файл: Древнее Междуречье

Питер Брейгель
Вавилонская башня
Табличка, на которой был записан миф,
сохранилась не полностью, и начало мифа отбито.
Миф вставлен, как рассказ, в эпос о Гильгамеше.
Все злобные бури, все ураганы,
все они собрались вместе.
Потоп свирепствует надо всем миром.
Семь дней. Семь ночей.
Когда потоп отбушевал над Страною,
Злобный ветер высокой волною
Отшвырял огромное судно,
Солнце взошло, осветило небо и землю,
Зиусудра в огромном своем корабле
отверстие сделал,
И солнечный луч проник в огромное судно.
Царь Зиусудра
Пал ниц перед солнцем-Уту.
Царь быков заколол, много овец зарезал.
Айвазовский Иван Константинович
Всемирный потоп (фрагмент)
"Все люди на земле
имели один язык и одинаковые слова.
Двинувшись с Востока,
они нашли в земле Сеннаар долину
и поселились там.
И сказали друг другу:
наделаем кирпичей и обожжем огнем.
И стали у них кирпичи вместо камней,
а асфальт вместо извести.
И сказали они:
построим себе город и башню высотою до небес;
и сделаем себе имя,
чтобы мы не рассеялись по лицу всей земли.
И сошел Бог посмотреть город и башню,
что строили сыны человеческие.
И сказал Бог: вот один народ, и один у всех язык;
это первое, что они начали делать,
и не отстанут они от того, что надумали делать.
Сойдем же, и смешаем там язык их,
так, чтобы один не понимал речи другого.
И рассеял их Бог оттуда по всей земле;
и они перестали строить город.
Библия
Атанасиус Кирхер
Вавилонская башня (фрагмент)