Приложение № 4 к Тендерной документации Проект договора

Приложение № 4
к Тендерной документации
Проект договора
работы по эксплуатационному бурению вертикальных
скважины №130 на месторождении Амангельды
г.Тараз
«___» __________ 2014 года
Товарищество с ограниченной ответственностью «Амангельды Газ»,
свидетельство о государственной регистрации юридического лица № 674-1919-01–ТОО
от 25 августа 2005 года, выдано Управлением юстиции города Тараз, местонахождение:
Республика Казахстан, г. Тараз, ул. К. Турысова, 3 «Д», именуемое в дальнейшем
«Заказчик», в лице Генерального директора Сыздыкова А.Х., действующего на
основании Устава, с одной стороны и _________________,
(полное наименование поставщика - победителя тендера) именуемый (ое) (ая)
в дальнейшем Подрядчик, в лице _____________________________,(должность, Ф.И.О.
уполномоченного лица) действующего на основании _____________________________
(Устава, Положения и т.п.), с другой стороны, на основании Правил закупок товаров,
работ и услуг акционерным обществом «Фонд национального благосостояния «СамрукҚазына» и организациями пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей
участия) которые прямо или косвенно принадлежат АО «Самрук-Қазына» на праве
собственности или доверительного управления от 26 мая 2012 года (далее - Правила) и
протокола
итогов
электронных
закупок
способом
открытого
тендера
№______________________, прошедших «___»_________ 2014 года, заключили Договор о
закупке _____________________(далее-Договор) и пришли к соглашению о
нижеследующем:
1. Общие положения
1.1. В данном Договоре нижеперечисленные понятия будут иметь следующее
толкование:
1) «Договор» - гражданско-правовой акт, заключенный между Заказчиком и
Подрядчиком, в соответствии с Законом и иными нормативными правовыми актами
Республики Казахстан, зафиксированный в письменной форме, подписанный Сторонами
со всеми приложениями и дополнениями к нему, а также со всей документацией, на
которую в Договоре есть ссылки;
2) «Цена Договора» - сумма, которая должна быть выплачена Заказчиком Подрядчику в
рамках Договора за полное выполнение своих договорных обязательств;
3) «Работы» - работы по эксплуатационному бурению вертикальных скважины № 130 на
месторождении Амангельды», которые Подрядчик должен оказать Заказчику в рамках
Договора;
4) «Объект» - скважина №130;
5) «Сопутствующие услуги» - любые вспомогательные услуги, обеспечивающие
выполнение Работ, предусмотренных Договором;
6) «Испытания по завершению Работ» - испытания, которые должен осуществить
Подрядчик перед приемкой Работы Заказчиком, в соответствии с техническими
условиями, предусмотренными требованиями законодательства Республики Казахстан;
7) «Исполнительная документация» - журналы Работ, акты приемки, результаты контроля
качества, испытаний и технические характеристики материалов, оборудования и др.;
8) «Нормативные документы» - строительные нормы и правила Республики Казахстан
(далее - СНиП РК), а также иные нормативные правовые акты, действующие в Республике
Казахстан;
9) «Представитель Заказчика» - означает специалиста или группу специалистов,
Заказчика, которые наделены правами принятия решений, обязательных для Подрядчика;
10) «Строительная техника» - все транспортные средства и механизмы, необходимые
Подрядчику для выполнения Работ;
11) «Временные сооружения» - все временные сооружения, необходимые для выполнения
Работ, которые возводятся, устанавливаются и убираются Подрядчиком, после
завершения Работ;
12) «Дефект» - часть Работ, выполненных с нарушением условий Договора;
13) «Гарантийный срок» - период времени, в течение которого Подрядчик гарантирует
устранение выявленных недостатков и брака в Работе.
1.2.
Перечисленные ниже документы и условия, оговоренные в них, образуют Договор
и считаются его неотъемлемой частью, а именно:
1) техническая спецификация (Приложение № 1 к Договору);
2) программа работ (разрабатывается Поставщиком в течение 10 календарных дней с
даты вступления в силу Договора, Приложение № 2);
3) отчет о местном содержании на выполнение работ (Приложения №3);
4) анкета потенциального поставщика;
5) технадзор Заказчика.
2. Предмет Договора
2.1. На условиях Договора Подрядчик обязуется выполнить Работы, согласно технической
спецификации (Приложение № 1 к Договору), программы работ (Приложение 2 к
Договору), а Заказчик принять и оплатить за выполненные Работы.
2.2. Технические характеристики, объем, указаны в технической спецификации
(Приложение № 1 к Договору).
3.
Права и обязанности Сторон
3.1. Заказчик имеет право:
3.1.1. Требовать от Подрядчика надлежащего выполнения условий Договора, возмещение
всех понесенных убытков и затрат, возникших вследствие ненадлежащего исполнения
условий Договора и/или других неправомерных действий Подрядчика;
3.1.2. Запрашивать любые материалы и сведения, подтверждающие произведенные
Подрядчиком затраты по выполнению Работ;
3.1.3. В любое время проверять ход выполнения Работ Подрядчиком;
3.1.4. Отказаться от подписания Акта приема-сдачи Работ при наличии замечаний до их
устранения.
3.2. Заказчик обязан:
3.2.1. Принять выполненные Подрядчиком Работы, согласно раздела 6 Договора, по
Акту приема-сдачи Работ, подписанного Сторонами;
3.2.2. Производить оплату за Работы, в соответствии с разделом 4 Договора.
3.3. Подрядчик имеет право:
3.3.1. Требовать от Заказчика надлежащего выполнения условий Договора;
3.4. Подрядчик обязан:
3.4.1. Выполнить
Работы,
в
соответствии
с
технической
спецификацией
(Приложение № 1 к Договору), Программой работ (Приложение № 2 к Договору),
Рабочим проектом и нормативно-правовыми актами, действующими в Республике
Казахстан;
3.4.2. В течение 10 календарных дней с даты вступления в силу Договора предоставить
Заказчику график выполнения работ (программа работ) согласно приложения №2 к
Договору.
3.4.3. Ни полностью, ни частично не передавать кому-либо свои обязательства по
Договору без предварительного письменного согласия Заказчика.
3.4.4. Осуществлять подготовку и направление Заказчику актов сверки взаиморасчетов
по требованию Заказчика.
3.4.5. В течение 10 рабочих дней с момента вступления в силу Договора, предоставить
информацию о доле местного содержания Работ, услуг, согласно приложения № 3, к
Договору.
3.4.5. Предоставлять Заказчику по его первому требованию все необходимые сведения и
материалы, подтверждающие произведенные затраты, а также другую информацию
связанную с выполнением Работ;
3.4.6. Возместить Заказчику все причиненные ему убытки, вызванные с не надлежащим
выполнением Работа;
3.4.7. Не раскрывать без предварительного письменного согласия Заказчика кому-либо
содержание Договора или какого-либо из его положений, а также технической
документации, планов, чертежей, моделей, образцов или информации, предоставленных
Заказчиком или от его имени другими лицами, за исключением того персонала, который
привлечен Подрядчиком для выполнения Договора. Указанная информация должна
предоставляться этому персоналу конфиденциально и в той мере, насколько это
необходимо для выполнения договорных обязательств.
3.4.8. Не использовать без предварительного письменного согласия Заказчика какие-либо
вышеперечисленные документы или информацию, кроме как в целях реализации
Договора.
3.4.9. Производить Работы, в соответствии с законодательством Республики Казахстан об
охране окружающей среди и экологии, противопожарной безопасности и другими
действующими нормативными правовыми актами Республики Казахстан.
3.4.10. Принимать на ключевые должности работников, указанных в сведениях о
квалификации. При замене этих лиц на других Подрядчик должен получить согласие
Заказчика на такую замену. Квалификация новых работников должна быть равна или
выше квалификации работников, перечисленных в сведениях о квалификации.
3.4.11. По просьбе Заказчика отстранить от выполнения Работ на Объекте лицо
допустившее нарушение, являющееся работником Подрядчика, в течение 72 часов, после
чего данное лицо не должно иметь никаких связей с выполнением Работ по Договору;
3.4.12. Получить за свой счет необходимые разрешения и лицензии в соответствии с
законодательством Республики Казахстан, для выполнения Работ;
3.4.13. Предоставить обеспечение возврата авансового платежа (банковская гарантия или
страховой договор) в размере получаемого авансового платежа в течение не более 20
(двадцати) рабочих дней с даты заключения Договора и со сроком действия до момента
полного исполнения Подрядчиком своих обязательств по Договору;
3.4.14.В случае необходимости предоставить список работников для обеспечения на
платной основе Заказчиком питания и проживания в вахтовом поселке, согласно тарифам
установленным Заказчиком.
4.
Цена Договора и порядок оплаты
4.1.Подрядчик обязуется выполнить Заказчику Работы на сумму ____________
(__________________________________________) тенге с учетом НДС, включая все
налоги и другие обязательные платежи в бюджет, предусмотренные законодательством
Республики Казахстан, а также все необходимые расходы и сопутствующие услуги,
связанные с надлежащим выполнением Подрядчиком обязательств по Договору.
4.2. Оплата по Договору производится Заказчиком путем перечисления денег на
банковский счет Подрядчика, указанный в Договоре.
4.3. Заказчик производит авансовый платеж 30% от Стоимости Договора, что
составляет_________________________ тенге, в течение 20 банковских дней с даты
предоставления обеспечения возврата авансового платежа. Обеспечение возврата
авансового платежа (банковская гарантия или страховой договор) в размере получаемого
авансового платежа предоставляется Подрядчиком в течение не более 20 (двадцати)
рабочих дней с даты заключения Договора и со сроком действия до момента полного
исполнения Подрядчиком своих обязательств по Договору.
4.4. Оплата за выполненные работы производится Заказчиком в течение 30 (тридцати)
рабочих дней со дня подписания Сторонами актов выполненных работ, основанных на
объемах и стоимости работ, и предоставления Подрядчиком счета-фактуры с удержанием
ранее оплаченного Заказчиком 30%-го аванса пропорционально стоимости выполненных
работ.
4.5.Из суммы выполненных Подрядчиком Работ Заказчик удерживает 5 % стоимости
выполненных Работ, которые выплачиваются Подрядчику при условии полного
выполнения Подрядчиком обязательств по Договору и устранения всех недоделок и
дефектов.
4.6.Стоимость за выполняемые Работы не подлежит изменению в течение всего срока
действия Договора, кроме случаев предусмотренных статьей 11 Договора.
4.7.Окончательная оплата по Договору производится Заказчиком Подрядчику при условии
полного выполнения Подрядчиком обязательств по Договору и исправления всех
недоделок и дефектов.
4.8.В случае непредставления Подрядчиком обеспечения возврата авансового платежа и
обеспечения исполнения Договора, в сроки, указанные в Договоре, Заказчик:
1) в одностороннем порядке расторгает Договор;
2) удерживает внесенное обеспечение заявки на участие в тендере.
5.1.
5.
Сроки, условия и место выполнения Работ
Срок выполнения Работ: 127 календарных дней с даты вступления в силу
Договора.
5.2. Датой начала Работ считается дата вступления в силу Договора.
5.3. Место выполнения Работ: Республика Казахстан, Жамбылская
Мойынкумский район, месторождения Амангельды.
область,
6. Порядок приема-сдачи Работ
6.1. Подрядчик уведомляет Заказчика о готовности Работ или этапа Работ не менее чем за
10 (десять) календарных дней до их завершения. Сдача Работ Подрядчиком и приемка их
Заказчиком оформляются Актом приема-сдачи Работ, подписанного обеими Сторонами.
6.2. Акты приема-сдачи Работ должны содержать: перечень, объем, стоимость
выполненных Работ в процентном и денежном выражении, период выполнения Работ,
ссылку на Договор.
6.3. По завершению Работ, Подрядчик, проводит испытания Работ, в присутствии
представителей Заказчика.
7. Гарантия качества Работ
7.1. Работы должны быть выполнены в соответствии с требованиями действующего
законодательства Республики Казахстан.
7.2. Подрядчик несет полную ответственность и осуществляет контроль за средствами,
методами, последовательностью, качеством и координацией выполнения Работ.
7.3. Подрядчик предоставляет гарантию на выполненные Работы, действующую на весь
объем выполненных Работ, в течение года, с даты принятия Заказчиком всех
выполненных Работ.
7.4. Технический надзор Заказчика может провести испытание, чтобы проверить
Работы. Если после проверки обнаружатся Дефекты, Заказчик письменно, в течении 3
(трех) календарных дней уведомляет Подрядчика о любых обнаруженных Дефектах, с
указанием срока их исправления.
7.5. Если Подрядчик, получив уведомление, не исправит Дефект(ы) в сроки, требуемые
Заказчиком, Заказчик вправе применить необходимые санкции и меры по исправлению
Дефектов, в соответствии с законодательством Республики Казахстан, за счет Подрядчика
и без какого-либо ущерба другим правам, которыми Заказчик обладает по Договору в
отношении Подрядчика.
8.
Обеспечение исполнения Договора
8.1. В качестве гарантии своевременного, полного и надлежащего исполнения своих
обязательств по Договору Подрядчик обязан, в течение 20 (двадцати) рабочих дней со дня
заключения Договора внести обеспечение исполнения Договора, в размере 3 (трех)
процентов от цены Договора. Подрядчик вправе выбрать один из следующих видов
обеспечения исполнения Договора:
1) гарантийный денежный взнос, который вносится на банковский счет Заказчика:
РНН: 211500103336; БИН: 050840002757; счет №: KZ70914142203KZ0001C; БИК:SABRK
ZKA; ДБ АО «Сбербанк» по г. Тараз.
2) банковская гарантия.
8.2. Не допускается совершение Подрядчиком действий, приводящих к возникновению
у третьих лиц права требования в целом либо в части на внесенный гарантийный
денежный взнос до полного исполнения обязательств по Договору.
8.3. Не допускается использование Заказчиком гарантийного денежного взноса,
внесенного Подрядчиком, на цели, не предусмотренные Законом.
8.4. Заказчик возвращает внесенное обеспечение исполнения Договора Подрядчиком в
течение 10 (десяти) рабочих дней, с момента полного и надлежащего исполнения им
своих обязательств по Договору.
8.5. Обеспечение исполнения договора должно быть предоставлено на весь срок
действия договора.
8.6. Заказчик не возвращает обеспечение исполнения Договора, если Договор,
расторгнут в связи с невыполнением Подрядчиком договорных обязательств.
9.
Ответственность Сторон
9.1. За неисполнение и/или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору
Стороны несут ответственность, в соответствии с законодательством Республики
Казахстан и Договором.
9.2. Вся информация, содержащаяся в Договоре (а также в Приложениях, дополнениях
и изменениях к нему), является строго конфиденциальной и не должна передаваться
третьей Стороне без предварительного письменного согласия Сторон, заключивших
Договор, за исключением возможности ее передачи согласно законодательству
Республики Казахстан.
9.3. За исключением форс-мажорных условий, если Подрядчик не может выполнить
Работы в сроки, предусмотренные разделом 5 Договора, Заказчик без ущерба другим
своим правам в рамках Договора может вычитать из цены Договора в виде неустойки
сумму в 0,1 % от стоимости не выполненных в срок Работ за каждый день просрочки, но
не более 10% от цены Договора.
9.4. Если Заказчик не выплачивает Подрядчику причитающуюся ему сумму в сроки,
указанные в п. 5.3. Договора, то в этих случаях он выплачивает Подрядчику неустойку по
задержанным платежам в размере 0,1 % от причитающейся суммы за каждый день
просрочки, но не более 10 % от Цены Договора. Процент неустойки начисляется с даты,
когда должен быть произведен платеж и заканчивается датой, когда был произведен
последний платеж.
9.5. Без ущерба каким-либо другим санкциям за нарушение условий Договора Заказчик
может расторгнуть Договор полностью или частично, направив Подрядчику письменное
уведомление о невыполнении обязательств:
а) если Подрядчик не смог выполнить Работы в сроки, предусмотренные Договором;
б) если Подрядчик не может выполнить какие-либо другие свои обязательства по
Договору;
в) в случае банкротства или неплатежеспособности Подрядчика;
9.6. Уплата Подрядчиком Заказчику неустойки в случае нарушения своих обязательств
по Договору не освобождают Подрядчика от выполнения своих обязательств по Договору.
9.7. За не исполнение обязательств по доле местного содержания, Подрядчик
выплачивает штраф в размере 5%, а также 0,15% за каждый 1% невыполненного местного
содержания, от общей стоимости Договора.
9.8. Подрядчик несет полную материальную и юридическую ответственность перед
всеми контролирующими органами за производство Работ.
9.9. Подрядчик ответственен за обеспечение безопасной среды и нормальной рабочей
обстановки на территории проводимых Работ и принимает все необходимые меры в
отношении охраны здоровья, обеспечения безопасности на месте проведения Работ.
9.10. Персонал Подрядчика: обязан пройти медосмотр и иметь допуск к работе; быть
ознакомленным с техникой безопасности, согласно условиям трудового законодательства
Республики Казахстан.
10.
Форс-мажор
10.1. Подрядчик не несет ответственность за ненадлежащее исполнение условий
Договора, если задержка с выполнением Договора является результатом форс-мажорных
обстоятельств.
10.2. Для целей Договора «форс-мажор» означает событие, неподвластное контролю со
стороны Подрядчика, не связанное с просчетом или небрежностью Подрядчика и
имеющее непредвиденный характер. Такие события могут включать, но не
ограничиваться действиями, такими как: военные действия, природные или стихийные
бедствия, эпидемия, карантин.
10.3. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Подрядчик должен
незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и
их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Подрядчик
продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и
ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от
форс-мажорных обстоятельств.
11.
Порядок внесения изменений и расторжения Договора
11.1.
Внесение изменений в Договор допускается в следующих случаях:
1) по взаимному согласию сторон в части уменьшения цены на Работы и
соответственно суммы Договора о закупке, если в процессе исполнения Договора о
закупке цены на аналогичные закупаемые Работы изменились в сторону уменьшения;
2) в части уменьшения или увеличения суммы Договора о закупке, а также в части
соответствующего изменения сроков исполнения Договора, если в проектно-сметную
документацию, прошедшую государственную экспертизу, внесены изменения и в
установленном порядке принято решение о дополнительном выделении денег на сумму
такого изменения;
3) в части уменьшения либо увеличения суммы Договора о закупке, связанной с
уменьшением либо обоснованным увеличением потребности в объеме приобретаемых
Работ, за исключением Работ, указанных в подпункте 2) настоящего пункта, а также в
части соответствующего изменения сроков исполнения Договора, при условии
неизменности цены за единицу Работы, указанной в заключенном Договоре о закупке.
Такое изменение заключенного Договора о закупке Работ допускается в пределах сумм,
предусмотренных для приобретения данных Работ в плане закупок;
4) в части уменьшения или увеличения суммы Договора о закупке на выполнение
Работ со сроком завершения в следующем (последующих) году (годах), вызванных
изменением законодательства в налоговой, таможенной и других сферах, а также в части
соответствующего изменения сроков исполнения Договора в случае изменения
финансирования по годам, при условии внесения соответствующих изменений в
проектно-сметную документацию, прошедшую государственную экспертизу;
5) в части уменьшения или увеличения суммы Договора о закупке связанной с
изменением цен, тарифов, сборов и платежей, установленных законодательством
Республики Казахстан. Такое изменение заключенного Договора о закупке Работ,
допускается в пределах сумм, предусмотренных для приобретения данных Работ в плане
закупок.
11.2.
Все изменения и дополнения к Договору, в том числе дополнительные
приложения и дополнения к ним, вступают в силу и становятся неотъемлемой частью
Договора с момента подписания уполномоченными представителями Сторон и заверения
печатями. Данное условие не распространяется на случаи при смене реквизитов Сторон.
Изменения реквизитов Сторон допускается на основании письменных уведомлений
подписанных полномочными представителями Сторон и заверенных печатью
соответствующего юридического лица.
11.3.
Стороны безотлагательно уведомляют друг друга о любых изменениях в их
адресах, банковских реквизитах, а также об уполномоченных на подписание официальных
документов лиц. Исполнение обязательств Сторон по старым адресам и банковским
реквизитам до уведомления об их изменении считается должным и надлежащим
исполнением. Все уведомления, предусматриваемые Договором:
а) вручаются лично под расписку о получении;
б) направляются заказным письмом с уведомлением о вручении по адресам, указанным в
разделе 14 Договора.
11.4.
Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора и
требовать возмещения убытков в случае представления Подрядчиком недостоверной
информации по доле местного содержания Работ, услуг.
11.5.
Заказчик может в любое время расторгнуть Договор в силу нецелесообразности
его дальнейшего выполнения, направив Подрядчику соответствующее письменное
уведомление.
При расторжении Договора, Подрядчик имеет право требовать оплату только за
фактические затраты, связанные с расторжением Договора, на день расторжения.
12.
Порядок разрешения споров
12.1. Заказчик и Подрядчик должны прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать в
процессе прямых переговоров все разногласия или споры, возникающие между ними по
Договору или в связи с ним.
12.2. Если в течение 21 (двадцати одного) дня после начала таких переговоров Заказчик и
Подрядчик не могут разрешить спор по Договору, любая из сторон может потребовать
решения этого вопроса в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
13.
Заключительные положения
13.1. Договор составлен на русском языке в 2-х экземплярах, имеющих равную
юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
13.2. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в
соответствии с Договором, высылается в виде письма, телеграммы, телекса или факса с
последующим предоставлением оригинала.
13.3. Уведомление вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в
силу (если указано в уведомлении), в зависимости от того, какая из этих дат наступит
позднее.
13.4. Договор вступает в силу после внесения Подрядчиком обеспечения исполнения
Договора и действует до 31 декабря 2014 года, а в части взаиморасчетов до полного
выполнения Подрядчиком обязательств.
14. Адреса и реквизиты Сторон:
Заказчик
Подрядчик
_____________________
ТОО «Амангельды Газ»
010000, Республика Казахстан,
_____________________
г. Тараз, ул. Королева 3 «Д»,
(полное наименование)
Тел.: (7262) 57-45-38, 57-45-37,
_____________________
Факс: (7262) 57-45-42,
_____________________
РНН 211500103336,
(адрес)
БИН 050840002757,
_____________________
SWIFT HSBKKZKX,
(телефон, факс)
IBAN KZ 496010161000022197,
АО «Народный банк Казахстана»
_____________________ (Ф.И.О.)
(подпись) М.П.
Генеральный
директор __________________А.Сыздыков