Документы, опубликованные на Конференции

NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Конференция 2015 года участников
Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора
Заключительный документ
Часть II
Документы, опубликованные
на Конференции
Нью-Йорк, 2015 год
Примечание
Заключительный документ Конференции 2015 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
состоит из трех частей:
Часть I
NPT/CONF.2015/50 (Part I)
Организация и работа Конференции
Часть II NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Документы, опубликованные на Конференции
Часть III
NPT/CONF.2015/50 (Part III)
Краткие отчеты
Список участников
ISSN
Часть II
Документы, опубликованные на Конференции*
Содержание
Стр.
15-11738 X
Список документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/1-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/DEC.1 и 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/WP.1-58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/MC.I/1, WP.1 (Главный комитет I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/MC.II/1/Rev.1, WP.1–2 (Главный комитет II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/MC.III/1, WP.1–2 (Главный комитет III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
NPT/CONF.2015/CC/1/Rev.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X
* В связи с большими расходами, связанными с включением опубликованных документов, в
части II перечислены только рассылавшиеся документы. С документами можно
ознакомиться на веб-сайте Конференции по рассмотрению действия Договора
http://www.un.org/en/conf/npt/2015/.
3/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Список документов
Условное обозначение
4/20
Название или описание
NPT/CONF.2015/1
Заключительный доклад Подготовительного комитета
Конференции 2015 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора
NPT/CONF.2015/2
Деятельность Африканской комиссии по атомной
энергии, касающаяся Договора о зоне, свободной от
ядерного оружия, в Африке: меморандум Комиссии
Африканского союза
NPT/CONF.2015/3
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора, и итоговых документов предыдущих
обзорных конференций: доклад, представленный
Португалией
NPT/CONF.2015/4
Меморандум о деятельности Кыргызской Республики в
качестве депозитария Договора о зоне, свободной от
ядерного оружия, в Центральной Азии
NPT/CONF.2015/5
Меморандум Агентства по запрещению ядерного оружия
в Латинской Америке и Карибском бассейне (ОПАНАЛ)
NPT/CONF.2015/6
Осуществление резолюции по Ближнему Востоку,
принятой на Конференции 1995 года участников
Договора о нераспространении ядерного оружия по
рассмотрению и продлению действия Договора:
справочный документ, подготовленный Секретариатом
Организации Объединенных Наций
NPT/CONF.2015/7
Меморандум о деятельности, касающейся Договора о
безъядерной зоне южной части Тихого океана
(Договор Раротонга)
NPT/CONF.2015/8
Меморандум Монголии в отношении укрепления ее
международной безопасности и статуса государства,
свободного от ядерного оружия
NPT/CONF.2015/9
Осуществление выводов и рекомендаций в отношении
последующих действий по результатам Конференции
2010 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора:
доклад, представленный Ирландией
NPT/CONF.2015/10
Доклад, представленный Францией в контексте действий
5, 20 и 21 Заключительного документа Конференции
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
2010 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
15-11738 X
NPT/CONF.2015/11
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: доклад, представленный Финляндией
NPT/CONF.2015/12
Доклад о деятельности Австралии в поддержку
осуществления плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора
NPT/CONF.2015/13
Деятельность Международного агентства по атомной
энергии, имеющая отношение к статье III Договора о
нераспространении ядерного оружия: справочный
документ, подготовленный Секретариатом
Международного агентства по атомной энергии
NPT/CONF.2015/14
Деятельность Международного агентства по атомной
энергии, имеющая отношение к статье IV Договора о
нераспространении ядерного оружия: справочный
документ, подготовленный Секретариатом
Международного агентства по атомной энергии
NPT/CONF.2015/15
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: доклад, представленный Кубой
NPT/CONF.2015/16*
Девятая Конференция участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: договор, представленный Чили
NPT/CONF.2015/17
Договор о нераспространении ядерного оружия:
национальный доклад, представленный Новой Зеландией
NPT/CONF.2015/18
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, на
Ближнем Востоке: доклад, представленный Исламской
Республикой Иран
NPT/CONF.2015/19
Доклад Подготовительной комиссии Организации по
Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных
испытаний, подготовленный для Конференции 2015 года
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора
NPT/CONF.2015/20
Осуществление статьи VI: доклад, представленный
Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/21
Вопросы существа, рассматриваемые Конференцией
5/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия: документ, представленный Сирийской Арабской
Республикой
6/20
NPT/CONF.2015/22
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: доклад, представленный
Швейцарией
NPT/CONF.2015/23
Меморандум о деятельности, касающейся Договора о
зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго-Восточной
Азии: документ, представленный Малайзией
NPT/CONF.2015/24
Вербальная нота Постоянного представительства
Кыргызстана при Организации Объединенных Наций от
16 апреля 2015 года в адрес секретариата Конференции
2015 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора
NPT/CONF.2015/25
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: доклад, представленный Польшей
NPT/CONF.2015/26
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия и пункта 4 c) решения 1995 года о принципах и
целях ядерного нераспространения и разоружения:
доклад, представленный Марокко
NPT/CONF.2015/27
Доклад об осуществлении плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора, представленный Румынией
NPT/CONF.2015/28
Осуществление выводов и рекомендаций в отношении
последующих действий по результатам Конференции
2010 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора:
обновленное резюме к докладам, представленным
Австрией
NPT/CONF.2015/29
Национальный доклад об осуществлении действий 5, 20
и 21 плана действий, принятого на Конференции 2010
года участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора: доклад,
представленный Соединенным Королевством
Великобритании и Северной Ирландии
NPT/CONF.2015/30
Осуществление на национальном уровне плана действий,
принятого на Конференции 2010 года участников
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
Договора о нераспространении ядерного оружия по
рассмотрению действия Договора: доклад,
представленный Бразилией
15-11738 X
NPT/CONF.2015/31
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: доклад, представленный Бразилией
NPT/CONF.2015/32
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия в Китае: доклад, представленный Китаем
NPT/CONF.2015/33
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора, и итоговых документов предыдущих
конференций по рассмотрению действия Договора:
доклад, представленный Нидерландами
NPT/CONF.2015/34
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года по рассмотрению действия
Договора о нераспространении ядерного оружия: доклад,
представленный Канадой
NPT/CONF.2015/35
Шаги по содействию созданию зоны, свободной от
ядерного оружия, на Ближнем Востоке и реализации
целей и задач, изложенных в резолюции 1995 года по
Ближнему Востоку: доклад, представленный Канадой
NPT/CONF.2015/36
К региональному диалогу на Ближнем Востоке: взгляды
Израиля: представлено Израилем
NPT/CONF.2015/37
Подготовка к конференции по вопросу о создании на
Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и
всех других видов оружия массового уничтожения:
доклад координатора
NPT/CONF.2015/38
Осуществлении действий 5, 20 и 21 плана действий,
принятого на Конференции 2010 года участников
Договора о нераспространении ядерного оружия по
рассмотрению действия Договора: доклад,
представленный Соединенными Штатами Америки
NPT/CONF.2015/39
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: доклад, представленный Бельгией
NPT/CONF.2015/40
Осуществление статьи VI Договора о нераспространении
ядерного оружия и пункта 4 c) решения 1995 года о
принципах и целях ядерного нераспространения и
7/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
разоружения: доклад, представленный Мексикой
8/20
NPT/CONF.2015/41
Вербальная нота Постоянного представительства Китая
при Организации Объединенных Наций от 4 мая
2015 года в адрес Управления по вопросам разоружения
NPT/CONF.2015/42
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: доклад, представленный Алжиром
NPT/CONF.2015/43
Меры, направленные на содействие созданию на
Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия, и
достижению целей и задач, поставленных в резолюции
1995 года по Ближнему Востоку: доклад,
представленный Алжиром
NPT/CONF.2015/44
Осуществление выводов и рекомендаций в отношении
последующих действий, согласованных в ходе
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: национальный доклад,
представленный Южной Африкой
NPT/CONF.2015/45
Финансовый отчет
NPT/CONF.2015/46
Резюме сопредседателей регионального совещания "за
круглым столом" по вопросу о гуманитарных
последствиях применения ядерного оружия и
перспективах в отношении договора о запрещении:
документ, представленный Таиландом (на английском
языке)
NPT/CONF.2015/47
Шкала распределения расходов
NPT/CONF.2015/48
Национальный доклад, представленный Российской
Федерацией
NPT/CONF.2015/49
Осуществление плана действий, принятого на
Конференции 2010 года участников Договора о
нераспространении ядерного оружия по рассмотрению
действия Договора: доклад, представленный
Республикой Корея
NPT/CONF.2015/DEC.1
Решение о передаче вопросов просвещения в области
разоружения и институциональных вопросов в главные
комитеты
NPT/CONF.2015/DEC.2
Решение о вспомогательных органах
NPT/CONF.2015/WP.1
Рассмотрение вопросов, сформулированных Венской
группой: Договор о всеобъемлющем запрещении
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
ядерных испытаний; соблюдение и проверка; экспортный
контроль; сотрудничество в использовании ядерной
энергии в мирных целях; ядерная безопасность;
физическая ядерная безопасность; и выход из Договора о
нераспространении: рабочий документ, представленный
Австралией, Австрией, Венгрией, Данией, Ирландией,
Канадой, Нидерландами, Новой Зеландией, Норвегией,
Финляндией и Швецией (Венская группа десяти)
15-11738 X
NPT/CONF.2015/WP.2
Гарантии безопасности против применения или угрозы
применения ядерного оружия: рабочий документ,
представленный Группой неприсоединившихся
государств – участников Договора о нераспространении
ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.3
Проверка: рабочий документ, представленный Группой
неприсоединившихся государств – участников Договора
о нераспространении ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.4
Зоны, свободные от ядерного оружия: рабочий документ,
представленный Группой неприсоединившихся
государств – участников Договора о нераспространении
ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.5
Неотъемлемое право развивать исследования,
производство и использование ядерной энергии в
мирных целях: рабочий документ, представленный
Группой неприсоединившихся государств – участников
Договора о нераспространении ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.6
Гарантии: рабочий документ, представленный Группой
неприсоединившихся государств – участников Договора
о нераспространении ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.7
Ядерные испытания: рабочий документ, представленный
Группой неприсоединившихся государств – участников
Договора о нераспространении ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.8
Перспективы ядерного разоружения: рабочий документ,
представленный Новой Зеландией от имени Коалиции за
новую повестку дня (Бразилия, Египет, Ирландия,
Мексика, Новая Зеландия и Южная Африка)
NPT/CONF.2015/WP.9
Статья VI Договора о нераспространении ядерного
оружия: рабочий документ, представленный Новой
Зеландией от имени Коалиции за новую повестку дня
(Бразилия, Египет, Ирландия, Мексика, Новая Зеландия и
Южная Африка)
9/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
10/20
Название или описание
NPT/CONF.2015/WP.10
Международные усилия Франции по обеспечению
безопасности радиоактивных источников: рабочий
документ, представленный Францией
NPT/CONF.2015/WP.11
Поддержка создания международного режима
гражданской ядерной ответственности: рабочий
документ, представленный Францией
NPT/CONF.2015/WP.12
Обеспечение готовности к ядерным и радиационным
аварийным ситуациям и реагирование на них: рабочий
документ, представленный Францией
NPT/CONF.2015/WP.13
Ядерное разоружение: рабочий документ,
представленный Группой неприсоединившихся
государств – участников Договора о нераспространении
ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.14
Проект "Элементы плана действий по ликвидации
ядерного оружия": рабочий документ, представленный
членами Группы неприсоединившихся государств –
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия
NPT/CONF.2015/WP.15
Рекомендации для рассмотрения на Конференции
2015 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия договора:
совместный рабочий документ, представленный
странами Северной Европы (Дания, Исландия, Норвегия,
Финляндия и Швеция)
NPT/CONF.2015/WP.16
Рекомендации для рассмотрения Конференцией
2015 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора:
совместный рабочий документ, представленный
участниками Инициативы в области нераспространения
и разоружения (Австралией, Германией, Канадой,
Мексикой, Нигерией, Нидерландами, Объединенными
Арабскими Эмиратами, Польшей, Турцией,
Филиппинами, Чили и Японией)
NPT/CONF.2015/WP.17
Транспарентность со стороны государств-участников, не
обладающих ядерным оружием: совместный рабочий
документ, представленный участниками Инициативы в
области нераспространения и разоружения (Австралией,
Германией, Канадой, Мексикой, Нигерией,
Нидерландами, Объединенными Арабскими Эмиратами,
Польшей, Турцией, Филиппинами, Чили и Японией)
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
15-11738 X
Название или описание
NPT/CONF.2015/WP.18
Расширение использования ядерной науки и техники в
мирных целях: рабочий документ, представленный
Японией
NPT/CONF.2015/WP.19
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, на
Ближнем Востоке: рабочий документ, представленный
Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/WP.20
Многосторонние принципы ядерных поставок Комитета
Цангера: рабочий документ, представленный
Австралией, Австрией, Аргентиной, Беларусью,
Бельгией, Болгарией, Венгрией, Германией, Грецией,
Данией, Ирландией, Испанией, Италией, Казахстаном,
Канадой, Китаем, Люксембургом, Нидерландами, Новой
Зеландией, Норвегией, Польшей, Португалией,
Республикой Корея, Российской Федерацией, Румынией,
Словакией, Словенией, Соединенным Королевством
Великобритании и Северной Ирландии, Соединенными
Штатами Америки, Турцией, Украиной, Финляндией,
Францией, Хорватией, Чешской Республикой,
Швейцарией, Швецией, Южной Африкой и Японией в
качестве членов Комитета Цангера
NPT/CONF.2015/WP.21
Принятие мер, касающихся снятия ядерных вооружений
с боевого дежурства, на Конференции 2015 года
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора: рабочий
документ, представленный Малайзией, Нигерией, Новой
Зеландией, Чили, Швейцарией и Швецией (Группа за
снятие с боевого дежурства)
NPT/CONF.2015/WP.22
Гарантии безопасности против применения или угрозы
применения ядерного оружия: рабочий документ,
представленный Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/WP.23
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных
испытаний: рабочий документ, представленный
Австралией, Венгрией, Индонезией, Казахстаном,
Нигерией и Японией
NPT/CONF.2015/WP.24
Рекомендации по вопросам существа для включения в
заключительный документ Конференции 2015 года
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора: рабочий
документ, представленный Группой
неприсоединившихся государств – участников Договора
о нераспространении ядерного оружия
11/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
12/20
Название или описание
NPT/CONF.2015/WP.25
Зона, свободная от ядерного оружия, в Центральной
Азии: рабочий документ, представленный Кыргызстаном
от имени Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана,
Туркменистана и Узбекистана
NPT/CONF.2015/WP.26
Экологические последствия добычи урана: рабочий
документ, представленный Кыргызской Республикой от
имени Республики Казахстан, Кыргызской Республики,
Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики
Узбекистан
NPT/CONF.2015/WP.27
Выводы Конференции по гуманитарным последствиям
применения ядерного разоружения, состоявшейся в
Осло, 4 и 5 марта 2013 года: рабочий документ,
представленный Норвегией
NPT/CONF.2015/WP.28
Предлагаемый Францией проект договора о запрещении
производства расщепляющегося материала для ядерного
оружия или других ядерных взрывных устройств
(согласно резолюции 48/75): рабочий документ,
представленный Францией
NPT/CONF.2015/WP.29
Венская конференция по вопросу о гуманитарных
последствиях применения ядерного оружия (8 и
9 декабря 2014 года) и торжественное обязательство
Австрии: информация для Конференции 2015 года
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора: рабочий
документ, представленный Австрией
NPT/CONF.2015/WP.30
Гуманитарные последствия применения ядерного
оружия: рабочий документ, представленный Австрией,
Египтом, Индонезией, Ирландией, Коста-Рикой,
Малайзией, Мексикой, Нигерией, Новой Зеландией,
Святым Престолом, Филиппинами, Чили, Швейцарией,
Швецией и Южной Африкой
NPT/CONF.2015/WP.31
Инициатива Соединенного Королевства – Норвегии:
дальнейшее исследование вопроса о контроле за
демонтажем ядерных боеголовок: рабочий документ,
представленный Королевством Норвегия и Соединенным
Королевством Великобритании и Северной Ирландии
NPT/CONF.2015/WP.32
Транспарентность, представление докладов и повышение
эффективности процесса рассмотрения действия
Договора: рабочий документ, представленный Японией
NPT/CONF.2015/WP.33
Осуществление резолюции 1995 года и итогового
документа 2010 года по Ближнему Востоку: рабочий
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
документ, представленный Бахрейном от имени Группы
арабских государств
15-11738 X
NPT/CONF.2015/WP.34
Разоружение и использование ядерной энергии в мирных
целях и ядерное нераспространение: рабочий документ,
представленный Бахрейном от имени Лиги арабских
государств
NPT/CONF.2015/WP.35
Инициатива по наращиванию потенциала:
неофициальная группа для оказания поддержки в
создании сетей по укреплению потенциала в рамках
Международного агентства по атомной энергии: рабочий
документ, представленный Францией и Румынией
NPT/CONF.2015/WP.36
Всеобъемлющее осуществление Договора о
нераспространении ядерного оружия и активное
содействие глобальной системе управления в ядерной
сфере: документ, представленный Китаем
NPT/CONF.2015/WP.37
Ядерное нераспространение: рабочий документ,
представленный Египтом
NPT/CONF.2015/WP.38
Использование ядерной энергии в мирных целях:
рабочий документ, представленный Египтом
NPT/CONF.2015/WP.39
Ядерное разоружение: рабочий документ,
представленный Египтом
NPT/CONF.2015/WP.40
Рекомендации для рассмотрения на Конференции
2015 года участников Договора о нераспространении
ядерного оружия по рассмотрению действия Договора:
рабочий документ, представленный государствами –
участниками Договора о запрещении ядерного оружия в
Латинской Америке и Карибском бассейне (Договор
Тлателолко)
NPT/CONF.2015/WP.41
Нераспространение во всех его аспектах: рабочий
документ, представленный Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/WP.42
Ядерное разоружение: рабочий документ,
представленный Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/WP.43
Неотъемлемое право развивать исследования,
производство и использование ядерной энергии в
мирных целях: рабочий документ, представленный
Исламской Республикой Иран
NPT/CONF.2015/WP.44
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: разоружение: рабочий документ,
представленный Соединенными Штатами Америки
13/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
14/20
Название или описание
NPT/CONF.2015/WP.45
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: нераспространение и региональная
безопасность: рабочий документ, представленный
Соединенными Штатами Америки
NPT/CONF.2015/WP.46 и
Rev.1
Осуществление Договора о нераспространении ядерного
оружия: использование ядерной энергии в мирных целях:
рабочий документ, представленный Соединенными
Штатами Америки
NPT/CONF.2015/WP.47
Рассмотрение проблемы выхода государств из Договора
о нераспространении ядерного оружия: рабочий
документ, представленный Австралией, Австрией,
Арменией, Беларусью, Бельгией, Болгарией, Венгрией,
Германией, Грецией, Грузией, Данией, Ирландией,
Испанией, Италией, Канадой, Латвией, Литвой,
Люксембургом, Кипром, Китаем, Мальтой,
Нидерландами, Норвегией, Польшей, Португалией,
Республикой Кореей, Российской Федерацией,
Румынией, Словакией, Словенией, Соединенным
Королевством Великобритании и Северной Ирландии,
Соединенными Штатами Америки, Хорватией, Чешской
Республикой, Финляндией, Францией, Швецией,
Эстонией и Японией
NPT/CONF.2015/WP.48
Прогресс в деле созыва конференции, посвященной
созданию на Ближнем Востоке зоны, свободной от
ядерного оружия и всех других видов оружия массового
уничтожения, с участием всех государств Ближнего
Востока: рабочий документ, представленный
государствами – организаторами конференции
(Российская Федерация, Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии и Соединенные
Штаты Америки)
NPT/CONF.2015/WP.49
Региональные вопросы: Ближний Восток: рабочий
документ, представленный Группой
неприсоединившихся государств – участников Договора
о нераспространении ядерного оружия
NPT/CONF.2015/WP.50
Поддержка Европейским союзом Договора о
всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и
режима контроля за его соблюдением: рабочий документ,
представленный Европейским союзом
NPT/CONF.2015/WP.51
Право на использование ядерной энергии в мирных
целях: рабочий документ, представленный Алжиром
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
NPT/CONF.2015/WP.52
Ядерное разоружение: рабочий документ,
представленный Алжиром (Конференции 2015 года
участников Договора о нераспространении ядерного
оружия по рассмотрению действия Договора)
NPT/CONF.2015/WP.53
Гарантии безопасности от применения или угрозы
применения ядерного оружия: рабочий документ,
представленный Алжиром
NPT/CONF.2015/WP.54
Статус Монголии как государства, свободного от
ядерного оружия: рабочий документ, представленный
Монголией
NPT/CONF.2015/WP.55
Вклад Европейского союза в осуществление гарантий
глобального режима ядерного нераспространения:
осуществление гарантий в Европейском союзе: рабочий
документ, представленный Европейским союзом
NPT/CONF.2015/WP.56
Деятельность Европейского союза по обеспечению
высочайших уровней ядерной безопасности –
пересмотренная директива по ядерной безопасности:
рабочий документ, представленный Европейским союзом
NPT/CONF.2015/WP.57
Конференция по созданию на Ближнем Востоке зоны,
свободной от ядерного оружия и всех других видов
оружия массового уничтожения: рабочий документ,
представленный Российской Федерацией
NPT/CONF.2015/WP.58
Рабочий документ Председателя, касающийся
Заключительного документа
Main Committee I
NPT/CONF.2015/MC.I/1
Доклад Главного комитета I
NPT/CONF.2015/MC.I/WP.1
Рабочий документ Председателя Главного комитета I
Main Committee II
NPT/CONF.2015/MC.II/1 и
Rev.1
Доклад Главного комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/WP.1 Рабочий документ Председателя Главного комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/WP.2 Региональные вопросы, в том числе вопросы,
касающиеся Ближнего Востока и осуществления
резолюции 1995 года по Ближнему Востоку: рабочий
документ Председателя Вспомогательного органа 2
Main Committee III
15-11738 X
15/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
NPT/CONF.2015/MC.III/1
Название или описание
Доклад Главного комитета III
NPT/CONF.2015/MC.III/WP.1 Рабочий документ Председателя Вспомогательного
органа 3
NPT/CONF.2015/MC.III/WP.2 Рабочий документ Председателя: Главный комитет III
Комитет по проверке
полномочий
NPT/CONF.2015/CC/1 и
Rev.1
Полномочия представителей на Конференции:
заключительный доклад Комитета по проверке
полномочий
Документы зала заседаний Конференции, проекты и информационные документы
NPT/CONF.2015/R.1
Проект решения о вспомогательных органах
NPT/CONF.2015/R.2
Проект Заключительного документа: организация
и работа Конференции
NPT/CONF.2015/R.3
Проект Заключительного документа: рассмотрение
действия Договора в соответствии с его статьей VIII (3) с
учетом решений и резолюции Конференции 1995 года по
рассмотрению и продлению действия ДНЯО,
Заключительного документа Конференции 2000 года по
рассмотрению действия Договора, а также выводов и
рекомендаций относительно последующих действий,
принятых на Конференции 2010 года по рассмотрению
действия Договора
Информационные
документы
16/20
NPT/CONF.2015/INF/1 и
Rev.1*
Информация для государств-участников, государствнаблюдателей и межправительственных организаций
NPT/CONF.2015/INF/2
Информация для неправительственных организаций
NPT/CONF.2015/INF/3 и
Rev.1, Rev.2, Rev.3 и Rev.4
Проект предлагаемой программы работы на 27 апреля –
22 мая 2015 года
NPT/CONF.2015/INF/4
Список неправительственных организаций
NPT/CONF.2015/INF/5
Полномочия представителей на Конференции: записка
Председателя Комитета по проверке полномочий
NPT/CONF.2015/INF/6
Пересмотренный проект предлагаемой программы
работы на 18–22 мая 2015 года
NPT/CONF.2015/INF/7 и
Rev.1
Список участников
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
Главный комитет I
NPT/CONF.2015/MC.I/INF/1 Проект программы работы на 3–28 мая 2015 года:
и Rev.1
Главный комитет I и Вспомогательный орган 1
NPT/CONF.2015/MC.I/CRP.1 Проект примерного графика работы: Главный комитет I и
Вспомогательный орган 1
NPT/CONF.2015/MC.I/CRP.2 Проект программы работы на 27 апреля – 22 мая
2015 года: Главный комитет I и Вспомогательный орган 1
NPT/CONF.2015/MC.I/CRP.3 Доклад Главного комитета I: проект Председателя,
касающийся основных элементов
NPT/CONF.2015/MC.I/CRP.4 Главный комитет I: проект доклада Председателя
и Rev.1
NPT/CONF.2015/MC.I/CRP.5 Доклад Главного комитета I
Вспомогательный орган 1 Главного комитета I
NPT/CONF.2015/MC.I/SB.1/
CRP.1 и Rev.1
Вспомогательный орган 1: проект основных элементов
NPT/CONF.2015/MC.I/SB.1/
CRP.2
Предложения государств – членов Движения
неприсоединения, являющихся участниками Договора о
нераспространении ядерного оружия: Вспомогательный
орган 1: пересмотренный проект основных элементов
Главный комитет II
NPT/CONF.2015/MC.II/INF/1 Проект программы работы на 27 апреля – 22 мая
2015 года: Главный комитет II и Вспомогательный орган
2
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.1 Проект программы работы на 27 апреля – 22 мая
2015 года: Главный комитет II и Вспомогательный
орган 2
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.2 Главный комитет II: проект доклада Председателя
и Rev.1 и Rev.2
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.3 Предложения Франции от 11 мая 2015 года
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.4 Позиция Движения неприсоединившихся стран,
и Rev.1
изложенная в Главном комитете II 11 мая 2015 года:
проект доклада Председателя
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.5 Предложения Нидерландов от 11 мая 2015 года
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.6 Замечания Новой Зеландии от 11 мая 2015 года
и Add.1
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.7 Замечания Австралии по проекту доклада Председателя
15-11738 X
17/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
и Add.1
Название или описание
Главного комитета II (CRP.2): Венская группа десяти
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.8 Главный комитет II: проект доклада Председателя:
замечания Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.9 Замечания Японии по проекту доклада Председателя
Главного комитета II (CRP.2)
18/20
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.10
Проект доклада Председателя Главного комитета II:
замечания делегации Соединенных Штатов
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.11 и Add.1
Замечания Российской Федерации по первому проекту
доклада Председателя Главного комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.12 и Rev.1
Предложения Бразилии, представленные в Главном
комитете II: проект доклада Председателя
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.13
Проект рабочего документа Председателя Главного
комитета II: предлагаемые поправки Бельгии
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.14
Предложение Монголии от 12 мая 2015 года
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.15
Предложения Словении по проекту доклада Главного
комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.16 и Add.1
Предварительные замечания Египта от 12 мая 2015 года
по проекту доклада Председателя, содержащиеся в
документе NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.2
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.17 и Add.1
Главный комитет II: проект доклада Председателя:
предложения Исламской Республики Иран
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.18
Предложения Алжира, Главный комитет II: проект
документа, подготовленный Председателем
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.19
Проект рабочего документа Председателя Главного
комитета II: предлагаемые поправки Южной Африки
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.20
Предложение Индонезии, касающееся последнего
предложения пункта 37
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.21
Предварительное предложение Китая
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.22
Предложения Кубы (Главный комитет II: проект доклада
Председателя)
NPT/CONF.2015/MC.II/
CRP.23
Предложения Аргентины
NPT/CONF.2015/MC.II/
Поправка, предложенная Швецией
15-11738 X
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
CRP.24
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.25 Предложения Бразилии, представленные в Главном комитете
II: проект доклада Председателя, Rev.1 (от 15 мая 2015 года)
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.26 Предложение Марокко, Главный комитет II: проект доклада
Председателя, Rev.1
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.27 Проект доклада Главного комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/CRP.28 Предложения Малайзии, представленные в Главном
комитете II: проект доклада Председателя
Вспомогательный орган 2 Главного комитета II
NPT/CONF.2015/MC.II/SB.2/
CRP.1
Ближний Восток, в частности осуществление
резолюции 1995 года по Ближнему Востоку
Главный комитет III
NPT/CONF.2015/MC.III/
INF/1
Проект программы работы на 4–22 мая 2015 года: Главный
комитет III и Вспомогательный орган 3
NPT/CONF.2015/MC.III/
INF/2 и Rev.1
Проект примерного графика работы: Главный комитет III и
Вспомогательный орган 3
NPT/CONF.2015/MC.III/
Проект рабочего документа Председателя: Главный
CRP.1 и Rev.1, Rev.2, Rev.3 и комитет III
Rev.4
NPT/CONF.2015/MC.III/CRP.2 Предложения государств – членов Движения
неприсоединения по состоянию на 12 мая по проекту
рабочего документа Председателя: Главный комитет III
NPT/CONF.2015/MC.III/CRP.3 Предложения делегации Исламской Республики Иран по
состоянию на 12 мая по проекту рабочего документа
Председателя: Главный комитет III
NPT/CONF.2015/MC.III/CRP.4 Проект доклада Главного комитета III
NPT/CONF.2015/MC.III/CRP.5 Комментарии Движения неприсоединившихся стран:
пересмотренный проект рабочего документа Председателя:
Главный комитет III
NPT/CONF.2015/MC.III/CRP.6 Предложения Исламской Республики Иран относительно
пересмотренного проекта рабочего документа Председателя:
Главный комитет III
Вспомогательный орган 3 Главного комитета III
NPT/CONF.2015/MC.III/SB.3/ Вспомогательный орган 3: проект доклада Председателя
CRP.1
NPT/CONF.2015/MC.III/SB.3/ Предложения Исламской Республики Иран
15-11738 X
19/20
NPT/CONF.2015/50 (Part II)
Условное обозначение
Название или описание
CRP.2
15-11738 (R)
1511738
20/20
080915
15-11738 X