ТЭК
advertisement
ТЭК Украинское независимое информационное агентство новостей (УНИАН). Основано в марте 1993 года. Генеральный директор Олег НАЛИВАЙКО. Главный редактор Александр ХАРЧЕНКО. Редактор отдела экономики Татьяна МАЙДАНОВИЧ – тел. 279-78-72; E-mail: tanya@unian.net Руководитель проекта УНИАН-ТЭК Олег ВОВЧУК – тел. 278-40-85; E-mail: vovchuk@unian.net Издается на русском языке. При использовании ссылка на УНИАН обязательна. Адрес редакции: 01001, Киев-1, ул. Крещатик, 4, к. 28. Тел./факс 279-35-58. http://www.unian.net, E-mail: info@unian.net 29 июня – 03 июля 2011 года, №03 (003) Содержание выпуска ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА ..................................................................................................................................... 3 БОЙКО И МИЛЛЕР ОБСУДИЛИ ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ФОРМЫ СОТРУДНИЧЕСТВА «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» ....................................................................................................................................................... 3 СЕГОДНЯ В МОСКВЕ СОСТОИТСЯ ОЧЕРЕДНОЙ РАУНД ПЕРЕГОВОРОВ МИЛЛЕРА И БОЙКО ............. 3 ФГИУ УТВЕРДИЛ ПЛАН-ГРАФИК ПРОДАЖИ ГОСПАКЕТОВ ЭНЕРГОКОМПАНИЙ НА ЭТОТ ГОД ............. 4 УКРАИНА ЗАИНТЕРЕСОВАНА В МОНГОЛЬСКОМ КОКСУЮЩЕМСЯ УГЛЕ - ЯНУКОВИЧ ........................... 4 БОЙКО В МОСКВЕ ОБСУДИЛ С МИЛЛЕРОМ ВОПРОСЫ СОТРУДНИЧЕСТВА В ГАЗОВОЙ СФЕРЕ ......... 4 УКРАИНА БУДЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАЩАТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМПОРТНОГО ГАЗА И УВЕЛИЧИТ ДОБЫЧУ УГЛЯ - ЯНУКОВИЧ ............................................................................................................................... 4 АЗАРОВ В СЕРЕДИНЕ ИЮЛЯ ПЛАНИРУЕТ ОБСУДИТЬ С ПУТИНЫМ ГАЗОВЫЕ ВОПРОСЫ .................... 5 МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ ............................................................................................................................... 5 РОССИЯ ВОЗОБНОВИЛА ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ .................................................... 5 РОССИЯ СЕГОДНЯ ПЛАНИРУЕТ ВОЗОБНОВИТЬ ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ ........... 6 В ЛИТВЕ ПРИНЯЛИ ЗАКОН, ЗАПРЕЩАЮЩИЙ ПОСТАВЩИКАМ ГАЗА ВЛАДЕТЬ ГТС - «ГАЗПРОМУ» ПРИДЕТСЯ ОТДАТЬ ТРУБУ ................................................................................................................................ 6 МИЛЛЕР: ГАЗОВОЕ СП С УКРАИНОЙ РФ РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК ПЕРВЫЙ ШАГ К ЕДИНОЙ КОМПАНИИ, И БЕЗ НЕГО НЕВОЗМОЖНО ИЗМЕНИТЬ ФОРМУЛУ ЦЕНЫ ГАЗА .......................................... 7 ДЛЯ «ГАЗПРОМА» ПРИНЦИПИАЛЬНО ПОСТАВЛЯТЬ ГАЗ В КИТАЙ НА ПРИНЦИПАХ РАВНОДОХОДНОСТИ С ЕВРОПОЙ – МИЛЛЕР ................................................................................................ 7 «ГАЗПРОМ» ГОТОВ КУПИТЬ 50% «БЕЛТРАНСГАЗА» ЗА 2,5 МЛРД. ДОЛЛ. «БУКВАЛЬНО ЗАВТРА» – МИЛЛЕР ................................................................................................................................................................. 7 РОСТ СПРОСА ПОДТВЕРЖДАЕТ ВЕРНОСТЬ КУРСА «ГАЗПРОМА» НА ДИВЕРСИФИКАЦИЮ МАРШРУТОВ ДОСТАВКИ ГАЗА В ЕВРОПУ – МИЛЛЕР .................................................................................... 8 ВЫХОД НА НОВЫЕ РЫНКИ ПОЗВОЛИТ «ГАЗПРОМУ» УВЕЛИЧИТЬ ОБЪЕМ ЭКСПОРТА ГАЗА В 1,5 РАЗА – МИЛЛЕР .................................................................................................................................................... 8 УГОЛЬНЫЙ И СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ ОСТАНЕТСЯ ГАЗОМ ДЛЯ МЕСТНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ – МИЛЛЕР ...... 8 МИЛЛЕР ПОДЧЕРКИВАЕТ, ЧТО ИЗМЕНЕНИЙ В КОНТРАКТНОЙ СИСТЕМЕ НА ГАЗ НЕ ПЛАНИРУЕТСЯ 9 ПРИРОСТ ГАЗОВОГО ЭКСПОРТА «ГАЗПРОМА» В ПЕРВОМ ПОЛУГОДИИ СОСТАВИЛ 26% - МИЛЛЕР . 9 БЕЛАРУСЬ ВЫПЛАТИЛА РОССИИ ЧАСТЬ ДОЛГА ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ ............................................... 10 ВО ІІ ПОЛУГОДИИ 2010 Г. ЦЕНЫ НА ГАЗ И ЭЛЕКТРИЧЕСТВО ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ЕС ВЫРОСЛИ НА 7,7% И 5,1% ......................................................................................................................................................... 10 РОССИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПРЕКРАТИЛА ПОСТАВКУ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ ............................. 11 НЕФТЕГАЗОВЫЙ КОМПЛЕКС ............................................................................................................................... 11 «НАФТОГАЗ УКРАИНЫ» НАМЕРЕН ПРОДАТЬ «ОЩАДБАНКУ» ОВГЗ НА 2,97 МЛРД. ГРН. ..................... 11 ЛИСИЧАНСКИЙ НПЗ МОДЕРНИЗИРОВАЛ УСТАНОВКИ ДЛЯ ПОЛНОГО ПЕРЕХОДА НА ЕВРО-4 .......... 11 СНИЖЕНИЕ ЦЕНЫ НА ГАЗ ДЛЯ УКРАИНЫ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ В РАМКАХ СОЗДАНИЯ СП «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» - МИЛЛЕР ...................................................................................................... 12 «НАФТОГАЗ» ВЫБРАЛ «ЭРНСТ ЭНД ЯНГ» ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ АУДИТА ОТЧЕТНОСТИ ДЛЯ МВФ ....... 13 УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 2 «УКРТРАНСГАЗ» ЗАВЕРШИЛ СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО 12-КИЛОМЕТРОВОГО УЧАСТКА НА ГАЗОПРОВОДЕ «ДИКАНЬКА - КРЕМЕНЧУГ - КРИВОЙ РОГ» ........................................................................ 13 «ГАЗ УКРАИНЫ» ПРОСИТ РУКОВОДСТВО МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ УСКОРИТЬ ОПЛАТУ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ТКЭ ................................................................................................... 14 ФИРТАШ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО НЕ ПОЛУЧАЛ НИКАКИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ УВЕДОМЛЕНИЙ ОБ ИСКЕ ТИМОШЕНКО ПРОТИВ НЕГО В СУДЕ НЬЮ-ЙОРКА ...................................................................................... 14 «НАФТОГАЗ» ПЛАНИРУЕТ ВЛОЖИТЬ БОЛЕЕ 540 МЛН. ДОЛЛАРОВ В МОДЕРНИЗАЦИЮ ГАЗОПРОВОДА УРЕНГОЙ-ПАМАРЫ-УЖГОРОД ............................................................................................ 15 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ........................................................................................................................................ 16 ВОСТГОК НАЧАЛ ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННУЮ ДОБЫЧУ УРАНОВОЙ РУДЫ НА НОВОКОНСТАНТИНОВСКОМ РУДНИКЕ ......................................................................................................... 16 «ТУРБОАТОМ» СДАЛ В ПРОМЫШЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЭНЕРГОБЛОК №2 КАЗАХСКОЙ ТЭС АКСУ ..................................................................................................................................................................... 16 В КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТКРЫЛИ КОМПЛЕКС ПО ПРОИЗВОДСТВУ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ЧАЭС ................................................................................................................ 17 ТРЕТИЙ ЭНЕРГОБЛОК ЗАПОРОЖСКОЙ АЭС ИЗ-ЗА СРАБАТЫВАНИЯ АВАРИЙНОЙ ЗАЩИТЫ ОТКЛЮЧЕН ОТ ЭНЕРГОСИСТЕМЫ УКРАИНЫ - МЧС ................................................................................... 17 ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА .......................................................................................................................................... 17 ИНТЕРЕС ИНВЕСТОРОВ К РАЗВИТИЮ МАЛОЙ ГИДРОЭНЕРГЕТИКИ В УКРАИНЕ РАСТЕТ .................. 17 «УКРГИДРОЭНЕРГО» НАМЕРЕНО ПРИВЛЕЧЬ 300 МЛН. ГРН. НА ВТОРУЮ ОЧЕРЕДЬ РЕКОНСТРУКЦИИ ГЭС ...................................................................................................................................... 18 «ЗАПОРОЖТРАНСФОРМАТОР» ПОСТАВИТ 2 ТРАНСФОРМАТОРА АКТЮБИНСКОМУ ЗАВОДУ ФЕРРОСПЛАВОВ ................................................................................................................................................ 18 «МАРФИН БАНК» ПРЕДОСТАВИТ «УКРИНТЕРЭНЕРГО» КРЕДИТ НА 5,5 МЛН. ДОЛЛ............................. 19 УГОЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ........................................................................................................................ 19 «УГОЛЬ УКРАИНЫ» ПОСТАВИТ «ДОНБАССЭНЕРГО» 0,2 МЛН ТОНН УГЛЯ В ИЮЛЕ-АВГУСТЕ............ 19 ДТЭК ПЛАНИРУЕТ В 2011 ГОДУ УВЕЛИЧИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЯ НА 25% - ДО 24 МЛН/ ТОНН .................... 20 МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЕРЕДАЛО В АРЕНДУ ШАХТУ «ПУТИЛОВСКАЯ» ........................................................ 20 ШАХТА «КОМСОМОЛЕЦ ДОНБАССА» РАБОТАЕТ В ОБЫЧНОМ РЕЖИМЕ ............................................... 20 МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЛАНИРУЕТ В ИЮЛЕ ПРЕДСТАВИТЬ КАБМИНУ КОНЦЕПЦИЮ ПЕРЕХОДА НА БИРЖЕВУЮ ФОРМУ ПРОДАЖИ УГЛЯ ............................................................................................................. 20 ГРУППА «ГОРНЫЕ МАШИНЫ» ПОСТАВИЛА УГЛЕДОБЫВАЮЩИЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ НОВОЙ ЛАВЫ ШАХТЫ «БЕЛОРЕЧЕНСКАЯ» ............................................................................................................................ 21 УКРАИНА ЗАИНТЕРЕСОВАНА В МОНГОЛЬСКОМ КОКСУЮЩЕМСЯ УГЛЕ - ЯНУКОВИЧ ......................... 21 «РОВЕНЬКИАНТРАЦИТ» ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛ ПЛАН 9 МЕСЯЦЕВ ПО УГЛЕДОБЫЧЕ ...................... 21 НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ .......................................................................................................................................... 22 ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ» ДОГОВОРИЛСЯ С «НАФТОГАЗОМ» О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ БЕСПРОЦЕНТНОГО ЗАЙМА НА 1,3 МЛРД. ГРН. ............................................................................................ 22 МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЛАНИРУЕТ ОПТИМИЗИРОВАТЬ СТРУКТУРУ «УКРТОРФА» И РАЗРАБОТАТЬ ПРОГРАММУ РАЗВИТИЯ ТОРФОДОБЫЧИ ..................................................................................................... 22 АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ....................................................................................................................... 23 В ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗАПУСТИЛИ ЛИНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ТОПЛИВНЫХ ГРАНУЛ23 НОВОСТИ НКРЭ ...................................................................................................................................................... 23 НКРЭ ПОВЫСИЛА ТАРИФЫ «ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗА» НА ХРАНЕНИЕ, ЗАКАЧКУ И ОТБОР ГАЗА С ИЮЛЯ ................................................................................................................................................................... 23 ТАРИФ НА ТРАНСПОРТИРОВКУ ГАЗА ПОТРЕБИТЕЛЯМ УКРАИНЫ С ИЮЛЯ ВЫРОС НА 9,7%............. 23 ЦЕНА НА ГАЗ ДЛЯ ПРОМПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЮДЖЕТНИКОВ С ИЮЛЯ ВОЗРАСТЕТ НА 18,4% - ДО 3023,5 ГРН. ЗА ТЫС. КУБ. М .............................................................................................................................. 24 НКРЭ ПЛАНИРУЕТ ДО ОКТЯБРЯ УТВЕРДИТЬ ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ МЕСТНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ОБЪЕКТАХ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ ........................................................................................... 24 НКРЭ ИЗУЧАЕТ ВОПРОС ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НАСЕЛЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТИ ПРОДАВАТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ ПО «ЗЕЛЕНОМУ» ТАРИФУ ............................................................................................ 24 НКРЭ СОХРАНИЛА РОЗНИЧНЫЕ ТАРИФЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ НА ИЮЛЬ НА УРОВНЕ ИЮНЯ ..... 25 НОВОСТИ КОМПАНИЙ ........................................................................................................................................... 25 НЕМЕЦКАЯ OVМ/ECH ВЫПОЛНИТ ТЕХНИЧЕСКИЙ АУДИТ ТЕПЛОСЕТЕЙ «КИЕВЭНЕРГО» .................. 25 «УКРТРАНСНАФТА» ВЫБРАЛА «БДО» ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ АУДИТА ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО ЗА 2010 ГОД ....................................................................................................................................................................... 26 Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 3 «УКРГИДРОЭНЕРГО» ВЫПЛАТИТ 144,2 МЛН ГРН ДИВИДЕНДОВ ЗА 2010 ГОД ....................................... 26 УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА ПРОВЕСТИ IPO НА ВФБ ........................................................... 26 РЕГИОНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ ................................................................................................................................. 27 ПОЛТАВАОБЛЭНЕРГО СРЫВАЕТ ВСЕ СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЗИМЕ В КРЕМЕНЧУГЕ-МЭР .............................................................................................................................. 27 «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» ПОСТРОИТ В ЧЕРНОВЦАХ НОВЫЙ ГАЗОПРОВОД ........................................ 27 АМК ОШТРАФОВАЛ ДВУХ НЕФТЕТРЕЙДЕРОВ ХМЕЛЬНИЦКОЙ ОБЛАСТИ НА ОБЩУЮ СУММУ 16 ТЫС. ГРН ....................................................................................................................................................................... 28 В КИРОВОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 20 ДНЕЙ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА БЕНЗИН ВЫРОСЛИ НА 6-7 КОП.28 КИЕВ ГОТОВЯТ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ОТОПЛЕНИЮ УЖЕ С 1 ОКТЯБРЯ НА СЛУЧАЙ УХУДШЕНИЯ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ - КГГА ........................................................................................................................... 28 В КИРОВОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ОСНАЩЕНИЯ МНОГОЭТАЖНЫХ ДОМОВ СЧЕТЧИКАМИ ВОДЫ И ТЕПЛА НУЖНО БОЛЕЕ 16 МЛН. ГРН. .............................................................................................................. 29 В СУМСКОЙ ОБЛАСТИ В ЯНВАРЕ-МАЕ РЕАЛИЗАЦИЯ В РОЗНИЦУ НАСЕЛЕНИЮ БЕНЗИНА И ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА СОКРАТИЛАСЬ НА 5,3% - ДО 408,9 МЛН. ГРИВЕН ............................................ 29 НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ................................................................................................................................. 30 СЕТЬ АЗС WOG УВЕЛИЧИЛА АВТОПАРК ДО 150 БЕНЗОВОЗОВ ................................................................ 30 ЗА НЕДЕЛЮ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ СНИЗИЛИСЬ В СРЕДНЕМ НА 0,3% ...................................................................................................................................................................... 30 ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ЧЕТВЕРГ ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ ОСЛАБЛЕНИЯ ДОЛЛАРА ПРОТИВ ЕВРО .................................................................................................................................................................... 30 ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ СЖИЖЕННОГО ГАЗА НА АУКЦИОНЕ УМВБ УВЕЛИЧИЛАСЬ НА 6% – ДО 7802,3 ГРН. ЗА ТОННУ ................................................................................................................................................... 31 ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В СРЕДУ ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ СОКРАЩЕНИЯ ЗАПАСОВ В США . 31 ЭКСПЕРТНО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ ГРУППА СНИЗИЛА ВЕРХНЮЮ ГРАНИЦУ ЦЕНОВОГО КОРИДОРА НА БЕНЗИН А-95 ДО 9,90 ГРН./Л ............................................................................................................................ 31 В ЖИТОМИРСКОЙ ОБЛАСТИ В МАЕ ПРОДАЖИ СВЕТЛЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВ СОКРАТИЛИСЬ НА 10%32 ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX ВО ВТОРНИК ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ ОПТИМИЗМА ПО ПОВОДУ ГРЕЦИИ ................................................................................................................................................................ 32 МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ ............................................................................................................................................ 33 РОССИЯ БУДЕТ УЧАСТВОВАТЬ В МОДЕРНИЗАЦИИ УКРАИНСКОЙ ГТС ТОЛЬКО ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ СП «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» – ЭКСПЕРТ ............................................................................................. 33 ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА БОЙКО И МИЛЛЕР ОБСУДИЛИ ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ФОРМЫ СОТРУДНИЧЕСТВА «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» Москва. 1 июля. УНИАН. Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрия БОЙКО и председатель правления «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР обсудили перспективные формы сотрудничества ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины». Об этом УНИАН сообщили в управлении информации российской газовой компании по итогам переговоров. «Стороны обсудили ход сотрудничества в газовой сфере. В частности, рассматривались вопросы текущих поставок газа на Украину. Речь также шла о перспективных формах сотрудничества ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины», - говорится в сообщении. СЕГОДНЯ В МОСКВЕ СОСТОИТСЯ ОЧЕРЕДНОЙ РАУНД ПЕРЕГОВОРОВ МИЛЛЕРА И БОЙКО Москва. 1 июля. УНИАН. Сегодня в Москве состоится очередной раунд переговоров председателя правления «Газпрома» Алексея МИЛЛЕРА и министра энергетики и угольной промышленности Украины Юрия БОЙКО. Об этом А.МИЛЛЕР сказал вчера на пресс-конференции по итогам собрания акционеров «Газпрома», отвечая на вопрос собственного корреспондента УНИАН. «Завтра, 1 июля, здесь, в Москве, в здании на Наметкина, 16 (главный офис «Газпрома») будут продолжены переговоры с нашими украинскими коллегами, в частности, с Юрием БОЙКО», - заявил он. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 4 ФГИУ УТВЕРДИЛ ПЛАН-ГРАФИК ПРОДАЖИ ГОСПАКЕТОВ ЭНЕРГОКОМПАНИЙ НА ЭТОТ ГОД Киев. 30 июня. УНИАН. Фонд Государственного имущества Украины своим приказом утвердил помесячный план-график продажи государственных пакетов энергетических компаний в 3-4 квартале этого года. Как передает корреспондент УНИАН, по информации председателя ФГИУ Александра РЯБЧЕНКО, в соответствии с утвержденным планом-графиком, в августе на приватизационные конкурсы планируется выставить 25% госпакета акций «Киевэнерго», 50% «Закарпатьеоблэнерго», 45% «Западэнерого». Как отметил председатель ФГИУ, в августе на биржу также планируется выставить для продажи 21% «Черкассыоблэнерго». В этой связи А.РЯБЧЕНКО отметил, что блокирующий госпакет «Черкассыоблэнерго» в соответствии с договоренностями с ЕБРР, будет выставляться на продажу вместе с 25% акций этого облэнерго, который сегодня принадлежит ЗАО «УкрЭСКО». По информации председателя ФГИУ, в сентябре планируется объявить приватизационные конкурсы по продаже 50% «Винницаоблэнерго», 45% «Крымэнерго» и 50% «Днепроблэнерго». По словам А.РЯБЧЕНКО, в октябре планируется объявить конкурсы по продаже 25,9% «Тернопольоблэнерго», 45% «Черновцыоблэнерго», 25% «Днепроэнерго» и 40% «Донецкоблэнерго». А.РЯБЧЕНКО также не исключил возможности, что ФГИУ выставит в этом году на продажу блокирующий пакет «Одессаоблэнерго». А.РЯБЧЕНКО также отметил, что подписал письмо на НАК «ЭКУ» с просьбой передать выше упомянутые госпакеты акций энергокомпаний в управление ФГИУ для их последующей приватизации. По его словам, можно ожидать, что в течение ближайших двух дней НАК «ЭКУ» передаст Фонду первую группу компаний, о продаже которых планируется объявить в августе, через месяц, возможно, будет совершена передача госпакетов энергокомпаний, конкурсы по которым планируется объявить в сентябре, и еще примерно через месяц, компаний, которые планируется выставить на продажу в октябре. А.РЯБЧЕНКО также отметил, что оценка стоимости акций, выставляемых на продажу энергокомпаний, скорее всего, будет проводиться на основании стоимости котировок их акций на фондовом рынке. По словам А.РЯБЧЕНКО, общая стоимость планируемых к продаже госпакетов акций энергокомпаний составляет около 6 млрд. грн. По словам председателя ФГИУ, на сегодня приватизацией госпакетов энергокомпаний интересуются как отечественные, так и иностранные инвесторы. УКРАИНА ЗАИНТЕРЕСОВАНА В МОНГОЛЬСКОМ КОКСУЮЩЕМСЯ УГЛЕ - ЯНУКОВИЧ Киев. 29 июня. УНИАН. Украина заинтересована в монгольском коксующемся угле. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сказал Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ сегодня в Киеве на совместной с Президентом Монголии Цахиагийном ЭЛБЕГДОРЖЕМ пресс-конференции. «Для Украины очень интересен вопрос добычи коксующегося угля в Монголии, который сегодня Украина частично экспортирует из России», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. Он сообщил, что сегодня в ходе переговоров с Президентом Монголии Украина получила предложение о приобретении монгольского коксующегося угля, и в ближайшее время украинские эксперты поедут в Монголию, чтобы изучить вопросы добычи и качества этого угля, способов его транспортировки. При этом Президент Украины отметил, что, скорее всего, речь будет идти о транспортировке через территорию России. Как сказал В.ЯНУКОВИЧ, «этот вопрос для нас очень интересен. Традиционно Украина завозит из России марку Ж (коксующегося угля)», который является составляющей качественного кокса для доменных печей. БОЙКО В МОСКВЕ ОБСУДИЛ С МИЛЛЕРОМ ВОПРОСЫ СОТРУДНИЧЕСТВА В ГАЗОВОЙ СФЕРЕ Москва. 29 июня. УНИАН. Вчера, 28 июня, в центральном офисе ОАО «Газпром» состоялась рабочая встреча председателя правления «Газпрома» Алексея МИЛЛЕРА и Министра энергетики и угольной промышленности Украины Юрия БОЙКО. Об этом УНИАН сообщили в управлении информации "Газпрома". "Стороны обсудили вопросы сотрудничества в газовой сфере", - говорится в сообщении. Другие детали переговоров не уточняются УКРАИНА БУДЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАЩАТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМПОРТНОГО ГАЗА И УВЕЛИЧИТ ДОБЫЧУ УГЛЯ - ЯНУКОВИЧ Киев. 29 июня. УНИАН. Украина будет значительно сокращать использование импортного газа и увеличит добычу угля. Об этом заявил президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ в интервью украинским телеканалам. По его словам, природный газ будет из года в год только дорожать. Поэтому, по мнению главы государства, Украина окажется перед выбором, что с экономической точки зрения выгоднее: добывать больше угля, используя его как энергоноситель, или сжигать дорогой импортный газ. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 5 «Однозначно, мы отдадим приоритет углю», - заявил президент. Пользуясь случаем, В.ЯНУКОВИЧ сообщил, что в этом году Украина будет экспортировать около 1 млн. тонн угля. «У нас появился экспортный продукт, и мы будем наращивать объемы добычи угля, строить новые шахты...», - сказал он. Также, по словам президента, в планах – увеличение добычи собственного газа, который значительно дешевле импортного российского. «И, конечно, диверсификация поставок газа из разных источников», добавил В.ЯНУКОВИЧ, не уточнив при этом возможные источники диверсификации. «И мы, безусловно, будем с Россией договариваться, мы имеем такую возможность. Мы эксплуатируем газотранспортную систему, мы предложили ее модернизацию с участием России, европейских стран, инвесторов... Я думаю, что это имеет хорошую основу для переговоров с Россией», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. АЗАРОВ В СЕРЕДИНЕ ИЮЛЯ ПЛАНИРУЕТ ОБСУДИТЬ С ПУТИНЫМ ГАЗОВЫЕ ВОПРОСЫ Киев. 29 июня. УНИАН, Премьер-министр Украины Николай АЗАРОВ планирует в середине июля обсудить с главой правительства России Владимиром ПУТИНЫМ вопросы торгово-экономического сотрудничества, в том числе и в энергетической сфере. Как передает корреспондент УНИАН, об этом Н.АЗАРОВ заявил в программе Tkachenko.ua на канале «1+1». «В середине июля, скорее всего, состоятся уже наши встречи с премьер-министром России, на которых мы подведем итоги обсуждения всех спорных вопросов рабочих групп», - сказал Н.АЗАРОВ. При этом он отметил, что Россия не просит Украину взамен на снижение цены на газ идти на какие-либо политические уступки. «Ни на какие политические уступки Россия не просит нас идти», - отметил он. Премьер подчеркнул, что членство в Таможенном союзе не может считаться политической уступкой Украины для снижения цены на газ. «При чем здесь Таможенный союз? Они же (Россия – УНИАН) не говорят Германии об этом... При чем здесь уступка, если для нас это будет выгодно. Нам надо посчитать. Посчитать, хорошо взвесить, подумать, что для нашей страны - плюс или минус. Когда мы придем к консенсусу здесь, внутри страны, тогда мы будем рассуждать. А сейчас пока под лозунги никто решения не принимает», - сказав Н.АЗАРОВ. Он отметил, что Киев добивается, чтобы цена на газ для Украины была ниже, чем для Польши, Словакии и Германии. Кроме того, сказал Н.АЗАРОВ, снованием для скидки в цене на газ является то, что Украина крупнейший покупатель этого товара у России. Как сообщал УНИАН, Украина настаивает на пересмотре условий поставок газа с целью снижения его стоимости до справедливого уровня, и повышению уровня транзитной ставки. Россия считает, что действуя формулы относительно образования цены газа и тарифной ставки универсальны и одинаковы для всех потребителей газа и не соглашается на пересмотр документов. Кроме того, Россия убеждает Украину вступить в Таможенный союз РФ, Беларуси и Казахстана. При этом Москва дает понять, что в случае создания Украиной зоны свободной торговли с ЕС Россия будет вынуждена принять меры по защите своего рынка. Соответствующее соглашение с Евросоюзом Украина намерена подписать до конца этого года. Украина заявляет, что не войдет в ТС, но готова к сотрудничеству с ним в формате "3+1". Киев также стремится к созданию зоны свободной торговли в рамках СНГ. МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ РОССИЯ ВОЗОБНОВИЛА ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ Киев. 2 июля. УНИАН. Вечером российская энергетическая компания "Интер РАО ЕЭС" возобновила поставки электроэнергии в Беларусь в полном объеме, передает РИА «Новости». «Поставки электроэнергии в Белоруссию восстановлены и производятся в полном объеме", - сообщил официальный представитель "Интер РАО". Ранее пресс-служба Кремля сообщила, что Президент России Дмитрий МЕДВЕДЕВ поручил возобновить поставки электроэнергии в Беларусь. Как сообщал УНИАН, "Интер РАО ЕЭС" 9 июня ограничивала поставки электроэнергии в страну из-за наличия у Беларуси долга. Задолженность тогда составляла 1,5 млрд. российских рублей. Изначально полное прекращение поставок, если долг не будет погашен, планировалось на 22 июня, однако потом было принято решение перенести его на 27 июня. Однако 13 июня поставки были полностью восстановлены, а 15 июня "Белэнерго" перечислило первый транш платежа по задолженности в размере 600 млн. российских рублей (долг за март). Долг возник из-за того, что в Беларуси уже несколько месяцев невозможно купить валюту на бирже. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 6 29 июня Россия полностью прекратила поставки электроэнергии в Беларусь, мотивируя это отсутствием очередного платежа по долгу, и выпустила разоблачительный фильм «Белорусское чудо». Доля российской электроэнергии составляет 12% в балансе суточного энергопотребления страны. В 2011 году Беларусь намерена импортировать из России 3 миллиарда кВт.ч электроэнергии по контракту с "Интер РАО". ОАО "Интер РАО ЕЭС" - российская электроэнергетическая компания, контролирующая ряд генерирующих и распределительных энергетических активов в РФ и за рубежом. Суммарная установленная мощность электростанций компании составляет около 28 ГВт. РОССИЯ СЕГОДНЯ ПЛАНИРУЕТ ВОЗОБНОВИТЬ ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ Москва. 2 июля. УНИАН. Россия сегодня планирует возобновить поставки электроэнергии в Беларусь. Как передает РИА «Новости», об этом заявил официальный представитель компании «Интер РАО». Ранее пресс-служба Кремля сообщила, что Президент России Дмитрий МЕДВЕДЕВ поручил возобновить поставки электроэнергии в Беларусь. Сегодня в ходе телефонного разговора вице-премьер Игорь СЕЧИН доложил Президенту РФ, что Беларусь выполнила свои обязательства по оплате электроэнергии. «С учетом выполнения Минском финансовых обязательств президент дал указание возобновить подачу электроэнергии белорусской стороне согласно существующим договорам», - говорится в сообщении. Как сообщал УНИАН, "Интер РАО ЕЭС" 9 июня ограничивала поставки электроэнергии в страну из-за наличия у Беларуси долга. Задолженность тогда составляла 1,5 млрд. российских рублей. Изначально полное прекращение поставок, если долг не будет погашен, планировалось на 22 июня, однако потом было принято решение перенести его на 27 июня. Однако 13 июня поставки были полностью восстановлены, а 15 июня "Белэнерго" перечислило первый транш платежа по задолженности в размере 600 млн. российских рублей (долг за март). Долг возник из-за того, что в Беларуси уже несколько месяцев невозможно купить валюту на бирже. 29 июня Россия полностью прекратила поставки электроэнергии в Беларусь, мотивируя это отсутствием очередного платежа по долгу, и выпустила разоблачительный фильм «Белорусское чудо». Доля российской электроэнергии составляет 12% в балансе суточного энергопотребления страны. В 2011 году Беларусь намерена импортировать из России 3 миллиарда кВт.ч электроэнергии по контракту с "Интер РАО". ОАО "Интер РАО ЕЭС" - российская электроэнергетическая компания, контролирующая ряд генерирующих и распределительных энергетических активов в РФ и за рубежом. Суммарная установленная мощность электростанций компании составляет около 28 ГВт. *** Завтра в Беларуси будут отмечать День независимости. В ЛИТВЕ ПРИНЯЛИ ЗАКОН, ЗАПРЕЩАЮЩИЙ ПОСТАВЩИКАМ ГАЗА ВЛАДЕТЬ ГТС - «ГАЗПРОМУ» ПРИДЕТСЯ ОТДАТЬ ТРУБУ Киев. 1 июля. УНИАН. Парламент Литвы принял закон, запрещающий поставщикам газа владеть газотранспортной системой в стране, сообщает Reuters. В случае, если Президент страны подпишет документ, то "Газпрому", владеющему 37,1% литовской газовой компании Lietuvos Dujos, придется в ближайшие годы отказаться от владения газопроводами в Литве. "Это важный шаг к энергонезависимости... Продажа газопроводов восемь лет назад была большой ошибкой", - цитирует агентство слова премьер-министра Литвы Андрюса КУБИЛЮСА. На данный момент "Газпром" является единственным поставщиком газа в Литву. Акционерами Lietuvos dujos, помимо "Газпрома", являются правительство Литвы (17,7% акций) и E.ON Ruhrgas International (38,9%). Справка УНИАН. В 2009 году Евросоюз договорился о либерализации энергетических рынков, обязав в рамках так называемого третьего энергопакета ЕС газовые компании отделить производство от распределительных сетей. По мнению Брюсселя, это сделает газовые рынки более конкурентными. Впрочем, третий энергопакет не обязывает страну проводить разделение до тех пор, пока она получает газ только из одного источника. В "Газпроме" ранее выступали как против третьего энергопакета, так и против разделения Lietuvos Dujos. По мнению компании, выделение принадлежащих ей газопроводов в отдельную компанию является незаконным. Магистральные газопроводы правительство Литвы собирается национализировать, но схему того, как это будет сделано, не раскрывает. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 7 МИЛЛЕР: ГАЗОВОЕ СП С УКРАИНОЙ РФ РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК ПЕРВЫЙ ШАГ К ЕДИНОЙ КОМПАНИИ, И БЕЗ НЕГО НЕВОЗМОЖНО ИЗМЕНИТЬ ФОРМУЛУ ЦЕНЫ ГАЗА Москва. 1 июля. УНИАН. Председатель правления «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР заявляет, что в переговорах с Украиной создание газотранспортного СП рассматривается российской стороной как первый шаг к слиянию двух компаний («Газпрома» и «Нафтогаза Украины» – УНИАН), и без него невозможно изменить формулу цены на газ для Украины. Об он сказал вчера на пресс-конференции по итогам собрания акционеров компании «Газпром», отвечая на вопрос собственного корреспондента УНИАН в РФ о том, возможно ли изменение формулы цены на газ для Украины без создания СП. «Утром деньги – вечером стулья. Вечером деньги – утром стулья. Без создания, без того, без сего (совместного предприятия - УНИАН) – невозможно», – сказал А.МИЛЛЕР. «Хотел бы обратить ваше внимание, что в переговорах с нашими украинскими коллегами речь идет о создании СП, но только как об этапе… Мы готовы рассматривать создание СП, но создание СП может быть первым шагом слияния двух компаний», - добавил он. Отвечая на вопрос, согласна ли с этим украинская сторона, А.МИЛЛЕР заявил: «Украина хочет дешевый газ». При этом глава «Газпрома» подчеркнул, что в украино-российских переговорах создание СП и ценовые условия – это одна тема, а создание единой компании – другая. «На самом деле то, что касается СП и ценовых условий, как вы понимаете, – это совершенно другая история, совершенно не та, о которой говорилось в отношении единой компании», - уточнил он. При этом А.МИЛЛЕР отметил, что двухсторонние газовые переговоры проходят регулярно. ДЛЯ «ГАЗПРОМА» ПРИНЦИПИАЛЬНО ПОСТАВЛЯТЬ ГАЗ В КИТАЙ НА ПРИНЦИПАХ РАВНОДОХОДНОСТИ С ЕВРОПОЙ – МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Для ОАО «Газпром» принципиально поставлять газ в Китай на принципах равнодоходности с Европой. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал на пресс-конференции по итогам собрания акционеров компании. «Если говорить о цене, речь не о расхождении в абсолютных ценах, для нас принципиально важно равнодоходность с европейским рынком», - сказал А.МИЛЛЕР. По его словам, следующий раунд переговоров с Китаем пройдет в июле. Он отметил, что речь идет о поставках 30 млрд. куб. м. газа ежегодно в течение 30 лет. Как сообщал УНИАН, выступая на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром», А.МИЛЛЕР заявил, что выход на новые рынки позволит «Газпрому» увеличить объем экспорта газа в 1,5 раза. «ГАЗПРОМ» ГОТОВ КУПИТЬ 50% «БЕЛТРАНСГАЗА» ЗА 2,5 МЛРД. ДОЛЛ. «БУКВАЛЬНО ЗАВТРА» – МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Российский «Газпром» готов купить 50% компании «Белтрансгаз» за 2,5 млрд. долл. «буквально завтра», заявил глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» А.МИЛЛЕР сказал на пресс-конференции по итогам собрания акционеров компании. «Мы с нашими белорусскими коллегами ведем переговоры по покупке второй половины – 50% «Белтрансгаза». Условия покупки те же самые, что и при покупке первой половины – 2,5 млрд. долл.», сказал А.МИЛЛЕР. По его словам, контракт на корпоративном уровне готов на 98%. В то же время, А.МИЛЛЕР подчеркнул, что Беларусь, к сожалению, продолжает пытаться увязывать подписание контракта на продажу с контрактом на простаку газа в Беларусь с 1 января 2012 года. А.МИЛЛЕР заявил, что покупка «Белтрансгаза» и поставка российского газа в Беларусь - разные вопросы. «К сожалению, наши белорусские друзья продолжают увязывать эти темы. Можно в этих увязывания увязнуть. Если белорусская сторона примет решение о том, что без всяких дополнительных условий они готовы продать нам 50% «Белтрансгаза», то контракт может быть подписан буквально завтра», - сказал А.МИЛЛЕР. Как сообщал УНИАН, ОАО "Газпром" с 2010 года является владельцем 50% акций ОАО "Белтрансгаз". Официальный Минск решил продать "Газпрому" вторые 50% акций «Белтрансгаза» за 2,5 миллиарда долларов. Руководители правительства Беларуси и "Газпрома" неоднократно заявляли о готовности к заключению сделки по купле-продаже акций "Белтрансгаза", однако Минск увязал контракт с договором на поставку газа в Беларусь в 2012-2014 годах. "Газпром" подобные условия не устроили. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 8 В 2007-2010 годах "Газпром" поэтапно выкупил 50 процентов акций "Белтрансгаза" за 2,5 миллиарда долларов, перечисляя каждый год 625 миллионов долларов за 12,5 процента акций. Сделка была заключена, исходя из оценки рыночной стоимости ОАО "Белтрансгаз" в 5 миллиардов долларов, которую провел в 2006 году банк ABN Amro. "Белтрансгаз" является монополистом на белорусском газовом рынке. РОСТ СПРОСА ПОДТВЕРЖДАЕТ ВЕРНОСТЬ КУРСА «ГАЗПРОМА» НА ДИВЕРСИФИКАЦИЮ МАРШРУТОВ ДОСТАВКИ ГАЗА В ЕВРОПУ – МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Рост спроса подтверждает верность курса «Газпрома» на диверсификацию маршрутов доставки газа в Европу. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал выступая на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром». «Восстановление рынков и резкий рост спроса подтверждают верность курса «Газпрома» на увеличение объема и диверсификацию маршрутов доставки газа в Европу», - сказал А.МИЛЛЕР. При этом он напомнил, что выполнена укладка первой линии газопровода «Северный поток» по дну Балтийского моря. Началось сооружение уникальной, не имеющей мировых аналогов по основным техническим характеристикам компрессорной станции Портовая, которая обеспечит транспортировку газа по «Северному потоку», добавил он. А.МИЛЛЕР также сообщил, что активно развивается второй важнейший газотранспортный проект – «Южный поток». «Объединение усилий энергетических концернов из России, Италии и Франции еще раз подчеркнуло общеевропейский масштаб проекта. А в настоящее время к проекту присоединилась и Германия», отметил он. По его словам, осенью 2011 года будет готово сводное ТЭО всего проекта. А.МИЛЛЕР также сообщил, что итоги прошедшего 2010 года доказывают, что традиционное деление экспортных рынков на дальнее и ближнее зарубежье окончательно устарело. «У нас один экспортный рынок, который уже сейчас работает на единых принципах. Это результат проводимой «Газпромом» планомерной работы с основными покупателями газа в СНГ по переходу на контрактные цены, обеспечивающие «Газпрому» равную с европейскими рынками доходность», - сказал он. А.МИЛЛЕР сообщил, что в 2010 году объемы продаж газа в страны бывшего Советского Союза, увеличившись на 3,7 %, достигли 70,2 млрд. куб. м. Чистая выручка от реализации газа в этот регион увеличилась более чем на 20% и составила 450 млрд руб., что существенно превышает уровень 2009 года, добавил он. ВЫХОД НА НОВЫЕ РЫНКИ ПОЗВОЛИТ «ГАЗПРОМУ» УВЕЛИЧИТЬ ОБЪЕМ ЭКСПОРТА ГАЗА В 1,5 РАЗА – МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Выход на новые рынки позволит «Газпрому» увеличить объем экспорта газа в 1,5 раза. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал выступая на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром». В частности, он отметил, что в 2010 году построенный в рамках проекта «Сахалин-2» завод по сжижению газа вышел на проектную мощность — 9,6 млн тонн в год. Основные объемы СПГ (около 60%) были поставлены в Японию. Сахалинский газ также поступает в Южную Корею, Индию, Китай. «Это именно те страны, с которыми сейчас ведутся интенсивные переговоры о заключении новых долгосрочных контрактов. Значение этой работы трудно переоценить. Мы создаем для «Газпрома» новые емкие рынки, что позволит увеличить объем экспорта газа, по крайней мере, в 1,5 раза, сбалансировать наш портфель контрактов и обеспечить стабильный поток валютной выручки на десятилетия вперед», сказал А.МИЛЛЕР. По его мнению, начало поставок газа в Китай по западному маршруту станет новой точкой отсчета в истории развития российской Единой системы газоснабжения. Он также сообщил, что в текущем году «Газпром» экспортируем в Европу и Турцию от 155 до 158 млрд куб. газа. УГОЛЬНЫЙ И СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ ОСТАНЕТСЯ ГАЗОМ ДЛЯ МЕСТНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ – МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Угольный и сланцевый газ останется газом для местного потребления. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал выступая на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром». «Газпром» рассматривает угольный газ и сланцевый газ как дополнение к традиционному «голубому топливу». Его добыча может расти, но он останется газом для местного потребления», - сказал А.МИЛЛЕР. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 9 Он сообщил, что в 2010 году «Газпром» открыл новую страницу истории отечественной газовой отрасли – на Талдинском месторождении в рамках проекта «Метан Кузбасса» был запущен первый в России промысел по добыче угольного газа. По его словам, добытый метан используется для выработки электроэнергии и применяется в качестве моторного топлива. Проведенные испытания подтвердили технологическую эффективность и экономическую целесообразность добычи метана угольных пластов в нашей стране с применением отечественных технологий, добавил он. При этом А.МИЛЛЕР отметил, что технологии аналогичны методам добычи сланцевого МИЛЛЕР ПОДЧЕРКИВАЕТ, ЧТО ИЗМЕНЕНИЙ В КОНТРАКТНОЙ СИСТЕМЕ НА ГАЗ НЕ ПЛАНИРУЕТСЯ Москва. 30 июня. УНИАН. Глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР подчеркивает, что изменений в контрактной системе на газ не планируется. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом он сказал на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром». «Мы проявили твердость на переговорах по ценам с нашими клиентами, и в результате наша выручка с европейского рынка увеличилась с 42,5 млрд. до 43,9 млрд. долл.», - сказал А.МИЛЛЕР. Он подчеркнул, что «Газпром» сохранил систему долгосрочных контрактов с условием «бери или плати», а также систему ценообразования, привязанную к нефтяной корзине. «Никаких радикальных изменений в контрактной системе не ожидается и не планируется», - подчеркнул он. По его словам, рыночная доля «Газпрома» на Европейском рынке составляла на конец 2010 года 23%. Для сравнения доля Норвегии – 19%, Алжира – 10% и Катара –6%, добавил он. По его словам, на основном рынке «Газпрома» спрос начал восстанавливаться быстрее, чем ожидали оптимисты. Он отметил, что в 2010 году в Европе отмечен абсолютный рекорд потребления газа. Выросли поставки российского газа в Чехию, Польшу, Сербию, где импорт российского газа значительно превысил докризисный уровень. Он отметил, что на рынке Франции, Германии наблюдался устойчивый рост импорта газа из России. ПРИРОСТ ГАЗОВОГО ЭКСПОРТА «ГАЗПРОМА» В ПЕРВОМ ПОЛУГОДИИ СОСТАВИЛ 26% - МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Прирост газового экспорта «Газпрома» в первом полугодии 2011 года составил 26%. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал выступая на годовом общем собрании акционеров ОАО «Газпром». «Улучшение макроэкономической конъюнктуры в Европе и в других регионах мира открывает перспективы наращивания экспорта. Первое полугодие текущего года это наглядно подтверждает. В первом полугодии поставлено за пределы Росси на 26,6 млрд. куб. м. газа больше. Прирост составил уже 26% по сравнению с прошлым годом», - сказал А.МИЛЛЕР. Он отметил, что факторами роста торговли природным газом в текущий момент стали пересмотр программ атомной энергетики, снижение собственной добычи газа в Европе, переоценка политических рисков отдельных поставщиков, сокращение дотаций альтернативной энергетике в ЕС, а также новая динамика роста спроса на энергоресурсы в Азии и на внутренних рынках стран экспортеров газа. Он уверен, что для «Газпрома» открываются новые горизонты. А.МИЛЛЕР отметил, что фундаментом успеха «Газпрома» является мощная сырьевая база. «Никакие экономические кризисы, никакие новации в газовых технологиях не способны отменить основополагающего фактора нашей долгосрочной конкурентно способности. Это значит, что «Газпром был, есть и будет мировым лидером по объемам добычи и увеличением запаса природного газа», - сказал он. Он отметил, что доля «Газпрома» в мировой добыче природного газа составляет около 15%, «Газпрому» принадлежит 18% мировых запасов этого сырья. Разведанные запасы газа «Газпрома» оцениваются в 33,1 трлн. куб. м., добавил он. По его словам, в 2010 году «Газпром» в 2010 году добился роста производственных показателей и уверено идет к восстановлению их к до кризисному уровню. В 2010 году добыча природного газа выросла более чем на 47 млрд. куб. м. и составила 508,6 млрд. кубов. Глава «Газпрома» сообщил выручка «Газпрома» увеличилась по сравнению с 2009 годом на 16%, а прибыль от продаж на 49%. «Консолидированная выручка выросла на 17,4 % и превысила 3 трлн. 660 млрд. руб. Чистая прибыль группы составила 776 млрд. руб. Это прирост по отношению к 2009 году – 22,4%», - сказал А.МИЛЛЕР. По итогам 2010 года Совет директоров рекомендует выплатить акционерам дивиденды в размере 3 руб. 85 копеек на одну акцию. «Это максимальные дивиденды за всю историю компании», - сказал он. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 10 А.МИЛЛЕР отметил, что «Газпром» обеспечил устойчивое снабжение потребителей в России и за рубежом. БЕЛАРУСЬ ВЫПЛАТИЛА РОССИИ ЧАСТЬ ДОЛГА ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ Киев. 29 июня. УНИАН. Беларусь выплатила России часть долга за поставленную с марта по май электроэнергию. Как передает Радио «Свобода», в ближайшие два дня поставки, которые были полностью прекращены сегодня из-за непогашенной задолженности, будут возобновлены, сообщили в российской компании "Интер РАО ЕЭС". Как сообщила помощник министра энергетики Беларуси Людмила ЗЕНЬКОВИЧ, компания "Белэнерго" перечислила второй платеж в размере 600 млн. российских рублей "Интер РАО ЕЭС". Как сообщал УНИАН, "Интер РАО ЕЭС" 9 июня ограничивала поставки электроэнергии в страну из-за наличия у Беларуси долга. Задолженность тогда составляла 1,5 млрд. российских рублей. Изначально полное прекращение поставок, если долг не будет погашен, планировалось на 22 июня, однако потом было принято решение перенести его на 27 июня. Однако 13 июня поставки были полностью восстановлены, а 15 июня "Белэнерго" перечислило первый транш платежа по задолженности в размере 600 млн. российских рублей (долг за март). Долг возник из-за того, что в Беларуси уже несколько месяцев невозможно купить валюту на бирже. При этом представители "Белэнерго" заявляли, что у них достаточное количество белорусских рублей для расчета с российским поставщиком, и проблема только в конвертации валюты. Доля российской электроэнергии составляет 12% в балансе суточного энергопотребления страны. Белорусская энергосистема, как заявляют власти страны, в состоянии самостоятельно выработать достаточное количество электроэнергии для стопроцентного снабжения населения и промышленности. Однако себестоимость белорусской электроэнергии выше, чем российской. В 2011 году Беларусь намерена импортировать из России 3 миллиарда кВт.ч электроэнергии по контракту с "Интер РАО". Справка УНИАН. ОАО "Интер РАО ЕЭС" - российская электроэнергетическая компания, контролирующая ряд генерирующих и распределительных энергетических активов в РФ и за рубежом. Суммарная установленная мощность электростанций компании составляет около 28 ГВт. ВО ІІ ПОЛУГОДИИ 2010 Г. ЦЕНЫ НА ГАЗ И ЭЛЕКТРИЧЕСТВО ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ЕС ВЫРОСЛИ НА 7,7% И 5,1% Брюссель. 29 июня. УНИАН. Во втором полугодии 2010 года по сравнению со вторым полугодием 2009 г. цены на электричество для населения во всех странах-членах ЕС (ЕС-27) выросли на 5,1%, на газ – на 7,7%. Об этом УНИАН сообщили в Евростате. По данным статистического бюро ЕС, самый большой рост цен на электричество в национальных валютах был зарегистрирован в Литве (31%), Кипре (23%), Греции (17%) и Мальте (12%). Самое большое снижение цен было зафиксировано в Нидерландах (-8%), Люксембурге (-7%), Италии и Чехии (по –4%). В перерасчете на евро самые низкие средние цены на электричество для населения во второй половине 2010 года были в Болгарии (8,3 евро за 100 кВт./ч), Эстонии (10,0), Латвии и Румынии (по 10,5), а самые высокие – в Дании (27,1), Германии (24,4), Кипре (20,2) и Бельгии (19,7). Средняя цена на электричество в ЕС-27 во втором полугодии 2010 года составила 17,1 евро за 100 кВт/ч. В перерасчете на стандартные единицы покупательной способности (показатель, рассчитываемый на основе возможности приобретения одинакового количества товаров и услуг в разных странах-членах ЕС), самые низкие цены на электричество для населения зарегистрированы во второй половине 2010 года во Франции (11,3 единицы покупательной способности за 100 кВт/ч), Финляндии (11,5) и Греции (12,8), а самые высокие – в Венгрии (25,7), Словакии (24,7) и Германии (23,2). Самый большой рост цен на газ во второй половине 2010 года по сравнению со второй половиной 2009 года в национальных валютах был зафиксирован в Италии (47%), Словении (25%) и Болгарии (24%). Самое большое снижение – в Словакии и Великобритании (по –6%), а также в Ирландии (-4%). В перерасчете на евро самая низкая средняя цена на газ для населения во второй половине 2010 года была зафиксирована в Румынии (7,7 евро за 1 Гигаджоуль), Эстонии (11,1), Латвии (11,3) и Великобритании (11,7), а самая высокая – в Швеции (30,3), Дании (30,1), Италии (21,9) и Нидердандах (19,8). Средняя цена на газ в ЕС-27 во втором полугодии 2010 года составила 15,9 евро за 1 Гигаджоуль. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 11 В перерасчете на стандартные единицы покупательной способности самые низкие цены на газ для населения были зафиксированы в Люксембурге (10,9 единиц покупательной способности за Гигаджоуль), Великобритании (11,6), Ирландии (12,7) и Франции (14,0), а самые высокие – в Болгарии (26,9(, Венгрии (25,1) и Швеции (23,8). Во втором полугодии 2009 года цены на электричество для населения сократились на 2,3% по сравнению со вторым полугодием 2008 года, на газ – также сократились на 15,5%. РОССИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПРЕКРАТИЛА ПОСТАВКУ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В БЕЛАРУСЬ Киев. 29 июня. УНИАН. Россия в полночь полностью прекратила поставку электроэнергии в Беларусь, мотивируя это отсутствием очередного платежа по долгу, и выпустила разоблачительный фильм «Белорусское чудо». Эксперты считают, что теперь в отместку Беларусь может отыграться на расположенных на своей территории российских военных базах, отключив их от электроснабжения, сообщает NEWSru. В ОАО "Интер РАО ЕЭС" пояснили, что жесткие санкции с отключением связаны с тем, что Беларусь так и не провела платеж в размере 600 миллионов рублей для погашения задолженности. В компании отмечают, что меры носят временный характер, и если деньги поступят, компания "готова в течение суток восстановить поставки в полном объеме". В конце прошлой недели премьер-министр Беларуси Михаил МЯСНИКОВИЧ обещал, что долг будет оплачен в ближайшее время. По словам представителей "Белэнерго", хотя белорусских денег для платежа у компании достаточно, однако есть проблемы с их конвертацией. В "Интер РАО" ожидали, что белорусская сторона ликвидирует долг до 8.30 мск 28 июня, однако этого не произошло из- за того, что в Беларуси пока не могут найти валюту для оплаты задолженности. 9 июня "Интер РАО" в два раза сократила поставки электроэнергии в Беларусь - с 400-500 МВт до 200 МВт, поскольку "Белэнерго" не платила за них с марта, а общая задолженность достигла 1,5 млрд. рублей. Тогда сторонам удалось договориться, что долг будет выплачен несколькими траншами до 5 июля, и поставки электроэнергии возобновились в прежнем объеме. В конечном итоге в российской компании дедлайн перенесли на понедельник, 27 июня. В "Интер РАО" пояснили, что, согласно существующим правилам, отключение поставок электроэнергии производится в течение суток после подачи заявки оператору. Такая заявка поступила утром 28 июня, отключение произошло в 00.00 29 июня. НЕФТЕГАЗОВЫЙ КОМПЛЕКС «НАФТОГАЗ УКРАИНЫ» НАМЕРЕН ПРОДАТЬ «ОЩАДБАНКУ» ОВГЗ НА 2,97 МЛРД. ГРН. Киев. 1 июля. УНИАН. НАК «Нафтогаз Украины» намерена продать ПАО «Государственный ощадный банк Украины» облигации внутреннего государственного займа (ОВГЗ) на общую сумму 2,97 млрд. грн. Об этом сказано в сообщении компании, опубликованном на официальном Интернет-портале «Государственные закупки». Согласно сообщению об объявлении соответствующего тендера по процедуре закупки у одного участника, «Нафтогаз Украины» намерен продать 2 970 000 облигаций (номинал — 1 тыс. грн.): лот 1 — ОВГЗ с кодом UA 4000092167, лот 2 — ОВГЗ с кодом UA4000092134, лот 3 - ОВГЗ з кодом UA4000092142. Предложенная цена обратного выкупа «Нафтогазом Украины» облигаций составляет: лот 1 - 1 млрд. 543,16 млн. грн. (без НДС), лот 2 — 523,04 млн. грн. (без НДС) лот 3 — 1 млрд. 022,07 млн. грн. (без НДС). Соответствующий договор подписан 25 июня. Справка УНИАН. НАК «Нафтогаз Украины» - крупнейшая государственная вертикально-интегрированная нефтегазовая компания Украины, предприятия которой добывают более 97% газа и нефти в стране. НАК занимается разработкой месторождений, добычей нефти и газа, их транспортировкой, а также реализацией нефтепродуктов через собственную сеть АЗС. «Государственный ощадный банк Украины» («Ощадбанк») зарегистрирован Национальным банком Украины 31 декабря 1991 года и на сегодняшний день входит в группу крупнейших банков Украины. 100% акций банка принадлежат государству. Активы банка на 1 апреля 2011 года составляли 68,081 млрд. грн., кредиты и задолженность клиентов 45,037 млрд. грн., обязательства - 51,243 млрд. грн., уставный капитал - 13,892 млрд. грн., собственный капитал – 16,838 млрд. грн. ЛИСИЧАНСКИЙ НПЗ МОДЕРНИЗИРОВАЛ УСТАНОВКИ ДЛЯ ПОЛНОГО ПЕРЕХОДА НА ЕВРО-4 Киев. 1 июля. УНИАН. Принадлежащий ТНК-ВР Лисичанский НПЗ (ЧАО «ЛИНИК», Луганская обл.) завершил модернизацию технологических установок для перехода на выпуск бензинов класса Евро-4. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 12 Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ООО «ТНК-BP Коммерс». В сообщении отмечается, что таким образом, предприятие полностью готово к работе по стандартам повышенного качества и в течение нескольких дней начнет отгрузки нового продукта на внутренней рынок для нужд собственной сбытовой сети и партнеров. «Инвестиционный бюджет в проекты по повышению качества продукции на «ЛИНИКе» составляет около 120 млн. долл. Для перехода на Евро-4 мы модернизировали установки гидроочистки дизельного топлива и изомеризации, реконструировали заводское оборудование, ужесточили технологический режим работы установок риформинга, каталитического крекинга и изомеризации», - отметил главный управляющий директор ООО «ТНК-ВР Коммерс» Дидье КАЗИМИРО. По словам топ-менеджера, следующим этапом модернизации предприятия должен стать переход на нормы Евро-5. Для этого на НПЗ необходимо модернизировать установки по производству водорода и серы, а также построить установку обессеривания бензинов. Сроки реализации этих проектов будут зависеть от ситуации на украинском рынке и возможности получать возврат на вложенный капитал. Как сообщалось ранее, Лисичанский НПЗ может уже в 2012 году освоить выпуск нефтепродуктов Евро-5. Развитие предприятия сдерживают неравные условия конкуренции с заводами Таможенного союза, получающими сырье для переработки без уплаты экспортной пошлины на нефть. Отмена пошлин на импортные нефтепродукты в мае 2005 года привела к тому, что доля иностранного топлива на украинском рынке выросла почти в 6,5 раз. В текущем году субсидируемое преимущество НПЗ России, Беларуси и Казахстана перед украинскими компаниями достигло рекордных 180 долл. на тонне нефти. Это обусловило падение внутреннего производства и загрузку мощностей украинских заводов на уровне 20-30%. Доля импорта из стран Таможенного союза постоянно растет и к концу 2011 года может достигнуть 70% украинского рынка нефтепродуктов. Напомним, в 2000-2010 гг. ТНК-BP вложила в развитие своего бизнеса в Украине более 1 млрд. долл., из них 600 млн. долл. – в Лисичанский НПЗ. В 2011 году инвестиции в завод составят порядка 70 млн. долл. В 2007 г. Лисичанский НПЗ первым из украинских заводов начал производство дизельного топлива Евро4. Европейские экологические стандарты (нормы "Евро") регламентируют содержание в выхлопе автомобилей углеводородов, оксидов азота, угарного газа и твердых частиц. Стандарт Евро-4 предусматривает уменьшение содержания окиси азота в автомобильном выхлопе на 30%, твердых частиц – на 80%, серы – на 0,005%, ароматических углеводородов – на 35%, бензола – на 1%. Справка УНИАН. Группа ТНК-ВР входит в десятку крупнейших частных нефтяных компаний в мире по объемам добычи нефти. Компания была образована в 2003 году в результате слияния нефтяных и газовых активов компании ВР в России и нефтегазовых активов консорциума Альфа, Аксесс/Ренова (ААР). Бизнес группы ТНК-ВР в Украине представлен следующими ключевыми предприятиями: ООО «ТНК-ВР Коммерс» – управляющий центр, оптовая торговля нефтепродуктами на внутреннем и внешнем рынках, проведение координированной инвестиционной политики, обеспечение максимальной эффективности использования активов; Частное АО «ЛИНИК» (Лисичанский НПЗ) – переработка нефтяного сырья и производство нефтепродуктов; СП ООО «Кершер» – розничная торговля нефтепродуктами через сеть автозаправочных станций, управление автозаправочными комплексами (АЗК). СНИЖЕНИЕ ЦЕНЫ НА ГАЗ ДЛЯ УКРАИНЫ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ В РАМКАХ СОЗДАНИЯ СП «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» - МИЛЛЕР Москва. 30 июня. УНИАН. Снижение цены на газ для Украины может произойти в рамках создания ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» совместного предприятия. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом глава «Газпрома» Алексей МИЛЛЕР сказал на пресс-конференции по итогам собрания акционеров компании. По его словам, на корпоративном уровне и на уровне украинского профильного министерства во время переговоров Украина выступает с предложением понизить цену на поставки российского газа в текущий период времени. Он напомнил, что сейчас цена на газ для Украины на 100 долл. ниже, чем рыночная согласно Харьковским договоренностям. «Если говорить об Украине, наше видение следующее: по-видимому, НАК «Нафтогаз Украины» и в целом Украина могли бы решить очень многие вопросы, приняв наше предложение по слиянию «Газпрома» и «НАК Нафтогаз Украины» и созданию единой компании», - сказал А.МИЛЛЕР. По его словам, в этом случае будет действовать единая ценовая политика, как на внутреннем российском рынке для населения и промышленности Украины. А.МИЛЛЕР подчеркнул, что в случае создания СП у «Нафтогаза» появится возможность финансировать модернизации ГТС Украины. «Этот вопрос более чем актуальный и начинает беспокоить и конечных покупателей и поставщиков газа», - сказал А.МИЛЛЕР. По его словам, предложения «Газпрома» позволят получить финансовый ресурс, который позволит ГТС Украины соответствовать всем требованиям, которые существуют на рынке. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 13 «Наше видение таково: мы можем пойти навстречу нашим украинским друзьям с пониманием того, что будет одна компания, у которой будут общие цели», - сказал А.МИЛЛЕР. По его словам, все встречи и переговоры, которые велись или будут вестись по украинской тематике, в первооснове исходят именно из понимания создания общей компании. Как сообщал УНИАН, ранее А.МИЛЛЕР заявлял, что цена на российский газ для Украины по долгосрочным контрактам в четвертом квартале 2011 года может составить 500 долларов за тысячу кубометров. Справка УНИАН. ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» 19 января 2009 года подписали два контракта: купли-продажи на период с 2009 по 2019 год; об объемах и условиях транзита природного газа через территорию Украины на период с 2009 по 2019 год. Цена на газ устанавливается поквартально. Цена импортного природного газа для Украины в первом квартале 2011 года составляла около 264 долл. за тыс. куб. м, во втором – 295,6 долл. за тыс. куб. м. «НАФТОГАЗ» ВЫБРАЛ «ЭРНСТ ЭНД ЯНГ» ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ АУДИТА ОТЧЕТНОСТИ ДЛЯ МВФ Киев. 30 июня. УНИАН. НАК «Нафтогаз Украины» по результатам проведения открытых торгов выбрала ООО «Эрнст энд Янг Аудиторские Услуги» (г. Киев) для оказания услуг по проверке информации относительно показателей кассового дефицита, а также движения денежных средств компании для ежеквартального предоставления такой информации Представительству Международного валютного фонда (МВФ) в Украине. Об этом сказано в сообщении НАК «Нафтогаз Украины», опубликованном на официальном Интернетпортале «Государственные закупки». Согласно сообщению, договор между компаниями на оказание услуг заключен 22 июня. Общая стоимость услуг по договору - 250 тыс. грн. (с НДС). Справка УНИАН. НАК «Нафтогаз Украины» – крупнейшая государственная вертикально интегрированная нефтегазовая компания Украины, предприятия которой добывают более 97% газа и нефти в стране. НАК занимается разработкой месторождений, добычей нефти и газа, их транспортировкой, а также реализацией нефтепродуктов через собственную сеть АЗС. «УКРТРАНСГАЗ» ЗАВЕРШИЛ СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО 12-КИЛОМЕТРОВОГО УЧАСТКА НА ГАЗОПРОВОДЕ «ДИКАНЬКА - КРЕМЕНЧУГ - КРИВОЙ РОГ» Киев. 29 июня. УНИАН. Сегодня на 106 км магистрального газопровода (МГ) «Диканька - Кременчуг Кривой Рог» ремонтные бригады Кременчугского ЛПУ УМГ «Черкассытрансгаз» ДК «Укртрансгаз» начали работы по подключению новопостроенного участка длиной около 12 км на 106 и 118 км газопровода. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз Украины». В сообщении отмечается, что новопостроенный участок газопровода «Диканька - Кременчуг - Кривой Рог» планируется ввести в эксплуатацию 1 июля этого года. По словам главного инженера ДК «Укртрансгаз» Игоря ЛОХМАНА, это позволит повысить надежность газоснабжения потребителей Украины и снять ограничение давления в газопроводе, доведя его до проектного - 5,5 МПа. «Это один из основных газопроводов Украины, который обеспечивает стабильное газоснабжение промышленных потребителей и населения Полтавской, Кировоградской областей и городов Кременчуг, Кировоград и Кривой Рог. К этому газопроводу только в пределах обслуживания УМГ «Черкассытрансгаз» подключены 24 газораспределительных станций (ГРС) и газопровод-отвод в Кировоград, на котором подключено 4 ГРС», - добавил он. Участок газопровода проходит по обводненным солончаковым землям, имеющим высокую коррозионную активность. При большом количестве подключенных ГРС ремонт газопровода путем вывода отдельного участка был невозможен. Поэтому было принято решение о строительстве лупинга (дополнительного трубопровода, прокладываемого на некоторых участках параллельно основному) с последующим переподключением ГРС и выводом старой нитки с эксплуатации. Также компания отмечает, что строительство 12-километрового участка филиал "Укртрансгаза" строительно-монтажная фирма «Укргазпромбуд» - начала в марте 2010 года. Все работы велись в срок согласно плану капитального строительства на 2011 год. Сметная стоимость строительства объекта 98,005 млн. грн. Справка УНИАН. Магистральный газопровод «Диканька - Кременчуг - Кривой Рог» проектной производительностью 3,2 млрд. куб. м в год и давлением 5,5 МПа имеет общую протяженность 272,2 км. Из них в управлении УМГ «Черкассытрансгаз» - 180,2 км, УМГ «Харьковтрансгаз» - 92 км. Построенный СССР в 1967-68 гг. Его начало - КС «Диканька» магистрального газопровода «Шебелинка - Полтава - Киев». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 14 «ГАЗ УКРАИНЫ» ПРОСИТ РУКОВОДСТВО МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ УСКОРИТЬ ОПЛАТУ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ТКЭ Киев. 29 июня. УНИАН. ДК «Газ Украины» НАК «Нафтогаз Украины» обратилась к председателю Совета Министров АР Крым, председателям областных, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций с просьбой ускорить оплату задолженности за потребленній природній газ предприятиями тепловой коммунальной єнергетики (ТКЭ). Об єтом УНИАН сообщили в пресс-службе ДК «Газ Украині». В сообщении отмечается, что в июне текущего года предприятия ТКЭ ухудшили расчеты за потребленный газ по сравнению с июнем 2010 г. В частности, в июне по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, значительно уменьшились поступления средств за природный газ от предприятий ТКЭ-должников Днепропетровской, Черкасской, Черниговской, Киевской, Волынской, Сумской, Винницкой, Ровенской, Донецкой областей, а также городов Киев и Севастополь. Часть теплоснабжающих предприятий и далее не рассчитываются за потребленный в 2010-2011рр. (с 01.10.10) природный газ и уклоняются от выполнения гарантий относительно погашения задолженности, зафиксированных в соответствующих письмах-графиках. Выделение предприятиям ТКЭ плановых объемов природного газа для производства горячей воды в межотопительный период происходит в соответствии с фактическим выполнением графиков погашения задолженности. В соответствии с графиками погашения задолженности предприятия ТКЭ еще до начала отопительного периода 2011-2012 годов, то есть до 01.10.11, должны выплатить всю сумму задолженности за природный газ. ДК «Газ Украины» также отмечает, что в случае наличия у теплопроизводителей задолженности за потребленный с 01.10.10 природный газ, Компания не будет иметь законных оснований для заключения договоров на поставки этим предприятиям природного газа в новом отопительном сезоне 2011-2012 гг. Согласно данным оперативного мониторинга, по состоянию на 24.06.11, задолженность предприятий ТКЭ перед ДК «Газ Украины» за природный газ, потребленный с начала отопительного периода 2010-2011 годов (с 01.10.10), составляет 5,3 млрд. грн. (без АЭК «Киевэнерго»). Уровень расчетов предприятий ТКЭ 62%. Задолженность столичной энергокомпании АЭК «Киевэнерго» за 2010-2011 гг. превышает 1,8 млрд. грн. (уровень оплаты в 2011 г. – 74%). В связи с неудовлетворительным уровнем расчетов предприятий ТКЭ за потребленный природный газ, ДК «Газ Украины» отмечает необходимость принятия руководителями местных органов власти мер, направленных на усиление ответственности руководителей теплоснабжающих предприятий за обеспечение своевременной и полной оплаты использованных объемов природного газа в соответствии с условиями заключенных с Компанией договоров и предоставленных графиков погашения задолженности. В случае дальнейшего нарушения теплоснабжающими предприятиями своих обязательств, ДК «Газ Украины» вынуждена будет инициировать перед Министерством регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины вопрос о применении профильным ведомством (а в случае необходимости, вместе с правоохранительными, контролирующими и административными органами) мер относительно руководителей предприятий ТКЭ, которые нарушают порядок расчетов за природный газ. Справка УНИАН. Согласно положениям статьи 13 Закона Украины «О теплоснабжении» ответственность за теплоснабжение возложена на органы местного самоуправления. В соответствии с требованиями Закона Украины от 08.07.2010 №2467-VI «О принципах функционирования рынка природного газа» и постановления Кабинета Министров Украины от 27.12.2001 г. №1729, природный газ реализуется в Украине лишь при условии стопроцентной оплаты потребителями использованного природного газа. ФИРТАШ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО НЕ ПОЛУЧАЛ НИКАКИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ УВЕДОМЛЕНИЙ ОБ ИСКЕ ТИМОШЕНКО ПРОТИВ НЕГО В СУДЕ НЬЮ-ЙОРКА Киев. 29 июня. УНИАН. Украинский бизнесмен Дмитрий ФИРТАШ, совладелец компании RosUkrEnergo (Швейцария), не получал никаких официальных уведомлений об иске против него экс-премьера Украины Юлии ТИМОШЕНКО в суде Нью-Йорка, и не слышал о данном иске. Об этом сказано в сообщении пресс-службы Д.ФИРТАША, переданном УНИАН. Пресс-служба отмечает, что в сообщениях, опубликованных в некоторых украинских СМИ, упоминался иск Ю.ТИМОШЕНКО, предъявленный в Нью-Йорке против Д.ФИРТАША, компании RosUkrEnergo, и ста неназванных ответчиков. «Кроме отрывочной информации в СМИ о якобы поданном иске, г-н ФИРТАШ не получал никакого официального уведомления относительно существования данного иска, и никаких судебных документов ему вручено не было», – отмечено в сообщении. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 15 При этом пресс-служба отмечает, что 27 июня 2011 года некоторые украинские СМИ сообщили, что судом Южного Округа Нью-Йорка по данному делу выдан ордер, в соответствии с которым стороны должны прибыть в суд для обсуждения статуса дела. «Если сообщения, опубликованные в СМИ, соответствуют действительности, то г-жа ТИМОШЕНКО обязана формально вручить г-ну ФИРТАШУ и другим ответчикам копию вышеуказанного судебного ордера», – отмечает пресс-служба. Пресс-служба отмечает: поскольку Д.ФИРТАШ не был официально извещен или уведомлен о существовании подобного требования суда и никаких судебных документов не получал, то на данный момент он не видит никаких оснований комментировать сам факт существования иска, или же ордера, о котором упоминалось. Как сообщалось, издание Kyiv Post опубликовало якобы копию ордера (на английском языке) судьи окружного суда южного округа Нью-Йорка Ричарда САЛЛИВАНА, который вызвал Д.ФИРТАША и Ю.ТИМОШЕНКО в суд на 22 июля в 11.45. Кроме того, по решению судьи, до 13 июля стороны должны совместно подать письмо, в котором предоставить информацию о сути иска и защиты, обоснования того, почему это дело, по их мнению, находится в юрисдикции данного суда, о предварительных попытках досудебного улаживания конфликта и оценочной продолжительности судебного разбирательства. Напомним, в апреле Ю.ТИМОШЕНКО подала иск в отношении компании RosUkrEnergo и ее совладельца Д.ФИРТАША в суд Нью-Йорка. Она требует признать факт сговора между RosUkrEnergo и НАК «Нафтогаз Украины» в ходе разбирательств в Стокгольмском арбитраже, в результате которого RosUkrEnergo были возвращены 12,1 млрд. куб. м газа. 27 апреля Д.ФИРТАШ сообщил, что не получал никаких документов от американских судебных органов. "Полностью поддерживая решение Стокгольмского арбитража, г-н ФИРТАШ сомневается в том, что г-жа ТИМОШЕНКО имеет какие-то основания для оспаривания данного решения в судах Нью-Йорка или какихлибо иных судебных органах", - говорилось в сообщении пресс-службы украинского бизнесмена. В апреле текущего года Генпрокуратура возбудила в отношении Ю.ТИМОШЕНКО уголовное дело по "газовым контрактам" 2009 года, результатом которых стал иск RosUkrEnergo к "Нафтогазу". Ю.ТИМОШЕНКО в настоящее время находится на подписке о невыезде. Справка УНИАН. В июне 2010 года Стокгольмский арбитраж вынес решение по спору между RosUkrEnergo, совладельцем которой является также российский "Газпром", и "Нафтогазом", обязав украинскую компанию возвратить швейцарскому трейдеру изъятые в январе 2009 года 11 млрд. куб. м газа и передать в качестве неустойки еще 1,1 млрд. куб. м. В конце апреля стало известно, что НАК "Нафтогаз Украины" возвратил RosUkrEnergo 12,1 млрд. куб. м газа, которые украинский холдинг обязан был отдать по решению Стокгольмского арбитража. «НАФТОГАЗ» ПЛАНИРУЕТ ВЛОЖИТЬ БОЛЕЕ 540 МЛН. ДОЛЛАРОВ В МОДЕРНИЗАЦИЮ ГАЗОПРОВОДА УРЕНГОЙ-ПАМАРЫ-УЖГОРОД Москва. 29 июня. УНИАН. НАК «Нафтогаз Украина» планирует вложить 543 млн. долл. в модернизацию первой очереди газопровода Уренгой-Памары-Ужгород. Об этом собственному корреспонденту УНИАН в РФ сообщил заместитель председателя правления «Нафтогаза Украины» Вадим ЧУПРУН. «Мы планируем с учетом инвестиций, которые нам обещают международные финансовые структуры, на первом этапе при модернизации газопровода Уренгой-Памары-Ужгород вложить в пределах 543 млн. долларов», - сказал В.ЧУПРУН. Он также заявил, что планируется, что 308 млн. долл. из этой суммы будут составлять инвестиции, а остальное – собственные финансы. По словам В.ЧУПРУНА, работы по модернизации планируется проводить от 3 до 5 лет в зависимости от конкретных нужд. Он добавил, что на модернизацию всего газопровода нужно около 1,2 млрд. долл. «Сейчас есть 4 участка, которые нас наиболее тревожат, и за них мы уже взялись», - заявил В.ЧУПРУН. Кроме того, он отметил, что сейчас компания Mac McDonald занимается подготовкой техникоэкономического обоснования и в октябре выдаст точные цифры по модернизации ГТС Украины. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 16 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ВОСТГОК НАЧАЛ ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННУЮ ДОБЫЧУ УРАНОВОЙ РУДЫ НА НОВОКОНСТАНТИНОВСКОМ РУДНИКЕ Киев. 30 июня. УНИАН. Государственное предприятие «Восточный горно-обогатительный комбинат» начало опытно-промышленную добычу урановой руды на Новоконстантиновском месторождении урановых руд. Об этом УНИАН сообщил генеральный директор предприятия Александр СОРОКИН. По его словам, в частности, с 26 июня началась опытно-промышленная отработка двух подготовленных блоков на горизонте 300 м. Он уточнил, что добываемая руда поднимается на поверхность для складирования, и в дальнейшем будет направляться грузовым автотранспортом до железнодорожной ветки в районе Смолинской шахты. В дальнейшем руда будет направляться на переработку на гидрометаллургический завод (Желтые Воды). Гендиректор уточнил, что в будущем предприятие планирует построить отдельную железнодорожную ветку для транспортировки руды непосредственно на ГМЗ. А.СОРОКИН сообщил, что до конца текущего года за счет опытно-промышленной отработки Новоконстантиновского рудника ВостГОК планирует произвести 80-90 тонн концентрата урана, или 10% от выработки 2010 года. Такие же объемы предприятие планирует сохранить и в 2012 году. А.СОРОКИН уточнил, что в текущем году разработка Новоконстантиновского рудника велась исключительно за счет собственных средств предприятия. При этом, на эти цели было направлено около 50 млн. грн. В будущем, сообщил гендиректор, предприятие планирует привлечь кредитные средства для дальнейшей разработки рудника и строительства ж/д ветки. Займы планируется привлечь у государственных «Ощадбанка» и «Укрэксимбанка». При этом, залогом по данным займам будет выступать продукция, которая будет получена в результате опытно-промышленной отработки. «У нас есть долгосрочный контракт на поставку продукции с «Энергоатомом», под который мы планируем привлекать кредитные средства», - пояснил генеральный директор предприятия. «ТУРБОАТОМ» СДАЛ В ПРОМЫШЛЕННУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЭНЕРГОБЛОК №2 КАЗАХСКОЙ ТЭС АКСУ Харьков. 30 июня. УНИАН. ОАО «Турбоатом» сдало в промышленную эксплуатацию энергоблок №2 ТЭС Аксу (Казахстан). Как сообщили УНИАН в пресс-службе предприятия, на ТЭС Аксу состоялся торжественный ввод в эксплуатацию блока №2 с турбиной К-325-23,5 производства ОАО «Турбоатом». Энергоблок сдан в промышленную эксплуатацию 23 июня, о чем подписан соответствующий акт. Специалисты завода провели на ТЭС поузловую реконструкцию блока, включая модернизацию турбины, котла, электрофильтра, КРУ (комплексного распределительно устройства), электрооборудования. ОАО «Турбоатом» выполнило поставку турбины нового поколения К-325-23,5, установленную вместо отработавшего свой ресурс агрегата К-300-240-2. После модернизации мощность энергоблока возросла на 25 МВт. Реконструкция также позволила снизить себестоимость производимой электроэнергии и повысила надежность работы оборудования. Кроме того, улучшились экологические показатели работы станции. Справка УНИАН. Это уже четвертый энергоблок ТЭС Аксу, пущенный после реконструкции с оборудованием производства ОАО «Турбоатом». В августе 2003 г. состоялся пуск блока № 4 (с агрегатом К310-23,5), в ноябре 2006 г. – блока № 3 и в сентябре 2008 г. – № 1 (с турбинами К-325-23,5). В мае 2011 г. завершилась отгрузка оборудования для 6-го блока, на станции начаты монтажные работы. Таким образом, ОАО «Турбоатом» завершило участие в масштабной реконструкции энергоблока ТЭС Аксу. На всех восьми блоках ТЭС Аксу начиная с 1968 г. установлены паровые турбины производства ОАО «Турбоатом». В марте 2010 года ОАО «Турбоатом» и ОАО «Евроазиатская Энергетическая Корпорация» подписали контракт, согласно которому агрегат К-300-240 ТЭС Аксу будет заменен на турбину нового поколения К-325. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 17 Харьковский турбинный завод (ныне ОАО «Турбоатом») - одно из крупнейших в мире турбостроительных предприятий, которое осуществляет полный цикл производства: проектирование, изготовление, поставка, наладка, фирменное обслуживание турбинного оборудования для всех типов электростанций. За свою историю харьковские турбостроители изготовили более 300 паровых турбин для ТЭС, ГРЭС, 110 турбин для АЭС, свыше 400 гидравлических турбин и 450 гидрозатворов. Продукция «Турбоатома» работает в 45 странах мира на четырех континентах. 75,224% акций «Турбоатома» принадлежит государству. Доля экспорта в объеме производства составила 70,5%. На заводе работает 4,7 тыс. чел. В КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТКРЫЛИ КОМПЛЕКС ПО ПРОИЗВОДСТВУ КОНТЕЙНЕРОВ ДЛЯ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ ЧАЭС Киев. 29 июня. УНИАН. В Славутиче на Киевщине открыли комплекс по производству металлических бочек и железобетонных контейнеров для хранения радиоактивных отходов Чернобыльской атомной электростанции. Как сообщили УНИАН в пресс-службе МЧС, на церемонии открытия завода присутствовали министр чрезвычайных ситуаций Украины Виктор БАЛОГА, глава Представительства Европейской Комиссии в Украине, Посол Европейской Комиссии в Украине Жозе Мануэль Пинту ТЕЙШЕЙРА и председатель Государственного агентства по управлению зоной отчуждения Владимир ХОЛОША. Почетные гости осмотрели готовые к запуску помещения комплекса и ознакомились с главными этапами процесса изготовления контейнеров. В.БАЛОГА поблагодарил посла Европейской Комиссии за сотрудничество, отметив, что строительство комплекса было профинансировано Ерокомиссией и выполнено в рамках «Программы TACIS по обеспечению ядерной безопасности». «Я хочу в лице господина посла Жозе Мануэля Пинту ТЕЙШЕЙРЫ поблагодарить Европейскую Комиссию за помощь в ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы. Контейнеры, которые будет производить комплекс, позволят безопасно складировать радиоактивные отходы на срок от 30 до 100 лет », - сказал глава МЧС. В свою очередь, П.ТЕЙШЕЙРА подчеркнул уникальность этого комплекса. «Этот проект является конкретным результатом сотрудничества Украины с Европейским Союзом в области повышения уровня ядерной безопасности... Это уникальный случай, когда, преодолевая последствия чернобыльской катастрофы, с помощью Европейского Союза создаются мощности, которые будут работать не только на преодоление последствий и решение проблем, существующих на Чернобыльской станции. Это производство будет решать и другие вопросы, связанные с ядерной энергетикой и безопасностью в Украине, а возможно, и за границей», - отметил П.ТЕЙШЕЙРА. Общая стоимость проекта - 5 млн. 568 тыс. 48 евро. Мощности завода - 34 тыс. 250 металлических бочек и 700 железобетонных контейнеров в год. На данные объемы производства комплекс выйдет в течение 2-3 месяцев, сообщили в МЧС. ТРЕТИЙ ЭНЕРГОБЛОК ЗАПОРОЖСКОЙ АЭС ИЗ-ЗА СРАБАТЫВАНИЯ АВАРИЙНОЙ ЗАЩИТЫ ОТКЛЮЧЕН ОТ ЭНЕРГОСИСТЕМЫ УКРАИНЫ - МЧС Киев. 29 июня. УНИАН. Третий энергоблок Запорожской АЭС в результате срабатывания аварийной защиты отключен от объединенной энергосистемы Украины. Как сообщает пресс-служба МЧС Украины, в 10.30 27 июня на Запорожской АЭС в результате срабатывания аварийной защиты заземления генератора мощность энергоблока №3 максимально снижена и отключена от объединенной энергосистемы Украины. Радиационное и противопожарное состояние на станции в пределах нормы. Персоналом смены принимаются меры по выявлению и устранению неисправностей. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА ИНТЕРЕС ИНВЕСТОРОВ К РАЗВИТИЮ МАЛОЙ ГИДРОЭНЕРГЕТИКИ В УКРАИНЕ РАСТЕТ Киев. 1 июля. УНИАН. Стимулирование государством развития сферы возобновляемых источников энергии активизировало интерес отечественных и зарубежных инвесторов к малой гидроэнергетике. Такое мнение выразил УНИАН председатель Национальной комиссии регулирования электроэнергетики Сергей ТИТЕНКО. «Практически на каждом заседании мы рассматриваем вопросы, связанные с выдачей лицензии или установкой «зеленого» тарифа для малой ГЭС», - сказал он. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 18 Сегодня средства в реконструкцию старых станций и строительство новых малых ГЭС вкладывают как физические лица-предприниматели, так и довольно крупные компании. К примеру, на счету компании «Новосвит» восстановление уже 15 малых ГЭС в Винницкой, Черкасской, Хмельницкой, Ивано-Франковской и Тернопольской областях. Кроме того, компания уже начала строительство малой ГЭС «Марьина гать» в Черновицкой области. «В целом мы планируем соорудить около пяти малых ГЭС в Черновицкой области. Будем работать в шахматном порядке: завершили проектирование одной - приступили к проектированию следующей», - сказал генеральный директор компании Сергей КУЛЬМАТИЦКИЙ. Гидроэнергетический потенциал Ивано-Франковской области в настоящее время изучает швейцарская компания Alter Energy Group AG. Более подробно о перспективах развития малой гидроэнергетики в Украине читайте в материале «Малые ГЭС – большие надежды...», размещенном на сайте «УНИАН-Экономика» http://economics.unian.net/rus/detail/93727. «УКРГИДРОЭНЕРГО» НАМЕРЕНО ПРИВЛЕЧЬ 300 МЛН. ГРН. НА ВТОРУЮ ОЧЕРЕДЬ РЕКОНСТРУКЦИИ ГЭС Киев. 1 июля. УНИАН. ОАО «Укргидроэнерго» (Вышгород, Киевская область) объявила торги по отбору банка для предоставления кредитно линии в размере 300 млн грн. для финансирования второй очереди реконструкции гидроэлектростанций компании. Об этом сказано в объявлении компании «Укргидроэнерго» опубликованном в «Ветнике государственных закупок». Согласно сообщению, займ планируется привлечь на 4 года (сентябрь 2011 г. - август 2015 г.). Предложения потенциальных кредиторов принимаются до 2 августа. Как сообщало УНИАН, в декабре 2010 года Кабинет министров Украины откорректировал общую сметную стоимость проекта реконструкции второй очереди гидроэлектростанций ОАО "Укргидроэнерго" на 2006-2018 гг. (распоряжение № 2358-р), увеличив ее в 2,7 раза, или на 4,023 млрд. грн., – до 6,465 млрд. грн. Источниками финансирования проекта определены собственные средства «Укргидроэнерго» в размере 5,592 млрд. грн., кредит Всемирного банка (ВБ) – 808 млн. грн. и грант правительства Швейцарии – 56,2 млн. грн. Реконструкции подлежат 70 гидроагрегатов, в результате чего установленная мощность объектов "Укргидроэнерго" увеличится на 245,2 МВт, что позволит дополнительно вырабатывать ежегодно около 207 млн кВт/час электроэнергии. Справка УНИАН. ОАО «Укргидроэнерго» создано в начале 2004 года путем объединения государственной акционерной гидрогенерирующей компании «Днепргидроэнерго» и государственной акционерной энергогенерирующей компании «Днестргидроэнерго». Общая установленная мощность девяти гидроэлектростанций, которые эксплуатирует компания, составляет 5007,6 МВт. «ЗАПОРОЖТРАНСФОРМАТОР» ПОСТАВИТ 2 ТРАНСФОРМАТОРА АКТЮБИНСКОМУ ЗАВОДУ ФЕРРОСПЛАВОВ Киев. 30 июня. УНИАН. ПАО «Запорожтрансформатор» (ЗТР) заключило контракт на поставку двух трансформаторов 250 МВА 220 кВ для главной понизительной подстанции 220/35/10 кВ строящегося цеха №4 Актюбинского завода ферросплавов, который входит в АО «Транснациональная компания «Казхром» (Казахстан). Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ЗТР. В сообщении отмечается, что согласно графику строительства поставка оборудования должна быть выполнена в конце текущего года. «Изготавливаемое нами оборудование должно быть укомплектовано средствами измерительной техники, внесенными в Реестр государственной системы обеспечения единства измерений Республики Казахстан, а также не содержать в себе веществ, отнесенных Стокгольмской конвенцией к стойким органическим загрязнителям», – отметил начальник бюро продаж в Среднюю Азию и Закавказье ПАО «ЗТР» Евгений БУРМАКОВ. Помимо ЗТР, в тендере на получение заказа принимали участие китайские, турецкие, корейские производители. ЗТР одержал победу в тендере как производитель с наиболее приемлемыми условиями поставки и оплаты, а также благодаря накопленному техническому опыту, гибкому реагированию на нестандартные требования заказчика по экологии и комплектации оборудования, высокой репутации на рынке Казахстана. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 19 Деловое сотрудничество между ПАО «ЗТР» и «Казхром» началось в 2004 году. За это время было поставлено более десяти единиц трансформаторного оборудования для различных объектов компании «Казхром». Справка УНИАН. ПАО «Запорожтрансформатор» является одним из крупнейших в мире изготовителей трансформаторного оборудования с опытом поставок в 84 страны. Предприятие производит силовые масляные трансформаторы, электрические реакторы, управляемые шунтирующие реакторы. Транснациональная компания «Казхром» образована в 1995 году, включает в себя практически весь цикл производства ферросплавов. В компанию входят 4 структурных подразделения: Донской горнообогатительный комбинат, рудоуправление «Казмарганец», Актюбинский завод ферросплавов и Аксуский завод ферросплавов. В ТНК «Казхром» сегодня 18 тысяч работающих, 42 электропечи общей установленной мощностью более одного миллиона МВА. Предприятие производит 1 млн. 400 тыс. тонн ферросплавов в год и около 4 млн. тонн хромовой руды в год, а также 300 – 370 тыс. тонн марганцевого концентрата. «МАРФИН БАНК» ПРЕДОСТАВИТ «УКРИНТЕРЭНЕРГО» КРЕДИТ НА 5,5 МЛН. ДОЛЛ. Киев. 29 июня. УНИАН. Государственное предприятие внешнеэкономической деятельности «Укринтерэнерго» подписало с ПАО «Марфин Банк» договор на привлечение кредита на 5,5 млн. долл. Об этом говорится в сообщении предприятия, обнародованном на сайте Государственных закупок. Средства предоставляются сроком на 1 год под 8,99% годовых для пополнения оборотных средств предприятия. Целевое назначение кредита - пополнение оборотных средств «Укринтерэнерго», включая рефинансирование кредитных обязательств в других банках и выполнение других договорных обязательств. В том числе заемные средства могут быть использованы для выполнения договорных обязательств по расчетам за покупаемую электроэнергию и природный газ. Предложение банка акцептировано 23 мая, соответствующий договор подписан 22 июня 2011 года. Справка УНИАН. ГПВД «Укринтерэнерго» является государственным оператором экспорта электроэнергии из Украины. Компания в разное время осуществляла поставки электроэнергии во все страны, граничащие с Украиной. В настоящее время «Укринтерэнерго» осуществляет незначительные экспортные поставки электроэнергии только в Беларусь. «Марфин Банк» (до 2010 года - Морской транспортный банк) зарегистрирован Национальным банком Украины в марте 1995 года. Активы банка на 1 апреля 2011 года составили 4,236 млрд. грн., кредиты и задолженность клиентов – 3,09 млрд. грн., обязательства – 3,723 млрд. грн., уставный капитал - 330 млн. грн., собственный капитал – 512,736 млн. грн. «Марфин Банк» в январе-марте 2011 года получил прибыль 115 тыс. грн. На 1 апреля 2011 г. Marfin Popular Bank (Кипр) напрямую владеет 99,8813% украинского кредитнофинансового учреждения. УГОЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ «УГОЛЬ УКРАИНЫ» ПОСТАВИТ «ДОНБАССЭНЕРГО» 0,2 МЛН ТОНН УГЛЯ В ИЮЛЕ-АВГУСТЕ Киев. 1 июля. УНИАН. Энергогенерирующая компания ПАО «Донбассэнерго» отобрала государственное предприятие «Уголь Украины» для поставки в июле-августе 200 тыс. тонн угля (марки А, П). Об этом сказано в сообщении энергогенерирующей компании об итогах соответствующих торгов, опубликованном в «Вестнике государственных закупок» Согласно условиям тендера, «Уголь Украины» поставит в частности 150 тыс. тонн угля марки А. и 50 тыс тонн угля марки П. Согласно договору подписанному сторонами 23 июня стоимость поставки угольной продукции составит 193,8 млн. грн. (с НДС). В первом полугодии т.г. основным поставщиком энергетического угля на теплоэлектростанции «Донбассэнерго» выступала углесбытовая «дочка» частного энергохолдинга ДТЭК ООО «ДТЭК Трейдинг» (Донецк). Справка УНИАН. ПАО «Донбассэнерго» эксплуатирует две тепловые электростанции – Старобешевскую и Славянскую, суммарная мощность которых составляет 2550 МВт. Уставный фонд ПАО «Донбассэнерго» составляет 236 млн. 443,01 тыс. грн. Государству принадлежат 85,77% акций ПАО, которые переданы в управление НАК «Энергетическая компания Украины». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 20 ДТЭК ПЛАНИРУЕТ В 2011 ГОДУ УВЕЛИЧИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЯ НА 25% - ДО 24 МЛН/ ТОНН Киев. 30 июня. УНИАН. Угледобывающие предприятия входящие энергохолдинг ДТЭК в 2011 году планируют нарастить добычу угля на 25% или на 4,8 млн. тонн – до 24 млн/ тонн по сравнению с 2010 годом. Как передает корреспондент УНИАН об этом в ходе заседания пленума ЦК Профсоюза работников угольной промышленности Украины в Киеве в четверг. сообщил генеральный директор ДТЭК Максим Тимченко. При этом М. Тимченко отметил, что ежегодное потребление угля на тепловых электростанциях энергокомпаний акционером которых является энергохолдинг составляет около 30 млн тонн. Как сообщал УНИАН, угледобывающие предприятия ДТЭК в 2010 году увеличили добычу угля на 8,7%– до 19,165 млн. тонн. по сравнению с 2009 годом При этом В январе-марте т.г. ДТЭК увеличил добычу угля на 8,2% – до 5,783 млн. тонн, по сравнению с аналогичным периодом 2010 года Справка УНИАН. В угледобывающий блок ДТЭК входят «Павлоградуголь», «Шахта «Комсомолец Донбасса» и арендуемое «Добропольеуголь». Кроме того в собственности хкомпании находится 5 обогатительных фабрик. МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЕРЕДАЛО В АРЕНДУ ШАХТУ «ПУТИЛОВСКАЯ» Киев. 30 июня. УНИАН. Министерство энергетики и угольной промышленности Украины передало государственное предприятие "Шахта "Путиловская" (Донецк) в аренду обществу с дополнительной ответственностью (ОДО) «Арендное предприятие «Шахта «Путиловская». Об этом сказано в приказе Минэнергоугля №225 от 21 июня 2011 года, текст которого опубликован на сайте министерства. Согласно документу соответствующий договор аренды целостного имущественного комплекса шахты был подписан между Фондом государственного имущества и ОДО 13 января 2011 года между В этой связи министерство решило ликвидировать ГП «Шахта «Путиловская» путем ее присоединения к указанному ОДО. Ликвидацию ГП планируется завершить 31 декабря 2011 года. Комиссии по ликвидации предприятия поручено обеспечить публикацию в официальном издании информацию о сроках и порядке приема претензий кредиторов ГП. Справка УНИАН. Шахта "Путиловская" добывает уголь марки «Г». По итогам января-мая этого года шахта добыла 7,51 тыс. тонн угля. ОДО «АП «Шахта «Путиловская» входит в угледобывающий блок НПО "Механик" (Донецк) предпринимателя Виктора Вишневецкого, который является президентом объединения. ШАХТА «КОМСОМОЛЕЦ ДОНБАССА» РАБОТАЕТ В ОБЫЧНОМ РЕЖИМЕ Киев. 29 июня. УНИАН. Шахта «Комсомолец Донбасса», на одной из лав которой ночью в среду, 29 июня, произошло возгорание шахтного метана, в настоящее время работает в обычном режиме. Горные работы приостановлены только на аварийном участке, где произошло возгорание. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе предприятия. Согласно сообщению, после локализации возгорания сотрудниками государственной военизированной горноспасательной службы (ГВГСС) на предприятии осуществляется контроль газовой обстановки на аварийном участке выработки во избежание повторного возгорания метана. Для этих целей сотрудниками ГВГСС применяется современный агрегат «Кобра», который под высоким давлением нагнетает в выработанное пространство водную струю и точечно локализует возможные очаги возгорания. На предприятии продолжает работать комиссия для установления причин возгорания. Как сообщал УНИАН, по информации МЧС, сегодня в 2.43 в городе Кировское Донецкой области на ПАО «Донецкая топливно-энергетическая компания «Шахта «Комсомолец Донбасса» на глубине 580 м произошел пожар, в шахте работали 334 горняка. Работа аварийного участка была приостановлена. С аварийного участка 30 горняков были выведены на поверхность, жертв и пострадавших нет. МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЛАНИРУЕТ В ИЮЛЕ ПРЕДСТАВИТЬ КАБМИНУ КОНЦЕПЦИЮ ПЕРЕХОДА НА БИРЖЕВУЮ ФОРМУ ПРОДАЖИ УГЛЯ Киев. 29 июня. УНИАН. Министерство энергетики и угольной промышленности планирует в июле представить на утверждение Кабинета министров Украины концепцию перехода на биржевую форму продажи угольной продукции. Об этом сказано в приказе Минэнергоугля от 6 июня №192, обнародованном на сайте министерства. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 21 Согласно документу, департамент угольной промышленности министерства совместно с департаментом финансовой политики и ГП «Уголь Украины» в течение месяца после утверждения концепции Кабмином должен разработать соответствующий план мероприятий по переходу на биржевую форму продажи угля с последующей передачей его на утверждение правительства. Кроме того, департаменту угольной промышленности поручено создать систему мониторинга цен на уголь на внутреннем и мировом рынках. Напомним, что согласно Программе экономических реформ на 2010-2014 гг., разработанной Комитетом по экономическим реформам при Президенте Украины, Украина планирует до конца 2012 года либерализовать внутренний рынок угольной продукции путем доведения до рыночных цен на уголь, отпускаемый госшахтами, за счет внедрения прямых договоров и развития аукционной системы торгов угольной продукцией, а также снятия ограничений на импорт угля. ГРУППА «ГОРНЫЕ МАШИНЫ» ПОСТАВИЛА УГЛЕДОБЫВАЮЩИЙ КОМПЛЕКС ДЛЯ НОВОЙ ЛАВЫ ШАХТЫ «БЕЛОРЕЧЕНСКАЯ» Киев. 29 июня. УНИАН. Группа «Горные машины», крупнейший в Украине машиностроительный холдинг по производству горно-шахтного оборудования, поставила государственному ОАО «Шахта «Белореченская» ГП «Луганскуголь» угледобывающий комплекс «под ключ» для новой лавы шахты. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе группы. В сообщении отмечается, что новая лава на шахте «Белореченская» была запущена 21 июня. За первые сутки работы лава дала около 3,5 тыс. тонн угля, а уже в августе горняки планируют увеличить добычу почти в 1,5 раза и выдавать на-гора по 5 тыс. тонн «черного золота» в день. Также в сообщении отмечено, что поставленное НПК «Горные машины» оборудование имеет повышенный гарантийный ресурс, сопровождается шеф-надзором специалистов Инженерно-технического центра и созданием консигнационного склада запасных частей. Компания не сообщает стоимость поставленного оборудования. Справка УНИАН. Группа «Горные машины» – крупнейший в Украине машиностроительный холдинг по производству горно-шахтного оборудования. Ее деятельность сосредоточена на производстве и комплексных поставках оборудования для горнодобывающей отрасли. В компанию «Горные машины» входят: ПАО «Дружковский машиностроительный завод», АО «ГМС», ПАО «Донецкий энергозавод», ПАО «Донецкгормаш», ОАО «Свердловский машиностроительный завод», ОАО «Каменский машиностроительный завод» (Россия), ООО «Инженерно-технический центр «Горные машины» и ООО «Горные машины – Система качества». Производственные мощности предприятий позволяют производить полный комплекс оборудования для подземной угледобычи и добычи других полезных ископаемых. Группа «Горные машины» объединяет машиностроительные активы крупнейшего украинского холдинга «Систем Кэпитал Менеджмент». УКРАИНА ЗАИНТЕРЕСОВАНА В МОНГОЛЬСКОМ КОКСУЮЩЕМСЯ УГЛЕ - ЯНУКОВИЧ Киев. 29 июня. УНИАН. Украина заинтересована в монгольском коксующемся угле. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сказал Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ сегодня в Киеве на совместной с Президентом Монголии Цахиагийном ЭЛБЕГДОРЖЕМ пресс-конференции. «Для Украины очень интересен вопрос добычи коксующегося угля в Монголии, который сегодня Украина частично экспортирует из России», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. Он сообщил, что сегодня в ходе переговоров с Президентом Монголии Украина получила предложение о приобретении монгольского коксующегося угля, и в ближайшее время украинские эксперты поедут в Монголию, чтобы изучить вопросы добычи и качества этого угля, способов его транспортировки. При этом Президент Украины отметил, что, скорее всего, речь будет идти о транспортировке через территорию России. Как сказал В.ЯНУКОВИЧ, «этот вопрос для нас очень интересен. Традиционно Украина завозит из России марку Ж (коксующегося угля)», который является составляющей качественного кокса для доменных печей. «РОВЕНЬКИАНТРАЦИТ» ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛ ПЛАН 9 МЕСЯЦЕВ ПО УГЛЕДОБЫЧЕ Луганск. 29 июня. УНИАН. Накануне Дня Конституции Украины досрочно выполнен план 9 месяцев 2011 года по добыче угля коллективом добычного участка №1 шахты им. Космонавтов и участка № 2 шахты № 81-«Киевская» ГП «Ровенькиантрацит», сообщили УНИАН в пресс-службе Луганской облгосадминистрации. Первым участком шахты им. Космонавтов выдано на-гора 86 тыс.тонн угля, сверх плана добыто около 14 тыс.тонн антрацита. Шахтеры второго участка шахты №81-«Киевская» выдали на поверхность 234 тыс. тонн антрацита, добыв сверх плана свыше 70 тыс. тонн угля. Ранее досрочно выполнил годовой план по добыче угля коллектив добычного участка шахты им. В.В.Вахрушева ГП «Ровенькиантрацит». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 22 Как сообщает топливно-энергетическое управление Луганской облгосадминистрации, 23 июня горняками выдано на-гора 302,4 тыс. тонн угля. Бригада проходчиков участка № 2 обособленного подразделения «Шахты им. Ф.Э.Дзержинского» ГП «Ровенькиантрацит» 20 июня досрочно выполнила годовую программу по проведению горных выработок. Горняками пройдено 720 м горных выработок. Всего горняки всех подразделений ГП «Ровенькиантрацит» с начала текущего года добыли около 4 млн. тонн угля, что на 1 млн. тонн больше, чем за тот же период прошлого года. По данным топливно-энергетического управления облгосадминистрации, всеми угледобывающими предприятиями Луганщины с начала 2011 года добыто 12 млн. 975,7 тыс. тонн топлива. Задание по угледобыче выполняется на 108,8%. С начала июня добыто 1 млн. 683 тыс. тонн угля. На электростанции Украины отгружено около 440 тыс. тонн топлива, что на 87% больше запланированного. НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ» ДОГОВОРИЛСЯ С «НАФТОГАЗОМ» О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ БЕСПРОЦЕНТНОГО ЗАЙМА НА 1,3 МЛРД. ГРН. Киев. 29 июня. УНИАН. Государственное акционерное общество (ГАО) «Черноморнефтегаз» (г. Симферополь, АР Крым) договорилось с НАК «Нафтогаз Украины» о предоставлении беспроцентного займа на сумму 1 млрд. 278 млн. грн сроком до конца 2011 года. Об этом сказано в сообщении «Черноморнефтегаза», опубликованном на сайте Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку. Согласно сообщению, соответствующий договор был подписан 22 июня, а уже 23 июня «Черноморнефтегаз» получил первый транш в размере 45 млн. грн. В сообщении также сказано, что займ предоставляется на беспроцентной основе с целью реализации мероприятий, предусмотренных Программой работ ГАО «Черноморнефтегаз» на 2011 год относительно обеспечения выполнения плановых показателей добычи природного газа. Как сообщал УНИАН, «Черноморнефтегаз» планирует до 2015 года увеличить ежегодную добычу газа в 1,8 раз - до 1,87 млрд. куб. м. Напомним, в 2011 году на выполнение поручений Президента Украины Виктора ЯНУКОВИЧА, Кабинета министров Украины относительно увеличения отечественной добычи нефти и газа и при финансовой поддержке акционера НАК «Нафтогаз Украины», ГАО «Черноморнефтегаз» дообустраивает два действующих и осваивает одно новое месторождение. Новые мощности Архангельского и Голицинского месторождений позволят «Черноморнефтегазу» поддержать ежегодную добычу газа на уровне свыше 1 млрд. куб. м. А запуск нового Одесского месторождения значительно увеличит поставки газа из шельфа Черного моря. Справка УНИАН. Государственное акционерное общество «Черноморнефтегаз» - единственное предприятие в Украине, которое самостоятельно проводит разведку, освоение и разработку месторождений нефти и газа в украинском секторе Черного и Азовского морей, подготовку углеводородного сырья, его транспортировку и хранение. «Черноморнефтегаз» осуществляет бесперебойное снабжение газом потребителей Крыма. Является одним из наиболее бюджетообразующих предприятий Крыма и Украины. 100% акций «Черноморнефтегаза» находятся в управлении НАК «Нафтогаз Украины». МИНЭНЕРГОУГЛЯ ПЛАНИРУЕТ ОПТИМИЗИРОВАТЬ СТРУКТУРУ «УКРТОРФА» И РАЗРАБОТАТЬ ПРОГРАММУ РАЗВИТИЯ ТОРФОДОБЫЧИ Киев. 29 июня. УНИАН. Министерство энергетики и угольной промышленности планирует до августа текущего года подготовить и рассмотреть предложения по оптимизации структуры государственного концерна "Укрторф" в части дальнейшего функционирования его дочерних предприятий и обособленных структурных подразделений. Об этом сказано в приказе Минэнергоугля от 21 июня №231, текст которого обнародован на сайте министерства. Согласно документу, министерство также планирует до октября т.г. разработать и представить на утверждение Кабинета министров Украины программу развития торфодобывающей промышленности Кроме того, до 1 декабря 2011 г. Министерство планирует провести комплексные проверки структурных подразделений «Укрторфа» для устранения финансовых нарушений, выявленных при проверке Счетной палаты. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 23 Справка УНИАН. Государственный концерн “Укрторф” был создан постановлением Кабмина № 689 от 3 мая 2007 г. В концерн вошли предприятия: Волыньторф, Житомирторф, Киевторф, Коростышевский завод “Реммашторф”, Подилляторф, (г. Хмельницкий), Ривнеторф, Сумыторф, Черниговторф и Укринспалыво (Черкасская обл.). Государственный концерн “Укрторф” является государственным хозяйственным объединением, контроль за деятельностью которого осуществляет Министерство энергетики и угольной промышленности. Концерн осуществляет координацию работы его участников, которая проводится по принципу единого технологического процесса, связанного с добычей и переработкой торфа. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА В ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗАПУСТИЛИ ЛИНИЮ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ТОПЛИВНЫХ ГРАНУЛ Днепропетровск. 29 июня. УНИАН. В Днепропетровской области в исправительной колонии №26, которая находится в г. Желтые Воды, 25 июня запущена первая в регионе линия по выпуску альтернативного топлива – пеллетов (топливных гранул) из отходов древесины. Об этом УНИАН сообщили в управлении прессы и информации Днепропетровской облгосадминистрации. Технологическая линия оснащена 15 единицами нового оборудования стоимостью более 1,2 млн. грн. Оборудование приобретено одним из частных предприятий области. Производительность линии составляет 15 тонн продукции в смену. Запланированный объем производства 450 тонн в месяц. Работу технологической линии обслуживают 80 осужденных колонии. Пеллеты, или топливные гранулы, являются альтернативным биологическим топливом, которое изготавливается из отходов деревообработки, семян подсолнечника, соломы или торфа. Они производятся без химических закрепителей и используются для отопления помещений. В странах ЕС на пеллетах работают коммунальные котельные и предприятия. В Днепропетровской области этим видом альтернативного топлива будут обеспечиваться котельные школ и детских садов. НОВОСТИ НКРЭ НКРЭ ПОВЫСИЛА ТАРИФЫ «ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗА» НА ХРАНЕНИЕ, ЗАКАЧКУ И ОТБОР ГАЗА С ИЮЛЯ Киев. 1 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики повысила с 1 июля тарифы для ГАО «Черноморнефтегаз» на хранение, закачку и отбор газа в подземных хранилищах. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе комиссии со ссылкой на решение регулятора принятое на заседании в четверг. В частности тариф компании на хранение газа повышен на 13,25%, - до 37,6 грн. за тыс. куб. м (без учета НДС), тариф на закачку газа - повышен на 88,7% - до 35,1 грн. за тыс. куб. м. Тариф на отбор газа увеличен в 1,98 раза - до 33,9 грн за тыс. куб. м. «Черноморнефтегаз» планирует закачать в т.г. в подземные хранилища газа около 300 млн куб м. Общий объем хранения составит 823,1 млн. куб. м, а отбора 300 млн куб м. Справка УНИАН. Государственное акционерное общество «Черноморнефтегаз» - единственное предприятие в Украине, которое самостоятельно проводит разведку, освоение и разработку месторождений нефти и газа в украинском секторе Черного и Азовского морей, подготовку углеводородного сырья, его транспортировку и хранение. «Черноморнефтегаз» осуществляет бесперебойное снабжение газом потребителей Крыма. Является одним из наиболее бюджетообразующих предприятий Крыма и Украины. 100% акций «Черноморнефтегаза» находятся в управлении НАК «Нафтогаз Украины». ТАРИФ НА ТРАНСПОРТИРОВКУ ГАЗА ПОТРЕБИТЕЛЯМ УКРАИНЫ С ИЮЛЯ ВЫРОС НА 9,7% Киев. 1 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики с 1 июля т.г. повысила общий тариф на транспортировку природного газа трубопроводным транспортом для потребителей Украины на 9,74% – до 285 грн. за тыс. куб. м (без НДС). Об этом УНИАН сообщили в комиссии, со ссылкой на решение принятое на заседании регулятора в четверг. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 24 Средний расчетный тариф на транспортировку газа по магистральным трубопроводам для ДК «Укртрансгаз» с 1 июля вырос на 10,9% – до 101,7 грн за тыс. куб. м (без НДС), для ГАО "Черноморнафтогаз" – на 20,6% – до 75,78 грн за тыс. куб. м (без НДС). Средневзвешенный тариф на транспортировку газа по распределительным трубопроводам увеличен на 9,12% - до 183,3 грн за тыс. куб. м (без НДС). Тариф на транспортировку газа для потребителей, газопроводы которых непосредственно подключены к магистральным газопроводам вырос на 11,53% - до 244,8 грн. за тыс. куб. м (без НДС). При коррекции тарифов учитывался прогнозируемый рост цены импортируемого природного газа в III квартале который используется для технологических нужд ГТС, до уровня 355-357 долл. за тыс. куб. м. Как сообщал УНИАН, в марте т.г НКРЭ повышала общий тариф на транспортировку газа на 11% до 259,7 грн. за тыс. куб. м с 1 апреля. ЦЕНА НА ГАЗ ДЛЯ ПРОМПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЮДЖЕТНИКОВ С ИЮЛЯ ВОЗРАСТЕТ НА 18,4% - ДО 3023,5 ГРН. ЗА ТЫС. КУБ. М Киев. 30 июня. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики (НКРЭ) увеличила предельный уровень цены на природный газ для промышленных и приравненных к ним потребителей, а также для бюджетных организаций на 18,4% - до 3023,5 тыс. грн. за тыс. куб. м (без учета НДС, сбора в виде целевой надбавки, тарифа на транспортировку и поставку). Как передает корреспондент УНИАН, соответствующее решение принято на сегодняшнем заседании комиссии. При пересмотре цен регулятор исходил из представленной НАК «Нафтогаз Украины» прогнозной стоимости импортного газа для Украины в третьем квартале на уровне 355-357 долл. за тыс. куб. м. Также при пересмотре цен учитывалось колебание курса гривни к доллару. В последний раз предельный уровень цен для этих категорий потребителей пересматривался регулятором в марте 2011 года, в результате чего с 1 апреля предельная цена на газ для них была повышена на 11,88% - до 2553,2 тыс. грн. за тыс. куб. м (без учета НДС, сбора в виде целевой надбавки, тарифа на транспортировку и поставку). НКРЭ ПЛАНИРУЕТ ДО ОКТЯБРЯ УТВЕРДИТЬ ПОРЯДОК ОПРЕДЕЛЕНИЯ МЕСТНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ОБЪЕКТАХ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ Киев. 30 июня. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики (НКРЭ) планирует до октября завершить разработку и утвердить Порядок определения доли местной составляющей в проектах строительства объектов возобновляемой энергетики. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сообщил журналистам заместитель начальника отдела комбинированного производства электрической и тепловой энергии НКРЭ Алексей ОРЖЕЛЬ. По его словам, комиссия уже разработала соответствующий проект документа, который, однако, вызвал ряд замечаний со стороны участников рынка. «Проект документа есть, и мы сейчас рассматриваем предложения участников рынка, которые не во всем согласны с предложенной редакцией», - сказал он. А. ОРЖЕЛЬ отметил, что при определении национальной доли в том или ином проекте за основу предлагается брать сертификаты происхождения оборудования и другую сопровождающую таможенную документацию. Как сообщал УНИАН, 17 июня т.г. Верховная Рада во втором чтении внесла изменения в закон «Об электроэнергетике», согласно которым НКРЭ будет устанавливать «зеленый» тариф для компаний при условии, что начиная с 1 января 2012 г. удельный вес сырья, материалов, работ и услуг украинского происхождения в стоимости строительства объекта генерации будет составлять не менее 15%, с 1 января 2013 г. - 30%, с 1 января 2014 г. - 50%. НКРЭ ИЗУЧАЕТ ВОПРОС ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ НАСЕЛЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТИ ПРОДАВАТЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ ПО «ЗЕЛЕНОМУ» ТАРИФУ Киев. 30 июня. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики (НКРЭ) изучает вопрос целесообразности предоставления частным лицам, эксплуатирующим объекты альтернативной энергетики для бытовых нужд, возможности продажи излишка электроэнергии в оптовый рынок по так называемому «зеленому» тарифу. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сообщил на форуме Energy Industry Forum заместитель начальника отдела комбинированного производства электрической и тепловой энергии НКРЭ Алексей ОРЖЕЛЬ. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 25 По его словам, речь, в частности, идет о внесении соответствующих изменений в лицензионные условия производства электроэнергии, согласно которым физлицо будет иметь право стать лицензиатом комиссии с последующим установлением соответствующего «зеленого» тарифа, по которому сможет продавать электроэнергию в рынок. «Этот вопрос обсуждается. Мы учитываем опыт той же Германии, где такая схема дала мощный толчок развития фотовольтаики», - сказал представитель регулятора. А. ОРЖЕЛЬ также сообщил, что сегодня в комиссию уже поступают единичные устные обращения от частных лиц, интересующихся возможностью работы по такой схеме, однако ни один из обратившихся пока не располагал реально установленным объектом возобновляемой энергетики. «Более предметно мы сможет приступить к проработке данного вопроса при условии, что такие обращения, которые подразумевают под собой реальные установки, достигнут критической массы. Однако пока реально мы этого не видим», - отметил он. Кроме того А. ОРЖЕЛЬ напомнил, что одним из обязательных условий получения статуса лицензиата является наличие приборов автоматизированного учета электроэнергии (АСКУЭ), высокая стоимость которых ставит под сомнение целесообразность работы в рамках «зеленого» тарифа частных лиц, эксплуатирующих маломощные установки. «Возможно, одним из выходов здесь будет создание такими лицами объединений, вплоть до создания отдельного юридического лица, которое и будет получать статус лицензиата», - отметил представитель регулятора. Справка УНИАН. В июле 2009 года НКРЭ установила минимальные фиксированные тарифы на отпуск электроэнергии, генерируемой с использованием альтернативных источников электроэнергии. В частности, для субъектов хозяйственной деятельности, которые вырабатывают электроэнергию с использованием энергии ветра, тарифы установлены на уровне 70,15 коп. за кВт/ч (без НДС) – если установленная мощность ветроагрегатов не превышает 600 кВт; 81,84 коп. за кВт/ч (без НДС) – если установленная мощность ветроагрегатов более 600 кВт, но не превышает 2000 кВт; 122,77 коп. за кВт/ч (без НДС) – если установленная мощность ветроагрегатов превышает 2000 кВт. Для объектов альтернативной электроэнергетики, которые используют биомассу, минимальный фиксированный тариф установлен на уровне 134,46 коп. за кВт/ч (без НДС). Для установок, использующих солнечную энергию, тарифы установлены на уровне 505,09 коп. за кВт/ч (без НДС) – для наземных объектов; 484,05 коп. за кВт/ч (без НДС) – для объектов, смонтированных на крыше при условии, что их установленная мощность превышает 100 кВт; 463 коп. за кВт/ч (без НДС) – для объектов, смонтированных на крыше, при условии, что их установленная мощность не превышает 100 кВт. Для малых ГЭС базовый минимальный тариф рассчитан на уровне 84,18 коп. за кВт/ч (без НДС). «Зеленые» тарифы определяются по формуле, в которой для каждого субъекта определен коэффициент, размеры которого зависят от типа альтернативного источника электроэнергии и характеристик энергогенерирующего оборудования. Тарифы корректируются комиссией ежемесячно с учетом курса гривни к евро на дату их расчета на следующий месяц. НКРЭ СОХРАНИЛА РОЗНИЧНЫЕ ТАРИФЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ НА ИЮЛЬ НА УРОВНЕ ИЮНЯ Киев. 29 июня. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики (НКРЭ) сохранила розничные тарифы на электроэнергию для потребителей энергоснабжающих компаний на июль на уровне июня 2011 года. Об этом УНИАН сообщили в комиссии со ссылкой на постановление регулятора №1096 от 23 июня т.г. В частности, тариф для потребителей первого класса напряжения в июле сохранится на уровне 63,31 коп. за кВт/ч (без НДС), для потребителей второго класса – 83,56 коп. за кВт/ч (без НДС). НОВОСТИ КОМПАНИЙ НЕМЕЦКАЯ OVМ/ECH ВЫПОЛНИТ ТЕХНИЧЕСКИЙ АУДИТ ТЕПЛОСЕТЕЙ «КИЕВЭНЕРГО» Киев. 30 июня. УНИАН. Компания OvM/ECH Consulting Engineers (Германия) выполнит технический аудит тепловых сетей ПАО «Киевэнерго». Соответствующий договор о проведении аудита стороны подписали в июне, сообщили УНИАН в прессслужбе «Киевэнерго». Согласно сообщению, в ходе аудита будет дана оценка техническому состоянию сетей, сформированы предложения по оптимальному режиму их работы, а также будет разработана долгосрочная инвестиционной программа их модернизации. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 26 В компании отмечают, что проведение энергоаудита позволит «Киевэнерго» получить независимое экспертное заключение для привлечения кредитных средств мировых финансовых институтов на реконструкцию теплоснабжения Киева. Согласно условиям договора аудит будет завершен до октября т.г. Как сообщал УНИАН, «Киевэнерго» в 1998 году привлекло под госгарантии кредит Всемирного банка в размере 160 млн. долл. под целевую программу развития тепловых сетей Киева. Согласно условиям программы, «Киевэнерго» закупило на полученные средства необходимое для реконструкции тепловых сетей оборудование и материалы. В частности, энергокомпания приобрела магистральные трубы, котлы для котельных и счётчики тепловой энергии. Киевская госадминистрация, в свою очередь, обязалась использовать купленные основные средства и профинансировать выполнение работ по вводу их в эксплуатацию. Кредит компания обязана погасить до 2018 года. Справка УНИАН. ПАО «Киевэнерго» – акционерная энергоснабжающая компания, которая обеспечивает полный цикл энергоснабжения Киева с единым процессом производства, передачи, распределения и сбыта электрической и тепловой энергии конечным потребителям. Генерация электрической энергии АК «Киевэнерго» осуществляется на двух теплоэлектроцентралях – ТЭЦ-5 и ТЭЦ-6 общей установленной электрической мощностью 1,2 ГВт. Транспортировка электроэнергии обеспечивается сетью воздушных и кабельных линий общей протяженностью 11,5 тыс. км. Производство тепловой энергии «Киевэнерго» выполняется на ТЭЦ-5, ТЭЦ-6, а также на станциях теплоснабжения и в котельных. Контрольный пакет акций АК "Киевэнерго" (50% +1 акция) принадлежит государству в лице НАК "Энергетическая компания Украины". 38,9% контролирует частный энергетический холдинг ДТЭК (Донецк). «УКРТРАНСНАФТА» ВЫБРАЛА «БДО» ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ АУДИТА ОТЧЕТНОСТИ ПО МСФО ЗА 2010 ГОД Киев. 30 июня. УНИАН. ОАО «Укртранснафта» по результатам проведения открытых торгов выбрало ООО «БДО» (г. Днепропетровск) для проведение аудита финансовой отчетности компании за 2010 год, составленной по международным стандартам (МСФО). Об этом сказано в сообщении ОАО «Укртранснафта», опубликованном на официальном веб-портале «Государственные закупки». Согласно сообщению, договор между компаниями на оказание услуг заклечен 22 июня. Общая стоимость услуг по договору - 300 тыс. грн. (с НДС). Напомним, аудит консолидированной финотчетности «Укртранснафты» в 2009 году по международным стандартам проводила аудиторская компания Ernst&Young. Как сообщал УНИАН, в 2010 году «Укртранснафта» сократила чистую прибыль на 62,2% по сравнению с 2009 годом – до 195,821 млн. грн. Справка УНИАН. ОАО "Укртранснафта" НАК "Нафтогаз Украины" является оператором нефтетранспортной системы Украины, которая включает 18 нефтепроводов общей протяженностью 4569 км, 51 нефтеперекачивающую станцию (НПС), 11 резервуарных парков общей емкостью 1010 тыс. кубометров. Работу НПС обеспечивают 176 насосных агрегатов общей мощностью электродвигателей 356,9 тыс. кВт. «УКРГИДРОЭНЕРГО» ВЫПЛАТИТ 144,2 МЛН ГРН ДИВИДЕНДОВ ЗА 2010 ГОД Киев. 29 июня УНИАН. Акционеры ОАО «Укргидроэнерго» (Вышгород, Киевская область) на собрании 9 июня решили выплатить 30%, или 144,161 млн. грн. дивидендов из чистой прибыли, полученной по итогам 2010 года. Об этом УНИАН сообщили пресс-службе НАК «Энергетическая компания Украины». Согласно сообщению, акционеры компании решили направить 65% или 312,348 млн. грн. из чистой прибыли на развитие компании. Еще 5% или 24,027 млн. грн. направлены в резервный фонд компании. Как сообщал УНИАН, «Укргидроэнерго» в 2010 году сократило чистую прибыль на 15,75%, или на 89,832 млн. грн., - до 480,536 млн. грн., по сравнению с 2009 годом. Справка УНИАН. ОАО «Укргидроэнерго» создано в начале 2004 года путем объединения государственной акционерной гидрогенерирующей компании «Днепргидроэнерго» и государственной акционерной энергогенерирующей компании «Днестргидроэнерго». Общая установленная мощность девяти гидроэлектростанций, которые эксплуатирует компания, составляет 5007,6 МВт. 100% акций ОАО «Укргидроэнерго» принадлежат государству в лице НАК «Энергетическая компания Украины». УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА ПРОВЕСТИ IPO НА ВФБ Варшава. 27 июня. УНИАН. Украинский добытчик угля компания Coal Energy намерена провести публичное размещений акций на Варшавской фондовой бирже. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 27 Согласно сообщению компании, которым располагает УНИАН, детали планируемого размещения и его график будут обнародованы после утверждения проспекта эмиссии органами финансового надзора Люксембурга и Польши. Лид-менеджером выпуска избран Dragon Capital, ко-лид-менеджером и агентом по размещению в Польше – Dom Maklerski BZ WBK. Юридическим консультантом компании выступает Baker & McKenzie. Финансовый консультант - Bank Zachodni WBK S.A. Компания намерена продать новые акции институциональным и частным инвесторам из Польши и ряда других стран, а полученные средства направить на финансирование стратегии своего развития. Согласно сообщению компании, Coal Energy на конец прошлого года являлась третьим крупнейшим в Украине частным добытчиком по запасам угля и седьмым по добыче. По классификации JORC, компания владеет ресурсами каменного угля в объеме 235,5 млн. тонн, из которых 151,2 млн. тонн составляют подтвержденные и вероятные извлекаемые запасы. Coal Energy эксплуатирует десять угольных шахт, завод по переработке угольных отвалов, а также обогатительную фабрику. За первые три квартала 2011 финансового года, который заканчивается 30 июня, компания произвела 1,28 млн. тонн угля. Продажи компании за этот период составили 109,2 млн. долларов, EBITDA – 40,4 млн. долларов США, а чистая прибыль – 29,6 млн. долларов. Как сообщал УНИАН, на прошлой неделе о намерении провести дебют на ВФБ объявил украинский производитель подсолнечного масла ViOil. На текущей неделе состоится дебют производителя яиц и яичных изделий Ovostar Union, которая станет 10 украинской компанией на ВФБ. С начала года на ВФБ дебютировали четыре компании из Украины, три из которых на регулированном рынке и одна на альтернативном NewConnect. Большинство украинских компаний на польском рынке представляют с/г сектор. РЕГИОНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ ПОЛТАВАОБЛЭНЕРГО СРЫВАЕТ ВСЕ СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЗИМЕ В КРЕМЕНЧУГЕ-МЭР Кременчуг. 1 июля. УНИАН. Энергокомпания «Полтаваоблэнерго» срывает все сроки проведения мероприятий по подготовке к зиме в Кременчуге (Полтавская обл). Об этом сегодня журналистам заявил мэр Кременчуга Олег Бабаев. По его словам, энергокомпания не выполняет взятые на себя обязательства по подготовке к зиме. «Не проводится профремонт теплосетей, срываются все сроки по подаче горячей воды на микрорайонах»,-отметил мэр. Начальник Кременчугского филиала «Полтаваоблэнерго» Сергей Андриевский отметил, что деньги на закупку материалов для проведения ремонта руководство компании не выделяет. «Там собственники компании не могут между собой разобраться, денег не выделяют на ремонты, а мы страдаем. Нам не хватало повторения второго Алчевска. ТЭЦ тоже не делает все необходимые работы»,отметил мэр. Напомним, энергокомпания «Полтаваоблэнерго» арендует ТЭЦ в Кременчуге и отвечает за поставку в городе тепла и горячей воды. «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» ПОСТРОИТ В ЧЕРНОВЦАХ НОВЫЙ ГАЗОПРОВОД Киев. 1 июля. УНИАН. Крупнейшая в Украине газодобывающая компания «Укргазвыдобування», которая является дочерней компанией НАК «Нафтогаз Украины», и Черновицкий городской совет подписали Соглашение о социальном партнерстве, которое предусматривает участие государственной компании в перестройке газовой инфраструктуры региона. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ДК «Укргазвыдобування». В частности, «Укргазвыдобування» примет участие в реконструкции газораспределительной станции (ГРС) в с. Топоривцы и достройке газопровода высокого давления от ГРС к г. Черновцы. Введение в действие нового резервного газопровода даст возможность стабильно обеспечивать газом областной центр и окружающие села. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 28 «Без нового газопровода город рискует в любой момент остаться без газа, поэтому наше задание - в кратчайшие сроки завершить его строительство. Сегодня мы нашли понимание и поддержку со стороны компании «Укргазвыдобування» и уверены, что совместно решим проблему газоснабжения города», сказал и.о. городского председателя Черновцов Виталий МИХАЙЛИШИН. Компания отмечает, что строительство газопровода было начато еще в 2004 году, в целом было построено 13,3 км. газопровода, однако в последние годы финансирование работ резко сократилось. На сегодняшний день осталось построить около 2,6 км. газопровода, в том числе пересечение через р. Прут. Одновременно будут завершены работы по реконструкции ГРС в с. Топоривцы. «К началу отjпительного сезона газопровод будет работать. Уже в ближайшее время компания осуществит поставку труб для его строительства, а также выделит необходимую технику и рабочих для проведения работ», - заявил директор ДК «Укргазвыдобування» Юрий БОРИСОВ. Справка УНИАН. ДК «Укргазвыдобування» является наибольшей газодобывающей компанией Украины. По итогам 2010 года предприятиями компании добыто 14,8 млрд. куб. м газа, 75% общей добычи в Украине. ДК «Укргазвыдобування» ведет деятельность в 11 регионах Украины, в компании работают 21 тыс. работников. АМК ОШТРАФОВАЛ ДВУХ НЕФТЕТРЕЙДЕРОВ ХМЕЛЬНИЦКОЙ ОБЛАСТИ НА ОБЩУЮ СУММУ 16 ТЫС. ГРН Хмельницкий. 1 июля. УНИАН. Хмельницкое областное территориальное отделение АМК оштрафовало ПМВКП «Лан» и ООО «СКС» на 16 тыс. грн за антиконкурентные согласованные действия. Как сообщил корреспонденту УНИАН глава отделения Виталий ОЛУЙКО, общества согласовали тендерные предложения во время участия в процедуре торгов на закупку продуктов нефтепереработки жидких, проведенной государственным предприятием «Новоушицкое лесное хозяйство». Сейчас нарушение прекращено. Вместе с тем, отделение АМК начало рассмотрение дела относительно ПМВКП «Лан» и ООО «СКС» по признакам антиконкурентных согласованных действий. Как установило Отделение, общества согласовали тендерные предложения во время процедуры открытых торгов на закупку бензина марки А-76 и дизтоплива для Красиловского и Летичевского районов электрических сетей проведенных ОАО «Хмельницкоблэнерго». В КИРОВОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 20 ДНЕЙ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА БЕНЗИН ВЫРОСЛИ НА 6-7 КОП. Кировоград. 30 июня. УНИАН. В Кировоградской области за последние 20 дней розничные цены на бензин марок А-92 и А-95 на автозаправочных станциях выросли на 6-7 коп. Как передает корреспондент УНИАН, об этом свидетельствуют данные мониторинга Госинспекции по контролю над ценами в области. В то же время, за указанный период средняя стоимость бензина марки А-86 уменьшилась на 5 коп., также подешевело дизельное топливо в среднем на 2 коп. По состоянию на 30 июня 2011 года средняя цена на бензин А-80 составляла 9,41 грн. за литр, А-92 – 9,95 грн., А-95 – 10,30 грн., дизтопливо – 9,71 грн. На 10 июня 2011 года средняя цена в области на А-80 составляла 9,46 грн. за литр, А-92 – 9,89 грн., А-95 – 10,23 грн., ДТ – 9,73 грн. КИЕВ ГОТОВЯТ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ОТОПЛЕНИЮ УЖЕ С 1 ОКТЯБРЯ НА СЛУЧАЙ УХУДШЕНИЯ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ - КГГА Киев. 30 июня. УНИАН. Киевская городская госадминистрация намерена подготовить городское хозяйство к возможности начать отопительный сезон раньше обычных сроков в случае ухудшения погодных условий, а именно: с 1 октября. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе КГГА со ссылкой на первого заместителя председателя КГГА Александра МАЗУРЧАКА, который возглавляет городской оперативный штаб по подготовке столицы к новому отопительному сезону. На заседании штаба А.МАЗУРЧАК отметил, что подготовка к отопительному сезону начата своевременно. «В этом году мы будем иметь серьезные финансовые ресурсы, и в подготовке к зиме их необходимо использовать максимально рационально. В частности, речь идет о приобретении дополнительной техники, ремонте зданий и тому подобное. Также необходимо сократить до минимума период вхождения в отопительный сезон. Заполнение систем теплопотребления должно быть завершено 15 сентября, а уже 1 октября, в случае ухудшения погодных условий, столица должна быть готова для подключения отопления», - заметил он. Также он отметил необходимость своевременного оформления паспортов готовности домов и актов готовности теплового хозяйства потребителей. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 29 По словам начальника Главного управления жилищного хозяйства Владимира СТОРОЖЕНКО, в районах города уже созданы оперативные штабы и утверждены мероприятия по подготовке жилых домов, объектов социально-культурного назначения и теплового хозяйства. Персональная ответственность за их выполнение возложена на руководителей жилищно-эксплуатационных предприятий, учреждений и организаций. Теперь жилищно-эксплуатационные предприятия вместе с КП «Киевгорсвет» работают над возобновлением внешнего освещения дворовых территорий. Также продолжаются работы по восстановлению поврежденных сетей. В КГГА отмечают, что испытание тепловых сетей на прочность и плотность ПАО «Киевэнерго» начало 26 апреля. Уже выполнено испытание 14 участков теплосетей, что составляет 28% общего количества. Во время испытаний выявлено 464 повреждения магистральных и распределительных тепловых сетей, из них устранено 313 повреждений. Как сообщалось, отопительный сезон в столице обычно начинается 15 октября, но подключение жилых домов к подаче тепла длится приблизительно в течение недели. В КИРОВОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ОСНАЩЕНИЯ МНОГОЭТАЖНЫХ ДОМОВ СЧЕТЧИКАМИ ВОДЫ И ТЕПЛА НУЖНО БОЛЕЕ 16 МЛН. ГРН. Кировоград. 30 июня. УНИАН. Ориентировочная стоимость мероприятий по оснащению многоквартирных жилых домов Кировоградской области устройствами учета воды и тепловой энергии составляет 16,2 млн. грн. Как передает корреспондент УНИАН, об этом на коллегии облгосадминистрации сообщил заместитель начальника главного управления ЖКХ Кировоградской ОГА Николай ВЕЩЕВ. По его словам, органами местной власти определено количество многоэтажных жилых домов, которые целесообразно в настоящее время оснастить домовыми счетчиками. Потребность в счетчиках тепловой энергии составляет 385 единиц, холодной воды - 632 единиц. Как отметил Н. ВЕЩЕВ, счетчики горячей воды не заказываются, поскольку данная услуга не предоставляется в населенных пунктах области. За период с 1996 года по настоящее время за счет средств государственного и местного бюджетов, а также финансов населения в многоэтажном жилом фонде области установлен 661 счетчик тепловой энергии, 1092 счетчика холодной и 27 счетчиков горячей воды. Фактическое оснащение жилых домов счетчиками по состоянию на 1 января 2011 года составляет соответственно 77,9%, 69,3% и 7,2%. На их установку всего было израсходовано 3,8 млн. грн. (из государственного бюджета - 2,3 млн. грн., областного - 0,61 тыс. грн., местных бюджетов - 0,86 тыс. грн.). Н. ВЕЩЕВ подчеркнул, что значительное количество установленных счетчиков сегодня не эксплуатируются. Это связано с тем, что в области не проводится метрологическая проверка средств учета, при выходе счетчиков из строя они не ремонтируются. Также, в связи с массовым переходом на индивидуальное отопление жильцы многоквартирных домов отказываются от тепловых счетчиков. В Знаменке местная власть прогнозирует, что к 2013 году население города полностью откажется от централизованного отопления, перейдя на индивидуальное. В СУМСКОЙ ОБЛАСТИ В ЯНВАРЕ-МАЕ РЕАЛИЗАЦИЯ В РОЗНИЦУ НАСЕЛЕНИЮ БЕНЗИНА И ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА СОКРАТИЛАСЬ НА 5,3% - ДО 408,9 МЛН. ГРИВЕН Сумы. 29 июня. УНИАН. В Сумской области в январе-мае 2011 года субъектами хозяйствования (юридическими лицами и физическими лицами-предпринимателями) через сеть автозаправочных станций (далее - АЗС), насчитывающую 150 единиц, было продано в розницу населению бензина и дизельного топлива на общую сумму 408,9 млн. грн. Учитывая, что в течение года цены на топливо существенно возросли, жители Сумщины стали покупать его значительно меньше: по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года продажи уменьшились на 5,3%. Об этом УНИАН сообщили в Главном управлении статистики в Сумской области. Так, в мае 2011г. было продано в розницу светлых нефтепродуктов, газа сжиженного и сжатого для автомобилей на общую сумму 96,6 млн. грн., с которой розничный товарооборот от продажи бензина моторного составил 63,4 млн. грн. (65,7%), дизельного топлива - 16,6 млн. грн. (17,2%), газа сжиженного 9,6 млн. грн. (9,9%) и газа сжатого - 7,0 млн. грн. (7,2%). Бензина моторного реализовано 4,8 тыс. т, а дизельного топлива - 1,4 тыс. т, что соответственно на 13,1% и 10,8% меньше, чем в мае 2010г. Газа сжиженного и сжатого реализовано почти по 1,0 тыс. т каждого. В объеме реализованного бензина моторного 55,4% приходилось на продажу бензина марок А-90-93, 33,6% - А-94-98 и 11,0% - А-72-80. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 30 НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ СЕТЬ АЗС WOG УВЕЛИЧИЛА АВТОПАРК ДО 150 БЕНЗОВОЗОВ Киев. 1 июля. УНИАН. ООО «Континент НефтеТрейд» (управляет сетью АЗС WOG) увеличило автопарк для перевозки жидких видов нефтепродуктов до 150 бензовозов. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе компании. В сообщении отмечается, что, в частности, в июне компания закупила 25 новых бензовозов на базе автомобилей Scania, в том числе 5 газовозов. «Перевозка нефтепродуктов собственным транспортом – важный этап в процессе обеспечения качества топлива на АЗС WOG, который позволяет полностью избежать потери качества при транспортировке», – сказано в сообщении. Компания не сообщает сумму сделки. Справка УНИАН. OOO «Континент НефтеТрейд» (г. Луцк) входит в группу «Континиум», которая находится в сфере влияния бизнесмена Игоря ЕРЕМЕЕВА. Компания управляет сетью автозаправочных станций под брендом WOG (West Oil Group), насчитывающей 393 комплекса в 23 областях Украины. ЗА НЕДЕЛЮ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ СНИЗИЛИСЬ В СРЕДНЕМ НА 0,3% Киев. 1 июля. УНИАН. С 24 июня по 1 июля средние по Украине розничные цены на нефтепродукты снизились на 0,1 – 0,5% (в среднем на 0,3%). Об этом УНИАН сообщили в Консалтинговой группе «А-95» (г. Киев). Так, по данным мониторинга Консалтинговой группы «А-95», с 24 июня по 1 июля средние по Украине розничные цены на нефтепродукты изменились следующим образом: бензин А-80 – снизились на 0,4% - с 9,48 грн./литр до 9,44 грн./литр; бензин А-92 – снизились на 0,5% - с 10,03 грн./литр до 9,98 грн./литр; бензин А-95 – снизились на 0,3% - с 10,35 грн./литр до 10,32 грн./литр; дизельное топливо – снизились на 0,1% - с 9,75 грн./литр до 9,74 грн./литр. Справка УНИАН. ООО «Консалтинговая группа «А-95» создано в мае 2008 года. Компания занимается профессиональными исследованиями и мониторингом рынка нефтепродуктов. ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ЧЕТВЕРГ ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ ОСЛАБЛЕНИЯ ДОЛЛАРА ПРОТИВ ЕВРО Киев. 1 июля. УНИАН. Фьючерсы на нефть в четверг закрылись с небольшим повышением, продолжив рост второй день подряд на фоне ожиданий, что долговой кризис Греции удастся разрешить, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на светлую низкосернистую нефть выросли на 65 центов, или на 0,7%, и составили 112,44 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE упали в цене на 35 центов, или на 0,3%, до 112,18 доллара. Цены на нефть продолжили свой рост, начатый ранее на неделе, когда парламент Греции одобрил законопроект по пятилетнему плану, предусматривающему сокращение расходов на 28,4 млрд. евро. Принятие этого плана позволит стране получить очередной пакет финансовой помощи со стороны Международного валютного фонда и еврозоны. После голосования евро резко вырос против доллара США, что оказало поддержку ценам на нефть. Трейдеры на рынке нефти склонны фокусироваться на валютном и других рынках в отсутствие фундаментальных новостей, и ослабление доллара обычно подталкивает цены на сырую нефть вверх, делая этот деноминированный в долларах сырьевой товар более дешевым для держателей других валют. На момент написания статьи индекс доллара ICE, отслеживающий курс доллара против корзины других валют, упал на 0,4% - до 74,317. Итоги голосования помогли ослабить опасения по поводу долгового кризиса в одной из самых хрупких стран еврозоны. Дополнительная помощь Греции рассматривается как необходимое условие для предотвращения более широкого финансового кризиса, который может повредить спросу на нефть в долгосрочной перспективе. В четверг финансовый сектор Германии достиг соглашения о том, как именно частные держатели акций будут участвовать в помощи Греции. Ранее на выходных аналогичный план был принят во Франции. В воскресенье министры финансов еврозоны обсудят программу помощи на встрече в Брюсселе. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 31 Фьючерсы на сырую нефть на NYMEX на этой неделе выросли на 4,7%, вернув цены к уровням, наблюдавшимся до того, как 23 июня Международное энергетическое агентство сообщило о выделении нефти из стратегических запасов. Июльские фьючерсы на бензин RBOB выросли на 2,19 цента, или на 0,7%, до 3,0316 доллара за галлон. Июльские фьючерсы на топочный мазут выросли на 1,25 цента, или на 0,4%, до 2,9327 доллара за галлон. ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ СЖИЖЕННОГО ГАЗА НА АУКЦИОНЕ УМВБ УВЕЛИЧИЛАСЬ НА 6% – ДО 7802,3 ГРН. ЗА ТОННУ Киев. 30 июня. УНИАН. Средняя цена реализации сжиженного газа 30 июня на аукционе №37УТН на Украинской межбанковской валютной бирже (УМВБ) увеличилась на 5,9%, или на 433,38 грн., по сравнению с предыдущим аукционом, до 7802,32 грн. за тонну с НДС. Об этом УНИАН сообщили в пресс-центре УМВБ. В сообщении отмечается, что на аукционе были реализованы 5,508 тыс. тонн сжиженного газа на общую сумму 42 млн. 975,2 тыс. грн. Как сообщал УНИАН, средняя цена реализации сжиженного газа 21 июня на аукционе №36УТН на УМВБ снизилась на 0,9%, или на 65,73 грн., по сравнению с предыдущим аукционом, до 7368,94 грн. за тонну с НДС. Справка УНИАН. Кабинет министров Украины своим постановлением от 4 апреля 2000 года ввел обязательную продажу добытой в Украине нефти, газового конденсата, сжиженного газа и бытового угля на аукционах с 1 мая 2000 года. ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В СРЕДУ ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ СОКРАЩЕНИЯ ЗАПАСОВ В США Киев. 30 июня. УНИАН. Фьючерсы на нефть в среду выросли на 2%, достигнув уровней, которые наблюдались до выделения нефти из стратегических запасов, на фоне неожиданного сокращения запасов нефти в США и ослабления опасений по поводу долгового кризиса в Греции, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на светлую низкосернистую нефть выросли на 1,88 доллара и составили 94,77 доллара за баррель. Ранее в ходе сессии фьючерсы достигли максимума 95,84 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE выросли в цене на 3,66 доллара до 112,44 доллара. Цены на нефть выросли после выхода еженедельных данных Министерства энергетики США, которые свидетельствовали о сокращении запасов нефти на 4,4 млн баррелей. Падение запасов намного превысило ожидания аналитиков. Эти данные поступили после того, как парламент Греции проголосовал за принятие новых мер экономии, успокоив рынки относительно кризиса суверенного долга. За счет роста цен в среду нефтяные фьючерсы вернули почти все позиции, утраченные после того, как в прошлый четверг Международное энергетическое агентство объявило о предоставлении 60 млн баррелей нефти из стратегических запасов. Согласно данным Министерства энергетики, запасы бензина в США упали на 1,4 млн баррелей, что удивило аналитиков, ждавших небольшого увеличения. Запасы дистиллятов, куда входят топочный мазут и дизельное топливо, выросли на 300 000 баррелей. Аналитики прогнозировали рост на 1 млн баррелей. Данные по бензину и дистиллятам способствовали росту цен на эти продукты. Июльские фьючерсы на бензин RBOB выросли на 12,01 цента, или на 4,2%, до 3,0097 доллара за галлон. Июльские фьючерсы на топочный мазут выросли на 9,45 цента до 2,9202 доллара за галлон. ЭКСПЕРТНО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ ГРУППА СНИЗИЛА ВЕРХНЮЮ ГРАНИЦУ ЦЕНОВОГО КОРИДОРА НА БЕНЗИН А-95 ДО 9,90 ГРН./Л Киев. 29 июня. УНИАН. Экспертно-аналитическая группа (ЭАГ) по вопросам стабильного функционирования рынка нефти и нефтепродуктов и развития нефтеперерабатывающей промышленности рекомендовала нефтетрейдерам снизить верхнюю границу ценового коридора на бензин А-95 до 9,90 грн./л, на дизельное топливо – до 9,50 грн./л. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе Министерства энергетики и угольной промышленности Украины. В сообщении отмечается, что такое решение ЭАГ приняла на своем заседании 24 июня. Участники заседания отметили, что тенденция относительно снижения цен на мировом нефтяном рынке позволяет уверенно говорить о снижении цен на нефтепродукты в Украине. Председательствующий на заседании ЭАГ министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий БОЙКО отметил, что благодаря согласованному сотрудничеству между правительством, производителями и нефтетрейдерами, удалось стабилизировать ситуацию на рынке нефтепродуктов. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 32 «Благодаря согласованной работе удалось стабилизировать ситуацию и не допустить событий, которые в настоящий момент наблюдаются на рынке топлива соседних стран», - отметил министр. По оценкам участников ЭАГ, имеющиеся запасы топлива на рынке позволяют полностью обеспечить спрос на бензины всех марок и дизтопливо в Украине в краткосрочной и долгосрочной перспективах. Также с целью сохранения стабильной ситуации участники заседания ЭАГ выступили с инициативой продолжения действия Закона о снижении ставок акцизного сбора на нефтепродукты. Как сообщал УНИАН, 17 мая т.г. ЭАГ сохранила верхнюю границу ценового коридора на бензин А-95 на уровне 10,00 грн./л, а на дизельное топливо – снизила до 9,60 грн./л. В ЖИТОМИРСКОЙ ОБЛАСТИ В МАЕ ПРОДАЖИ СВЕТЛЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВ СОКРАТИЛИСЬ НА 10% Житомир. 29 июня. УНИАН. В Житомирской области в мае текущего года по сравнению с маем 2010 года объемы продажи светлых нефтепродуктов в целом сократились на 10,1%. Как сообщили корреспонденту УНИАН в Главном управлении статистики в Житомирской области, всего за указанный период через АЗС на территории региона было реализовано населению в натуральном выражении 60,6 тыс. т бензина (на 4,5% меньше по сравнению с маем 2010 года) и 41,9 тыс. т дизельного горючего (на 5% больше). В объеме реализованного бензина 38,5% приходилось на продажу бензина марок А-94-98, 52,7% - на А-90-93 и 8,8% - на А-72-80. Всего в мае в Житомирской области было реализовано светлых нефтепродуктов на общую сумму 142,7 млн. грн., из которых бензина – на 80,8 млн. грн. (56,6%), дизтоплива – на 48,2 млн. грн. (33,8%), сжатого газа для автомобилей - на 5,4 тыс. грн. (3,8%) и сжиженного газа – на 8,3 тыс. грн. (5,8%). Количество работающих АЗС и АГЗС в регионе в мае текущего года выросло на 2 единицы и составило 205. ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX ВО ВТОРНИК ВЫРОСЛИ НА ФОНЕ ОПТИМИЗМА ПО ПОВОДУ ГРЕЦИИ Киев. 29 июня. УНИАН. Ослабление доллара США и оптимизм относительно голосования в парламенте Греции по дополнительным мерам экономии во вторник способствовали росту цен на нефть с четырехмесячных минимумов, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на светлую низкосернистую нефть выросли на 2,28 доллара, или на 2,5%, и составили 92,89 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE выросли в цене на 2,79 доллара, или на 2,6%, до 108,78 доллара. Хотя демонстранты протестуют на улицах Греции против новых сокращений расходов, растет оптимизм, что законодатели одобрят эти меры, что является условием предоставления очередного пакета помощи со стороны еврозоны и Международного валютного фонда. Это мнение подтолкнуло вверх цены на нефть, в то время как евро рос против доллара, а опасения относительно более широкомасштабного кредитного кризиса ослабевали. Подобные настроения вызвали падение доллара против евро. Более слабый доллар обычно ведет к росту цен на нефть, делая этот деноминированный в долларах сырьевой товар дешевле для держателей других валют. Фьючерсы на нефть резко падали после того, как в четверг Международное энергетическое агентство объявило о том, что 28 его членов предоставят нефть из стратегических запасов, чтобы ослабить высокие цены. До вторника цена нефти на NYMEX упала почти на 5 долларов с момента заявления. В среду в 14.30 по Гринвичу Министерство энергетики США представит очередные данные по запасам нефти. Июльские фьючерсы на бензин RBOB выросли на 8,21 цента, или на 2,9%, - до 2,8896 доллара за галлон. Июльские фьючерсы на топочный мазут выросли на 6,08 цента, или на 2,2%, - до 2,8257 доллара за галлон. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 29 июня – 03 июля 2011 года · №03 (003) 33 МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ РОССИЯ БУДЕТ УЧАСТВОВАТЬ В МОДЕРНИЗАЦИИ УКРАИНСКОЙ ГТС ТОЛЬКО ПОСЛЕ СОЗДАНИЯ СП «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» – ЭКСПЕРТ Киев. 30 июня. УНИАН. Эксперт энергетических программ по нефти и газу Центра экономических и политических исследований имени А.Разумкова Владимир ОМЕЛЬЧЕНКО считает, что Россия будет участвовать в модернизации украинской газотранспортной системы (ГТС) только когда будет создано совместное предприятие между ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» по управлению украинской ГТС. Как передает корреспондент УНИАН, об этом он сказал сегодня на пресс-конференции в Киеве. «Россия будет участвовать в модернизации украинской ГТС только тогда, когда будет создано СП «Нафтогаза» и «Газпрома», – сказал В. ОМЕЛЬЧЕНКО. При этом он добавил, что «в противном случае у России нет никакого интереса участвовать в модернизации ГТС». Как сообщал УНИАН, 28 июня Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ в интервью украинским телеканалам заявил, что Украина предложила России участвовать в модернизации ГТС. «И мы, безусловно, будем с Россией договариваться, мы имеем такую возможность. Мы эксплуатируем газотранспортную систему, мы предложили ее модернизацию с участием России, европейских стран, инвесторов... Я думаю, что это имеет хорошую основу для переговоров с Россией», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. Справка УНИАН. Газотранспортная система Украины состоит из магистральных газопроводов, распределительных сетей, газохранилищ, компрессионных и газоизмерительных станций. Газотранспортная система Украины является второй в Европе и одной из крупнейших в мире. ГТС Украины состоит из магистральных газопроводов протяженностью 37,6 тыс. км в однониточном исчислении, 71 компрессорной станции общей мощностью 5405 МВт. Пропускная способность на границе РФ с Украиной составляет 288 млрд. куб. м, на границе Украины с Польшей, Румынией, Беларусью, Молдовой – 178,5 млрд. куб. м, в том числе со странами ЕС – 142,5 млрд. куб. м. © УНИАН, 2011 http://energy.unian.net *** Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН
