Президент Академии - Кёдзицу дзиссэн будо

Настоящее является официальным документом
Академии Традиционного
Джиу-джицу
«Кёдзицу Дзиссэн Будо»
Структура организации
Философия
История
Миссия
Кодекс поведения
Членство
Роли и обязанности Подразделения
Официальные рекомендации по системе рангов
Важные вопросы политики организации
Арабаджиев Александр Дмитриевич
Президент Академии
Официальный представитель Английской Международной
Ассоциации Джиу-джицу (U.K.J.J.A.I)
Официальный координатор Dai Nippon Butoku Kai (Киото-Япония)
в России
Кёси 6 Дан джиу-джицу Dai Nippon Butoku Kai (Киото-Япония)
Кёси 7 Дан джиу-джицу (U.K.J.J.A.I)
Сихан 7 Дан Кёкусин Будокай Кан
3 Дан Иайдо
г.Москва, Ленинградский пр. 80/2 кор.1
(095) 158 7341
www.budocenter.ru
Kyojitsu Jissen Budo Honbu
Moscow
Последнее обновление: сентябрь 2006 г.
Организационная Структура
Хонбу Академии Традиционного Джиу-Джицу
Москва
Президент
Исполнительный директор
Технический директор
Совет Академии
Международное подразделение: Академии
Национальные региональные представительства в России
Секретариат
Сертифицированные члены
Почетные члены
Обычные члены
2
Глава 1. Миссия Академии Традиционного Джиу-джицу «Кёдзицу Дзиссэн Будо»
Академии Традиционного Джиу-Джицу Кёдзицу Дзиссэн Будо (虚実実戦武道) является
официальным сертифицированным Доджо Dai Nippon Butoku Kai ( 大 日 本 武 徳 会 ),
организации, которая в свою очередь имеет
длительную историю выдающегося
мастерства и неоспоримого наследия боевых искусств Японии. Академии Традиционного
Джиу-джицу
преследует высшие идеалы, опирающиеся на сбалансированные
добродетели философии меча и кисти. Конечной целью обучения является достижение
оптимального индивидуального общего роста - физического, ментального и духовного
путем тренировок в боевых искусствах и обучения. В бесконечном стремлении к
совершенству, особое внимание уделяется сохранению классических традиций, наследия,
знания и ценностей, ассоциируемых с классическим боевым искусством Японии.
Философская доктрина Академии основывается на парадигме Butoku - постижении
добродетели через глубокое познание боевого искусства и напряженные тренировки,
получение должного знания и развитие необходимых навыков, а также воспитание
правильного подхода и становление должной системы ценностей. Для членов Академии
изучающих боевые искусства, жизненно важным и весьма критичным является
бескорыстное и безустанное посвящение себя этим благородным устремлениям путем
обучения, исследований и тренировок, и служения обществу. Мы рассчитываем, что
каждый член Академии будет стремиться к тому, чтобы стать эталоном совершенства не
только боевой доблести, но и добродетели.
Глава 2. Кодекс Поведения
Мы ожидаем, что все члены Академии, будут чтить кодекс поведения, будучи образцом
для подражания как часть общества и мастера боевого искусства. Да будет известно, что
всякое несоответствующее, безнравственное, бесчестное, неуважительное поведение и
отношение к деятельности в рамках Академии и Honbu Kyojitsu Jissen Budo, будь оно
замечено, повлечет за собой немедленную приостановку национального и
международного членства. Окончательное решение о исключении из состава Академии
принимается на основе имеющихся фактов и тщательного должного расследования. Да
будет известно, что мы не сносим неуважительного и бесчестного поведения. Ожидается,
что каждый член Академии будет верой и правдой служить закону вежливости, уважения,
чести.
Глава 3. Членство
Условия участия подразделяются на две категории на основании определения
сертификации, подтверждённой Высшим Японским Обществом Воинской Добродетели
(Dai Nippon Butoku Kai -DNBK).
А) Обычное членство:
Любой Будока, может подать заявление на обычное членство на основании рекомендации
сертифицированного члена Академии. Обычно это делается путем получения
положительной рекомендации от сертифицированного члена Академии. Первоначальный
взнос составляет 50.00 у.е. По получении заполненной анкеты, необходимой информации
и оплаты при условии положительного решения о принятии мы выдадим Будо документы и
символику Академии, подтверждающие обычное членство. Будо документы подлежат
ежегодному продлению в декабре каждого года. Годовой членский взнос составляет 30.00
у.е.
3
Если Будо документы не продлеваются в течении года, членство автоматически
прекращается. Убедительная рекомендация продлевать членский взнос в установленный
временной срок.
В) Сертифицированное членство:
Во-первых, кандидат должен изначально являться действующим обычным членом
Академии. Кандидат подает официальный запрос на сертификацию путем прохождения
должной процедуры системы рекомендаций рангов и званий, изложенной в данном
документе. Кандидат должен представить все необходимые документы и произвести
оплату за квалификационные испытания. Квалификационные испытания претендента на
разряды до 1 Дана (Shodan) проводятся на базе региональных представительств и
филиалов Академии. Квалификационные испытания претендента на разряды начиная с 1
Дана (Shodan) проводятся Международным представителем Академии и Honbu. В случае
если проведение испытаний в Honbu по разным причинам невозможно, испытания должен
провести официальный региональный представитель с последующим представлением
всей необходимой документации и видеоматериалов согласно требованиям Академии и
Honbu. По получении полного признания своего ранга и звания, сертифицированный член
имеет право выдвигать и давать рекомендации другим подходящим кандидатам. Согласно
обычной практике можно давать рекомендации кандидатам до уровня, предшествующего
собственному сертифицированному рангу.
Глава 4. Ролевой статус и обязанности представителей Академи в
региональных подразделениях.
А) Положение о филиалах и региональных центрах
филиалах и
Филиалом Академии традиционного Джиу-Джицу «Кёдзицу Дзиссэн Будо» считается
зарегистрированный в Honbu клуб или организация, с количеством членов не менее 10
человек, которые не имеют юридического статуса, но являются членами Академии,
участвуют
в национальных и международных
программах
и уплачивающие
установленные членские взносы. Филиал Академии традиционного Джиу-Джицу «Кёдзицу
Дзиссэн Будо» получает в установленном порядке аккредитацию и лицензию
международного образца.
Региональным Центром Академии считается организация, с количеством членов не
менее 10 человек, имеющая юридический статус городской, региональной или
межрегиональной федерации, которая по решению Правления Академии, возглавляет
работу
в том регионе, где расположена. Взнос, уплачиваемый региональным
представительством, определяется количеством клубов и организаций, объединённых
под руководством регионального центра, в данном регионе и устанавливается решением
Совета Академии. Региональный Центр Академии традиционного Джиу-джицу «Кёдзицу
Дзиссэн Будо» получает в установленном порядке аккредитацию и лицензию
международного образца.
Б) Региональные представители:
Президент Академии с согласия исполнительных директоров и от имени Международного
представительства и
Honbu DNBK уполномочивает его исполнять обязанности
официального представителя Академии в
регионе на трехлетний срок. Президент
Академии производит отбор кандидатов на пост региональных представителей
основываясь на том, как кандидат зарекомендовал себя с точки зрения лидерских
способностей и общей своей преданности боевым искусствам.
4
По истечении трехлетнего официального срока мандата деятельность каждого
представителя рассматривается Президентом Академии с точки зрения количественной и
качественной оценки ее результатов. В обязанности представителей входит принятие в
члены организации, продвижение, обучение и распространение миссий Академии и
Японского Будо. Представители обязаны сдавать ежегодный отчет в январе каждого года с
детальным указанием своей деятельности в области принятия новых членов в
организацию, предоставления рекомендаций на сертификацию и в сфере непосредственно
боевых искусств. Представители несут полную ответственность перед Президентом
Академии за все возложенные на них обязанности во вверенном им регионе.
В) Положение о школах и аттестациях в филиалах и Региональных центрах.
Школы, программы которых зарегистрированы в Академии, имеют право устанавливать
свои аттестационные
нормативы, которые должны соответствовать минимальным
требованиям,
установленным техническим комитетом Академии. Технические
квалификационные
нормативы
являются общими для всех членов
Академии и
Российского представительства Dai Nippon Butoku Kai.
Аттестации на степени – Дан, проводятся
в рамках
программы Академии,
аттестационной комиссией. Причём
аттестация на степень Дан,
проводится
аттестационной комиссией,
состоящей не менее
чем из трёх обладателей Дан
квалификации, чей уровень на один выше, чем уровень претендента на заявленную
аттестацию, либо мастером, чей уровень на два выше того, на который проходит данная
аттестация. Все члены аттестационной комиссии должны иметь подтверждённую Дан
аттестацию в рамках Dai Nippon Butoku Kai.
Аттестации на ученические степени ( Кю) проводятся руководителями школ и отделений
по утверждённым программам.
Академия традиционного Джиу-джицу и Российское представительство Dai Nippon Butoku
Kai признаёт сертификаты и подтверждает ученические и мастерские аттестации в
рамках национального и международного сотрудничества, только в случае экспертной
оценки представленных документов и согласования решения по исходным данным с
руководством Dai Nippon Butoku Kai(Kyoto-Japan) .
Глава 5. Деятельность и обязанности Dojo
Каждый Dojo должен быть официально санкционирован Академией. Назначение dojo и
определение региона должны быть соответствующим образом зарегистрированы. Все
инструкторы, отвечающие за программы обучения, несут полную ответственность за
ущерб, проблемы с законодательством, а также ответственность по финансовым
обязательствам, связанным с исполнением программ обучения боевым искусствам в
своем dojo. Необходимым условием является страхование ответственности и принятие
иных мер в целях защиты интересов Академии. Инструкторы обязаны создать условия
максимальной безопасности и принять все превентивные меры по предотвращению
несчастных случаев и телесных повреждений. Dojo. Мы рассчитываем на то, что каждый
dojo-инструктор будет проводить ответственную политику в области установления
оптимальных программ тренировок для участников.
Глава 6. Прочие важные вопросы, касающиеся политики организации
А) Необходимо принять во внимание, что официальная символика Академии или
Организаций которые представляет Академия в России, не может быть использована без
получения официального разрешения. Во всех случаях без исключений будет применяться
закон о защите авторских прав. Запрещается копирование информации, новостных
материалов, каллиграфии, книг, фотографий, материалов с Web-страницы и любой другой
5
информации, имеющей отношение к Академии без письменного разрешения Руководства
Академии и Honbu. Любое неверное толкование и злоупотребление будет расцениваться
как серьезное нарушение кодекса чести.
В) В случаях, когда индивидуальный dojo-инструктор (Shidoin), выдает своим студентам
дипломы dojo, название Академия Традиционного Джиу-Джицу или Kyojitsu Jissen Budo не
должно упоминаться в заглавии диплома если на то не предоставлено официальное
разрешение Руководства Академии и Honbu Kyojitsu Jissen Budo. При сертификации dojo
должно использоваться только имя соответствующего Dojo либо название
индивидуализированной ассоциации. Однако, инструктор, ранг которого подтвержден
сертификатом Академии, может указать ранг и звание, подтвержденные Международным и
национальным сертификатом в своем собственном дипломе dojo. Все инструктора
Академии и её филиалов используют в своём обращении единую систему печатей (Hanko)
и сертификатов.
Глава 7. Система выдачи рекомендаций на присвоение рангов и званий
Каждый представитель и dojo-инструктор должен осуществлять процесс отбора,
тестирования и выдачи рекомендаций настолько ответственно, честно и точно, насколько
это возможно. Важно, чтобы каждый кандидат прошел следующую официальную
процедуру. Данная процедура является принятым общим протоколом, которому должен
следовать рекомендатель, при выдаче рекомендации на звание одним рангом ниже его
собственного официального ранга. Рекомендации на официальное признание ранга и
звания кандидата могут выдаваться только сертифицированными обладателями званий
Юданся.
Этап 1. Представитель, либо dojo-инструктор, либо уполномоченный сертифицированный
член организации ранга Юданся представляет заполненную форму рекомендации и всю
необходимую
информацию
в
Правление
Академии.
Необходимо
детально
задокументировать статус кандидата с точки зрения боевых искусств, а также изложить его
/ ее прошлый и будущий вклад в развитие традиционного японского Budo. Просьба
применять требуемые экзаменационные критерии при выдаче рекомендации кандидату на
сертификацию; выслать заполненную форму заявления и произвести требуемую оплату в
пользу Академии Традиционного Джиу-джицу. Обычной практикой является проверка
относящейся к делу информации, включая CV и видеоматериалы.
Этап 2. Президент Академии рассматривает дело по получении всех имеющих к нему
отношение материалов и оплате взноса и после этого принимает окончательное решение.
Этап 3. Просьба проводить церемонию вручения в каждом dojo при получении дипломов.
Соблюдение протокола и церемониальной почтительности в данном процессе имеют
чрезвычайную важность. Пожалуйста, следуйте предлагаемым указаниям по проведению
данной процедуры.
Для завершения всего процесса потребуется минимум несколько недель.
Глава 8. Официальные требования и процедура присвоения рангов и званий
Рассмотрено и одобрено Honbu Kyojitsu Jissen Budo в сентябре 2006 г.
Классификация боевых искусств
Секция Kobudo: Jiujutsudo, Aikijutsudo, Karatedo, Iaido, Judo, Kobudo
6
Ранг: градация Данов
Рекомендация дается на основании напряжённых тренировок, совершенствования
навыков, выдающихся достижений, самоотверженности и служения обществу, обучения и
инструктажа, а также отличной характеристики личных качеств. Кандидат должен иметь
рекомендацию сертифицированного члена Академии и быть одобрен Президентом
Академии.
Общая схема: приблизительное количество последовательных лет тренировок и
уровень Дана.
Сертифицированное членство:
Shodan (初段): 2 – 3 года Nidan (弐段): 3 – 5 лет
Sandan (参段): 5 – 8 лет
Yondan (四段): 8 – 12 лет Godan (五段): 12 – 15 лет
Общее членство:
Rokkyu: 3 мес Gokyu: 3 мес Yonkyu: 3 мес Sankyu: 6 мес Nikyu: 6 мес Ikkyu 6 мес
Вышеприведенная
схема
является
общей
схемой
минимальных
критериев
предоставления рекомендаций, однако необходимо иметь в виду, что возможно
возникновение особых случаев, заслуживающих особого рассмотрения, как следствие
влияния иных важных факторов. Прерогатива определения подобных случаев
принадлежит Совету Академии.
Звания в боевых искусствах*: (Shogoo) присуждается Советом Академии.
Renshi: Закалённый воин.
Fuku shihan: Помощник руководителя школы.
Shidoin: Инструктор.
Shogoo присуждаются только высококвалифицированным кандидатам, имеющим
выдающиеся достижения на всех этапах освоения боевых искусств. Рекомендацию на
такое высокое признание может получить человек целостный, достойный, с отмеченными
выдающимися достижениями в своей области. Эти звания присуждаются
особым
кандидатам, проявившим выдающиеся лидерские способности в обучении, служении
организации и развитии навыков.
Для присуждения профессионального звания такого ранга требуется единогласное
одобрение со стороны Honbu и Совета Академии.
Официальная структура аттестационных взносов в Академию Традиционного
Джиу-джицу (действительна с октября 2002 года.)
Shichikyu: 25 у.е
Shodan: 140 у.е
Rokkyu:
25 у.е
Nidan:
160 у.е
Gokyu:
30 у.е
Sandan: 180 у.е
Yonkyu:
30 у.е
Yodan: 200 у.е
Sankyu:
35 у.е
Godan: 250 у.е
Nikyu:
40 у.е
Ikkyu:
50 у.е
Оплата включает в себя оплату экзаменов , стоимость диплома и соответствующего пояса.
Вышеуказанная структура взносов применима только к зарегистрированным членам
Академии.
Глава 9. Общие вопросы.
Руководство Академии и Honbu Kyojitsu Jissen Budo периодически пересматривают
вышеуказанные установки и вносят представляющиеся необходимыми изменения в
вышеприведенные документы. Написанное в данном документе представляет
7
официальную политику Академии и Honbu Kyojitsu Jissen Budo по состоянию на сентябрь
2006 года. Содержащаяся здесь информация является официальной собственностью
Академии. Воспроизведение и копирование этой информации без письменного
разрешения Академии и Honbu Kyojitsu Jissen Budo запрещено.
Вышеприведенная хартия вступает в силу незамедлительно для всех членов
Академии.
ア、アラバジーェフ
A. ARABAJIEV
師範 虚実実戦武道
SHIHAN KYOJITSU JISSEN BUDO
教士六段 日本柔術道
KYOSHI 6 DAN NIPPON JIU-JUTSU DO
大日本武徳会
DAI NIPPON BUTOKU KAI
七段柔術
国際柔術イギリス会 7 DAN JIU-JUTSU INTERNATIONAL JIU-JUTSU
七段 空手
参段居合道
国際武道会館
7 DAN KARATE
3 DAN IAIDO
8
INTERNATIONAL BUDO KAIKAN