зеленый/желтый провод заземления (PE), подключите его к
отдельной клемме на колодке, вместе с проводом заземления питающего
кабеля.
7. Прикрутите датчик к стене и закройте крышку.
8. Поставьте линзу (с макс. радиусом 5 м или 12 м), согласно с
разделом: установка зоны охвата датчика.
9. Установите время задержки отключения (5) и порог
чувствительности (4), согласно разделу: функции.
10. Приверните декоративный кожух (2) шурупом (1) против
несанкционированной перенастройки датчика.
Замечание: Датчик может быть привернут на стену вместе с
кронштейном для крепления во внутренний угол. Провода могут удобно
проходить под кронштейном (см. рис.).
Внимание: Если вы выполните подключение не верно, может
произойти короткое замыкание в датчике или в вашем блоке
предохранителей. В этом случае определите заново принадлежность
проводов в кабелях и подсоедините их правильно. Также вы можете
установить выключатель в питающей сети, чтобы включать и выключать
напряжение.
Крепление датчика в углу \ на углу.
Датчик может удобно монтироваться во внутреннем и на внешнем
углах, используя прилагающиеся кронштейны. Для сверления отверстий в
углах под дюбеля, используйте кронштейн в качестве шаблона. Отверстия
под дюбеля должны быть просверлены под нужным углом, тогда датчик
может быть легко установлен.
1.
Функции.
После того как вы подсоединили датчик и закрепили его, можно
включить напряжение.
Вы можете произвести два типа установок после снятия декоративного
кожуха (2).
Внимание: установки порога освещенности и времени задержки
должны производиться только с поставленной линзой.
Задержка отключения (таймер).
Время работы лампы можно плавно регулировать от 10 сек до 15 мин.
Поворот регулятора против часовой стрелки до упора соответствует 10
сек, по часовой стрелке до упора - 15 мин. На заводе установлено
минимальное время. При настройке датчика рекомендуется установить
минимальное время.
Порог чувствительности.
Порог чувствительности можно плавно регулировать от 2 до 2000 Люкс.
Поворот регулятора против часовой стрелки до упора соответствует
режиму работы в дневное время (2000 Люкс), поворот по часовой стрелке
до упора - работа в ночное время (2 Люкса) На заводе установлен режим
дневного времени. При настройке рекомендуем повернуть регулятор
против часовой стрелки до упора.
Установка зоны охвата датчика.
При монтаже датчика на высоте 2 метров максимальный радиус
действия датчика равен 5/12 метрам, в зависимости от расположения
линзы. Линза поделена пополам; различные половинки линзы отвечают
двум различным зонам охвата датчика. После установки линзы на место
маленькая стрелка указывает максимальный радиус зоны охвата датчика
(стрелка влево = 5 м, вправо = 12 м). Линза может быть аккуратно вынута
из зажимов и переставлена, на нужный радиус действия.
Индивидуальная точная настройка зоны охвата с использованием
шторок.
В зависимости от ваших индивидуальных потребностей вы можете
формировать зону охвата датчика. В комплекте с датчиком прилагаются
зажимные шторки для выборочного закрытия сегментов линзы.
Применением зажимных шторок (см. разметку на шторках) вы можете
ограничить зону охвата датчика по горизонтали и вертикали (см. 6).
Шторки крепятся в выемки в средней части линзы и декоративный кожух
крепится на датчик прочно фиксируя положение шторок.
Схемы включения.
1.
Подключение без нулевого провода.
2.
Подключение с нулевым проводом.
3.
Подключение
с
двухсекционным
выключателем
(параллельный выключатель для ручного и автоматического режимов).
4.
Подключение к выключателю с двумя режимами «свет
включен» или автоматический режим. (Положение I: автоматический
режим. Положение II: режим «свет включен». Замечание: отсутствует
режим выключения света.)
Пояснения к рисункам.
1)
Т.е. 1-4*100 Ваттных лампочки.
2)
Различные потребители: освещение – максимальная
мощность для ламп накаливания 1000 Ватт (согласно техническим
характеристикам).
3)
IS 180-2/-5 соединительная клеммная колодка.
4)
Стандартный выключатель.
5)
Двухсекционный выключатель – ручной и автоматический
режимы.
6)
Выключатель двухрежимный – «свет включен» и
автоматический режим.
Эксплуатация.
Датчик движения подходит для включения света или сигнализации.
Датчик движения не подходит для специальных охранных систем
сигнализации. Природные явления могут оказывать воздействие на работу
датчика. Сильные порывы ветра, снег, дождь или град могут приводить к
ошибочным включениям, потому что датчик не может различать резкие
смены температуры.
Линзы нужно периодически чистить мягкой тканью без растворителей.
Возможные неисправности.
Неисправнос
ть
на датчик не
подается
питание
датчик не
включает
датчик не
выключает
Датчик
включает и
выключает
осветительный
прибор
(мигание)
Датчик
включает
осветительный
прибор тогда,
когда не
должен
Причина
Сгорел
предохранитель; нет
включено питание;
разрыв цепи; короткое
замыкание
в дневное время
датчик установлен на
ночной режим; сгорела
лампа;
нет питания;
сгорел
предохранитель;
неверно настроена зона
контроля
Беспрерывное
движение в зоне
контроля; включенный
осветительный прибор в
зоне контроля; включен
внешний выключатель в
обход датчика
в зону контроля
попадают домашние
животные; в зону
попадает осветительный
прибор
Порог чувствительности:
Радиус действия:
Тип защиты:
2-2000 люкс
макс. 12 м
IP44
Гарантия.
Устранение
замените
предохранитель; включите
питание; проверьте
проводку и соединения
пробником
Поверните регулятор
против часовой стрелки до
упора; замените лампу;
проверьте напряжение;
замените предохранитель;
проверьте соединения;
отрегулируйте зону
Проверьте зону контроля
и если не обходимо
измените; измените угол
регистрации или
используйте зажимные
шторки; выключите
внешний выключатель –
ток идет на нагрузку только
через датчик
Измените зону контроля
или используйте зажимные
шторки
Ветер качает деревья
Измените зону контроля
или кусты в зоне
или используйте зажимные
контроля; в зону
шторки; переустановите
контроля попадают
датчик на другое место
машины на улице;
резкие изменения
температуры (ветер,
снег, дождь) или
выходящий из открытых
окон, вентиляторов
воздух
Технические характеристики:
Размеры
120*76*56 мм
Мощность нагрузки
макс. 1000 Ватт(омическая
нагрузка, например, лампа накаливания); макс 500 Ватт (индуктивная, cos
φ = 0,5, например, люминисцентные лампы); макс. 600 Ватт (электронные
сопротивления, емкостные, например, энергосберегающие лампы, макс. 8)
Питание:
230-240 В, 50 Гц
Угол регистрации:
180° (90° по вертикали)
Установка зоны охвата:
макс. 5/12 м +шторки
Время задержки отключения:
10 сек - 15 мин
Продукция фирмы STEINEL произведена под строгим контролем и
испытана в соответствии с текущими требованиями. STEINEL
гарантирует качество и работоспособность изделия.
Гарантийный период составляет 12 месяцев, начиная с даты запуска
датчика в эксплуатацию. Фирма исправит дефекты, возникшие в
результате производства или некачественных материалов. Гарантия
осуществляется путем ремонта или замены дефектных частей, по выбору
фирмы. Дефекты, возникшие в результате неправильного использования,
не рассматриваются. Гарантия осуществляется только в том случае, если
датчик в неразобраном виде и с товарным чеком с датой продажи, в
соответствующей упаковке передан в сервисный центр или дилеру в
течении 6 месяцев со дня поломки.
Ремонтная служба.
Фирма осуществляет также и внегарантийный ремонт своей продукции.
Для этого пришлите продукцию в соответствующей упаковке в
ближайший сервисный центр.