легенды хэллоуина

ДОНЦКАЯ СПЕЦИАЛИЗОВАННАЯ ШКОЛА № 11 І – ІІІ СТУПЕНЕЙ С УГЛУБЛЕННЫМ
ИЗУЧЕНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Сценарий подготовили:
учитель английского языка, учитель – методист Т.В. Абдикеева
учитель английского языка, учитель – методист В.А. Вересока
учитель английского языка – Е.А. Володина
библиотекарь – Л.В. Шаврова
ЛЕГЕНДЫ ХЭЛЛОУИНА
Познавательно-развлекательное шоу-викторина для учащихся средней и старшей
школы
Цель:
а) познакомить учащихся с историей возникновения праздника в рамках изучения
страноведения Англии и США;
б) познакомить историей происхождения современных традиций, с легендами,
связанными с праздником и историей их возникновения;
в) познакомить с отношением к празднику в различных странах Европы и Азии;
г) воспитывать у учащихся чувство уважения к культурно - историческому наследию
стран, язык которых они изучают;
д) развивать познавательный интерес к страноведению Великобритании и США.
Вид мероприятия: познавательно - развлекательное шоу.
Методы и приемы: рассказ с мультимедийной презентацией, викторина.
Оборудование: мультимедийная доска или мультимедийный проектор, экран;
выставка литературы страноведческого характера по истории и культуре Великобритании
и США из фондов школьной библиотеки и из фондов областной библиотеки им. Н.К.
Крупской.
Ход мероприятия.
ЛЕГЕНДЫ ХЭЛЛОУИНА
Слайд 2. Осень вновь окрасила в радужные краски улицы и парки городов. Словно
соревнуясь с ней, расцветились яркими оранжевыми огнями витрины магазинов, а
горожане заспешат придать своим жилищам новый облик, под стать сезону. На носу Хэллоуин!
Слайд 3. Каждый год прибывающие в европейские и американские города наши
соотечественники с интересом для себя открывают этот незнакомый и очаровательный
праздник. Посмотришь вокруг, и становится тепло на душе от задорно подмигивающих
или, наоборот, от скривившихся в зловещей усмешке, оранжевых мордочек тыкв, щедро
возложенных у каждого дома и горами возвышающихся в причудливых композициях у
входов в магазины.
Часами можно бродить по улицам, не отрываясь от витрин, где уводят тебя в далекий мир
детства косматые ведьмы, зловещие монстры и прочая нечисть. Местные жители
снисходительно улыбаются восторгу вновь прибывших и дают немало советов, как лучше
провести незнакомый праздник, попутно просвещая о его истории, легендах и обычаях.
Слайд 4. История возникновения праздника Хэллоуин уходит далеко вглубь веков. Чтобы
ее проследить, необходимо вспомнить кельтов, племена, проживавшие более 2 тысяч лет
назад на территории нынешней Англии, Ирландии, Уэльса, Шотландии и Северной
Франции.
Это было как бы начало нового года, потому что после праздника в свои права вступала
зима.
Слайд 5. Новый год начинался у кельтов 1 ноября. Именно к этому времени заканчивался
сбор урожая. Год затухал, наступал сезон холодов, темноты и мрака, увядания природы
Ночь на 1 ноября была особой: только в эту ночь, которую называли Самхэйн или Самайн,
грань
между
мирами
живых
и
мертвых
стиралась.
Все это создавало соответствующую атмосферу: в вечер накануне праздника вспоминали
о прожитом за год, об ушедших из жизни. Вечер воспоминаний постепенно вылился в
обычай почитания Сэмхэйна, кельтского бога смерти. Кельты верили, что Сэмхэйн
позволяет душам мертвых возвращаться в их земные дома в этот вечер. Кельты придавали
празднику большое значение и, чтобы не стать добычей мертвых наряжались в звериные
головы и шкуры.
Слайд 6. Все жители оставляли свои дома, гасили домашние очаги и собирались у
огромных священных костров из веток крепкого дуба, которые сооружали друиды,
священники и учителя кельтов. У костров совершались ритуальные танцы, сжигались
растения и животные, возможно приносились человеческие жертвы. Расходясь, каждая
семья несла зажженную ветку от ритуального костра и зажигала свой потухший
домашний очаг.
Традиция празднования передавалась из века в век до тех пор, пока в I в. нашей эры
римляне не завоевали территорию кельтов. Римляне, начавшие захват кельтов в 43 году
нашей эры и правившие этими местами в течение 400 лет, привнесли новые штрихи в этот
праздник. Слайд 7. У римлян было два осенних праздника. Один из них - Фералья,
проводился в конце октября и тоже посвящался умершим. Другой был посвящен Помоне римской богине фруктов и деревьев. Эти праздники слились в единый и яблоки стали его
непременным атрибутом.
Обращенные в христианскую веру, жители островов Ирландии и Британии, вынуждены
были отказаться от многих языческих обычаев. Однако воспоминания о Самайне
продолжали
жить
и
передаваться
от
поколения
к
поколению.
А когда в IX веке Папа Григорий III перенес с 13 мая на 1 ноября празднование Дня всех
святых, Самхэйн начали праздновать вновь. Тогда-то и возникло современное название
праздника. Итак, в девятом веке христианская церковь, долгое время боровшаяся с
языческими традициями кельтов, уступила им и установила День Всех Святых, так, чтобы
вновь обращенные в христианство, смогли праздновать почитаемый ими праздник. Слайд
8. Заупокойная месса, которая звучала в этот день, была названа Allhallowmas Всепоминальная Месса, а вечер перед этим днем стал называться All allows’Eve, позднее
All Hallow e’en, что означает - Канун Всепоминания.
Слайд 9. С тех пор, Хэллоуин отмечался повсеместно в лучших традициях Самхэйна, а
саму ночь празднования облюбовали ведьмы, которые в эту ночь обязательно устраивали
шабаш.
В различных регионах были свои традиции празднования Хэллоуина. Слайд 10. Так, в
Ирландии, люди просили пищу во время шествия в честь бога Мак-Олла. Возглавлявший
шествие был одет в белые одежды и маску, сделанную из головы животного. В
Шотландии шествия были факельными. На холмах зажигались огромные костры, для того
чтобы изгнать прочь злых духов.
В Уэльсе каждый человек помечал камень и клал его в костер. Люди верили, что если чейлибо камень не удастся найти среди пепла на следующее утро, то этот человек умрет в
течение года.
В Англии иногда этот праздник называли как Nutcrack Night - Ночь раскалывающихся
орехов, или Snap Apple Night - Ночь спелых яблок. Люди сидели у костра, рассказывали
друг другу истории и уминали за обе щеки спелые яблоки или орехи. Появилась традиция
подавать милостыню в виде пирогов - Sooulcakes, - в обмен на обещание молиться за
души умерших.
Когда первые ирландские и английские поселенцы приехали в Новый Свет, как тогда
называлась Америка, они привезли с собой различные традиции и обряды. Однако,
празднование Хэллоуина долго сдерживалось суровыми религиозными убеждениями
других поселенцев. Слайд 11. Хэллоуин стал популярен в XIX веке, когда большой поток
из Ирландии и Англии вновь возродил его. Только праздник этот все больше становился
детским, все больше в нем стало розыгрышей, веселых шуток и проказ.
В середине XX века шутки с угощениями и розыгрышами стали менее популярны в
больших городах, где соседи зачастую не знали друг друга. Однако, хэллоуинские
традиции становились все чаще и более опасными. Подростки разбивали стекла,
переворачивали киоски и будки. Костры приводили к пожарам. Во время шествий
происходили транспортные аварии. Постепенно празднование удалось направить в более
спокойное русло.
Слайд 12. Сейчас это больше праздник для маленьких детей. Одетые в яркие смешные
костюмы малыши переходят от одного дома к другому с настойчивыми криками: "Trick
or treat?!" - "Шутка или угощение?!", напоминающее взрослое - "Кошелек или
смерть?!" Конфеты, фрукты или маленькие монетки быстро исчезают в детских ладошках.
Слайд 13. Непременным атрибутом праздника является оранжевая тыква с вырезанным
на одной стороне устрашающим лицом. В полую тыкву вставляются свечи или фонарики.
Это
фонарики
Джека..
Кто
же
такой
этот
Джек?
Придется
нам
вспомнить
ирландскую
легенду
о
Джеке-фонарщике.
Слайд 14. …Однажды в канун Дня Всех Святых, к пьяному кузнецу Джеку, сидящему в
баре, подошел сам дьявол. Кузнец согласился отдать ему душу, но только в обмен на
кружку эля. Чтобы купить выпивку, дьяволу пришлось превратиться в монетку. Хитрый
Джек положил шестипенсовик в карман, туда, где у него лежал серебряный крест.
Замученный крестом, дьявол умолял о пощаде, и Джек выпустил его, но сначала
выторговал
себе
десять
лет
спокойной
жизни.
Когда через 10 лет дьявол явился снова, ирландец в последней просьбе заикнулся о
яблочке. Когда дьявол встал ему на плечи, чтобы достать до яблоневой ветки, Джек
быстро нацарапал на коре дерева крест. Дьявол завис в воздухе и в результате пообещал,
что не тронет Джека еще десять лет и вообще не заберет к себе его душу.
Наконец, Джек умер. Бог отказался поселить грешного пьяницу в раю. Дьявол встретил
Джека на пороге преисподней. “Я не могу забрать твою душу”, — сказал он, выполняя
обещание. “Куда же мне идти?” — спросил Джек. “Туда, откуда пришел”, — ответил
дьявол. Вокруг была кромешная тьма… Джек попросил огня. И дьявол, зачерпнув в
адовом костре, выдал Джеку тлеющий уголь и отправил скитаться по свету. С собой у
ирландца была репа. Вырезав середину, он вставил туда адский уголек — чтобы не задуло
ветром! — и отправился в свое вечное путешествие. Джек-фонарь до сих пор бродит по
земле в ожидании Страшного суда и является символом проклятой души.
Слайд 15. Кельты делали фонарики Джека из картошки, свеклы или турнепса. В
Ирландии и Шотландии страшные рожи, в которые потом вставляли свечки, вырезали из
реп и картофелин, в Англии — из свеклы. С иммигрантами традиция перекочевала в
Америку. Оказалось, что идеально на роль Джека-фонаря подходит уроженка континента
— тыква!
Но не только неприкаянно бродит один Джек. Слайд 16. Люди верили, что на Хэллоуин
бродят привидения, и ведьмы собираются на шабаш. В наше время многие в это не верят.
Но фигурки смешных привидений, косматых ведьм, всяческих мистических существ,
страшных пауков развешивают вокруг домов, на рынках, в магазинах, офисах как символ
и украшение Хэллоуина. И даже на некоторых площадях вывешивают, словно
транспаранты кукол в виде "повешенных", ведьм и скелетов.
Говоря о географии праздника, отметим, что, безусловно, наибольший размах
празднования получили в США и Канаде. Каждый год 65 % североамериканцев наряжают
свои жилища и офисы для Хэллоуина. Ежегодно более 2,5 миллиардов долларов тратятся
на тыквы, украшения, свечи и поздравительные открытки.
Слайд 17. Это время, когда продается больше всего конфет и второй, после Рождества,
праздник по общему обороту предпраздничных продаж. В наше время массовостью своей
Хэллоуин Рождеству только и уступает. У него даже есть свои столицы - Лос-Анджелес и
Нью-Йорк, где в этот день проходят наиболее яркие и красочные гуляния и карнавалы.
Слайд 18. Монреаль не отстает. На спектакль "Дракула" (постановка 2005 года) многие
люди специально прилетают со всех концов света. Вот уже несколько лет как
"хэллоуинские парады" шествуют по улице Монт-Ройял и заканчиваются позже
дискотеками и балами.
В Германии Хэллоуин отмечают не менее красочно. Замок Франкенштейна в Дармштадте
привлекает в ночь на 1 ноября тысячи людей, переодетых в костюмы монстров. Местные
жители верят в то, что именно в эту ночь приведение хозяина появляется на крыше замка.
Слайд 19. Во Францию в парижский Диснейленд и в Лимож ежегодно приезжает более 30
тысяч человек, чтобы поучаствовать и посмотреть на парады гоблинов, вампиров и
призраков, освещающих свой путь фонариками Джека. В эту ночь в меню баров и кафе
традиционная французская кухня дополняется блюдами от "ведьм". (Возможно, их так
перчат, что и не проглотишь).
Из США Хэллоуин перекочевал также в Японию, Австралию, Новую Зеландию и даже на
некоторые острова Океании. По всей видимости, внешняя красочность, а попутно и
возможность заработать деньги, показалась привлекательной и австралийцам и японцам.
Слайд 20. Отмечают Хэллоуин и в Китае, с давних пор китайцы отмечали Teng Chieh –
день поминания предков. В этот день перед фотографиями умерших родственников
ставится еда и вода, а также фонарь, освещающий путь душам предков, путешествующих
в ночь Хэллоуина. Монахи в буддистских монастырях изготавливают из бумаги "лодки
судьбы", некоторые из которых очень велики. Вечером эти лодки сжигают, чтобы их дым
помог духам предков добраться на небеса.
В последние годы Хэллоуин набирает все большие обороты в Европе. Вот ведь как
случается. Зародился в Европе, а размах получил на другом континенте, и снова вернулся,
при этом расширив свою географию. Пришел он сейчас в Скандинавию, в Прибалтику и
даже в Украину и Россию, не смотря на неприятие этого праздника Православной
церковью. Слайд 21. Однако, молодежь мало обращает внимания на религиозный аспект
этого праздника, а просто находит повод лишний раз повеселиться, надев забавные или
устрашающие костюмы и отправиться в клуб или на дискотеку.