三十二式初级刀术

三十二式初级刀术 san shi er shi chu ji dao shu Тридцать две начальные формы искусства сабли
起势 qi shi Начальное действие
第一段 Di yi duan Первая часть
1．
弓步缠头 gong bu chan tou Шаг лука, обматывать голову
2．
虚步藏刀 xu bu cang dao Пустой шаг, оберегающая сабля
3．
4．
5．
6．
7．
8．
弓步前刺 gong bu qian ci Шаг лука, укол вперед
并步上挑 bing bu shang tiao Ноги вместе, верхний вызов
左抡劈 zuo lun pi Левая размахивающая рубка
右抡劈 you lun pi Правая размахивающая рубка
弓步撩刀 gong bu liao dao Шаг лука, провоцирующая сабля
弓步藏刀 gong bu cang dao Шаг лука, оберегающая сабля
第二段 Di er duan Вторая часть
9．
提膝缠头 ti xi chan tou Поднять колено, обматывать голову
10．
弓步平斩 gong bu ping zhan Шаг лука, горизонтальное разрезание
11．
仆步带刀 pu bu dai dao Шаг слуги, удерживать саблю
12．
歇步下砍 xie bu xia kan Отдыхающий шаг, нижнее разрезание
13．
14．
15．
16．
左劈刀 zuo pi dao Левая рубка саблей
右劈刀 you pi dao Правая рубка саблей
歇步按刀 xie bu an dao Отдыхающий шаг, нажимающая сабля
马步平劈 ma bu ping pi Шаг всадника, горизонтальная рубка
第三段 Di san duan Третья часть
17．
弓步撩刀 gong bu liao dao Шаг лука, поднимающая сабля
18．
插步反撩 cha bu fan liao Пронзающий шаг, перевёрнутое поднимание
19．
转身挂劈 zhuan shen gua pi Развернуть корпус, нависающая рубка
20．
仆步下砍 pub u xia kan Шаг слуги, нижнее разрезание
21．
架刀前刺 jia dao qian ci Подпирающая сабля, укол вперед
22．
左斜劈 zuo xie pi Левая косая рубка
23．
右斜劈 you xie pi Правая косая рубка
24．
虚步藏刀 xu bu cang dao Пустой шаг, оберегающая сабля
第四段 Di si duan Четвёртый раздел
25．
旋转扫刀 xuan zhuan sao dao Вращать корпус, сметать саблей
26．
翻身劈刀 fan shen pi dao Повернуть корпус, рубить саблей
27．
缠头箭踢 chan tou jian ti Обматывать голову, отпускать ногу, как стрелу
28．
仆步按刀 pub u an dao Шаг слуги, нажимающая сабля
29．
缠头蹬腿 chan tou deng tui Обматывать голову, толкающий удар ногой
30．
虚步藏刀 xu bu cang dao Пустой шаг, оберегающая сабля
31．
弓步缠头 gong bu chan tou Шаг лука, обматывать голову
32．
并步抱刀 bing bu bao dao Ноги вместе, обнимающая сабля