DOCX (21.14 КБ)

Регистрация товарного знака в Китае.
На что обратить внимание.
Китай с каждым годом развивается все активнее и привлекает не только внимание вкладчиков и
инвесторов. Все чаще свой взор в эту сторону обращают те, кто планирует создавать собственный
бизнес. При этом законы страны в этой области дают благоприятные условия для всех желающих.
В КНР можно не только наладить предпринимательство, но и зарегистрировать собственный
товарный знак. Это хороший способ выделиться на фоне конкурентов. Можно создать нечто
оригинальное, что будет бросаться в глаза и врезаться в память. Но самое главное, что вашу идею
уже нельзя будет использовать без наличия на то специальных авторских прав или вашего прямого
согласия.
Но так ли все радужно и безоблачно? На самом деле, да. Оформить документы на регистрацию
товарного знака в Китае несложно, а главное – недорого.
Особенности, о которых стоит знать
Основной исполнительный орган в области защиты прав интеллектуальной собственности в Китае
– это Патентное ведомство. Вообще процедура регистрации знака на товар занимает около двух
лет, от дня подачи заявления до дня выдачи документов. Но не так давно законодательство
Поднебесной было в очередной раз упрощено, и теперь товарные знаки можно регистрировать в
нескольких классах. Причем подавать можно только одну заявку. Раньше заявка на патент
подавалась на каждый класс товаров в отдельности.
«Принцип приоритета»
В Китае, к сожалению, нередки случаи, когда китайские умельцы стремятся узаконить чужие
товарные знаки, им не принадлежащие. Более того, зафиксированы случаи, когда китайцы
регистрировали товарные знаки и затем в суде вполне успешно защищали свои права. А уже после
с полным правом использовали товарные знаки и на территории Китая, и, что самое главное, за его
пределами. С помощью патента недобросовестные предприниматели получили возможность
препятствовать реализации продукта, защищенного товарным знаком, внутри страны. Более того,
они стали пытаться управлять экспортом товаров и фактически приобрели огромное влияние на
рынке.
В отдельных случаях товарные знаки, которые были зарегистрированы за рубежом, признаются
общеизвестными.
Таким
знакам
предоставляется
защита
по
Парижской
конвенции,
представляющей собой документ по охране промышленности и интеллектуальной собственности.
Причем защита предоставляется даже при отсутствии регистрации в той стране, где она (защита)
запрашивается.
Но здесь вступает в силу китайское правило – общепризнанным товарным знаком считается только
тот, который известен на рынке Китая в определенном сегменте.
 Если возникает спорная ситуация, когда документы на один и тот же знак подает
несколько организаций или лиц, решение принимается в пользу того, кто был первым.
«Кто раньше встал, того и тапки»
Китай в данном случае, как, впрочем, и Россия, следует принципу приоритета. Если возникает
спорная ситуация, когда документы на один и тот же знак подает несколько организаций или лиц,
решение принимается в пользу того, кто был первым. «Кто раньше встал, того и тапки», — сказали
бы в России.
Поэтому рекомендуем торопиться и не затягивать с регистрацией. Чем раньше вы это сделаете,
тем меньше шансов будет у мошенников и нечистых на руку лиц в торговле.
Процедура регистрации товарного знака. Инструкция по применению
Процедура регистрации товарного знака в Китае состоит из нескольких несложных, но
необходимых этапов. Обойти ни один из них не получится, поэтому стоит подробнее знать обо
всех.
1. Подача заявления на регистрацию товарного знака
Такое заявление может подавать в Китае любое физическое или юридическое лицо, а также группа
лиц (фирма или организация). Товарный знак может быть оформлен на товар или группу товаров,
которые производит, продает или перерабатывает заявитель. Также регистрации подлежат
товарные
знаки
на
предоставляемые
заявителем
услуги.
Для
иностранцев,
желающих
зарегистрировать товарный знак, на территории Китая предусмотрены специальные патентные
поверенные.
Примечательно, что в качестве товарного знака можно подать и зарегистрировать любое
изображение. Это может быть картинка со словами или без слов, с буквами, числами, символами,
а также с комбинациями цветов. В скором в Китае собираются узаконить звуковой товарный знак –
это новшество, вполне возможно, заинтересует многих предпринимателей, предпочитающих
инновации традициям.
 В Китае собираются узаконить звуковой товарный знак – это новшество, вполне
возможно,
заинтересует
многих
предпринимателей,
предпочитающих
инновации
традициям
Что касается приоритета, то заявитель может воспользоваться им в течение 6 месяцев со дня
подачи предыдущей заявки.
2. Экспертиза заявки и ее утверждение
Экспертиза призвана, прежде всего, установить, насколько правильно и законно составлены
документы. Также проверяется соответствие подаваемого на регистрацию товарного знака
требованиям «Закона КНР о товарных знаках». Здесь есть множество критериев, которые
необходимо соблюсти. Это, например, уникальность товарного знака, его охраноспособность.
3. Публикация сведений о товарном знаке
Если подаваемый на регистрацию товарный знак прошел экспертизу и соответствует всем
требованиям и нормам, уполномоченное ведомство (в случае с иностранцами – патентный
поверенный) заранее утверждает знак и публикует все известные сведения о нем в официальном
бюллетене.
4. Апелляция на решение экспертизы
Если подателя документов не устраивает решение экспертизы, если был получен отказ, заявитель
вправе отправить заявление Экспертной комиссии. Этот орган занимается спорными вопросами.
Но подать такую жалобу нужно не позднее чем через 15 дней после получения официального
отказа. Если же отказ получен и там, можно обратиться с заявлением в народный суд. На это есть
еще 30 дней с момента отказа в регистрации, полученного от Комиссии.
 Все свидетельства на товарные знаки, выданные в Китае, имеют свой срок действия – 10
лет.
5. Сроки подачи апелляций и претензий
Закон в КНР разрешает любому гражданину в течение 3 месяцев заявить свои права на товарный
знак или высказать свое несогласие с этим товарным знаком. Например, если использованы
неприличные выражения, изображения и т.д.
6. Регистрирование товарного знака и выдача соответствующих документов
Если все предыдущие пункты остались позади, не возникло никаких проблем с апелляциями и
протестами, товарный знак регистрируют. Собственно, как подтверждение регистрации, заявителю
выдается
свидетельство.
Также
публикуется
официальная
информация
о
новом
зарегистрированном товарном знаке.
Стоит учитывать, что все свидетельства на товарные знаки, выданные в Китае, имеют свой срок
действия – 10 лет. Документы можно продлить еще на 10 лет. Правда, для этого придется пройти
снова весь путь с первого до последнего пункта.
Петр Скороходов
Материалы любезно предоставлены ресурсом "Правда в чае".