Die Massenmedien in Deutschland

Корнева Лилия Владимировна,
ГБПОУ КК ПСХК, г. Краснодар,
Преподаватель немецкого языка.
Die Massenmedien in
Deutschland
1. Сводка погоды.
2. Что такое СМИ?
3. Повторение порядка слов в простом предложении.
4. Работа над диалогом:
a) чтение по ролям;
b) составление диалога по аналогии;
c) инсценирование диалога.
5. Заметки из журнала «Юма». Контроль домашнего задания.
6.Периодическая печать Германии.
7.Радио и телевидение Германии.
‐
‐
die Presseagentur
die Nachrichten
die Presse
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
national
die Auflage
der Rundfunk
das Fernsehen
der Artikel
die Zeitung
die Zeitschrift
das Buch (die Bücher)
-
lokal
überregional
schwarzweiß
öffentlich
1.
2.
3.
Wie können die Menschen die
Information bekommen?
Wie heißt das älteste Massenmedium?
Wann erschienen die ersten
Zeitschriften?
4.
Wie ist der Unterschied zwischen
Zeitungen und Zeitschriften?
5.
Welche russische Zeitungen und
Zeitschriften können Sie nennen?
-
über die Luftverschmutzung(Ökologie);
über die Ereignisse in der Ukraine;
über Müll;
über die Olympische Spiele in Sotschi;
über die Politik in Krim;
über Sport in Rußland;
über Fußball;
über die Sommermode in diesem Jahr;
über Musiksendungen.
Focus
Neues Deutschland
« Neues Deutschland » — межрегиональная
ежедневная газета в Германии, целевой
аудиторией которой являются в основном
читатели из восточной её части. Газета
позиционирует себя как «социалистическая
ежедневная газета».
«Neues Deutschland » была допущена
оккупационными властями к печати в 1946
году на волне объединения в советской
оккупационной зоне Социал-демократической
партии Германии и Коммунистической партии
Германии в Социалистическую единую партию
Германии. Первый номер центрального
органа СЕПГ увидел свет 23 апреля 1946 года
вскоре после учредительного съезда партии.
Bild (Бильд, дословный перевод с немецкого —
картина, образ, изображение) — крупнейшая
немецкая ежедневная иллюстрированная
газета-таблоид. Ежедневно её читают около
12,1 миллионов человек (без учёта читателей
электронного издания). [1] Газета продаётся во
всех киосках и магазинах Германии. В
Германии называется «бульварной» и является
ярким представителем немецкоязычной
жёлтой прессы.
Первый выпуск газеты вышел 24 июня 1952
года общим тиражом 455.000 экземпляров,
имел четыре страницы и распространялся
бесплатно
«Frankfurter Allgemeine Zeitung»
(произносится: Фра́нкфуртер а́льгемайне
ца́йтунг) — одна из ведущих газет
Германии. Её ежедневный тираж
составляет 363 465 экземпляров. ФАЦ —
самая распространенная из немецких
газет за пределами ФРГ. FAZ — немецкая
либерально-консервативная
надрегиональная газета. Её воскресный
выпуск называется Frankfurter Allgemeine
Sonntagszeitung. Основным акционером
FAZ, которая по своей структуре является
акционерным обществом закрытого типа,
является основанный в апреле 1959 года
независимый фонд FAZIT
ARD
ZDF
Programme.
RTL Pro 7
SAT.1-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
В Германии много телепрограмм.
«Первая программа» называется АРД, а
«вторая программа» - ЦДФ.
В каждой программе есть
развлекательные, музыкальные,
спортивные передачи и много
художественных фильмов.
Я слушал по радио лучшие шлягеры
хитпарада.
Известная «Немецкая волна» находится
в Кёльне.
Говорит Западногерманское радио -3. Вы
слушаете последние известия.
-
das Fernsehprogramm – телепрограмма
die Sendung (en) - передача
die Übertragung – трансляция, передача
die Direktübertragung – прямая трансляция
der Sender - радиостанция
der Hauptsitz - резиденция
vermitteln – сообщать, передавать
das Unterhaltungsprogramm – развлекательная программа
1.
2.
3.
4.
Программы телевидения
Телепередачи
Радиостанции ФРГ
Задачи теле- и радиовещания
1.
Перевести тексты «Программы телевидения» и «Радио»
до конца, стр.361, 362 учебника.
Перевод по уровням:
«А» – текст «Программы телевидения»;
«В» - оба текста;
«С» – два текста и выучить новые
слова.