Устный канал коммуникации

Устный канал коммуникации:
содержание
и механизм работы
Елена Валерьевна Осетрова,
Сибирский федеральный
университет
(Красноярск)
Структура коммуникации
передающий – текст (язык) – принимающий
Модель коммуникации
по Г. Лассуэллу
кто сообщает
что сообщает
по какому каналу
кому сообщает
с каким эффектом
• Канал коммуникации
– это реальная или воображаемая
линия связи, материализованная в
средстве передачи информации, по
которой социальноемкие сообщения
направляются от одного субъекта к
другому (по А.В. Соколову).
Каналы
коммуникации
каналы
массовой
коммуникации
(СМК, или СМИ)
межличностная
коммуникация
Основы теории коммуникации. М., 2005
Типология СМК
• пресса, или печать, – газеты, журналы, еженедельники, дайджесты
• электронные СМИ – радио; общедоступное, кабельное и спутниковое
телевидение
• документальное кино
• реклама аудиовизуальная – телетекст, видеотекст, звуковая трансляция
• реклама печатная – рекламные щиты, панели, плакаты, «растяжки»,
листовки
• информационные службы – телеграфные и информационные агентства,
PR-агентства, рекламные бюро, журналистские клубы и ассоциации
• Интернет
• мобильная телефония
•
•
•
•
художественное кино
книга
театр
церковь
•
•
•
•
•
•
•
•
«поток межличностного массового общения»,
«традиционные трансляционные каналы»,
«сети межличностного общения»,
«каналы неструктурированных межличностных
коммуникаций»,
«традиционные коммуникации»,
«безличные информационные процессы»
«межличностные каналы»
«слабо структурированные сети межличностной
коммуникации»
• Слухи
как самостоятельный канал коммуникации
• Фольклор
«как способ хранения, передачи и
воспроизводства сообщений, то есть
как информационный канал»
(С.Ю. Неклюдов)
• Устный канал
как канал массовой коммуникации
• используется для коллективного
распространения социальной информации,
• работает путем передачи устных текстов от
человека к человеку по принципу речевой
цепи либо сети
Содержание устного канала
• Фольклор
• Молва
• «Житейская мудрость»
МОЛВА
• слухи, разговоры, ходячие вести, мнения,
пересказы, толки, пересуды; россказни,
сплетни, смутки, кривотолки, наговоры,
наветы, болтовня; говор, слава, наслух,
огласка [по В.И. Далю];
• «сарафанное радио», «тетя Маша (говорит)»,
ОБС («Одна баба сказала»)
«Житейская мудрость»
•
•
•
•
•
«кодексы посвященных»
пословицы, поговорки
приметы
общепризнанные высказывания
народные рецепты
• На работу у нас приходят за десять минут до начала, еще
лучше раньше. Зато нормально уйти за минут пятнадцать
до шести, особенно когда уже все сделаешь;
• Сразу тебя предупреждаю! Если не хочешь вылететь через
день. К тренеру – только на «вы» и по имени-отчеству. Он
это… панибратство вообще никак!;
• У нас здесь все проставляются [на день рождения]!... Тебе еще
никто не сказал? А то будут за мудака держать!;
• [студентке-иностранке] Ты куда это пошла?! Щас я буду тебя
учить… У русских принято снимать обувь, когда в дом
входишь! (Речь Красноярска. Архив автора).
[Разговор за обеденным столом на летней веранде;
Б. сидит в новой панаме]
• А.: Классная! Тебе идет!
• Б.: Да ну! [скептически; делает движение снять
панаму]
• А.: Не снимай!
• В.: Будешь сидеть в шапке за столом – лошадь
голову откусит!
• А.: А я знаю: «Кобыла голову откусит»!
• В.: Да. «Кобыла голову откусит».
• Б.: Ну и почему это? [снимает панаму]
• А.: Примета такая нехорошая. Народное
выражение… Моя бабушка мне в детстве говорила.
(Речь Краснотуранска; август 2010. Архив автора)
[Разговор знакомых на пляже]
• А.: Лена! Ну как вы тут живете?
• Б.: Да все хорошо. Просто замечательно! Сегодня вот за
клубникой на озеро к Лебяжьему ездили, с Леной и с Валей.
• А.: А кто возил?
• Б.: Рома с Сашей.
• А.: И что набрали?
• Б.: Ой, там все усыпано ягодой! Прямо ходишь по ней. Мы за час
ведро набрали! Я такого никогда в жизни не видела!
• А.: Это очень хорошо. Клубнику надо есть. Мы тоже в выходные
поедем… Говорят, клубника – именно такая лесная клубника,
наша, – сосуды чистит. Ее надо прямо много есть и есть. Прямо
с черенками, с этими… с плодоножками, как можно больше!
• Б.: А я и не знала. Надо же! Ну, у нас теперь ее много. Есть
будем. [кричит стоящей в отдалении подруге] Лена! Слышишь,
Света говорит, что лесная клубника очень хорошо от сосудов.
Сосуды чистит.
(Речь Краснотуранска; июль 2010. Архив автора)
Устный Канал
/
|
\
Фольклор
Житейская мудрость
Молва
/
|
\
художеств. творчество советы, правила поведения
новости
ƒ культуроформирующая
развлечения и рекреации
/
сказки, легенды
былички, анекдоты…
ƒ обучения
ƒ информирования
|
\
слухи, вести,
толки, сплетни…
←
║
→
пословицы, поговорки
«кодексы посвященных»
общепризнанные высказывания
«народные рецепты»
Механизм работы устного канала
«Передавать и хранить устный текст без его
периодического воспроизведения нельзя»
(С.Ю. Неклюдов)
Параметры работы Устного Канала
•
•
•
•
•
«Момент ввода»
«Способ трансляции»
«Периодичность трансляции»
Пространственный параметр
Временной параметр
[Разговор двух мужчин на даче, расположенной на берегу
Красноярского моря]
• А. [входя на веранду]: Хозяин! [пожимает Б. руку]. Вы
смотрите там! [многозначительная пауза]. Говорю…
слух идет – на Саяно-Шушенской [ГЭС] авария какаято крупная. Вода поднимается. Из Черемушек уже
людей эвакуируют. Детей из детских садов позабирали.
Да! Продавцы из Лебяжьего товары в Краснотуранск
увозят.
• Б. [внимательно слушает, перемещается по веранде].
• А.: По «Вестям» уже объявили… Так что вы смотрите,
если что!
• Б.: Я сейчас своим …позвоню, узнаю.
• А.[уходя]: Ну, я и говорю! Пошел я.
(Речь Краснотуранска; 17 августа 2009. Архив автора).