ПРОЕКТ ДОГОВОРА О ЗАКУПКАХ ШКАФОВ №ТБ/2014/___________ г. Астана «____» _____________ 2014 г. Товарищество с ограниченной ответственностью «KMG Drilling&Services», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице Управляющего директора по поддержке бизнеса Аскарова Б.Б., действующего на основании доверенности №ТБ-Д/81-1 от 08 апреля 2014 года, с одной стороны, и Товарищество с ограниченной ответственностью «.....», именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице..., действующего на основании ……., с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона», в соответствии с Правилами закупок товаров, работ и услуг акционерным обществом «Фонд национального благосостояния «Самрук-Қазына» и организациями пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия) которых прямо или косвенно принадлежат АО «Самрук-Қазына» на праве собственности или доверительного управления, утвержденными решением Совета директоров АО «Самрук-Қазына» от 26 мая 2012 года, протокол №80 (далее – Правила), а также на основании приказа от «_____» ________________ 2014 года № _____________, заключили настоящий договор о закупках шкафов (далее – Договор) о нижеследующем: 1. В данном Договоре нижеперечисленные понятия будут иметь следующее толкование: 1) "Договор" - гражданско-правовой договор, заключенный между Заказчиком и Поставщиком в соответствии с Правилами и нормативными правовыми актами, зафиксированный в письменной форме, подписанный Сторонами со всеми приложениями и дополнениями к нему, а также со всей документацией, на которую в Договоре есть ссылки; 2) "Общая сумма Договора" означает сумму, которая должна быть выплачена Заказчиком Поставщику в рамках Договора за полное выполнение договорных обязательств с учетом Сопутствующих услуг, всех применимых налогов и других обязательных платежей в бюджет, предусмотренных законодательством Республики Казахстан; 3) "Товар" – Шкаф Металлический файловый, для хранения документов, указанные в Приложениях № 1, 2 к Договору, включая Сопутствующие услуги; 4) "Сопутствующие услуги" означают услуги, обеспечивающие поставку Товара, такие, например, как транспортировка, монтаж и любые другие вспомогательные услуги. 2. Перечисленные ниже документы и условия, оговоренные в них, образуют данный Договор и считаются его неотъемлемыми частями, а именно: 1) Договор; 2) перечень закупаемого Товара - Приложение № 1 к Договору; 3) техническая спецификация Товара – Приложение № 2 к Договору; 4) форма отчета о местном содержании поставляемого Товара – Приложение №3 к Договору. 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Поставщик обязуется продать и поставить Заказчику Товар на сумму…... тенге, включая все применимые налоги и другие обязательные платежи в бюджет. 1.2. Сроки и место поставки Товара указаны в приложении №1 к Договору. 1.3. Поставляемый Товар должен соответствовать или быть выше стандартов, указанных в Приложении № 2 к Договору. 1 2. СТОИМОСТЬ ТОВАРА И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ 2.1. Общая сумма Договора в соответствии с Приложением № 1 к Договору составляет…., включая НДС и все применимые налоги и другие обязательные платежи в бюджет, предусмотренные законодательством Республики Казахстан, а также Сопутствующие Услуги. 2.2. Общая сумма Договора является окончательной и не подлежит увеличению в течение всего срока действия Договора. 2.3. Оплата за поставленный Товар производится в течение 30 (тридцати) рабочих дней с момента представления через регистрацию входящей корреспонденции Заказчика следующих документов, подписанных уполномоченными представителями Сторон: 1) отчетность по местному содержанию; 2) счета-фактуры, оформленного в соответствии с законодательством Республики Казахстан; 3) накладной, акта приема-передачи Товара, оформленного в соответствии с требованиями действующего законодательства Республики Казахстан. 2.4. Несвоевременное представление Поставщиком вышеуказанных документов освобождает Заказчика от ответственности за несвоевременную оплату. 2.5. Налоги и другие обязательные платежи в бюджет подлежат уплате в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан. 3. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 3.1. Поставщик обязуется: 3.1.1. вместе с актом приема-передачи поставленного Товара представить Заказчику отчетность по местному содержанию поставляемого Товара согласно разделу 12 Правил, с приложением копий подтверждающих документов, по форме согласно Приложению №3 к Договору. Местное содержание в товарах рассчитывается в соответствии с Единой методикой расчета организациями местного содержания при закупке товаров, работ и услуг, утвержденной постановлением Правительства Республики Казахстан от 20 сентября 2010 года №964; 3.1.2. обеспечить упаковку Товара, способную предотвратить его от повреждения или порчи во время перевозки. Упаковка должна выдерживать, без каких-либо ограничений, интенсивную подъемно-транспортную обработку и воздействие экстремальных температур, соли, осадков в соответствии с принятыми стандартами для предохранения ее от воздействия атмосферных явлений; 3.1.3. поставить Товар в течение …. рабочих дней с даты подписания настоящего Договора по адресу: Республика Казахстан, г. Астана, пр. Кабанбай батыра, 17, Блок Е. Расходы, связанные с поставкой включаются в Общую сумму Договора; 3.1.4. гарантировать, что Товар, поставленный в рамках Договора, является новым, неиспользованным и не будет иметь дефектов, связанных с конструкцией, материалами или работой, при нормальном использовании поставленного Товара; 3.1.5. сдать Товар по накладной, акту приема-передачи Товара в соответствии с Приложениями №№ 1, 2 к Договору и выписать счет–фактуру, оформленный в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан; 3.1.6. при поставке Товара, не соответствующего Приложениям №№ 1, 2 к Договору Заказчик имеет право отказаться от всего Товара или направить некачественный Товар Поставщику с дефектной ведомостью; 3.1.7. после получения дефектной ведомости заменить некачественный Товар в течение 30 (тридцати) рабочих дней без каких-либо расходов со стороны Заказчика; 3.1.8. датой поставки Товара считается дата подписания Заказчиком акта приемапередачи Товара. Товар передается Поставщиком Заказчику по количеству и качеству согласно накладной, акту приема-передачи Товара и Приложениям №№ 1,2 к Договору. 2 Право собственности на Товар, а также риск случайной гибели, порчи Товара переходит от Поставщика Заказчику с даты подписания Заказчиком акта приема-передачи Товара; 3.1.9. если в период выполнения Договора Поставщик столкнется с условиями, мешающими своевременной поставке Товара, Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о факте задержки, ее предположительной длительности и причине(ах). После получения уведомления от Поставщика Заказчик должен оценить ситуацию и может, по своему усмотрению, продлить срок выполнения Договора Поставщиком. В этом случае такое продление должно быть подписано Сторонами путем внесения поправки в текст Договора; 3.1.10. удовлетворить требования Заказчика, связанные с недостатками Товара, обнаруженными в течение гарантийного срока в один год, согласно статье 430 Гражданского Кодекса Республики Казахстан. 3.2. Заказчик обязуется: 3.2.1. своевременно оплатить за поставленный Товар в соответствии с условиями Договора; 3.2.2. подписать накладную, акт приема-передачи Товара в случае отсутствия претензий в течение 3 (трех) рабочих дней с даты поставки Товара. 4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 4.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязанностей по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РК. 4.2. Задержка с поставкой Товара или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору (в том числе поставка некачественного Товара) со стороны Поставщика может привести к следующим санкциям, возлагаемым на него: расторжение Заказчиком Договора с удержанием обеспечения исполнения Договора и/или выплата неустойки за несвоевременную поставку или поставку Товара ненадлежащего качества. 4.3. Поставщик за нарушение срока поставки Товара уплачивает Заказчику пеню в размере 0,1% от Общей суммы Договора за каждый календарный день просрочки. Если Поставщик поставил Товар ненадлежащего качества, Заказчик без ущерба другим своим правам в рамках Договора вычитает от Общей суммы Договора в виде штрафа сумму в размере 5 % от Общей суммы Договора. 4.4. За неисполнение обязательств по доле местного содержания Поставщик несет ответственность в виде штрафа в размере 5%, а также пени в размере 0,15% за каждый 1% невыполненной доли местного содержания, от Общей суммы Договора, но не более 15% от Общей суммы Договора. За несвоевременное предоставление отчетности по местному содержанию Поставщик несет ответственность в виде штрафа в размере 1% от Общей суммы Договора. За предоставление недостоверной отчетности по местному содержанию Поставщик несет ответственность в виде штрафа в размере 1% от Общей суммы Договора. Заказчик имеет право отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора и требовать возмещения убытков в случае представления Поставщиком недостоверной информации по доле местного содержания в товарах. 4.6. В случае необоснованной просрочки срока, предусмотренного в п. 2.3. Договора Заказчик уплачивает Поставщику пеню в размере 0,1% от неоплаченной суммы за каждый банковский день просрочки, но не более 5% от неоплаченной причитающейся суммы. 4.7. Оплата санкций не освобождает обе Стороны от выполнения своих обязательств по Договору. 3 5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ 5.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно - пожара, наводнения, землетрясения, постановлений Правительства РК и местных органов власти и если эти обстоятельства непосредственно повлияли на исполнение Договора. Если эти обстоятельства будут продолжаться более одного месяца, то каждая Сторона вправе считать Договор прекращенным, и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь право на возмещение убытков. 5.2. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и их причинах. Если от Заказчика не поступают иные письменные инструкции, Поставщик продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от обстоятельств непреодолимой силы. 6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 6.1. Заказчик и Поставщик должны прилагать все усилия к тому, чтобы разрешать в процессе прямых переговоров все разногласия или споры, возникающие между ними по Договору или в связи с ним. 6.2. Если в течение 21 (двадцати одного) календарного дня после начала таких переговоров Заказчик и Поставщик не могут разрешить спор по Договору, любая из Сторон может потребовать решения этого вопроса в соответствии с законодательством Республики Казахстан по месту нахождения Заказчика. 7. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ ДОГОВОРА И ОСНОВАНИЯ ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ 7.1. Договор будет действовать с даты его подписания Сторонами и по 31 декабря 2014 года, а в части взаиморасчетов - до полного выполнения Сторонами всех обязательств по Договору 7.2. Внесение изменений и дополнений в заключенный Договор допускается в случаях и на основаниях, предусмотренных пунктом 133 Правил. 7.3. Без ущерба каким-либо другим санкциям за нарушение условий Договора Заказчик может расторгнуть Договор, направив Поставщику письменное уведомление о невыполнении обязательств: а) если Поставщик не может поставить Товар в срок(и), предусмотренные Договором, или в течение периода продления этого срока, предоставленного Заказчиком; б) если Поставщик не может выполнить какие-либо другие свои обязательства по Договору. 7.4. Заказчик может в любое время расторгнуть Договор, направив Поставщику соответствующее письменное уведомление, если Поставщик становится банкротом или неплатежеспособным. В этом случае расторжение осуществляется немедленно, и Заказчик не несет никакой финансовой обязанности по отношению к Поставщику при условии, если расторжение Договора не наносит ущерба или не затрагивает каких-либо прав на совершение действий или применение санкций, которые были или будут впоследствии предъявлены Заказчику. Когда Договор аннулируется в силу вышеуказанных обстоятельств, Поставщик имеет право требовать оплату только за фактические затраты, связанные с исполнением Договора, на день расторжения. 4 7.5. Заказчик может в любое время расторгнуть Договор в силу нецелесообразности его дальнейшего выполнения, направив Поставщику соответствующее письменное уведомление. В уведомлении должна быть указана причина расторжения Договора, должен оговариваться объем аннулированных договорных обязательств, а также дата вступления в силу расторжения Договора. 8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 8.1. Договор составлен на русском языке в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по 1 (одному) экземпляра для каждой из Сторон. 8.2. Заказчик имеет право запрашивать любую информацию, касающейся деятельности и специалистов Поставщика. 8.3. Договор составлен в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 8.4. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в соответствии с Договором, высылается в виде письма, телеграммы или факса с последующим предоставлением оригинала. 8.5. Уведомление вступает в силу после доставки или в указанный день вступления в силу (если указано в уведомлении), в зависимости от того, какая из этих дат наступит позднее. 8.6. Все приложения, изменения и дополнения к Договору действительны и являются его неотъемлемыми частями, при условии, что они совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными лицами Сторон и скреплены печатями. 8.7. Поставщик соглашается, что Заказчик имеет право раскрывать АО «СамрукҚазына» информацию по Договору, включая, но не ограничиваясь, информацию о реквизитах и деталях платежа, путем направления обслуживающими Заказчика банкамиконтрагентами выписок через защищенный канал передачи данных в информационноаналитическую систему АО «Самрук-Қазына» с использованием требуемых протоколов каналов связи. 9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН ЗАКАЗЧИК ПОСТАВЩИК ТОО «KMG Drilling&Services» « ….. » Юридический и фактический адрес: Республика Казахстан, 010000, г. Астана, район Есиль, проспект Кабанбай батыра, 17, блок Е. РНН: 620 200 322 912 БИН: 080 440 003 706 ИИК: KZ79 6010 1110 0017 9915 В Астанинском региональном филиале АО «Народный банк Казахстана» SWIFT BIC: HSBKKZKX Тел.: 8 7172 738911 Управляющий директор по поддержке бизнеса Аскаров Б.Б. ___________________________ М.П. ___________________________ М.П. 5 Приложение №1 к Договору №______________ от «____» ____________ 2014 г. Перечень закупаемого Товара №№ Наименование Товара 1. Цена за единицу с НДС Шкаф (Металлически й файловый, для хранения документов) Размеры не менее: 1645x465х630 мм Картотека металлическая сборноразборная пяти секционная для хранения документов формата P Foolscap и А4. Центральный замок. Телескопическ ие направляющие. Колич ество 4 Стоимость, с учетом НДС Место поставки Срок поставки г. Астана, До 31 район Есиль, декабря проспект 2014 г. Кабанбай батыра, 17 блок Е Всего по Договору, включая НДС и все применимые налоги и другие обязательные платежи в бюджет, а также Сопутствующие услуги. Заказчик _________________________ Поставщик ________________________ 6 Приложение №2 к Договору №_______ от «____» ____________ 2014 г. Техническая спецификация № п/п Наименование 1 Шкаф Единица измерения штук Заказчик ____________________________ Количест Техническая характеристика во 4 Шкаф (Металлический файловый, для хранения документов) Размеры не менее: 1645x465х630 мм Картотека металлическая сборно-разборная пяти секционная для хранения документов формата P Foolscap и А4. Центральный замок. Телескопические направляющие. Поставщик __________________________________ 7 Приложение №3 к Договору № ______ «___»_________ 2014 года Отчет о местном содержании поставляемого Товара Кол-во товаров Закупленных поставщиком в целях исполнения договора № п/п Товара (n) Цена товара KZT Стоимость (CTi) KZT Доля КС согласно Сертификата СТ-KZ (Ki) % Сертификат СТ-KZ Примечание Номер Дата выдачи 1 ИТОГО Доля местного содержания рассчитывается согласно Единой методики расчета организациями местного содержания, утвержденной постановлением Правительства №964 от 20.09.10г., по следующей формуле: КСт Местное содержание (КСт) в договоре на поставку товаров общее количество товаров, закупленных поставщиком в целях исполнения договора о закупках как напрямую, так и посредством заключения договоров субподряда; n і Порядковый номер товара CТi Стоимость i-ого товара; Ki Доля местного содержания в товаре, указанная в сертификате «CT-KZ»; Ki = 0, в случае отсутствия сертификата «CT-KZ»; S общая стоимость договора о закупке товаров Доля местного содержания (%): ____________________________ М.П. Ф.И.О. руководителя, подпись *КСт = ___________ * указывается итоговая доля местного содержания в договоре в цифровом формате до сотой доли (0,00) ______________________________________________ Ф.И.О. исполнителя, контактный телефон Заказчик __________________ Поставщик _____________ 8