Мстители – НАКОНЕЦ

ЛУЧШАЯ КОМАНДА СУПЕРГЕРОЕВ В ИСТОРИИ
В ПРОКАТЕ С 3 МАЯ 2012 Г.
Легендарные супергерои Marvel — Железный Человек, Халк, Тор, Капитан Америка,
Соколиный Глаз и Чёрная Вдова,— собрались, чтобы под руководством директора агентства
международной безопасности «ЩИТ» Ника Фьюри дать отпор страшному врагу,
угрожающему безопасности всей планеты.
Ник и его давний соратник, агент Коулсон, собирают самых известных супергероев,
но как же им сделать так, чтобы те работали сообща, а не мешали друг другу? Ведь их враг
опасен и силён — это Локи, заполучивший безграничную мощь космического Куба.
В фильме Marvel «Мстители» снялись Роберт Дауни-Мл., Крис Эванс, Марк Руффало,
Крис Хемсворт, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Том Хиддлстон, Стеллан Скарсгорд и
Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри. К звёздному составу актеров примкнули Кларк
Грегг и Коби Смолдерс. Все вместе они – самая внушительная команда супергероев, когдалибо собиравшаяся вместе на большом экране.
Режиссёр фильма - Джосс Уидон. Блокбастер Marvel «Мстители» создан по мотивам
известных комиксов «Мстители» студии Marvel, впервые изданных в 1963 году и
пользующихся популярностью по сей день.
Режиссёр фильма Джос Уидон также собрал вокруг себя звёздную команду
кинематографистов, в которую вошли номинант на премию «Оскар», оператор Шеймас
МакГарви («Искупление»); режиссёр-постановщик Джеймс Чинланд («25-й час»); обладатель
премии «Оскар», художник по костюмам Александра Бирн («Золотой век»); постановщик
спецэффектов и лауреат премии «Оскар» Джанек Сиррс («Железный человек — 2»,
«Матрица») и его коллега Дэн Сьюдик, четырежды номинировавшийся на высшую награду
1
Киноакадемии США («Железный человек», «Война миров»), а также режиссёры монтажа
Джеффри Форд («Сумасшедшее сердце») и Лиза Лэссек («Хижина в лесу»).
Продюсер фильма Marvel «Мстители» — президент студии Marvel Кевин Фейги.
Исполнительные продюсеры: Алан Файн, Джон Фавро, Стэн Ли, Луис Д’Эспосито, Патриция
Уитчер, Виктория Алонсо и Джереми Лэтчем. Авторы сценария - Зак Пенн и Джосс Уидон.
«МСТИТЕЛИ, ОБЩИЙ СБОР!»
Идея создания нового амбициозного проекта «Мстители» появилась после успешного
запуска франшизы «Железный Человек» в 2008 году. Тогда родилась мысль собрать всех
полюбившихся публике героев Marvel вместе – в главном фильме вселенной Marvel.
Идея снять «Мстителей» пришла в голову Кевину Фейги во время работы над
«Железным Человеком». Он решил, что организация «ЩИТ» вполне может быть включена в
действие не только «Железного Человека», но и «Халка».
«Мы взглянули на каталог персонажей Marvel, чтобы понять, кого у нас ещё не
забрали другие студии: в нашем распоряжении оставались Железный Человек, Халк, Капитан
Америка, Тор, Соколиный глаз и Чёрная Вдова. Оказалось, что все эти герои представлены в
комикс-сериале «Мстители».
Ещё мы решили пригласить Сэмюэля Л. Джексона на эпизодическую роль Ника
Фьюри, и актер с радостью откликнулся на наше предложение. Именно благодаря его
энтузиазму мы сняли тот финальный эпизод, где его герой говорит Тони Старку: «Ты —
часть большей вселенной, пусть ты о ней пока не знаешь». Это ведь было одновременно и
скрытое послание от Marvel для всех поклонников наших супергероев».
«Зрителю, — продолжает Фейги, — очень понравился эпизод с Джексоном. Все стали
активно обсуждать будущее его персонажа. Через пару месяцев мы поместили Ника Фьюри и
в фильм «Халк». По реакции зрителей мы поняли, что у нас получатся и «Мстители». Тогда
нам казалось, что следует вводить в эту вселенную по одному супергерою за фильм, и только
потом свести их всех вместе в «Мстителях». Мы также пригласили создателей фильмов
«Тор» и « Капитан Америка» («Первый мститель»), с энтузиазмом воспринявших идею дать
всем нашим супергероям возможность поиграть в одной песочнице».
«Мстителей» придумали Стэн Ли и Джек Кирби. Впервые комиксы под таким
названием появились в сентябре 1963 года. Изначально в команду «Мстителей» входили
2
Железный Человек, Тор, Халк, Пчела и Человек-Муравей. Капитан Америка вступил в ряды
мстителей в четвёртом выпуске, после того как его освободили из ледяного заточения. Видя,
как развиваются и растут созданные им персонажи, Стэн Ли понимает, что вселенная Marvel,
чья история насчитывает уже более полувека, - это очень и очень серьезное творение.
Слово Стэну Ли: «Мне кажется, персонажи Marvel столь популярны потому, что мы
наделяем их сильными и слабыми сторонами, как самых обычных людей, поэтому они были
бы интересны публике, даже если бы у них не было сверхъестественных способностей.
Иными словами, мы стараемся делать наших героев и героинь многогранными, интересными
людьми.
Авторы комиксов часто допускают одну ошибку: они полностью игнорируют характер
человека под маской, сосредоточившись на его сверхспособностях. Такие персонажи и
сюжеты менее удачны. А в «Мстителях» у каждого из героев есть какая-то слабая сторона,
недостаток или проблема, и это делает их объёмными и живыми. Их собственные истории
играют новыми красками. Это - помимо того, что они спасают наш мир», — продолжает
Стэн Ли.
Яркие персонажи, созданные Кирби и Ли, привлекают интерес читателей комиксов
Marvel на протяжении десятков лет. Однако съемочная группа «Мстителей» столкнулась с
определённой проблемой: работа над фильмом совпала по времени с выходом на экраны
«Тора» и «Первого мстителя».
Слово Кевину Фейги: «Мы должны были быть на сто процентов уверены в том, что
мы делаем, — ведь два героя из вселенной «Мстителей» еще не были представлены зрителям.
Получилось, что мы как бы создаем головоломку – «паззл», одни из важнейших элементов в
которой - отдельные фильмы о Торе и Капитане Америка, где представлена история этих
персонажей. Эти ленты должны быть интересны сами по себе, а кроме того, удачно
вписываться в общую сюжетную линию «Мстителей».
План был осуществлен самым удачным образом: и «Тор», и «Первый мститель» стали
хитами кинопроката 2011 года. Они, безусловно, подогрели зрительский интерес к
«Мстителям».
ДЖОСС УИДОН: В РЕЖИССЕРСКОМ КРЕСЛЕ «МСТИТЕЛЕЙ»
3
Вспоминает Кевин Фейги: «Когда мы объявили, что ищем режиссёра для этого
проекта, интерес проявил Джосс Уидон. Кстати, мы с ним знакомы с 2001 года. Я сказал ему:
«Хорошо бы выстроить картину так, чтобы человек, не знакомый с предыдущими фильмами
Marvel, все равно понял бы в ней все от А до Я».
«Гениальность Уидона, — продолжает продюсер Кевин Фейги, — в его умении
находить баланс между всеми этими сюжетными глыбами. Он знает, как не потерять своих
героев под лавиной спецэффектов. Разумеется, мы хотели, чтобы картинка в фильме
превосходила все ожидания, а экшн-сцены заставляли замирать. Но нам важно было добиться
этого не в ущерб чувству юмора. Важно было также не забывать, что наши герои – это
прежде всего обычные люди. В общем, было крайне интересно посмотреть на то, как Тони
Старк впервые встретится со Стивом Роджерсом, и как Тони будет работать с Тором, и как
Ник Фьюри впервые предстанет в своей плавучей цитадели. Мы хотели, чтобы в сердце
фильма были человеческие отношения наших персонажей. И мы знали, что именно Джоссу
по зубам, с одной стороны, сделать героев живыми и объемными, а с другой – заправить
фильм изрядной дозой экшна».
Джосс Уидон («Миссия «Серенити», «Баффи — истребительница вампиров»)
объяснил нам, чем его так заинтересовало предложение снимать «Мстителей»: «Я большой
поклонник работы Marvel. Фильмы у них весёлые, но в то же время и очень полезные и
информативные. Но когда они вышли на меня с предложением, ни «Тор», ни «Первый
мститель» ещё не вышли на киноэкраны. Я понял, что меня ждет непростая задача: предстоит
склеить еще не вполне доделанные части целого».
«Кажется, что Железный Человек, Халк и Капитан Америка несовместимы. Как их
объединить? В конечном счете, желание решить именно эту задачу склонило меня к тому,
чтобы принять это предложение. «Собрать их в одну команду можно и нужно, - подумал я Конечно, этим ребятам непросто вместе. Общий язык для них невозможен». И тут я понял,
что поместив всех этих героев в непривычную и непростую для них обстановку, я найду, что
о них сказать».
Продюсер Кевин Фейги: «Всякий раз мы собираем уникальную команду, от и до:
режиссёры, художники, техники — все они помогают нам снимать знаковые картины о
больших делах, грандиозных событиях и интересных персонажах. Зритель любит таких
героев и такие фильмы. С «Мстителями» нам удалось вновь собрать звёздную команду, ведь
4
с нами работает Джосс Уидон, а он невероятно талантлив не только как режиссёр, но и как
автор сценария».
Рассказывает актёр Роберт Дауни-Мл., сыгравший Тони Старка (Железного Человека):
«Ребята из Marvel умеют не только подбирать первоклассных актёров, но и всегда попадают
в точку с приглашением режиссера. Сценарии фильмов Marvel требуют хирургической
точности, ведь это целая вселенная, это чертовски сложная машина. В ней восемь главных
героев, и каждому из них нужно дать возможность раскрыться, для каждого найти место под
солнцем».
Слово режиссёру: «Пока я писал сценарий, я был в постоянном контакте со всеми
актерами, и они понимали, что я выстраиваю характеры героев, точно зная, кто кого будет
играть. По мере того, как мы продвигались, я говорил им: «Вот мои идеи, вот как это нужно
сыграть. Есть ли что-то, чего вы не хотели бы видеть в своем герое? Или, может быть, ему
чего-то недостает? Каждый актер привнес что-то свое, так что в итоге сценарий фильма – это
продукт коллективного творчества. Такая совместная работа позволила нам с самого начала
задать нужный тон. Я всегда твердо придерживаюсь принципа: «Я точно знаю, чего хочу я. А
если ты мне скажешь, чего хочешь ты, мы наверняка сможем сделать так, чтобы вышло и помоему и по-твоему».
Мир фильма «Мстители» основан на предшествующих ему кинолентах Marvel.
Опереться в этом смысле на книги комиксов было сложно, ведь за 48 лет их вышло уже 500.
По словам исполнительного продюсера Джереми Лэтчема, было весьма непросто
решить, на основе какого материала создавать сценарий, ведь для всех предшествующих
фильмов отправной точкой были комиксы, а новый фильм «Мстители» должен был стать
органичным продолжением уже выпущенных картин. При этом важно было также найти
теплый отклик в сердцах тех, кто полюбил героев Marvel благодаря комиксам.
«У команды Marvel, — вспоминает Уидон, — было очень чёткое представление о том,
каким должен быть сценарий и как должен выглядеть мир, где разворачивается все действие.
Мне это очень помогло, ведь я так или иначе отталкивался от их идей. Мне лишь нужно было
понять, как воплотить их в жизнь».
«Когда создаёшь зрелищное кино, нельзя просто взять и придумать зрелище на ходу.
Нужно в деталях продумать, чего именно ты хочешь достичь. Я очень люблю этот процесс. Я
начинаю с вопросов о персонажах и людях. Кто они? Как так случилось, что они стали
5
такими? Насколько им тяжело быть друг с другом? Насколько они меняются, действуя
сообща?»
По сюжету фильма глава организации «ЩИТ» Ник Фьюри созывает команду
Мстителей, когда узнает о том, что миру угрожает серьёзная опасность.
Кевин Фейги рассказывает о том, как «ЩИТ» представлен в фильме: «До сих пор
«ЩИТ» оставался в тени. Эта организация ненадолго показывалась на авансцене, снабдив
героев дельным советом, а затем вновь выскальзывала из поля зрения. В «Мстителях» мы
видим мир глазами сотрудников «ЩИТ». Зритель впервые во всех подробностях знакомится
с жизнью этой организации: ее огромными ресурсами, всевозможным оборудованием и
одной-единственной задачей — оберегать наш мир от опасности».
«В начале фильма мы наблюдаем за экспериментом в лаборатории «ЩИТ» над
космическим Кубом — Тессерактом, о котором им пока почти ничего неизвестно. Во время
эксперимента происходит какой-то сбой, и в наш мир проникают силы зла. И если «ЩИТ» не
сможет справиться с этими силами — то кто сможет? Вот тогда Ник понимает, что пора
взяться за телефон и созвать супергероев, чтобы создатьлать из них команду Мстителей»
Но Ник и «ЩИТ» ещё не понимают, как тяжело выполнить такую задачу.
Рассказывает исполнительный продюсер Луис Д’Эспозито: «События, которые
происходят в начале фильма, настолько серьезны, что у Ника Фьюри нет иного выхода: он
должен созвать всех Мстителей, не считаясь с мнением Всемирного Совета Безопасности и
прочих организаций. Он понимает, что это абсолютно отчаянный шаг, но это единственный
шанс спасти мир. К немалому огорчению Ника Фьюри выясняется, что сделать из
супергероев команду не так просто, как кажется. Вызвать супергероев с помощью Агента
Коулсона или Наташи Романофф несложно. Весь вопрос в том, как заставить их работать
сообща. И уж точно нельзя предсказать, что произойдёт, когда все герои соберутся вместе».
Как написать сценарий о восьми эпических героях, четырем из которых уже
посвящены отдельные фильмы? Задачу, вставшую перед создателями ленты, легкой не
назовешь.
При
таком
количестве
персонажей
и
сливающихся
воедино
миров
кинематографистам требовался максимально прозрачный и реалистичный сюжет.
«Во всех фильмах Marvel мы стараемся следовать одному принципу: у каждого шага
каждого персонажа есть последствия, отражающиеся в реальном мире, — говорит
Д’Эспозито. – Именно поэтому угроза, нависающая над нашим миром уже в первых кадрах
фильма, ощущается зрителем как абсолютно реальная. Действия Ника Фьюри также должны
6
представляться зрителям логичными: как еще он мог отреагировать на такую угрозу? Очень
важно начать фильм правильно. Тогда зритель сразу же погружается в его реальность и верит
в неё».
«Тональность всех наших фильмов разная, однако все они следуют классической
рецептуре Marvel, куда входят такие ингредиенты, как исполнение желаний, экшн,
приключения и высочайшие ставки, — рассказывает продюсер Кевин Фейги. - Больше всего
в сценарии Джосса Уидона мне понравилось, как все эти яркие люди общаются между собой.
Нет сомнений, что грандиозность зрелища впечатлит всех, но в центре внимания все же
будут взаимоотношения героев: иногда между ними будет царить полное согласие, а иногда
они будут спорить и конфликтовать».
«Когда сценарий был готов, у меня было ощущение, что история получилась ни на что
не похожей, — рассказывает режиссёр Уидон. - Зрители смогут увидеть, как герои
преодолевают разногласия и создают крепкую команду Мстителей, вопреки всем попыткам
врагов этому помешать. Несмотря на то, что в фильме такое количество главных героев,
каждого из них ждет свой звездный час и своя минута славы».
КОМАНДА МСТИТЕЛЕЙ
ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК (Тони Старк) в исполнении РОБЕРТА ДАУНИ-МЛ.
Тони Старк (Роберт Дауни-Мл.)— эксцентричный гений, миллиардер, плейбой,
меценат и вдобавок — супергерой в бронекостюме, известный как Железный Человек. После
того как Старк вернулся с битвы с очередными врагами, его посетил Ник Фьюри (Сэмюэл Л.
Джексон)
и
уговорил
стать
консультантом
сверхсекретного
миротворческого
и
разведывательного агентства под названием «ЩИТ». Теперь, когда миру грозит опасность,
Старк вновь облачается в свой бронекостюм, чтобы спасти человечество, и становится
полноценным членом команды Мстителей.
Роберт Дауни-мл. о Железном Человеке: «Тони Старк открыт для всего, и
невероятные события не ставят его в тупик. Он примыкает к Мстителям из
любопытства, так как хочет знать обо всём происходящем из первых рук. Он уже давно
осознал, что не одинок, а на этот раз ему придётся принять тот факт, что «мы» лучше,
чем «я»».
7
КАПИТАН АМЕРИКА (Стив Роджерс) в исполнении КРИСА ЭВАНСА
После того, как в результате сверхсекретной программы по созданию суперсолдата
хрупкий юноша Стив Роджерс (Крис Эванс) превратился в сильного и могущественного
Капитана Америка, его потрясающие подвиги во время Второй Мировой войны сделали из
него живую легенду. Стив спас Нью-Йорк и переломил ход войны, но во время своего
последнего задания он потерпел крушение в Арктике. Очнувшись в наше время, Стив узнал,
что он провёл десятилетия замороженным в ледяной тундре. Сейчас Стив Роджерс оказался в
одиночестве в современном мире, который он с трудом узнаёт. Когда Ник Фьюри (Сэмюэл Л.
Джексон), руководитель международного миротворческого агентства «ЩИТ», вызывает
Роджерса, чтобы вновь спасти наш мир, тот быстро облачается в костюм Капитана Америка и
берёт в руки свой легендарный щит. Отныне его сила, лидерские качества и нешуточные
способности найдут применение в команде Мстителей.
Крис Эванс о Капитане Америка: «Важнейшими чертами Стива Роджерса являются
его добродушие, высокие моральные устои и ценности, которых он придерживается. Эти
устои и ценности создавались в те времена, когда люди относились друг к другу иначе. Тогда
люди умели лучше взаимодействовать. А теперь из-за современных технологий люди
отдалились друг от друга. Многие вещи, в которые он верил, которые он защищал и любил,
изменились. Они не исчезли — просто стали другими. Он пытается найти себя в
современном мире».
ТОР (Бог Грома) в исполнении КРИСА ХЕМСВОРТА
Тор (Крис Хемсворт), заносчивый принц родом из далёкого Асгарда, был сослан на
Землю за легкомысленное поведение, которое подвергло опасности его родину. За время
своей земной ссылки Тор стал скромнее и помог спасти своих новых друзей от смертельной
опасности, которой их подверг его брат Локи. Находясь на Земле, Тор искупил вину перед
своим отцом Одином, повелителем Асгарда. Тор был принят в Асгарде как герой, однако
затем вынужден был вернуться на Землю, чтобы предотвратить катастрофу космического
масштаба. Получив во владение Мьёльнир, легендарный молот невиданной силы, могучий
8
воин вскоре оказывается в рядах «Мстителей» - секретной организации Ника Фьюри. Теперь
перед ними стоит общая цель — победа над его своенравным братом Локи.
Крис Хемсворт о Торе: «В отличие от остальных супергероев, у Тора есть ещё и
личная причина разобраться во всём происходящем, ведь Локи — его брат. Он защищает
Землю ради общего блага, но в то же время пытается понять, что же происходит с его
братом».
ХАЛК (Брюс Бэннэр) в исполнении МАРКА РУФФАЛО
После неудачного эксперимента с гамма-излучением добрый и спокойный доктор
Брюс Бэннер (Марк Руффало) оказался в непростой ситуации. Когда его злят или
провоцируют, он превращается в Халка — невменяемое чудовище с зелёной кожей.
Опасаясь, что Халк может причинить вред окружающим, доктор Бэннер живёт, не привлекая
к себе внимания, в отдалённых частях света. Он лечит больных и помогает бедным, пытаясь
избегать тех, кто может воспользоваться его способностью превращаться в огромного
зелёного монстра. Когда для защиты от надвигающейся опасности требуются научные знания
Бэннера, руководитель Ник Фьюри вербует его. Он прекрасно понимает, что невероятная
сила Халка, альтер-эго Бэннера, может быть очень полезна для Мстителей.
Марк Руффало о Халке: « Халк очень переменчив и непредсказуем, это особенное
существо. У него есть чувство юмора, он способен общаться. Однако он очень опасен, как
дикий зверь. Он порою приходит в настоящее бешенство».
СОКОЛИНЫЙ ГЛАЗ (Клинт Бартон) в исполнении ДЖЕРЕМИ РЕННЕРА
Клинт Бартон (Джереми Реннер), один из самых опытных агентов «ЩИТ», по
прозвищу «Соколиный Глаз» — лучший снайпер из ныне живущих на Земле. Соколиный
Глаз вооружён луком и специальными многофункциональными стрелами, которые он
пускает в цель с удивительной точностью. Когда над миром нависает угроза глобальной
катастрофы, он использует свои уникальные способности, чтобы биться бок о бок с
Мстителями.
9
Джереми Реннер о Соколином Глазе: «Соколиный Глаз — одиночка и изгой. Его
персонаж — одинокий волк. Он вне команды, но когда нужно, он присоединяется к
остальным».
ЧЁРНАЯ ВДОВА (Наташа Романофф) в исполнении СКАРЛЕТТ ЙОХАНССОН
Агент «ЩИТ» Наташа Романофф (Скарлетт Йоханссон), также известная как Чёрная
Вдова, входит в число лучших шпионов мира, а среди убийц ей, пожалуй, нет равных.
Романофф обладает огромным арсеналом специализированного оружия, в который входят,
например, «вдовьи жала» и кассетные бомбы. Она также владеет множеством видов боевых
искусств, что делает её одним из лучших агентов Фьюри и важнейшим участником команды
Мстителей.
Скарлетт Йоханссон о Чёрной Вдове: «Чёрная Вдова не бросает слов на ветер. Её
сложно отнести к хорошим или плохим персонажам. В данной истории она борется на
стороне добра, несмотря на её тёмное прошлое. Но она предана общему делу, потому что
знает, что в этом - её долг. Она воинственно настроена: для неё это способ различать
добро и зло».
ЛОКИ в исполнении ТОМА ХИДДЛСТОНА
После того, как попытка Локи (Том Хиддлстон) захватить трон Асгарда была
пресечена его братом Тором (Крис Хемсворт), Локи сбежал, чтобы подготовить план
отмщения. Но он хотел отомстить не только брату, но и всем жителям Земли, которые теперь
находятся под защитой Тора. Локи возвращается со зловещим планом поработить Землю и не
остановится ни перед чем, пока не воплотит его в жизнь. Он использует свою силу во зло, и,
чтобы остановить его, усилий Мстителей может оказаться недостаточно.
Том Хиддлстон о Локи: «Злодейства Локи объясняются тем, что он считает себя
незаслуженно пострадавшим, и ищет свое место в мире. Однако в этом фильме он намного
более опасен и могущественен, чем ранее. Он одержим больше прежнего. И кроме всего
прочего, он бог, поэтому он заведомо сильнее любого человека».
НИК ФЬЮРИ (Руководитель ЩИТа) в исполнении СЭМЮЭЛА Л. ДЖЕКСОНА
10
Ник Фьюри (Сэмюэл Л. Джексон) — легендарный руководитель международной
миротворческой организации «ЩИТ», первой линии обороны при появлении глобальных
угроз человечеству. Когда «ЩИТ» узнаёт об опасности, которая угрожает миру, Фьюри
собирает самых могучих героев Земли и создаёт команду Мстителей.
Сэмюэл Л. Джексон о Нике Фьюри: «Ник Фьюри готов брать на себя
отвественность; когда он видит в этом необходимоть, , то идет против течения. Многим
не нравится, что он берется за то или иное дело, но его это не останавливает».
МАРИЯ ХИЛЛ (Агент «ЩИТ») в исполнении Коби Смолдерс
Мария Хилл — правая рука Ника Фьюри, руководителя «ЩИТ». Она очень
талантливый и преданный делу агент, поэтому быстро становится одним из главных
доверенных лиц Фьюри. Хилл настаивает на чётком следовании правилам и периодически
спорит с Фьюри, который терпеть не может бюрократической волокиты. Но Фьюри
полагается на Хилл, которая постоянно напоминает ему о том, что цель не всегда
оправдывает средства. Компетентность и организованность Хилл, а также её строгое
следование принципам делают её очень ценным членом команды Фьюри.
Коби Смолдерс о Марии Хилл: «Мария Хилл и Ник Фьюри постоянно сталкиваются
лбами. Я думаю, что Мария полагается на интуицию немного больше, чем Ник. Но в ходя
развития сюжета фильма она понимает, что он искренне увлечён и что он делает верные
шаги для защиты страны и победы над плохими парнями».
ФИЛ КОУЛСОН (Агент «ЩИТ») в исполнении Кларка Грегга
Агент Фил Коулсон — ветеран «ЩИТ», который всегда одет в костюм и галстук,
несмотря на то, что именно он — агент на линии огня, выполняющий приказы своего
руководителя Ника Фьюри. Именно агент Коулсон выполняет секретные поручения Фьюри,
и за годы службы он доказал, что более чем способен справляться с самыми сильными
супергероями мира, при этом не имея никаких сверхспособностей. Коулсон — наименее
эксцентричный агент «ЩИТ»: он надёжен, верен и является ярым поклонником Капитана
Америка. Когда миру угрожает серьёзнейшая опасность, из-за которой требуется собрать
11
команду супергероев, Коулсон принимается за работу по созданию команды Мстителей, как
будто это обычное задание.
Кларк Грегг о Филе Коулсоне: «Когда смотришь на команду Мстителей, то видишь
рок-звёзд и див с накачанными мускулами и таким же огромным чувством собственной
значимости. Но кто-то должен работать за кулисами, чтобы заставить их играть в одной
суперкоманде. Именно этим и занимается агент Коулсон».
ВЕРБОВКА КОМАНДЫ МСТИТЕЛЕЙ
Когда
Уидон
уже
завершал
работу над
сценарием,
внимание
продюсеров
сосредоточилось на подборе звездного актерского состава фильма Marvel «Мстители».
«Одно из больших преимуществ создания такого фильма в том, что с самого начала
80% ролей уже заполнены, - отмечает Луис Д’Эспозито. – Поскольку большая часть
актерского состава перешла в фильм из других проектов Marvel, мы могли полностью
сконцентрироваться на подборе актеров на небольшое количество оставшихся ролей».
У каждой команды есть свой человек, способный выручить в трудную минуту, и
«Мстители» не исключение. Они обращаются к Тони Старку, также известному как
Железный Человек – промышленнику и миллиардеру, плейбою, любимцу публики и одному
из ключевых персонажей вселенной Marvel. Первые две части фильма «Железный Человек» с
Робертом Дауни-Мл. («Шерлок Холмс 1 и 2», «Солдаты неудачи») в главной роли собрали в
сумме 1,2 миллиарда долларов в мировом прокате.
«Роберт великолепен в роли Тони Старка. Он внес в образ ту уверенность и чувство
юмора, которые стали отличительными чертами этого героя в обеих частях «Железного
Человека», - говорит продюсер Кевин Фейги. – Мы хотели дать Роберту совместные сцены со
всеми другими персонажами, потому что знали, что смотреть на общение Тони с Капитаном
Америка, Тором и Халком будет очень увлекательно. Когда Роберт появляется в кадре,
чувствуешь, с какой любовью его принимают зрители. Он настоящий магнит для нас и для
фильма».
Роберт Дауни-младший впервые услышал о возможности участия в фильме
«Мстители» на премьере первой части «Железного Человека» в 2008 году. «Помню, как мы
все собрались вокруг стола в ожидании первых результатов, - вспоминает Дауни. – После
12
титров в конце фильма шла сцена, намекающая на идею «Мстителей», и меня всегда
поражает, как такие сложные замыслы в Голливуде становятся возможными.
Изначально Тони думает, что это абсурд, - продолжает актер. – Но с его характером
нельзя упустить те возможности, которые открываются перед ним в мире «Мстителей». Ник
Фьюри уже намекал ему на это, говоря о вхождении в огромную вселенную».
«В конце концов, это Тони Старк, и он понимает серьезность ситуации, - добавляет
исполнительный продюсер Джереми Лэтчем. – Он готов пойти на самую большую жертву, но
в то же время его в каком-то смысле привлекает абсурдность ситуации. В итоге Тони Старк –
это «окно» зрителей в мир фильма, поскольку среди супергероев он ближе всех к обычному
человеку. Это говорит о многом, ведь Тони Старк – миллиардер, плейбой, филантроп, он
слишком любит выпить, но на него весело и интересно смотреть, что в целом создает
позитивный образ».
Директор «ЩИТ» и человек, пытающийся уговорить Тони Старка присоединиться к
команде Мстителей - это Ник Фьюри, роль которого исполняет Сэмюэл Л. Джексон
(«Неуязвимый», «Криминальное чтиво»). Нику Фьюри приходится принимать сложные и не
всегда популярные решения, которые иногда необходимы для спасения мира.
«Мы обещали Сэму, что «Мстители» станут его звездным часом, - рассказывает
продюсер Кевин Фейги. – Сэм был очень доволен, прочитав сценарий и увидев, как много
отличных сцен отведено в фильме Нику Фьюри. Он очень активен, он руководит Авианосцем
и находится в самом центре событий. Если бы мне пришлось определить, с чьей точки зрения
рассказываются события фильма, я бы сказал, что это позиция Ника Фьюри».
Появление Ника Фьюри как центральной фигуры в «Мстителях» было для Сэмюэла
Джексона приятной переменой после большого количества эпизодических ролей в других
фильмах Marvel, предшествовавших этому проекту. «Быть организатором команды
Мстителей, очень здорово, - утверждает Джексон. – Это человек, который стоит в центре
замысла, который понимает угрозу и должен заставить других осознать ее масштабы, понять,
что мы гораздо сильнее вместе, чем каждый по отдельности. Чтобы заставить их делать то,
что ему нужно, он готов пойти на манипуляции и использовать Коулсона. Он не всегда
говорит полную правду, пытаясь убедить их присоединиться к команде, и в конце концов
добивается своего».
Режиссер Уидон рассказал, что привлекает его в Сэмюэле Л. Джексоне как в актере.
«Я всегда думаю, что в нем два человека, потому что он известен своей ролью в
13
«Криминальном чтиве» - болтливый, бравирующий парень, способный справиться с кем
угодно. Перед началом съемок я сказал Сэму, что для меня главным было помнить: «меньше
Шафта, больше Стеклянного [персонаж Джексона в «Неуязвимом»]». Я хотел видеть
человека, который одним голосом способен держать всех присутствующих под контролем,
который не позволяет сомневаться в том, кто главный в этой огромной организации. К тому
же я сам фанат фильма «Неуязвимый», и я просто влюблен в ту глубину и печаль, которую он
умеет вносить в образ».
Один из Мстителей вынужден справляться с личным горем: это Капитан Америка,
которого играет Крис Эванс («Первый Мститель», «Пекло»). С 1945 года он был заморожен в
кубе льда и очнулся в мире, о котором он ничего не знает, и в котором уже нет никого из его
друзей и товарищей.
«Дело не только в том, что Капитан Америка оказывается в абсолютно новом для себя
мире. Главное, что ему приходится справляться с эмоциями, когда он понимает, что все, кого
он знал, умерли, - поясняет Крис Эванс. – Все те, кого он называл братьями на поле боя,
ушли, и окружающий его мир – совсем иной. Он существует в ускоренном ритме, а
отношения стали менее личными, потому что новые технологии создали барьеры между
людьми. В 1940-е люди вели себя с гораздо большей прямотой и честностью. Я думаю, что
личное взаимодействие способствует созданию определенного кодекса поведения. Оказаться
в современности означает увидеть очень непохожий на прошлое образ жизни, и это именно
то, с чем Стиву Роджерсу приходится смириться».
После успеха фильма «Первый мститель», собравшего более 368 миллионов долларов
в мировом прокате, Эванс столкнулся с обожанием, которое приходит к исполнителю одного
из самых узнаваемых героев комиксов всех времен.
«Играть роль Капитана Америка было страшно и захватывающе одновременно, говорит Эванс. – «Тор» уже вышел в прокат и имел большой успех, так что я постоянно
думал о том, что Капитан Америка должен достичь не меньшего, ведь я не хотел быть
слабым звеном в команде «Мстителей». К счастью, фильм приняли хорошо, а смотреть, как
загораются глаза детей, когда они видят меня в костюме, было просто потрясающе. Для меня
это был абсолютно новый опыт, за который я очень благодарен».
«Заполучить Криса Эванса на роль Капитана Америка оказалось нелегко, его
пришлось уговаривать согласиться, - рассказывает продюсер Кевин Фейги. – Мы верили в
него и знали, насколько он талантлив, но самым радостным было видеть, что зрители узнали
14
в нем Стива Роджерса. Они приняли всех наших персонажей, и мы хотели, чтобы вся любовь
поклонников была объединена в «Мстителях».
Роберт Дауни-младший разделяет чувства Фейги к своему звездному коллеге. «У меня
очень теплое отношение к Крису Эвансу, и мне кажется, что это один из самых
недооцененных актеров. Я смотрю на него и думаю: на этом парне обтягивающий костюм в
цветах американского флага, и я полностью в это верю. Как ему это удается? Еще одна черта,
которая мне нравится в Крисе, – это то, что внешне он суровый парень из Бостона, но в то же
время и тонко чувствующий артист, обладающий собственным мнением.
Между нашими персонажами особая связь, потому что Стив Роджерс был близок с
Говардом Старком, и это придает их отношениям ясность и определенность, - продолжает
Дауни. – Если нет этой связи между Стивом Роджерсом и Тони Старком, то нет и всего
фильма».
Еще один недавно запущенный проект вселенной Marvel – «Тор». Премьера фильма
состоялась с большим успехом летом 2011, собрав 446 миллионов в мировом прокате. В
«Мстителях» Крис Хемсворт («Звездный путь», «Идеальный побег») снова играет роль
сражающегося молотом скандинавского бога Тора.
Хемсворт объясняет, почему семейные неурядицы заставляют Тора вернуться на
Землю в «Мстителях»: «Тору оказалось кстати ненадолго вернуться на Землю, потому что
Один хочет обуздать темные силы Вселенной, а это требует больших усилий, - говорит
Хемсворт. – Он вернулся, чтобы отыскать Локи, который несет на Землю хаос и разрушение.
У него также есть личные вопросы, которые требуют ответа: как такое могло произойти, и
где они с братом ошиблись?
В фильме «Тор» мой персонаж научился скромности, и у него появилось уважение к
людям, потому что они помогли ему понять, кем он должен стать, чтобы вернуть свои
способности, - продолжает актер. – К тому же мне кажется, что сейчас он стремится
оберегать людей из-за своих отношений с Джейн. Ему нелегко присоединиться к команде
«Мстителей», потому что в это вовлечены личные опасения, ведь нарушитель спокойствия –
его брат Локи, и он боится, что другие могут просто убить его, вместо того, чтобы остановить
и лишить могущества».
«Причина, по которой мы пригласили Криса Хемсворта, заключается в том, что мы не
хотели, чтобы Тор был односторонним мифическим персонажем, - поясняет продюсер Кевин
Фейги. – Персонаж становится героем вселенной Marvel, если каждый читатель может
15
увидеть собственное сходство с ним, увидеть собственные недостатки и внутреннюю борьбу
в его недостатках и борьбе. В «Торе» этому герою приходится научиться скромности, и Крис
сумел сделать это привлекательным, несмотря на то, что его персонаж происходит из другого
мира».
Собрать Мстителей для выполнения миссии Нику Фьюри помогает Наташа, также
известная как Черная Вдова. Продолжая роль, начатую в «Железном человеке 2», Скарлетт
Йоханссон («Мы купили зоопарк», «Вики Кристина Барселона») с удовольствием вновь
надела сексуальный костюм «второго я» своей героини, Черной Вдовы.
«Честно говоря, я совсем не представляла, каким будет будущее Черной Вдовы после
«Железного человека 2», - рассказывает Йоханссон. – Я не знала, как отреагируют на нее
фанаты, но быть частью вселенной Marvel и играть такого динамичного и крутого героя
очень увлекательно. Первое появление этого персонажа в «Железном человеке 2» не
позволило много узнать о ней из-за ее таинственности и скрытности. У нее еще остается
много обличий, и с этой точки зрения она до сих пор неоднозначна. В этом фильме зрители
узнают больше о ее личной истории и темном прошлом, что для меня было восхитительно,
потому что темная сторона героя всегда меня очень привлекает».
«Скарлетт вносит в образ силу характера и остроумие, которые так нравятся
женщинам в её героинях, - говорит Сэмюэл Л. Джексон. – Она красива, и это нравится
мужчинам, но она ещё и сживается с крутым нравом своей героини, и делает это так, будто
ей это ничего не стоит, что на самом деле очень трудно. Парням всегда кажется: какой бы
сильной ни была девушка, со мной ей не справиться. Но ее силы характера хватает, чтобы
делать такие вещи, на которые способна только Черная Вдова. Ник Фьюри ощущает
искреннюю отцовскую любовь к Наташе, проникающую даже в рабочие отношения, и
поэтому ей он позволяет немного больше, чем остальным».
Для режиссера Уидона сильный женский персонаж в накачанной тестостероном
команде Мстителей был абсолютно необходим. «Черная Вдова – любопытная героиня, а я с
самого начала был уверен, что команда Мстителей не может состоять из одних мужчин, рассказывает Уидон. – В определенный момент мы начали опасаться, что не сможем
привлечь Скарлетт из-за графика съемок, и когда она подписала контракт, я был счастлив,
потому что она очень много дает фильму и отлично уравновешивает своих коллег мужского
пола.
16
Скарлетт, пожалуй, меньше всех похожа на свою героиню, потому что она забавная,
очаровательная и просто чертовски хорошенькая, - продолжает режиссер. – Я хотел дать ей
роль, полностью противоположную ее характеру, потому что мы хотели, чтобы Черная Вдова
в «Мстителях» показала темную сторону персонажа, сыгранного ею в «Железном человеке
2». В этом фильме дается небольшой намек на ее прошлое, и оно совсем не радужное.
Мастерство Скарлетт – в точности понимания и исполнения роли, что было особенно важно
для эволюции Черной Вдовы».
Темная половина Черной Вдовы становится очевидной с первого момента ее
появления на экране, объясняет продюсер Луис Д’Эспозито. «Появление Черной Вдовы в
фильме просто потрясающее. Она привязана к стулу, и какие-то бандиты, издеваясь,
допрашивают ее, так что ты думаешь, что у нее нет никаких шансов выбраться из этой
ситуации. Звонит сотовый телефон, Черная Вдова берет трубку и говорит: «Я кое-кого
допрашиваю». Это полностью противоречит тому, что происходит, она заканчивает разговор
и разбирается с этим делом. Это очень классно, и думаю, зрители будут в восторге от этой
сцены».
Разобравшись с бандитами, Черная Вдова отправляется на поиски Брюса Бэннера,
скрывающегося от мира в попытке избежать всего, что может вызвать конфликт и стресс в
его жизни. В прошлом эту роль играли Эрик Бана и Эд Нортон, и на этот раз продюсеры
начали работу по поискам актера, способного справиться с этим сложным героем. Для
режиссера Уидона поиски начались и закончились кандидатурой Марка Руффало («Остров
проклятых», «Детки в порядке»).
«Марк казался мне идеальным кандидатом, и я полностью настроился на него, рассказывает Уидон. – Я хотел попробовать абсолютно новый подход к этому персонажу, так
что в самом начале работы я пошел в Marvel и сказал: «Я знаю человека, который был бы
отличным Брюсом Бэннером». А они ответили: «Если только это не Марк Руффало, то мы
представить себе не можем, кто это». Моя реакция была: «Что?!» Я застыл на месте и сказал:
«Вы шутите. Не может быть, чтобы вы это только что произнесли». Я показал им мой список,
который принес с собой в бумажнике, где его имя было первым, и мы полностью сошлись во
мнениях».
Согласиться на эту роль Руффало мотивировало участие его друга и коллеги Роберта
Дауни-Мл. «Мстители» - это не тот тип фильмов, в котором я участвовал раньше, и в которые
меня обычно приглашают, - смеется Руффало. – Меня немного пугало то, что, когда мы с
17
Джоссом впервые встретились, сценария еще не было. Я много думал о Железном Человеке.
Я думал о том, как повлиял на эту роль Роберт– это один из моих любимых актеров. Мне
очень понравилось то, что сделал Роберт, он полностью переосмыслил этот жанр. Джосс
сразу вызвал у меня симпатию, так что после первой же встречи, под влиянием его и Роберта,
я согласился».
«Марк Руффало – человек с юмором, и когда ему предложили роль, он сказал: «Брюс
Бэннер – это Гамлет для нашего поколения. Каждый должен попробовать его сыграть, сейчас
это обязательный пункт для актеров», - вспоминает исполнительный продюсер Джереми
Лэтчем. – Такая точка зрения показалась мне забавной, потому что это сложный персонаж, и
многие отличные актеры уже пытались его сыграть. Марку удалось внести в образ Брюса
Бэннера много человеческих черт. Думаю, что его способ понять героя – это изучить его
человеческую часть, ведь это неплохой парень, у которого просто очень много проблем».
«Не считая Роберта, с Марком, пожалуй, я провел больше всего времени до начала
съемок, работая над персонажем, - говорит Джосс Уидон. – Мы говорили о ярости и о том,
как она проявляется, чтобы суметь показать Халка не только как рычащее чудовище. Брюс
Бэннер оставил надежду избавиться от своих проблем с гневом, и теперь он только пытается
контролировать его и отдавать все свои силы на помощь другим людям. Он не хочет быть в
центре внимания, но, само собой, он им становится, когда присоединяется к команде».
«В этом персонаже и меня, и Джосса привлекало его обаяние простого, но
утомленного жизнью человека, - говорит Руффало. – Мы сошлись на том, что он должен
относиться с юмором к своему положению. Судя по последнему воплощению Невероятного
Халка, у Брюса Бэннера были шансы обрести некоторый контроль над чудовищем. Мы
хотели, чтобы он был интересным и забавным в облике Бэннера и потрясающим в облике
Халка».
«Мы с Джоссом решили, что будет здорово первый раз увидеть Бэннера в колонии
прокаженных в Индии, где так много страданий, что практически невозможно не разозлиться
на что-либо и вызвать превращение в Халка», - заключает Руффало.
«Джосс сделал этого персонажа таким, чтобы зрители восприняли его примерно так,
как они приняли Билла Биксби, - говорит продюсер Кевин Фейги. – В «Мстителях» у Брюса
Бэннера есть хорошее чувство юмора, и он не пребывает постоянно в состоянии меланхолии
и угрюмости. Многие смешные эпизоды фильма связаны с этим персонажем, и с самого
18
начала, когда мы увидели, что Марк делает с ролью, мы поняли, что наконец-то нам удастся
показать Брюса Бэннера таким, каким мы всегда и хотели его видеть».
Исполнители ролей команды Мстителей определились. Продюсер Кевин Фейги
комментирует выбор злодея или злодеев для фильма. «В фильме «Тор» мы видели Локи
только в Асгарде и Йотунхейме, стране ледяных гигантов, но этот фильм – начало истории не
только Тора, но и Локи, - объясняет Фейги. – В самом конце фильма мы видим, как он
буквально порывает со своим прошлым и семьей. Мы хотели показать его следующий шаг, и
в «Мстителях» Локи пытается подчинить себе Землю. У его брата есть трон, у его настоящего
отца был трон, у его приемного отца был трон, и сейчас он хочет заполучить себе свой
собственный, который, как ему кажется, лежит в пределах досягаемости.
В самом первом выпуске комиксов «Мстители» именно Локи начинает сеять смуту и
тем самым сводит всех героев вместе, - продолжает продюсер. – Так что этот сюжет оказался
не только вписанным в истории, рассказанные в фильмах, но и совпал с завязкой, показанной
в самом первом выпуске комиксов».
У актера Тома Хиддлстона («Боевой конь», «Полночь в Париже»), сыгравшего в
фильме «Тор» непослушного брата Тора, воспоминание о моменте, когда он узнал, что у его
персонажа большое будущее, по-прежнему вызывает широкую улыбку. «В конце съемок
«Тора» Джосс Уидон часто приходил в студию Marvel, потому что он писал сценарий
«Мстителей», и однажды он пригласил меня на чашку чая, - вспоминает Том Хиддлстон. –
Мы сидели в кофейне в Санта-Монике, и он сказал: «Вот что, Том. Многие говорят о
нескольких злодеях в фильме, но я не хочу даже думать об этом. Я хочу, чтобы плохим
парнем был Локи». Когда я смог наконец закрыть рот от удивления, я начал скакать от
восторга прямо в кафе, и после этого мы часами разговаривали о том, кто такой Локи, что его
мотивирует и какая душевная травма лежит в основе его действий – не считая удовольствия,
которое он получает от обмана, злодейства и создания хаоса».
Говоря об эволюции героя с момента конца действия «Тора» до начала «Мстителей»,
Хиддлстон поясняет: «В конце фильма «Тор» он порывает со всеми отношениями,
привязанностью и любовью к Асгарду и своей семье и исчезает в черной дыре, так что
зрители задаются вопросами: Он умер? Куда он делся? Он прошел по коридору во времени и
пространстве? Но все, кто видел сцену после титров в «Торе», видят, как Ник Фьюри и
Сельвиг обсуждают загадочный переливающийся голубой энергетический куб – источник
абсолютной и безграничной энергии, которая может заставить преклоняться всех, кто с ним
19
сталкивается. Локи хочет использовать этот куб как оружие, чтобы поработить Землю и
заставить человеческую расу поклоняться ему.
«Сначала меня волновало, что Локи известен в основном как обманщик, хотя он и
сильнее, чем большинство Мстителей, - говорит режиссер Джосс Уидон. – Мы потратили
много времени, чтобы проработать образ персонажа и показать, насколько он силен и опасен,
но все-таки героя создает именно Том Хиддлстон. Он придает ему жизнь и делает его более
похожим на классического Локи из комиксов по сравнению с тем, каким мы видим его в
«Торе», где его роль была пронзительной и прекрасной».
«Хотя Локи значительно изменился с того момента, когда мы в последний раз видим
его в «Торе», обида, ранимость и сложное отношение к старшему брату не оставляют его в
покое, - рассказывает исполнительный продюсер Джереми Латчем. – Том сумел показать все
это в персонаже, и ты начинаешь думать, что он может убить тебя, подойдя и глядя прямо в
глаза, а может убить, подкравшись сзади. С Локи никогда не знаешь, как он поступит».
Одна из черт Локи, которая перешла в «Мстителей», - это его натянутые, конфликтные
отношения со сводным братом Тором. «В «Мстителях» Тор сначала действует как
благородный воин с правильными намерениями, - говорит Крис Хемсворт. – Но затем все это
подвергается проверке, когда он должен решить, что важнее: его личные отношения с братом
или команда, в рядах которойон согласился сражаться? Это очень сложное решение, потому
что он видит, что в Локи, за маской зла и заблуждения, может быть что-то хорошее».
«Локи чувствует себя униженным и отвергнутым своим братом, и я думаю, что это
ясные и напряженные отношения, - объясняет Хиддлстон. – Благодаря присущему ему
благородству, Тор находит в себе каплю сострадания и прощения Локи. В динамике
отношений Тора и Локи заключается тот импульс, который двигает их эмоциональное
развитие и поддерживает интерес к истории. Локи никогда нельзя доверять, и его
невозможно разгадать до конца».
Но отношения между двумя актерами были совсем иными. «Мне очень нравилось
работать с Томом над «Тором», - рассказывает Крис Хемсворт, - потому что за это время
между нами сложились хорошие отношения. Вернуться к совместной работе кажется таким
привычным. Все остальные – прекрасные актеры, но с каждым еще нужно найти
взаимопонимание и поддерживать его. А с Томом мы уже знаем ритмы друг друга и можем
легко к ним подстроиться».
20
И Тор, и Локи обновили свой гардероб благодаря лауреату премии «Оскар»
художнику по костюмам Александре Бирн, которая разработала внешний облик обоих
персонажей для фильма «Тор».
«Визуально и Тор, и Локи эволюционировали от «Тора» к «Мстителям», - говорит
Бирн. – Удачно, что меня был опыт предыдущей работы с Крисом и Томом, который
позволил мне использовать знания как об их ролях, так и о характере их движений.
Поскольку я делала костюмы для «Тора», я знаю, что ранние технические решения могут
иметь огромное влияние на костюм, когда он близок к завершению. Решения всегда
принимаются исходя из нужд конкретного этапа дизайна, но сложность этих костюмов
приводит к тому, что часто приходится использовать новые техники и сочетания материалов,
и ты думаешь о том, как хорошо было бы перенестись в прошлое и подправить ранее
сделанный выбор. Речь идет даже о таких простых вещах, как выбор места для молнии. Этот
процесс – увлекательное сочетание прошлого опыта и освоения неизвестного».
Художник по костюмам продолжает: «Новый костюм Тора без рукавов призван
создать менее воинственный образ персонажа для сцен диалогов между Мстителями. Этот
образ также основывается на комиксах и хорошо сочетается с прекрасным телосложением
Криса Хемсворта. Его мускулистые руки – один из отличительных признаков Тора, а диски и
красный плащ – отличительные признаки его костюма. Ключевой элемент образа Локи в
обоих фильмах – это его плащ. Мне показалось, это идеальный элемент одежды для передачи
его тщеславия без ограничения физических способностей и размаха движений Тома
Хиддлстона.
Источником
идеи
послужила
тщеславная
элегантность
джентльменов,
разгуливающих по Риму в зимних пальто с поднятыми воротниками при первом намеке на
прохладный ветерок. На протяжении двух историй Локи использует семь различных плащей,
которые отражают его умение изменять свой внешний вид».
Задача агентства «ЩИТ» Ника Фьюри – защита Тессеракта, и для этого он привлекает
своего лучшего сотрудника Клинта Бартона, также известного как Соколиный Глаз. Роль
Соколиного глаза исполняет дважды номинированный на премию «Оскар» актер Джереми
Реннер. Он рассказывает, как его персонаж оказывается в сложной ситуации, когда
загадочный Тессеракт, который он призван охранять, начинает действовать самостоятельно и
проявляет свои грозящие катастрофой возможности. «Бартон следил за доктором Сельвигом,
чтобы тот не мог ничего сделать с Тессерактом, - рассказывает Реннер. – Он суровый парень
и очень серьезно относится к своим обязанностям, но Тессеракт совершенно выходит из-под
21
контроля, и Бартон неожиданно оказывается лицом к лицу с Локи – а в этом очень мало
приятного».
Роль персонажа вселенной Marvel, являющегося человеком без сверхспособностей,
показалась Реннеру привлекательной и интригующей.
«Кевин Фейги показал мне Соколиного Глаза в комиксе Marvel «The Ultimates», это
был очень стильный образ. Но мне больше всего нравилась идея, что это обычный человек с
выдающимися умениями, который в какой-то мере действует как тайный агент. До этого я
несколько раз играл снайперов, у этих персонажей есть свой особый и очень интересный
менталитет, так что эта роль показалась мне любопытной».
«В этом фильме Соколиный Глаз появляется впервые, и он самый значительный
новый персонаж, - рассказывает продюсер Кевин Фейги. – Соколиный Глаз пользуется одним
из самых символичных видов оружия во вселенной Marvel, и мы были очень рады, что нам
удалось наконец показать это оружие в «Мстителях».
Соколиный Глаз – опытный лучник, его верный лук стреляет особыми стрелами со
смертоносными наконечниками. Режиссер Уидон разъясняет необычную броню и оружие
Соколиного Глаза: «Мы хотели, чтобы Соколиный Глаз был в команде, потому что это
любимец фанатов, и у него особое обаяние. Иметь в команде персонажа, который не является
самым популярным и всем известным героем – очень здорово. Что касается стрельбы из лука,
то первая реакция обычно бывает такая: «Что, у него только лук и стрелы?» Люди любят
стрельбу из лука за ее древность и смертоносность, но в то же время она может быть очень
элегантной и привлекательной внешне».
Режиссер продолжает: «Стрельба из лука – очень специфическое действие, которое
определило характер движений Джереми Реннера. У Джереми прекрасная спортивная
подготовка, он мог бы работать каскадером, но в то же время в его движениях есть
танцевальная грация и точность, и это идеальное сочетание для Соколиного Глаза. Я был в
восторге от мысли, что он может стрелять в одну сторону, глядя в другую, потому что ему
приходится рассчитывать силу ветра и траекторию цели. По зрелищности этот персонаж не
уступает любому другому в фильме».
«Нам было важно показать «ЩИТ» как конкретное место, потому что во вселенной
Marvel это реальная организация с агентами, миссиями и шпионами, - добавляет
исполнительный продюсер Джереми Латчем. – Соколиный Глаз логично в это вписывается,
22
потому что это высококлассный убийца, работающий очень профессионально, но в то же
время он непредсказуем».
«Заполучить Джереми Реннера на эту роль для нас было равносильно выигрышу в
лотерею, - продолжает Латчем. – Это невероятно талантливый актер, он номинировался на
«Оскар» два года подряд, и нам повезло, что как раз в этот момент он был готов
поучаствовать в большом интересном проекте. Он показывает свое мастерство каждый день и
каждой своей сценой повышает планку».
Элементом образа Соколиного Глаза, не перешедшим из комиксов на большой экран,
стал костюм персонажа. Режиссер Джосс Уидон поясняет, как был изменен внешний облик
героя, чтобы сделать его более реалистичным, как того хотели и он, и актер.
«Скажем прямо, фиолетовая маска, которую Соколиный Глаз носит в комиксах – не
самая лучшая идея, - смеется Уидон. – В «Мстителях» мы хотели по возможности
максимально показывать лица, а лицо у Джереми Реннера очень обаятельное, так что я
сказал: «Знаете что… Не закрывайте его маской». Мы сошлись на версии костюма
художника Брайана Хитча из «The Ultimates» и идее Марка Миллера, что он не супергерой, а
секретный агент. Соколиный Глаз предпочитает укрываться
в самых темных углах
помещений и не очень любит работать в команде».
Художник по костюмам Александра Бирн рассказала о создании костюма Соколиного
Глаза для «Мстителей». «На дизайн костюма этого героя очень повлияли его оружие и стиль
боя. Джереми очень гибкий, и мне хотелось создать ясный силуэт. При натягивании лука его
поза была такова, что шея оставалась высокой и прямой, но когда он припадал к земле, шея
сгибалась, и из-за этого мы использовали эластичную ткань в центральной задней части его
высокого воротника. Таким образом, воротник отходил назад, когда Джереми натягивал лук,
но не торчал, когда тот наклонялся».
Пока Ник Фьюри командует в агентстве «ЩИТ», его глаза и уши на месте событий –
это агент Коулсон, связующее звено в обновленной вселенной Marvel. Агент Коулсон –
человек, способный выполнить любое задание без лишнего шума.
«Было бы неправдой сказать, что мы с самого начала знали, что агент Коулсон будет
героем всех наших фильмов, - рассказывает исполнительный продюсер Луис Д’Эспозито. –
После реакции зрителей на этого героя в «Железном человеке» нам стало очевидно, что роль
будет иметь развитие. Агент Коулсон – это обычный человек, который симпатичен зрителям
просто потому, что он такой обаятельный и обожает работать агентом «ЩИТ». У него нет
23
никаких сверхчеловеческих способностей, но есть умение сражаться и чувство юмора,
которое очень хорошо проявляется в разговорах с Ником Фьюри и Тони Старком. Это
очаровательный, забавный, но всё же серьезный персонаж».
Кларк Грегг («Пингвины мистера Поппера», «500 дней лета») вновь исполнил роль
агента Коулсона. Он рассказал о длинной истории своего героя и о его влиянии на вселенную
Marvel.
«В Коулсоне мне очень нравится его развитие с того момента в «Железном Человеке»,
когда он кажется назойливым бюрократом, надоедающим Тони Старку по поводу
собеседования, - говорит Грегг. – Было увлекательно наблюдать, как по мере развития
кинематографической вселенной Marvel он становился все более грозной силой, которая не
стремилась выйти на первый план. Каждый раз, когда я получал новый сценарий Marvel, я с
волнением находил новые и новые черты характера и обязанности героя, которые
максимально раскрываются в «Мстителях», где он играет большую роль в организации
команды.
Всемирный Совет Безопасности отнесся к идее создания команды Мстителей с
большой долей недоверия, - продолжает актер. – Супергероев считают опасными, не
поддающимися контролю, и я думаю, что никто, включая Ника Фьюри, еще не уверен
полностью, что Халк и Тор – самые лучшие сотрудники, учитывая то, что они сделали в
прошлом. В промежуток времени, предшествующий действию «Мстителей», основной
задачей «ЩИТ» было изучить Тессеракт и найти способ подчинить и использовать его
огромную мощь».
Коулсон участвует в одной из сцен, которая стала любимой для режиссера Уидона при
написании сценария и съемках фильма. «Коулсон – это лицо «ЩИТ» в большей степени, чем
Ник Фьюри, - рассказывает режиссер Джосс Уидон. – Ник Фьюри остается в тени и за
кулисами дергает за веревочки, тогда как именно Коулсон находится на передовой вместе с
Мстителями. История его отношений со Стивом Роджерсом – один из моих любимых
эпизодов. В фильме так много персонажей со сдержанным юмором, что мне хотелось найти
какой-то другой аспект отношений Коулсона и Капитана Америка, и меня вдруг озарило:
«Господи, да он же его фанат!» Проявление этой мальчишеской влюбленности в Капитана
Америка не только привело к рождению одной из самых смешных сцен, но и обусловило тип
отношений между ними, породивший всю историю с коллекционными карточками Капитана.
Может быть, это мой самый любимый сюжет во всем фильме».
24
Помощницей агента Коулсона в сборе команды Мстителей служит красавица с
сильным характером: агент «ЩИТ» Мария Хилл, заместитель Ника Фьюри на огромном
Авианосце.
«Я ввел агента Марию Хилл в фильм, потому что мне хотелось, чтобы кто-то
относился критично к Нику Фьюри и между персонажами не было бы полной гармонии, поясняет режиссер Джосс Уидон. – Также было нужно, чтобы кто-то замещал Коулсона на
Авианосце, пока он сражается, и наконец, черт возьми, мне просто хотелось, чтобы в фильме
была еще одна женщина! В комиксах эта героиня мне очень нравилась из-за своих
разногласий с Ником Фьюри. Она не всегда считает, что он прав, и это также показывает
персонажа с интересной стороны. К тому же этим мы отдаем должное комиксу,
одновременно вводя нового персонажа в мир фильмов».
Во время кастинга Уидон и его помощники предлагали разным актрисам прочитать
эпизод вместе с Сэмюэлом Джексоном, чтобы выбрать самую подходящую кандидатуру. Они
выбрали Коби Смолдерс, звезду сериала «Как я встретил вашу маму».
«Мы увидели уже несколько очень хороших вариантов, а затем в комнату вошла Коби.
Это было потрясающе, потому что у каждого была своя версия того, кому будет отдана роль,
- вспоминает режиссер Уидон. – Все они читали несуществующую сцену с Сэмюэлом
Джексоном, а затем переходили в соседнюю комнату, и мы сразу их смотрели.
Все читали прекрасно, но все закончилось в тот момент, когда Коби навела на него
пистолет, и я испугался, что она его застрелит, - продолжает Уидон. – Хотя я сам прямо на
месте написал эту сцену, я на самом деле подумал, что она может его уложить. У Коби есть
властность и уверенность в себе, не показные, а натуральные и точные».
Роль агента Хилл, заместителя Ника Фьюри, – одна их самых высоких точек в
кинематографической карьере Смолдерс. Актриса вспоминает об этом: «Я была в полном
восторге, узнав, что мне дали эту роль, - признается Смолдерс. – Я часть вселенной Marvel, и
у меня такая прекрасная роль – это до сих пор не укладывается у меня в голове, и я очень
благодарна за эту возможность».
Объясняя мотивацию действий своего персонажа, Смолдерс рассказывает: «В начале
фильма основная причина разлада между Марией Хилл и Ником Фьюри – это организация
команды Мстителей. Она считает, что они представляют собой большую угрозу, особенно
Халк. Они непредсказуемы, а она, как мне кажется, привыкла жить по правилам и предпочла
бы разобраться со всем с помощью армии, чем собирать эту команду одиночек – одиночек в
25
том смысле, что каждый из них слишком индивидуален. Но в результате последующих
событий она начинает понимать, что они нам нужны».
Исполнительный продюсер Луис Д’Эспозито задается вопросом: «Вы можете себе
представить, как страшно и волнующе было бы работать с этой командой, если ты не
супергерой, у тебя нет особых способностей, но ты должен не уступать Железному Человеку,
Капитану Америка, Тору, Халку, Черной Вдове и своему боссу Нику Фьюри? Удивительно,
как Коби, даже в окружении всех этих героев, все равно выделяется и привлекает к себе
внимание в кадре. Агент Хилл прочно вошла в эту историю, и в «Мстителях» она становится
важной частью команды «ЩИТ».
Продолжая свою роль наставника Джейн Фостер в «Торе», Стеллан Скарсгорд вновь
сыграл доктора Эрика Сельвига, гения, завербованного Ником Фьюри для изучения и
использования таинственных сил Тессеракта на пользу человечеству. Он должен не дать ему
попасть в руки темных сил, которые только этого и ждут.
После «Тора» я не знал, каким будет будущее Сельвига, но я знал точно, что, когда ты
подписываешь контракт на один фильм Marvel, ты подписываешься на пять, - смеется
Скарсгорд. – В начале фильма Сельвиг работает на «ЩИТ», а Ник Фьюри очень обеспокоен
тем, что что-то начинает идти не по плану в экспериментах с Тессерактом. Сам того не зная,
он открывает портал в другую вселенную, оттуда появляется Локи, и тогда заваривается
каша».
«Было очень здорово вновь работать со Стелланом после «Тора», - говорит
исполнительный продюсер Патриция Уитчер. – Это очень талантливый актер, который
выполняет свои задачи без лишней суматохи и всегда создает вокруг себя хорошую
атмосферу. Когда роли второго плана исполняют такие талантливые актеры, как Стеллан
Скарсгорд, это очень поднимает общий уровень фильма».
Фильм о Мстителях был бы неполным, если бы в нем не приняла участие правая рука
Тони Старка, президент Старк Индастриз Пеппер Поттс, которую играет любимица фанатов
Marvel Гвинет Пэлтроу. Обладательница премии «Оскар» рассказала, что произошло в жизни
ее героини Пеппер Поттс с последнего момента нашего знакомства с ней.
«В конце «Железного человека 2» Пеппер и Тони по-настоящему поцеловались. Это
было здорово, потому что в течение двух фильмов все шло к этому, - рассказывает Пэлтроу. –
В «Мстителях» мы понимаем, что они к чему-то приближаются, но это, так сказать, еще не
произошло».
26
Роберт Дауни-младший считает, что появление в «Мстителях» Пеппер Поттс было
важным моментом в развитии его персонажа. «Когда мы начинали прорабатывать сюжет, я
был уверен только в одном: Тони Старку нужна поддержка, - говорит Дауни. – Я сказал
Джоссу и Кевину: «Пеппер обязательно должна как-то в этом участвовать». Мне казалось,
что с тех пор, как мы в последний раз увидели Тони и Пеппер, они заметно сблизились, и
было бы разумно, если бы как-то повлияла на его решение присоединиться к команде
«Мстителей».
После
окончания
кастинга
продюсер
Кевин
Фейги
размышляет
об
этих
необыкновенно талантливых актерах и о своем желании сохранять реалистичность
персонажей.
«Самое замечательное во вселенной Marvel – это то, что она разворачивается в
настоящем мире, это не выдуманный Метрополь, - объясняет Кевин Фейги. – Большая задача
при этом заключается в том, чтобы актеры могли поддерживать эмоциональный баланс,
позволяющий зрителям прочувствовать человеческие переживания в сюжете. Не самый
очевидный выбор актеров оправдал себя, как в этом типе фильмов, так и в других. Когда я
обдумываю от начала до конца состав этого фильма, у меня голова кружится от
предвкушения, потому что все они потрясающие актеры, которые понимают, что от них
требуется, и все способны внести в фильм свое собственное видение, которое придаст больше
звучания каждой роли.
ВЫБОР МЕСТ СЪЕМКИ
Пока
актеры «Мстителей» готовились к своим ролям, киногруппа была занята
подготовкой съемочных площадок для фильма. Сюжет «Мстителей» разворачивается в НьюЙорке, однако с точки зрения логистики столь крупная постановка непосредственно в городе
оказалась слишком сложным делом.
Исполнительный продюсер Луис Д. Эспозито поясняет:— «Для нас было крайне
важно поставить фильм в Нью-Йорке. В «Железном Человеке» мы поселили Тони Старка на
Западном побережье, в потрясающем доме в Малибу, но мы также хотели, чтобы у него была
Башня Старка в Нью-Йорк Сити. Поэтому постановка «Мстителей» в Нью-Йорке была важна
для нас. Однако возник вопрос: как можно снять сцены массированных атак и сражений со
взрывами на улицах Нью-Йорка? С технической точки зрения это представляло огромную
27
проблему, которую мы рассчитывали преодолеть, снимая в других городах — двойниках
Нью-Йорка, а затем соединяя отснятое с помощью визуальных эффектов.
Неделя съемок экстерьеров Нью-Йорка была запланирована на конец съемочного
периода. Основные съемки было решено проводить в течение трех месяцев в Альбукерке,
штат Нью-Мексико, затем в Кливленде, Вилмингтоне и Сандаски, штат Огайо, и в
Вортингтоне, штат Пенсильвания, чтобы завершить их в Нью-Йорк Сити. «У нас были
потрясающие съемки «Тора»« в Нью-Мексико. Albuquerque Studios — это студия мирового
уровня, созданная в соответствии с новейшими требованиями. Это единый производственный
комплекс, который смог вместить всё техническое оборудование и весьма крупные
конструкции, которые были нам необходимы для съемок, — объясняет исполнительный
продюсер Патриция Уитчер. — С таким количеством передвижного оборудования, как для
этого фильма, для всех нас было настоящей удачей, что мы смогли найти постоянную
площадку и на три месяца обосноваться на ней, перед тем как отправиться в тур для
завершения съемочного процесса».
24 апреля 2011 в деловом центре Альбукерке производство «Мстителей» было
запущено — начался 92-дневный съемочный процесс. В первой сцене Ник Фьюри в старом
боксерском спортзале знакомит Стива Роджерса с новой миссией. После 70 лет, проведенных
в бессознательном состоянии, он столкнулся с суровой реальностью, однако миссия
включала один элемент, с которым он был прекрасно знаком — сокрушительно мощный
Тессеракт.
«Я думаю, что возможность возвращения в этот мир вызвала бы у него гораздо больше
колебаний, если бы содержание миссии было иным, — говорит Крис Эванс. — Никто и
никогда не контактировал с Тессерактом плотнее, чем Стив Роджерс. Поэтому, несмотря на
то, что он только привыкает и входит в конфликт со своей новой жизнью, он готов
полностью посвятить себя выполнению миссии. В этом весь Стив Роджерс: ему кое-что
необходимо обдумать, но он знает, что его страна нуждается в нем, и он готов пойти на
жертвы».
«В начале фильма мы видим, что Стив Роджерс одинок и раздвоен, — говорит
режиссер Джосс Уидон. — Он переживает нечто вроде посттравматического стресса,
поскольку он освободился изо льда лишь месяц назад и чувствует себя очень замкнуто. Мы
решили снять эту сцену в старом спортзале, потому что это место не менялось многие годы и
там Стив чувствует себя комфортно. Оно напоминает о 1940-х годах, а выбранная нами
28
подсветка отсылает к «Крестному отцу»«. Я хотел, чтобы сцена, в которой Ник Фьюри
поручает Стиву Роджерсу новую миссию и показывает ему, что Тессеракт по-прежнему
активен, выглядела именно так».
АВИАНОСЕЦ: ШТАБ-КВАРТИРА «ЩИТ»
После первого дня работы актеры и команда «Мстителей» переместилась в
Albuquerque Studios, где планировалось продолжить производство в течение 14 недель. Для
Джосса Уидона и его команды первым пунктом повестки были съемки сцен в самом крупном
и культовом объекте фильма — Авианосце, который является штаб-квартирой организации
«ЩИТ».
«Это воздушный авианосец, — объясняет режиссер Джосс Уидон. — В течение
многих лет внешний вид Авианосца эволюционировал в комиксах, но оставалась неизменной
сама идея летающей крепости. Ее присутствие в фильме было одним из обязательных
требований к сценарию. Это то, от чего нельзя было отказаться. Мы много спорили, как
воплотить этот авианосец. Элегантный дизайн, который предложил наш дизайнер Джеймс
Чинланд, подошел нам как нельзя лучше. Его идея прекрасно сочетает вымысел и
реальность».
Режиссер продолжает: «Авианосец должен был быть сверхсовременным внутри и
безупречным снаружи, чтобы команда «ЩИТ» стала чем-то большим, чем компания парней с
множеством компьютеров. Значительная часть действия фильма разворачивается на
Авианосце, и это единственное место, где вся команда может собраться в полном составе».
«С таким материалом приятно работать, и Джосс охотно экспериментировал с
декорациями и освещением, — говорит оператор Шеймас МакГарви. — Мы постарались
предоставить ему максимальную свободу в том, что касалось общения героев на борту
Авианосца».
«Что меня первоначально привлекло к оператору Шеймасу МакГарви, это его фильм
«Искупление»«, — объясняет Джосс Уидон. — Это была очень выверенная работа, и каждый
персонаж был снят с удивительной теплотой, что даже казалось немного неестественным,
поскольку это фильм о памяти и лжи. Мы не хотели сделать нечто подобное в «Мстителях»«,
но мне нужен был оператор, способный подтолкнуть меня к созданию красивых и
изысканных кадров. Когда я говорю «подтолкнуть», я имею в виду его превосходные идеи.
Мы лишь в общих чертах обсуждали принципы освещения, и он делал всё именно так, как
29
нужно. Он был настроен на нужную волну, чувствовал жизненную силу героев и умел
выразить их внутренний мир».
Съемочная группа посчитала, что деятельность штаб-квартиры «ЩИТ», следящейо за
безопасностью всего мира, будет правдоподобнее, если Авианосец станет функционален не
только в воздухе, но и на воде. «Мы с самого начала столкнулись с одним затруднением: как
может Авианосец всё время фильма находиться в воздухе? — говорит Кевин Фейги. — Если
над Манхэттеном постоянно висит какой-то объект размером с авианосец, то о нем знал бы
весь мир, а Ник Фьюри должен был бы признать это в предыдущих эпизодах нашего
фильма».
«Мы уже столько обрушили на зрителя: «ЩИТ», Локи и Тор на Манхэттене,
вторжение сил зла, — что просто не могли сказать: «Да, а еще вдобавок к этому в небе всё
время находился огромный корабль, следящий за всем на свете». Поэтому мы решили, что
«ЩИТ» станет своеобразной аварийной бригадой, а Авианосец взлетит над поверхностью
воды в ключевой момент фильма».
Воплощение огромного Авианосца было целиком поручено художнику-постановщику
Джеймсу Чинланду. Вот что он говорит о работе его команды над легендарной штабквартирой «ЩИТ» и над подготовкой корабля к дебюту на широком экране.
«Мы потратили немало времени на то, чтобы найти главные черты Авианосца, исходя
из прошлых серий Marvel Universe, — говорит Чинланд. — Конечной целью было создание
огромного, поражающего воображение корабля, который к тому же должен был казаться
правдоподобным военно-техническим средством. Это было очень непросто — создать судно,
которое занимает четверть мили воздушного пространства и воспринимается зрителями как
настоящее вооружение современной армии».
«Командный мостик Авианосца — одно из культовых мест всей серии Marvel
Universe, и Джеймс Чинланд проделал великолепную работу, — говорит Кевин Фейги. — Это
одна из самых крупных декораций, которые нам когда-либо приходилось изготавливать, и мы
хотели, чтобы она стала действительно выдающейся и ни на что не похожей. Мы хотели,
чтобы зрители физически ощутили, что значит находиться на борту настолько крупного
корабля, являющегося командным пунктом для всех членов «ЩИТ». Джеймс наделил его
неповторимым обликом, и корабль стал поистине оригинален».
«Декорации действительно потрясают, — восклицает Сэмюэл Л. Джексон. — Иметь
полномочия управлять этим кораблем и всем происходящим на борту — непередаваемые
30
ощущения. Это волнует, почти как чудо. Столько людей постоянно спешат на свои задания,
что понимаешь, какая тебе дана сила. Начинаешь ощущать необходимость этого корабля и
всех его разведывательных функций».
В фильме также появляется другое классическое транспортное средство Marvel —
Квинджет. По сути, Квинджет — это реактивный самолет, на котором команда мстителей
попадает на Авианосец и обратно, а также вылетает на сражения. Устройство Квинджета
сходно с Авианосцем: та же технология, которая позволяет Авианосцу функционировать,
использована в Квинджете. Но в то же время внешний вид Квинджета, его кабина,
расположенные сзади двигатели и вооружение производят впечатление, что этот самолет
может существовать в реальной жизни.
МСТИТЕЛИ – НАКОНЕЦ-ТО ВМЕСТЕ!
На 11-й день съемочного графика произошло то, что многим казалось невероятным:
«Мстители» впервые собрались в полном составе для съемок сцены, в которой они выясняют,
зачем Ник Фьюри созвал их всех. Увидеть всех актеров вместе стало незабываемым
моментом для всей режиссерской группы, которая многие годы создавала Marvel Universe,
прежде чем команда этих супергероев смогла оказаться на одной площадке.
«Это был действительно особый момент, когда мы впервые увидели их всех вместе, —
говорит продюсер Кевин Фейги. — «Мстители» являются краеугольным камнем комиксов
Marvel, и вывести их на большой экран — это уже достижение. Все актеры понимали это в
тот момент, и все они были очень взволнованы. У меня самого голова шла кругом, когда я
смотрел в монитор».
«Было немного дней, когда все актеры собирались на площадке в одно и то же время,
— добавляет исполнительный продюсер Патриция Уитчер. — Но всем особенно запомнился
самый первый день, когда они собрались вместе на Авианосце. Комната была буквально
наэлектризована. После первого дубля все участники вдруг замерли, посмотрели друг на
друга и начали спонтанно аплодировать, словно хотели сказать: «Ого, вот это здорово». В
такие дни чувствуешь, что тебе повезло заниматься тем, чем ты занимаешься».
Марк Руффало, оглядев своих приятелей-супергероев в их суперкостюмах, понял,
почему Бэннер испытывал неловкость, находясь в этой группе. «Я одет в потрепанный
льняной костюм, который был куплен в магазине секонд-хэнд, и вот я вижу перед собой этих
безупречных людей и думаю: что я здесь делаю? — смеется Марк Руффало. — Я испытывал
31
странную зависть, смотря на их крутое обмундирование и крепкие тела. Мне специально
сказали, чтобы я не накачивал мускулы для роли, потому что я был мелкой сошкой. Я хотел
надеть такое же обмундирование, мечтал стать частью команды, и то же самое чувствовал
Брюс Бэннер».
Помимо отсутствия костюма, Руффало пришлось преодолеть еще одно препятствие: в
первый же день актеру предстояло выдержать сцену с несколькими страницами научных
терминов в диалоге между Брюсом Бэннером и Ником Фьюри.
«Я нервничал, потому что у меня был огромный научный диалог, — вспоминает он. —
Я думал, что неплохо выучил сцену, но когда впервые оказался рядом с Сэмом Джексоном и
другими актерами из команды, то провалил несколько дублей. Хорошо, что Сэм подбодрил
меня тогда. Я почувствовал себя увереннее и в конце концов справился».
Для Криса Эванса съемки с этим составом актеров, многие из которых были его
кумирами детства, превратились в сюрреалистический опыт. «Для меня это был самый
необычный персонаж из всех сыгранных мною, — говорит Эванс. — Когда мы снимали
первую совместную сцену, я постоянно думал, что это просто невероятно. Я видел все
фильмы Marvel, а теперь я сам стал частью сюжета. Это было очень волнительно. Я
благодарен судьбе, что со мной на одной площадке оказались Роберт Дауни-Мл, Сэмюэл
Джексон, Крис Хемсворт, Джереми Реннер, Том Хиддлстон и Скарлетт Йоханссон. Это было
потрясающее приключение.
Что также было очевидно в этих первых сценах — это настоящая химия между
участниками и атмосфера сотрудничества на площадке. Говорит режиссер: «Актеры
прекрасно понимают, что должны делать их партнеры, и мне это очень нравится, потому что
пока я обеспечиваю им возможность свободно пробовать и стараться сотворить нечто
необычное, у нас у всех есть шанс отснять неожиданные моменты, которые всегда на вес
золота».
Хотя «Мстители» — это собрание величайших супергероев, у них у всех есть свое эго
и проблемы, одна из них — совместная работа, к которой они раньше были непривычны.
Крис Хемсворт говорит: «Насколько они сильны и уникальны, настолько же каждый из них
своеобразен. Когда они встретились, каждый из них был по-своему лидером. Это стало
испытанием и конфликтом. Кто будет управлять этим кораблем? кто у руля? Когда мы
отложим в сторону свои эго? Каждый из нас потратил время, чтобы присмотреться к
остальным и понять, как мы можем составить единый паззл».
32
Когда Железный Человек и Тор не могут согласиться по поводу того, как вести дело с
Локи, их спор завершается старым проверенным способом и едва не доходит до летающего
молота и лучей репульсора.
Крис Хемсворт объясняет: «Тор прибывает с небольшим опозданием, после того как
мстители захватывают Локи. Он хватает Локи и исчезает. Когда они оказываются на вершине
горы, он хочет поговорить по душам с Локи, но ничего хорошего из этого не выходит. Затем
появляется Железный Человек, и они выясняют отношения невероятно агрессивным
способом. Тор удивлен, насколько сильны Железный Человек и защита Капитана Америка, и
в конце концов происходит эпическое сражение, которое практически уничтожает вершину и
лес».
Для Криса Эванса съемки в сцене его первого боя с Робертом Дауни-Мл. и Крисом
Хемсвортом, одетыми в полное боевое облачение Железного Человека и Тора, стало опытом,
который он никогда не забудет. «Это была ночная сцена на вершине живописной лесистой
горы, где Железный Человек и Тор пустились в драку. Затем Капитан Америка, вечный
миротворец, пытается разнять их, — говорит Крис Эванс. — Это был первый раз, когда я
увидел на съемках Криса Хемсворта в полном облачении, с длинной красной накидкой. А
затем появляется Роберт Дауни-младший в своем полном боевом снаряжении Железного
Человека. Я помню, что меня поразило, как сильно они оба перевоплотились в своих героев.
Это был очень крутой момент для меня — оказаться рядом с ними, потому что я внезапно
ощутил, что мой костюм Капитана Америка приобрел новое значение. Я почувствовал, что
стал частью чего-то гораздо большего».
Для Криса Хемсворта работа с Робертом Дауни-младшим также была весьма
увлекательна. «Роберт просто фантастический актер. Он, несомненно, крестный отец
«Мстителей», — провозглашает Крис Хемсворт. — Я много раз спрашивал его, как ему это
удается. Или что он думает о тех или иных вещах. Он всегда очень любезен, щедр на советы,
и это очень помогает».
ПОДГОТОВКА ТРЮКОВ
Поскольку сценарий «Мстителей» содержал несколько крупных сцен с битвами,
постановщик трюков Р.А. Рондэлл обустроил площадку в Альбукерке, где его команда
каскадеров могла в полном составе готовиться, проводить рукопашные и вооруженные бои и
готовить постановку сражений. Эта площадка также позволяла актерам проводить занятия с
33
постановщиком боев Джонатаном Эусебио и изучать различные техники боя, необходимые
их персонажам. Эусебио, которого прозвали «Трюкач Доджо», и его команда обучали
актеров различным боевым искусствам, включая ушу, кунг-фу, средневековые боевые
практики и кали. Эти тренировки полностью окупились, так как режиссерская группа
непременно хотела, чтобы актеры выглядели естественно и уверенно во всех боевых
эпизодах.
Для Скарлетт Йоханссон опыт, полученный в «Железном Человеке 2», стал
неоценимым заделом при подготовке к «Мстителям». «Трюки и драки занимают
значительное место моей работы в этом фильме. Поэтому было важно продемонстрировать
тот же боевой стиль, к которому зрители привыкли по «Железному Человеку 2», —
объясняет Йоханссон. — Джонатан Эусебио разработал хореографию боевых движений, а
Хайди Манимейкер, моя дублерша, помогала мне овладеть этим стилем. Они проделали
крайне важную работу, потому что это столь же важные черты образа, как и драматические
элементы, которыми я наделила героиню».
«Мы хотели, чтобы Черная Вдова двигалась акробатически плавно, — говорит
постановщик трюков Джонатан Эусебио. — Ушу, китайское боевое искусство, прекрасно
подходит для механики тела. Оно очень грациозно, но требует большой силы и гибкости. К
тому же, Черная Вдова выполняет множество борцовских приемов и владеет многими видами
оружия. Вместе с сюжетом меняется набор ее умений. Ей пришлось овладеть совершенно
новыми умениями. Научиться пользоваться вооружением, которое мы давали ей, было вовсе
не просто. Она усиленно занималась и показала прекрасные результаты в дни съемок».
Сама Йоханссон согласна с постановщиками трюков и также считает, что овладеть
новыми боевыми навыками было непросто. «Мы очень много занимались ушу, и в фильме
было много вооружения. Это было сложно, потому что я довольно легко могу усвоить сами
движения, но потом появляется он и говорит: «Так, а теперь возьми вот эту громадину и
повторяй все движения, держа ее в руках». И я спрашивала: «Погоди. Значит, все разученные
движения я должна выполнять с этой 10-килограммовой дубиной в руках?» Честно говоря,
первое время я думала, что никогда не смогу повторить всё то, что они придумали для меня.
Но потом, после нескольких неудачных попыток, всё получалось правильно. Хотя неудачные
попытки были довольно болезненны!»
«Скарлетт прошла потрясающую подготовку как до, так и во время съемок, — говорит
постановщик трюков Р.А. Рондэлл. — Она постоянно ходила в специализированный зал и
34
полностью выкладывалась, разучивая с Джонатаном и Хайди новые движения и боевые
техники. У нее была неплохая база, которую она приобрела во время съемок «Железного
Человека 2», поэтому мы смогли шагнуть еще дальше, научить ее еще более сложным
движениям и прибавить к этому новые виды оружия».
Скарлетт очень старательно работала, чтобы быть в хорошей форме. Это нелегко,
когда тебе нужно в 4 утра идти в зал, а в 5 утра уже быть в гриме, — говорит Уитчер. —
Бывали дни, когда она из зала отправлялась прямо на тренировки трюков, а затем весь день
работала на съемочной площадке, так что всё это совсем не так гламурно, как думают
некоторые люди. Это требует тяжелой работы, чтобы все движения были убедительны и
зрители видели, что это сама Скарлетт участвует в боевых сценах».
Еще одним учеником был Том Хиддлстон, которому пришлось разучивать
большинство боевых сцен с остальными участниками боев. Хиддлстон проводил почти всё
время в тренировках. Когда настало время появиться среди декораций, чтобы сразиться с
Капитаном Америкой или Тором, боевые навыки уже были его второй природой.
«У меня всё тело в синяках, но мы же снимаем «Мстителей». Если в фильме не будет
насыщенного действия, значит, наша работа не удалась, — говорит Том Хиддлстон. — У нас
лучшая команда каскадеров в мире, которую возглавляют Р.А. Рондэлл и Джон Эусебио,
поэтому, оказавшись в Альбукерке, я первым делом отправился в тренировочный зал. Я
проходил все движения и, по мере того как их становилось всё больше и больше, я всё лучше
чувствовал своего героя, потому что то, как ты двигаешься, дает понять, кто ты есть».
Актер продолжает: «Я люблю сниматься в экшн-сценах, когда у тебя просто
выключается мозг и ты исполняешь некий танец с разученными движениями. Тебе остается
лишь добавить эмоций к удару или отражению удара, и это настоящий опыт в духе дзен.
Тогда можно надеяться, что к началу съемок, когда тебе предстоит играть в сцене сражения
между Локи и Капитаном Америка, подготовка не пройдет даром и ты сможешь с легкостью
сыграть в сцене».
Еще одну сложность для Хиддлстона представлял его костюм, который великолепно
выглядел, но был довольно тяжел во время исполнения трюков. «Репетиции трюков помогли
мне развить образ Локи исходя из того, каким он был в «Торе». Я создал новый образ более
физически сильного и более опасного Локи, — говорит Хиддлстон. — Я изучал все виды
единоборств: ушу, боксирование, борьба с палками и другими предметами, бой с
использованием ножа и просто рукопашная схватка. Было много ежедневных тренировок,
35
чтобы укрепить тело и приобрести мышечную память. Я учился спрыгивать с дома, лететь по
воздуху, бить мимо головы Криса Хемсворта, падать на спину от удара, быстро вскакивать и
повторять это движение сто раз в течение занятия, и всё это в костюме из кожи и металла,
который весит 20 килограммов».
Тор и Локи сражаются друг с другом во время братоубийственного боя на балконе
Башни Старка. «Мы старались поставить сцену так, чтобы она стала сражением брата с
младшим братом, — говорит постановщик драк Джонатан Эусебио. — Тор хочет забрать
Локи домой, не причиняя ему вреда, но Локи собирается драться насмерть. В продолжение
боя страсти разгораются и ставки растут. Тор злится всё больше, и в заключение сражение
становится весьма ожесточенным».
Том Хиддлстон рассказывает о поединке братьев: «Каждый из нас владеет особым
оружием и приемами. В этом бою соревнуются скипетр Локи и молот Тора. Тор использует
свой молот как боксерскую перчатку, а Локи орудует скипетром более в стиле ушу. Но
спустя какое-то время Тор роняет свой молот, а Локи свой скипетр, и начинается просто
грязная драка».
Крис Хемсворт объясняет, как он подходил к изучению движений для этой сцены.
«Главная особенность драк в фильме состоит в том, что тебе нужно наращивать напряжение,
а не скорость. Поэтому мы изучали фрагмент за фрагментом в очень медленном темпе, а
когда движения твердо запоминались, можно было по мере необходимости увеличивать
скорость».
И Хиддлстон, и Хемсворт с удовольствием исполняли свои трюки. «Я люблю, когда в
кино ты видишь, как актер после удара летит в другой угол экрана, и ты знаешь, что это
настоящий актер исполнил свой трюк, — говорит Хиддлстон. — Ненавижу, когда делают
нарезку из кадров с дублером и тебе виден только затылок актера. Я не хочу, чтобы был
виден мой затылок, поэтому я всегда готов участвовать в этом наравне с командой
каскадеров».
«Когда это возможно, я люблю исполнять трюки самостоятельно, потому что
конечный продукт от этого сильно выигрывает, — добавляет Крис Хемсворт. — Чувствуешь,
как бурлит кровь и повышается уровень адреналина. Однако реальность такова, что ты
можешь быть настоящим атлетом, но никакой атлетизм не спасает тебя от того, чтобы иногда
не удариться лбом о стену. Это бывает довольно больно, но потом ты можешь встать,
махнуть на это рукой и повторить трюк снова. Это неплохо скрашивает будни».
36
Для режиссера Уидона готовность актеров исполнять столько трюков, сколько
потребуется, в конечном счете придает дополнительную силу отснятому материалу.
«Чем больше я буду показывать лица моих актеров в экшн-сценах, тем больше
публика будет приветствовать наших героев, — говорит режиссер Джосс Уидон. — В то
мгновение, когда в кадре появляется не твой актер, зритель теряет интерес к сцене. Мне
повезло, что у нас была потрясающая команда постановщиков трюков и что наши актеры не
щадили себя, готовясь к фильму, и по-прежнему посвящали свое время тренировочному залу
уже во время съемок. Я не сомневаюсь, что им очень понравится смонтированные сцены».
ЗЛОЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ХАЛК
Одной из самых интересных и сложных задач для создателей «Мстителей» был
персонаж Брюса Бэннера, когда он превращается в Халка. В двух предыдущих экранизациях,
где главные роли исполняли Эрик Бана и Эдвард Нортон, Брюс Бэннер и Халк были
разрозненными частями одного целого, так как персонаж Халка был полностью создан с
помощью компьютерной графики и был лишен какого-либо сходства с актером.
Джосс Уидон объясняет подход, который был использован для создания Халка на этот
раз. «Мы хотели сделать Халка таким, каким его еще никто и никогда не делал», - говорит
режиссер. «В комиксах Брюс Бэннер и Халк не выглядели похожими. В ТВ-шоу их играли
разные актеры, в фильмах это был актер и компьютерный персонаж, но теперь технология
захвата движений позволила Марку Руффало сыграть обе инкарнации этого героя».
«С самого начала мы решили, что создадим лицо Халка по чертам лица Марка
(Руффало), - продолжает режиссер, - не только с точки зрения движения мышц, но и сточки
зрения физики его лица в целом: структуры черепа, очертания глаз и рта. Мы хотели убрать
пропасть между двумя персонажами, чтобы, когда Брюс превращался в Халка, вы бы сказали:
«О Боже! Да это же Брюс Бэннер! Только он теперь огромный, зеленый и очень злой».
Марк Руффало рассказывает о том, что отличает его Халка от предыдущих версий.
«Раньше Халк очень сильно увеличивался в размерах, но в «Мстителях» у него постоянный
рост - примерно 3 метра. Он может становиться сильнее и злее, но расти не растет».
«Мы хотели, чтобы в Халке было как можно больше от актёра, чтобы лицо и мимика
были у него от Марка, - говорит Кевин Фейги, - Мы никогда не делали этого, но нам кажется,
37
что это очень помогает зрителям почувствовать, что Брюс Бэннер и Халк – это два облика
одного и того же человека».
«Когда он превращается в Халка, все хорошее, что мы видели в Брюсе Бэннере,
переходит в Халка, поэтому мы получаем от него больше эмоций, больше темперамента,
больше экспрессии, чем мы когда-либо получали от этого персонажа».
«Когда я понял, что уже существуют технологии, которые позволят актеру сыграть
героя, которого раньше можно было создать только с помощью компьютерной графики, я
подумал, что было бы здорово попробовать себя в этом», - говорит Марк Руффало. «Этот
подход действительно изменит Халка, потому что довольно сложно отразить настоящую
ярость и злость с помощью компьютерной графики. Ярость – это глубокое и животное
чувство. У этого чувства есть столько вариаций и оттенков, что мысль показать более темную
человеческую сторону Халка мне показалась интересной и захватывающей».
Создатели фильма привлекли к работе компанию Light & Magic (ILM), которая
работала с координатором спецэффектов Джанеком Сирсом. Они трудились над созданием
новой версии персонажа, в которой Брюс Бэннер был бы частью той ярости и злобы, которую
испытывает Халк. Для режиссера было очень важно привнести каждый нюанс игры Марка
Руффало в персонаж Халка, ведь на этом основывался новый взгляд на этого героя.
«Мы могли взять от игры Марка всё, и, в конце концов, компьютерный Халк должен
был выглядеть как живой, и в то же время должен был выражать все эмоции еще более
экспрессивно, чем человек», - говорит режиссер Джосс Уидон. «Были моменты, когда ребята
из ILM снимали параметры с Марка, пока он играл, я видел это и говорил: «Нужно еще
усилить этот момент. Нужно, чтобы его рот был открыт шире, его голова должна
поворачиваться быстрее». Все эти вещи должны были быть драматизированы, чтобы они шли
как бы от Халка, и от играющего его актера».
Так как Марк играл обе стороны своего персонажа, ему приходилось проводить много
времени в ILM, участвуя в различных технических процессах, составляющих технологию
захвата движений. Марк Руффало рассказывает, как его театральное прошлое помогло ему
справиться с технической стороной вопроса.
«В создании этой версии Халка было несколько этапов. Мне было интересно увидеть,
насколько это похоже на театр, который является древнейшим видом актерского искусства.
Если ты играешь в театре, то ты выходишь на сцену, то есть в черную коробку, где нет
ничего, от чего ты можешь отталкиваться в своей игре, поэтому тебе нужно полностью
38
полагаться на свое воображение, тебе приходится придумывать вещи, которых на самом деле
нет. Театр был моей актерской школой, и когда я очутился в этом ограниченном
пространстве, окруженном тысячами камер и лампочек, и мог двигать только головой, я смог
представить себе, что в тот момент я сражался с Тором… ну, или с любым другим
существом».
Еще один светлый момент, о котором вспоминает Марк, - это минута, когда он
впервые увидел Халка в собственном изображении на большом экране.
«Мы зашли в огромное помещение размером со склад, где были установлены тысячи
камер. Работники из ILM надели на меня специальный костюм для технологии захвата
движений, - говорит Марк. – Еще там был гигантский монитор. Ты встаешь перед ним и
вдруг ты видишь, что Халк смотрит на тебя».
«Ты делаешь движение и видишь, как Халк делает то же самое движение на мониторе,
изображение рассказывает тебе, как персонаж двигается и ведет себя, - объясняет Марк. – Ты
также видишь, что его тело может двигаться только определенным образом. По сути ты
воплощаешь на экране некое существо из Зазеркалья.
Это совсем не просто и очень
захватывающе».
Марк продолжает описывать этот сложнейший процесс: «Я провел там несколько
дней, и мы прошли такие сцены драки как, например, Халк против Тора. Я изображал эти
сцены с одним из аниматоров из ILM около трех часов. Они записали всю информацию о
наших движениях, загрузили ее в компьютер, и это стало основой для создания Халка. Это
очень сложная, и в общем еще очень молодая технология».
«Компания ILM делает с этой технологией удивительные вещи, - говорит
исполнительный продюсер Джереми Лэтчем. – Её применение позволило по-новому открыть
этот персонаж и помогло синхронизировать его с другими супергероями из нашего фильма».
«Халк – это существо непонятного происхождения, но в нем все же есть что-то
человеческое, и я рад, что он вышел именно таким, - рассказывает Марк Руффало. – Когда
смотришь такие киноленты, часто кажется, что перед тобой как бы два отдельных фильма –
один, сделанный на компьютере, а второй – с живыми актерами. Но теперь, технология
захвата движения дала нам, актерам, свободу, поэтому зрители не теряют связи с персонажем
на протяжении всего фильма».
МСТИТЕЛИ ПОД ЗЕМЛЕЙ
39
28 июля 2011 года команда фильма «Мстители» закончила съемки в городе
Альбукерке и отправилась в город Уилмингтон в штате Огайо, чтобы начать пятинедельные
съемки. Команде и актерскому составу не пришлось ходить далеко, чтобы попасть на первую
съемочную площадку, потому что их самолет приземлился в
аэропорту Clinton County
Airpark. Этот место с взлетной полосой в 2743 м. и ультрасовременными грузовыми
помещениями невероятных размеров было превращено во внутренние помещения
Авианосца.
Огромное пространство и современный вид этого комплекса позволили Джереми
Латчему и съемочной группе снять необходимые визуальные текстуры так, чтобы они
сочетались с уже отснятыми в Альбукерке.
«Нам нужно было место, которое был бы достаточно большим, чтобы вместить
огромные военные машины, но чтобы все равно казалось, что это внутренние помещения
Авианосца. Оно также должно было выглядеть современно, чтобы легко вписаться в дизайн,
который мы уже создали».
«Размах, предоставленный нам в Clinton County Airpark, был огромен. Нам нужно
было просто «встроиться» в уже существующие конструкции, и взять лучшее от всех текстур,
труб, лестниц, перил и оград, которые уже были там», - добавляет художник-постановщик
Джеймс Чинланд.
«Мне очень понравилось то, как выглядела съемочная площадка, - говорит режиссер
Джосс Уидон. – Джеймс проделал отличную работу, интегрируя то, что нам нужно было, в
уже существующие вещи. Все было сделано идеально, просто невозможно было отличить
реальность от бутафории. Это также дало актерам настоящий мир, в котором можно было
существовать, а каждый раз, когда это достигается, актерская игра получается гораздо более
живой».
Пока одна часть команды снимала в Огайо, вторая её часть снимала сцену погони в
городе Уортингтон, штат Пенсильвания, недалеко от угодий Creekside Mushroom Farms,
ранее принадлежавших знаменитому бренду Moonlight® Mushrooms.
Это место – самая большая ферма по выращиванию грибов в мире. Это также
единственная подземная ферма в США с заброшенными подземными известняковыми
тоннелями длиной в 240 км и общей подземной площадью в 3, 2376 квадратных километров.
40
Эта ферма занесена в Книгу Рекордов Гиннеса за свою огромную площадь и за тот
уникальный факт, что все грибы выращивались на ней под землей в абсолютной темноте.
«Мстители» - первый фильм, снимавшийся здесь. Создатели фильма получили полный
доступ к 240 км тоннелей. Одной из сложных задач было проведение света и электричества
через них для съемок погони, в которой участвовали Локи, агент Коулсон и агент Мария
Хилл. Этот процесс занял месяцы, но в итоге оправдал себя, потому что съемочная площадка
выглядела так впечатляюще, что разговоры о ней достигли другой части съемочной группы,
работавшей в совсем другом месте.
«Там, под землей, было просто невероятно, - говорит исполнитель роли Локи Том
Хиддлстон. – Мы снимали сцену погони, используя около пятнадцати внедорожников,
которые ездили по тоннелям со скоростью 80 км/ч. Я был не слишком крепко привязан к
задней части одного из грузовиков, и это ощущение ни с чем не сравнится. Это опасно,
драматично, захватывающе, ты действительно чувствуешь энергию и динамику сцены. Я
думаю, что она получится просто уникальной. Лично я говорил всем из первой съемочной
группы, что это была одна из самых крутых съемочных площадок, которые я когда-либо
видел».
По тоннелям за Локи гонится агент Мария Хилл, которая старается поймать его до
того, как он выйдет за область действия «ЩИТ». Коби Смолдерс, исполнительница роли
Марии Хилл, разделяет восхищение своего партнера по площадке Тома Хиддлстона по
поводу того, что им удалось оказаться в эпицентре действия во время съемок в этом
уникальном месте.
«Мне нужно было вести огромный военный грузовик без дверей, что было довольно
страшно, но уже после нескольких дублей я выглядывала из грузовика и стреляла из
пистолета. Это было так здорово. Мне говорили «Всё, снято», но мне это так нравилось, что
мне хотелось снять еще несколько дублей».
ВЗРЫВЫ И ТРЮКИ: КЛИВЛЕНД ЗАЖЕГ ПО-НАСТОЯЩЕМУ!
Для съемок самой внушительной экшн-сцены в фильме съемочная группа
«Мстителей» отправилась в Кливленд, штат Огайо. В этой сцене неизвестные темные силы
атакуют Нью-Йорк. Кульминацией является серия взрывов на 42 улице. Для того чтобы снять
такую масштабную сцену, съемочная группа перекрыла 9-ую улицу в центре Кливленда на 4
41
четыре недели для подготовки площадки и самих съемок. Перекрытие одной из главных
транспортных артерий в центральной части города – нелегкая задача, но создатели фильма
сумели убедить отцов города и штата благосклонно отнестись к съемкам.
«Представляя
наш
план
руководству
Кливленда,
мы
продемонстрировали
изображение улицы, полностью лежащей в руинах. «Вот чего мы добиваемся, доверительно
сообщили мы представителям мэра, - вспоминает Луис Д`Эспозито. – Видно было, что ребята
немного струхнули. Повисла тишина. Тогда мы подробно объяснили, как защитим все улицы
и дома. Тут все вздохнули с облегчением. Они нам очень помогли: разрешили нам сделать
все, что требовалось».
«Мы никогда не сможем полностью отблагодарить губернатора, мэрию города, и
специального уполномоченного по вопросам кинопроизводства Ивана Шварца, потому что
без их скоординированной помощи мы бы никогда не смогли создать такую масштабную
съемочную площадку на несколько кварталов - добавляет Патриция Уитчер. - Город помогал
нам во всем. Снимать там было сплошным удовольствием».
Первой задачей при подготовке к съемкам было превратить 9-ую улицу в Кливленде в
оживленную нью-йоркскую 42 Улицу. Так как в основном все магазины на улице пустовали,
художнику Джеймсу Чинланду пришлось строить сотни новых витрин магазинов в уже
существующих зданиях за очень короткий промежуток времени.
«Работать с руководством города было легко, они нам очень помогали, - говорит
Чинланд. - То, что мы снимали в центральной части города, было большим преимуществом,
так как это дало нам необходимую начальную платформу. 9 Улица в Кливленде выглядит
превосходно, к тому же она абсолютно точная копия ньюйоркской 42-ой».
Джеймс Чинланд и его команда отлично поработали над созданием улиц псевдо-НьюЙорка. Об этом говорили все, тысячи любопытных приходили посмотреть, как улица с
пустыми домами превращается в оживленный Нью-Йорк с выходами из метро и витринами
популярных магазинов».
Декорации и сама площадка были настолько убедительными, что члены съемочной
группы не раз слышали, как местные жители радовались открытию новых магазинов в
городе.
Чинланд также должен был проследить за тем, чтобы взрывы на этой улице-декорации
не нанесли никакого ущерба.
42
«Мы провели очень кропотливую работу, готовясь к этим съемкам. Было очень много
консультаций с начальством города. Мы построили модель улицы, и на ней было видно, где
будут дыры, а где будут пробегать каскадеры. Модель была довольно простой, но она
помогла всем понять, что ожидается от сцены и как к ней подготовиться», - объясняет
Чинланд.
«Когда соединяешь спецэффекты с действительностью, то место склейки не должно
быть заметно, - рассказывает продюсер Кевин Фейги, - Нам нравится брать настоящие
постройки, машины… любые настоящие объекты и затем доводить его до ума с помощью
компьютерной графики. Мы не хотим, чтобы спецэффекты были на первом плане, это наша
философия. Лучше всего было бы, если бы съемка была бы на 100% реальной, но приходится
идти на небольшие компромиссы. Джеймс Чинланд отлично поработал над созданием улицы,
мы добавили совсем немного графики».
Режиссеру Джоссу Уидону нравилось, что архитектура Кливленда очень похожа на
архитектуру Нью-Йорка. Вот как он списывает эту сцену: «Она начинается с того, что
жители Нью-Йорка замирают, впервые столкнулись с неизвестными темными силами.
Горожане останавливают все свои машины и выбираются из них, чтобы посмотреть, что
происходит. Затем на улице внезапно раздается пулеметная очередь и начинаются взрывы.
Машины взлетают на воздух и переворачиваются, люди убегают, пытаясь спасти свои
жизни… затем начинается битва между Мстителями и злыми силами».
Для того чтобы снять «пулеметную» очередь взрывов, Дэн Садик, координатор
спецэффектов и его команда, стратегически расположили пиротехнические заряды и
выверили по времени взрывы машин, чтобы каскадеры могли безопасно передвигаться по
площадке. Чтобы такая масштабная сцена состоялась, Садик и его команда устроили 28
взрывов, которые словно волной прошлись по улице, имитируя воздушную атаку. Сцена
также подразумевала наличие двадцати одной машины посередине улицы, это число
включало в себя простые машины, перевернутые машины и машины для взрывания, включая
полу-грузовик. В общем, около 50 машин было оснащено различной техникой для съемок
этой сцены.
Координировать пиротехнику и взрывы в довольно ограниченном пространстве –
обычная работа для Садика. Вот как он описывает сцену: «Первый шаг при подобных
съемках – это понимание того, как сцена вписывается в окружающую среду, а уже потом мы
начинаем обдумывать, как перекрыть улицу, что обсудить с обслуживающими город
43
компаниями, выяснить, что находится под улицей. Чтобы не врезаться в какую-нибудь
газовую трубу или высоковольтную линию, когда мы будем укреплять машины. Нам очень
помогло то, что у нас был доступ в здания на этой улице, и мы могли складывать туда наше
оборудование и закрывать его там. Мы также покрывали все окна пленкой Lexan, чтобы
защитить их от взрывов».
Еще одной непростой задачей для Садика и его команды было распределение и
координирование информации между различными отделами и группами. «Каскадеры,
операторы, строители декораций, дизайнеры, ответственные за площадку, реквизиторы – все
эти отделы участвуют в съемках, когда речь идет о такой масштабной сцене, - поясняет
Садик. - Например, мы репетировали с операторами и каскадерами, чтобы понять, какое
положение камеры будет самым выгодным. Затем, мы встречались с каскадерами, чтобы
понять, каким образом интегрировать трюки в происходящее. Тогда мы понимали, что нам
нужно доделать, а что переделать».
«В студии Marvel Дэна Садика считают образцом для подражания, когда речь заходит
о спецэффектах, - утверждает Джереми Латчем. – Он с нами со времени первого «Железного
Человека», а когда ты снимаешь подобную сцену, важны две вещи: первая - снять её так,
чтобы это был впечатляющий спектакль, в котором спецэффекты должны играть свою роль
абсолютно незаметно, а вторая – чтобы все было безопасно. Когда работаешь с Дэном, он
делает и то, и другое. Он создает настоящий шедевр, и мы можем спать спокойно, зная, что
он позаботится обо всем и все будут в безопасности».
Месяцы подготовки и тяжелой работы принесли результат: в понедельник 15 августа
эта масштабная сцена была снята Дэном Садиком и его командой без сучка и задоринки.
Несмотря на то, что снималась она на 9-ой Улице в Кливленде, фотография этой сцены
появилась на обложке The New York Post с подписью «Спаси нас, Тор!».
«Да, мы взорвали весь мир! - шутит режиссер Джосс Уидон. - Я не помню, чтобы я
когда-либо прописывал настолько масштабную сцену. Выглядело все так, будто в этой сцене
не уцелел никто, включая и самих Мстителей. Это был очень запоминающийся день. Мы
работали с 15 камерами, переворачивали и взрывали машины. Это была просто оргия
уничтожения всего вокруг. Впрочем, немного человечности в этот хаос мы добавили. Боже
мой, что это было за зрелище!».
Снимал это уникальное событие номинант на премию «Оскар» Шейимас МакГарви,
который рассказывает о расстановке камер: «У нас было четыре камеры Aerial Alexas,
44
расставленные на разных точках, замедленную съемку мы делали на Arri 435s. К тому же у
нас было пять фотоаппаратов Canon EOS 5D Mark II и два Canon EOS 7Ds. Они были просто
незаменимы, потому что мы смогли поставить их на те точки, на которые никогда не
поставили бы стандартную камеру».
МакГарви продолжает свой рассказ: «Несмотря на то, что мы поставили некоторые
фотоаппараты Canon на небезопасные точки, мы не потеряли ни одного из них. У нас были
щитки, защищавшие камеры, они позволили нам снять крупные планы летевших на нас
взорванных такси. Я также дал камеру Canon одному из каскадеров, и он бежал с ней,
поэтому нам удалось поймать ощущение опасности и погружения в момент трюка, который
обычно наблюдается со стороны. С этими камерами мы можем дать людям новый опыт
погружения в сцену».
На следующий день группа снимала последствия нападения на улицу, и режиссер
Джосс Уидон запросил помощь 25 бойцов 391-го военно-полицейского батальона,
базировавшегося в Огайо. «Отряд был нужен для того, чтобы добавить сцене реализма», говорит подполковник Джон Клирвотер, заместительный директор в OCPA-LA (армия США,
офис представителя международных отношений). «Это дань резервам армии США и
ветеранам 391-го батальона. Улицы Кливленда дрожали, когда они открыли огонь из своих
50-калиберных автоматов и Марк-19. Съемочная команда была впечатлена их мощью и
командной работой».
Режиссер Джосс Уидон также был впечатлен и благодарен всем, когда он
фотографировался с солдатами на память после завершения съемок сцены. «Я был очень рад,
что нам удалось заполучить их для съемок. Кажется, что это небольшая деталь, но когда у
тебя есть что-то настоящее, то это очень помогает сцене. Они знают, как обращаться с
оружием, как занимать позицию на улице, которую атакуют, они отлично сработали».
Среди персонажей «Мстителей» есть один герой, помериться силами с которым
выпадает каждому из Мстителей. Это Локи. Вот, что думает по поводу этого Том Хиддлстон:
«Мой персонаж вступает в схватку с Тони Старком, Ником Фьюри, Капитаном Америка,
Тором, Халком, Черной Вдовой и Соколиным Глазом, - говорит Том Хиддлстон, - Работать с
исполнителями этих ролей было просто удивительно. Ведь это одни из самых выдающихся
актеров нашего времени. Это действительно команда актеров-супергероев».
Партнеры Хиддлстона по фильму разделяют его восторг: «Когда еще вы можете
увидеть таких актеров вместе, причем в таком фантастическом антураже? - спрашивает
45
Скарлетт Йохансон. - Для меня работа с каждым из них стала настоящим подарком.
«Мстители» - это всё то, что людям так понравилось в «Железном Человеке», но с
добавлением научной фантастики. Здесь есть всё, что Джосс так любит в этом жанре: ты
оказаваешься в абсолютно другой реальности, но при этом остаешься человеком».
«Иногда во время съемок ко мне вдруг приходило осознание того, в каком
грандиозном деле я участвую, и я думал: «Как же это все-таки здорово», - говорит Роберт
Дауни мл. - Мне ведь уже 46 лет, а в этом возрасте ты уже начинаешь особенно ценить все
по-настоящему хорошее. На этих съемках было действительно здорово. Работать, да и
отдыхать с этой командой было просто круто».
НЬЮ-ЙОРК: МСТИТЕЛИ РАССТАЮТСЯ
Когда съемки в Кливленде подошли к концу, съемочная группа отправилась в НьюЙорк Сити для последних дней съемок. Так как история «Мстителей» происходит в НьюЙорке, вся съемочная бригада собралась в последний раз в Центральном Парке.
«Обычно съемки сцен фильма идут не по порядку, но наш проект стал исключением.
Мы заканчивали съемки в Нью-Йорке, и последней снимали финальную сцену фильма, в
которой вместе собраны все герои фильма, - рассказывает Кевин Фейги – На съемку ушла
первая половина дня, а во второй половине все прощались до встречи на премьере».
«Снимать в Центральном Парке всегда нелегко. А что если взять весь актерский
состав «Мстителей» и попробовать снять с ним сцену около фонтана «Бетесда» в выходные
после Дня Труда? Актеры, съемочная бригада и все создатели фильма узнали, что это значит.
Чтобы увидеть весь актерский состав фильма «Мстители» в костюмах, включая Тора и Локи,
одетых по последней моде Асгарда, в Центральный Парк пришли тысячи людей. Актеры
впервые за долгое время собрались все вмесе для съемок одной сцены. И все знали, что это
конец съемок и больше такого не будет».
Для режиссера Джосса Уидона главной задачей было удерживать внимание актеров.
«Это было нечто среднее между вечеринкой однокурсников и цирковым представлением.
Папарацци и фанаты были повсюду, все актеры были очень рады видеть друг друга, они
болтали, обменивались новостями. Поэтому я не останавливал работу камер, так как
понимал, что если скажу «снято», то заново мы приступим к работе очень не скоро».
46
«Самое лучшее – это то, что у каждого героя уже есть своя франшиза и и свои фанаты,
- говорит Кевин Фейги. - Вы видите всех этих маленьких детей, которые поднимают голову и
видят Криса Хэмсворта, который кричит «Тор!» и Криса Эванса, кричащего «Капитан!»
Конечно же, обаяние Роберта Дауни-Мл. не знает границ, поклонники Джереми Реннера
узнают, что он Соколиный Глаз, и зрители принимают Марка Руффало как нового Брюса
Бэннера. Я знаю, что Джоссу было тяжело удерживать всеобщее внимание, потому что это
была абсолютная фантастика - собрать всех в Центральном парке и просто наблюдать за
реакцией оказавшихся там в тот момент людей».
5 сентября 2011 года съемки в Нью-Йорке закончились. Создатели фильма
вспоминают творческий путь, пройденный ими за время съемок.
«В наших фильмах мы стараемся рассказать отличную историю, наполненную
эмоциями, - говорит Луис Д’Эспозито. - Поэтому когда зрители переживают за персонажей,
когда они смеются или плачут, это потому что они сопереживают героям фильма. Когда мы
слышим и видим реакцию зрителей в зале, то нет лучшего чувства на свете. Тогда мы
понимаем, что хорошо сделали свое дело. Я уверен, что в случае с «Мстителями» зрители
обязательно отреагируют на эмоциональную сторону и на заразительный юмор нашей
истории».
«Я из Нью-Йорка, поэтому я был очень рад снова приехать сюда и снимать в разных
частях города, - говорит Джосс Уидон. - Это правильно, что мы закончили съемки в том
городе, который постарались воспроизвести в других местах. Это было потрясающе, и я
очень привязался ко всем членам команды».
«На 92-ой день съемок я устал меньше, чем в первый день. И это благодаря
потрясающему актерскому составу и съемочной группе фильма «Мстители». Если зрители
получат такое удовольствие от просмотра, которое мы получили от съемок, то мы все
сделали правильно».
«За 10 лет работы в Marvel, всё, о чем я мечтал, - это создать такой фильм, в котором
произойдет нечто настолько угрожающее и масштабное, что потребует вмешательства всех
героев. И тогда они станут единой командой, наладят отношения друг с другом и сообща
исполнят свою миссию, победив зло, - говорит Кевин Фейги. - Собрать всех «Мстителей» на
большом экране – это больше, чем воплощение мечты; это, безусловно, важнейший момент
моей карьеры».
47
Фильм Marvel «Мстители» выйдет на большой экран 3 мая 2012 года. Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures.
ОБ АКТЕРАХ
РОБЕРТ ДАУНИ-МЛ. (Тони Старк/Железный человек), двукратный номинант
премии Академии кинематографических искусств и наук®, обладатель премии «Оскар»® в
номинации Лучший актер второго плана за работу в комедийном хите Бена Стиллера
«Тропический шторм». За роль Кирка Лазаруса, белого австралийского актера, играющего
афро-американского героя, Дауни получил награды Золотой Глобус®, BAFTA и был
номинирован на премию Гильдии киноактеров (SAG)®. Впервые был номинирован на
«Оскар» в категории Лучший Актер за роль Чарли Чаплина в знаменитом байопике 1992 года
«Чаплин» Ричарда Аттенборо, за которую также получил премию BAFTA и премию
Лондонских кинокритиков и был номинирован на премию Золотой Глобус.
В 2010 году Дауни был повторно номинирован на премию Золотой Глобус® за
исполнение главной роли в картине-сенсации 2009 года «Шерлок Холмс» (режиссер – Гай
Ричи). Дауни повторно обратился к роли легендарного детектива в новом приключенческом
фильме о Шерлоке Холмсе «Игра теней», вышедшем в прокат в декабре 2011 года.
Летом 2008 года Дауни вывел супергероя комиксов компании MarvelComics на
большой экран, исполнив главную роль в блокбастере Жона Фавро «Железный человек» и
получив высокие оценки критиков и зрителей. «Железный человек» собрал более 585
миллионов долларов во всем мире, став одним из самых заметных хитов года.
Дауни повторно исполнил эту роль в успешном сиквеле фильма, который вышел на
экран в мае 2010 года, побив рекорды первого фильма - кассовые сборы составили 642
миллионов долларов во всем мире.
В числе последних работ Дауни – фильмы «Впритык» («DueDate») в паре с Заком
Галифианакисом, «Солист» («The Soloist») в паре с Джейми Фокс, «Чарли Бартлетт» («Charlie
Bartlett»), «Зодиак» («Zodiac») Дэвида Финчера, в котором он сыграл вместе с Джейком
Джилленхоллом и Марком Баффало, «Помутнение» («A Scanner Darkly») Ричарда
Линклейтера с Киану Ривзом, Вайноной Райдер и Вуди Харрельсоном, фильм о жизни
легендарного фотографа Дайан Арбус «Мех» («Fur») в паре с Николь Кидман и «Поцелуй
навылет» («Kiss Kiss, Bang Bang»). Также актер был номинирован на премию Гильдии
48
киноактеров в составе группы актеров реалистической драмы Джорджа Клуни «Спокойной
ночи и удачи» («Good Night, and Good Luck») и получил специальный приз жюри,
присужденный актерскому составу фильма «Как узнать своих святых» («A Guide to
Recognizing Your Saints»), который был представлен на кинофестивале Сандэнс в 2006 году.
В числе других фильмов с участием Дауни - «Готика» («Gothika»), «Поющий
детектив» («The Singing Detective»), «Вундеркинды» Куртиса Хансона («WonderBoys»),
«Служители закона» («U.S. Marshals»), «Свидание на одну ночь» Майка Фиггиса («One Night
Stand»), «Домой на праздники» Джоди Фостер («Home for the Holidays»), «Ричард III»
(«Richard III»), «Прирожденные убийцы» («Natural Born Killers») Оливера Стоуна, «Леший»
Роберта Альтмана («The Gingerbread Man») и фильм «Короткие истории» («Short Cuts»),
который принес актеру награду Золотой глобус в номинации Лучший актерский ансамбль;
«Сердце и души» («Heart and Souls»), «Большая пена» («Soapdish»), «Эйр Америка» («Air
America»), «Шансы есть» («Chances Are»), «Верящий в правду» («True Believer»), «Меньше,
чем ноль» («Less Than Zero»), «Ох, уж эта наука» («Weird Science»), «Перворожденный»
(«Firstborn») и дебютный фильм Дауни «Загон» («Pound») - режиссура Роберта ДауниСтаршего.
Дебют Дауни на малом экране состоялся в 2001 году в сериале «Элли Макбил». За эту
работу актер получил премию Золотой глобус® в категории Лучший актер второго плана
сериала, мини-сериала или фильма для TV и приз Гильдии киноактеров в номинации Лучший
актер комедийного сериала, а также был номинирован на премию Эмми® в категории
Лучший актер второго плана в комедийном сериале.
В ноябре 2004 года Дауни выпустил свой дебютный альбом The Futurist на лейбле
Sony Classics, включивший восемь новых песен, который продемонстрировал вокальный
талант актера.
Вместе с супругой Сьюзан Дауни недавно основал продюсерскую компанию Team
Downey на студии Warner Brothers.
КРИС ЭВАНС (Стив Роджерс / Капитан Америка). Одна из последних работ –
главная роль в приключенческом боевике Джо Джонстона «Первый Мститель: Капитан
Америка», с нетерпением ожидаемом зрителями, где Крис сыграл роль знаменитого героя
комиксов Marvel Comics Стива Роджерса, который становится Капитаном Америкой,
выступив волонтером для участия в сверхсекретном исследовательском проекте с целью
49
защитить идеалы Америки. С начала показа фильма 22 июля 2011 года кассовые сборы
превысили 362 миллиона долларов во всем мире.
Также в числе последних работ Эванса - главная роль в некоммерческим фильме
Адама и Марка Кассенов «Прокол» («Puncture»), в котором он сыграл наркомана, втянутого в
юридическую баталию между производителем безопасной иглы и медицинской корпорациеймонополией. Фильм, основанный на реальных событиях, вышел на экраны 23 сентября 2011
года.
Эванс недавно завершил съемки в драме Ариэля Вромана «Ледяной человек» («The
Iceman») по мотивам книги Энтони Бруно о Ричарде Куклински, наемном убийце мафии, в
котором Майкл Шэннон исполнил роль Куклински по прозвищу Ледяной человек, а Эванс его наставника Роберта Пронжа.
Эванс родился в Масачуссетсе и начал карьеру актера в театре, позднее переехав в
Нью-Йорк, где учился в Институте театра и кино Ли Страсберга. В 2007 году Эванс повторно
сыграл
роль
Джонни
Сторма,
также
известного
как
Человек-факел,
в
боевике
«Фантастическая четверка: Вторжение серебряного серфера» («Fantastic Four: Rise of the
Silver Surfer»), в котором снова объединился с коллегами по фильму «Фантастическая
четверка» - Джессикой Альбой, Майклом Чиклисом и ЙоанГраффадд.
В числе других фильмов с участием актера – комедия Марка Милода «Какой у тебя
номер» («What's Your Number?»), в которой он сыграл в паре с Анной Фарис, комедийный
боевик Эдгара Райта «Скотт Пилигрим против всех» («Scott Pilgrim vs. the World») в паре с
Майклом Сера, «Лузеры» Сильвиана Уайта («The Losers») с Джеффри Дином Морганом и
Зоуи Сальданой, «Пятое измерение» («Push») с Дакотой Фэннинг; «Короли улиц» («Street
Kings») с Киану Ривзом и Форестом Уитакером, фильм Дэнни Бойла «Пекло» («Sunshine»)
получивший хвалебные отклики критиков, «Пропажа алмаза «Cлеза» («The Loss of a Teardrop
Diamond»), «Сотовый» («Cellular»), «Высший балл» («The Perfect Score»), «Жестокие люди»
(«Fierce People») и романтическая драма «Лондон» («London»). Первую роль в кино Эванс
исполнил в сенсационной комедии 2001 года «Недетское кино» («Not Another Teen Movie»).
Игра
актера/режиссера/продюсера/писателя
МАРКА
РУФФАЛО
(Брюс
Баннер/Халк) в паре с номинантом Премии Академии® Лорой Линни в фильме Кеннета
Лонергана «Можешь рассчитывать на меня» («You Can Count on Me») принесла ему
номинацию премии Independent Spirit Award, премию Ассоциации кинокритиков Лос50
Анжелеса New Generation Award и награду Лучший актер на Международном кинофестивале
2000 года в Монреале.
Также актер сыграл в паре с Леонардо ди Каприо в фильме Мартина Скортезе «Остров
проклятых» («Shutter Island»), Стивом Кэрелом и Тиной Фей в фильме «Безумное свидание»
(«Date Night»), с Джулианной Мур – фильм «Детки в порядке» («The Kids Are All Right»),
Анной Пакуин в «Маргарет» («Margaret») и Кэтлин Кинер в фильме «Там, где живут
чудовища» («Where the Wild Things Are»).
В настоящий момент Руффало занят в съемках фильма «Сейчас меня видно» («Now
You See Me»), в котором сыграет вместе с Айлой Фишер, Морганом Фрименом и Вуди
Харрельсоном, а следующей работой актера станет фильм «Может ли песня спасти твою
жизнь?» («Can a Song Save Your Life?»), где он сыграет в паре со Скарлетт Йоханссон.
Режиссерский дебют актера – картина «Сочувствие к вкусному» («Sympathy for
Delicious»), была впервые показана на кинофестивале Сандэнс в 2010 году, получив
специальный приз жюри. В независимом фильме сыграли кинозвезды Орландо Блум, Лори
Линни, Джульет Льюис, а также сам Руффало.
В списке актерских работ – фильм Брайана Гудмана «Что тебя не убивает» («What
Doesn’t Kill You»); «Зодиак» Дэвида Финчера («Zodiac»); призер кинопремии Академии
«Вечное сияние чистого разума» («Eternal Sunshine of the Spotless Mind») Мишеля Гондри;
«Братья Блум» Райана Джонсона («The Brothers Bloom»); «Слепота» Фернандо Мейреллеса
(«Blindness») с Джулианной Мур; «Соучастник» Майкла Манна («Collateral»); «Заповедная
дорога» Терри Джорджа («Reservation Road»); «Моя жизнь без меня» Изабель Коишет («My
Life Without Me»); «На перепутье» Джейн Кампион («In the Cut»); «Из 13 в 30» Гэри Уинника
(«13 Going on 30»); «Между небом и землей» Майка Уотерса («Just Like Heaven»); «Вся
королевская рать» Стивена Зэйлляна («All the King’s Men»); «Логика измены» ОстинаЧика
(«xx/yy») ; «Говорящие с ветром» Джона Ву («Windtalkers»); «Последний замок» Рода Лурье
(«The Last Castle») и «Поездка к дьяволу» («Ride With the Devil») – режиссер Энг Ли.
Руффало выступил в качестве одного из авторов сценария для независимого фильма
Майкла Хакера «Судьба Марти Файна» («The Destiny of Marty Fine») – серебряного призера
кинофестиваля Слэмдэнс; был режиссером нескольких пьес, включая пьесу Тимоти МакНила
«Маргарет» (театр Hudson Backstage Theatre в Лос-Анжелесе), исполнительным продюсером
независимого фильма Джона Керана «Мы здесь больше не живем» («We Don’t Live Here
Anymore»), в котором он также сыграл вместе с Лорой Дерн, Питером Краузе и Наоми Уоттс.
51
Дебют Руффало на Бродвее состоялся в новой версии спектакля Клиффорда Одетса
«Проснись и пой!» в постановке Бартлетта Шера, который принес актеру номинацию на
премию Tony®. В январе 2010 года он исполнил эту роль в пяти спектаклях театральной
компании L.A. Theatre Works, которые были записаны для трансляции радиоспектакля на
национальном радио.
Австралийский актер КРИС ХЕМСВОРТ (Тор), исполнивший главную роль Тора в
давно ожидаемой и тепло принятой зрителями киноверсии Кеннета Браны комиксов Marvel
«Тор», является одним из самых востребованных актеров Голливуда. После фильма
«Мстители» компании Marvel, в котором он также исполнил роль Тора, Хемсворт сыграл в
фильме студии Universal «Белоснежка и охотник» («Snow White and the Huntsman») вместе с
Кирстен Стюарт и ШарлизТерон.
Хемсворт сыграет главного героя Джеймса Ханта – гонщика британской Формулы 1 в драме Рона Ховарда «Rush». Последние работы актера – картина по сценарию Джосса
Уидона–«Хижина в лесу» («Cabin in the Woods»), а также главная роль в римейке Дэна
Брэдли «Красный рассвет» («Red Dawn»), которая в оригинальной версии фильма была
исполнена Патриком Суэйзи.
Дебют Хемсворта в США состоялся в фильме Дж.Дж. Абрамса «Звездный путь» («Star
Trek») в главной роли Джорджа Кирка, в котором он сыграл вместе с Крисом Пайном и Зоуи
Сальданой. Также сыграл главную роль в фильме компании RelativityMedia/RoguePictures
«Идеальный побег» («A Perfect Getaway») в паре с Тимоти Олифантом.
Хемсворт родился и вырос в Австралии.
СКАРЛЕТТ ЙОХАНССОН (Наташа Романофф/Черная Вдова) - четырехкратный
номинант премии «Золотой Глобус»® и призер BAFTA - одна из самых талантливых
молодых актрис. Недавно актриса была удостоена хвалебных откликов критики и получила
премию Tony® за бродвейский дебют в пьесе Артура Миллера «Вид с моста» («A View from
a Bridge»), в которой сыграла вместе с Ливом Шрайбером. В числе последних работ – фильм
Кэмеруна Кроу «Мы купили зоопарк» («We Bought a Zoo») и роль Чёрной Вдовы в кассовом
хите «Железный человек-2» («The Iron Man-2»). «Мы купили зоопарк» Кэмеруна Кроу («We
Bought a Zoo») – работа в паре с Мэттом Дэмоном - выйдет в прокат в декабре 2011 года.
Недавно актриса завершила съемки в независимом фильме «Под кожей» («Under the Skin»)
52
Джонатана Глейзера (режиссер фильма «Сексуальная тварь» - «Sexy Beast»), в котором
сыграла главную роль.
Йоханссон была удостоена восторженных отзывов критиков и награды в номинации
Лучшая актриса на Венецианском кинофестивале за главную роль во втором фильме Софии
Коппола фильме «Трудности перевода» («Lost in translation»), сыграв в паре с Биллом
Мюрреем. Недавно актриса сыграла в кассовом хите «Обещать – не значит жениться» («He’s
Just Not That Into You»), а ранее исполнила главную роль в картине Вуди Аллена «Вики
Кристина Барселона» («Vicky Cristina Barcelona») и роль Мэри Болейн в фильме «Еще одна
из рода Болейн» («The Other Boleyn Girl»).
В 2009 году Йоханссон выпустила второй студийный альбом Break Up, получивший
многократный платиновый статус, спев дуэтом с Питом Йорном. Ранее актрисой был
выпущен альбом Anywhere I Lay My Head с кавер-версиями композиций Тома Уэйтса и
одной новой композицией.
Йохансон получила мировое признание в возрасте 12 лет, сыграв роль Грейс Маклеан,
девочки-подростка, получившей травму в результате несчастного случая из-за верховой езды
в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель Лошадей» («The Horse Whisperer»). Затем она
исполнила звездную роль в фильме Терри Звигоффа «Призрачный мир» («Ghost World»),
получив премию Ассоциации кинокритиков Торонто в номинации Лучшая актриса второго
плана. Также Йоханссон сыграла в черной драме Братьев Коэн «Человек, которого не было»
(«The Man Who Wasn’t There») в паре с Билли Бобом Торнтоном и Франсес МакДормант.
В списке фильмов с ее участием - тепло встреченный критиками фильм братьев Уэйтс
«В хорошей компании» («In Good Company»), а также работа с Джоном Траволтой в фильме
«Любовная песня для Бобби Лонга» («A Love Song for Bobby Long»), которая принесла
актрисе номинацию премии Золотой Глобус® (второй раз за три года) и фильм Вуди Алена
«Матч-пойнт» («Match Point»), который принес актрисе четверную номинацию на Золотой
глобус за три года. Также снималась в фильмах «Дух» («The Spirit») «Девушка с алмазной
сережкой» («Girl with a Pearl Earring») в паре с Колином Фертом, «Остров» («The Island») с
Эваном МакГрегором, «Черная орхидея» («The Black Dahlia») Брайана де Пальма, «Престиж»
Кристофера Нолана ( «The Prestige») и «Дневник няни» («The Nanny Diaries»).
Сыграла в комедии Боба Рейнера «Норт» («North»), триллере «Справедливый суд»
(«Just Cause») с Шоном Коннери и Лоуренс Фишбурн, а в возрасте 10 лет исполнила роль,
принесшую ей известность, в фильме «Мэнни и Ло» («Manny & Lo»), который был удостоен
53
высоких оценок критиков и принес ей номинацию Independent Spirit Award за Лучшую
женскую роль.
ДЖЕРЕМИ РЕННЕР (Клинт Бартон / Соколиный Глаз) - двукратный номинант
премии Академии кинематографических искусств и наук «Оскар»®. Последняя работа актера
- участие во всемирно известном блокбастере «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»
(«Mission: Impossible-Ghost Protocol»), где он снимался вместе с Томом Крузом. В 2010 году
принял участие в съемках картины «Повелитель бури» («The Hurt Locker») Кэтрин Бигелоу.
Картина получила «Оскар»® в шести номинациях, в том числе за Лучший фильм, а Реннер номинацию в категории Лучший актер. За роль самоуверенного сержанта Джеймса Реннер
был удостоен премии Прорыв года на Голливудском кинофестивале, награды Открытие года
на кинофестивале в Саванне и номинации Лучший актер 2008 года Independent Spirit Awards.
Также он получил номинацию премии Gotham Awards в категориях Прорыв года и Лучший
актерский состав.
Реннер был повторно номинирован на Премию «Оскар»® в 2010 году в категории
Лучший актер второго плана за роль в фильме «Город воров» («The Town») Бена Аффлека
кинокомпании Warner Brothers по мотивам романа Чака Хогана «Принц воров» («The Prince
of Thieves»).
В 2007 году Реннер принял участие в трех фильмах: «Как трусливый Роберт Форд
убил Джесси Джеймса» («The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford»)
кинокомпании Warner Brothers, режиссер Эндрю Доминик; «28 недель спустя» («28 Days
Later»), ожидаемом зрителями сиквеле к фильму «28 дней спустя»; «Забрать» («Take») в паре
с Минни Драйвер. В 2006 году он снимался в независимом фильме «Двенадцатилетние» («12
and Holding»), получившем признание публики, и был удостоен номинации Independent Spirit
Award и премии John Cassavetes Award.
В списке работ актера - успешная независимая картина «Нео Нед» («Neo Ned»), в
которой он сыграл с Гэбриэль Юнион, и фильм «Северная страна» («North County») в паре с
обладательницей Премии Академии® Терон; «Прогулка на небеса» («A little Trip to Heaven»)
и фильм «Цыпочки» («The Heart is Deceitful Above All Things») Азии Ардженто по
одноименной книге Дж. Т. Лероя, удостоенный высших отзывов критиков. Реннер играл в
«Королях Догтауна» («Lords of Dogtown») компании Columbia Pictures (режиссер Кэтрин
54
Хардвик), а также в фильме «Любовь приходит к палачу» («Love comes to the Executioner»),
независимой картине Aura Entertainment сценариста и режиссера Кайла Бергерсена.
В августе 2012 года Реннер появится на экранах в фильме Тони Гилроя «Наследие
Борна» («The Bourne Legacy») студии Universal Pictures, а через год зрители увидят его в
фильме «Гензель и Гретель: Охотники на ведьм» («Hansel and Gretel: Witch Hunters»).
Весной 2011 года Реннер совместно с писателем и режиссером Доном Хэнфилдом
основал компанию The Combine, которая будет заниматься производством кинофильмов для
широкой аудитории.
ТОМ ХИДДЛСТОН (Локи). Одна из самых ярких ролей Хиддлстона - роль злодея
Локи в сверхуспешной франшизе Marvel «Тор» («Thor») Кеннета Браны. Недавно Хиддлстон
сыграл роль Френсиса Скотта Фицджеральда в фильме Вуди Аллена «Полночь в Париже»
(«Midnight in Paris»), удостоенном Премии Академии, а также снимался в картине Тэренса
Дэвиса «Глубокое синее море» («The Deep Blue Sea») в паре с Рэйчел Вайс. В декабре 2011
года Хиддлстон появился на экранах в роли Капитана Николса в фильме Стивена Спилберга,
получившем номинацию на премию Академии кинематографических искусств и наук®
«Боевой конь» («War Horse»). Также сыграл главную роль в успешном независимом фильме
Джоанны Хогг «Архипелаг» («Archipelago») и принял участие в съемках фильма «Чужая»
(«Unrelated» - режиссерский дебют Джоанны Хогг).
Недавно Хиддлстон закончил съемки в телевизионных экранизациях пьес Шекспира
«Генрих IV» Часть 1, Часть 2 («Henry IV Parts I & II») режиссера Ричарда Эйра – роль Принца
Халя, и «Генрих V» («Henry V») Шэррока, где Хиддлстон играет главную роль. Картины
продюссирует Сэм Мэндес совместно с BBC & NBC Universal. Проект выйдет в
телевизионный эфир в Великобритании летом 2012 года.
В 2012 году в рамках премии BAFTA Хиддлстон был номинирован на награду Orange
Wednesdays Rising Star Award и Evening Standard Film Award в категории Лучший актер за
роли в фильмах «Архипелаг» («Archipelago») и «Глубокое синее море» («The Deep Blue Sea»).
Является призером в номинации Восходящая звезда Великобритании премии Ричарда
Аттенборо 2012 (Richard Attenborough Regional Film Awards).
В 2008 году, совместно с Кеннетом Браной, Хиддлстон начал съемки сериала
«Воллэндер» («Wallander»), за который получил премии BAFTA и Broadcasting Press Guild
Award и был номинарован на Эмми®, Золотой Глобус® и премию Satellite. Сериал основан
55
на детективах шведского автора Хеннинга Манкеля. В том же году Хиддлстон сыграл
главную роль в экранизации пьесы Чехова «Иванов» совместно с Браной, Джиной МакКи и
Андреа Райсборо (производство кинокомпании Donmar Warehouse/West End). Также актер
снялся вместе с Джуди Денч и Джонатаном Прайсом во втором эпизоде сериала
«Возвращение в Крэнфорд» («Return to Cranford»), получившем премии BAFTA и Эмми®.
О театральной деятельности актера: Хиддлстон был дважды номинирован в категории
Открытие года на премию Лоуренса Оливье 2008 года за роли в постановках «Цимбелин»
(«Cymbeline») Деклана Доннелана и «Отелло» («Othello») Майкла Грендэйджа, получив приз
за роль в «Цимбелине» (игра совместно с Эваном МакГрегором и Чиветелом Эджиофором).
Хиддлстон родился в Лондоне и вырос в Оксфорде, учился актерскому искусству в
Королевской академии драматических искусств.
СТЕЛЛАН СКАРСГОРД (Эрик Селвиг) родом из Швеции и считается одним из
лучших актеров кино и театра страны. Начал карьеру в Королевском драматическом театре в
Стокгольме, где в течение 16 лет работал с ведущими режиссерами, такими как Альф Шёберг
и Ингмар Бергман. Переломной в его карьере стала роль в шведском фильме 1982 года
«Бесхитростное убийство» («The Simpleminded Murderer»), за которую он получил премию
Берлинского кинофестиваля в номинации Лучший актер.
Помимо 30 шведских фильмов, Скарсгорд снялся в фильмах «Невыносимая легкость
бытия» («The Unbearable Lightness of Being»), «Охота за «Красным октябрем» («The Hunt for
Red October»), «Бык» («The Ox» - номинация премии «Оскар»® в категории лучший
зарубежный фильм), «Рассекая волны» («Breaking the Waves» - Гран-При Кинофестиваля в
Каннах в 1996 году) и норвежском фильме «Бессоница» («Insomnia»).
Скарсгорд был удостоен наград Берлинского кинофестиваля, премии Ассоциации
производителей кинофильмов Швеции, кинофестиваля в Руане, кинофестиваля в Чикаго,
кинофестиваля в Сан-Себастьяне и Теллурайд. Также является обладателем премии за
Европейский вклад в мировое кино 1998 года. Недавно актер завершил работу в фильме
Дэвида Финчера «Девушка с татуировкой дракона» («The Girl with the Dragon Tattoo»), а
также в картинах «Rouge Bresil» и «Меланхолия» («Melancholia») Ларса фон Триера.
Актер участвует в таких картинах как «Ангелы и демоны» («Angels and Demons»),
«Мамма миа!» («Mamma mia!»), второй и третьей части «Пиратов Карибского моря» («Pirates
of the Carribean») и фильме «Умница Уилл Хантинг» («Good Will Hunting»).
56
СЭМЮЭЛЯ
Л.
ДЖЕКСОНА
(Ник
Фьюри)
называют
одним
из
самых
трудолюбивых актеров Голливуда. Джексон оставил значительный след в истории
американского кино, сыграв Джулса, наемного убийцу-философа в «Криминальном чтиве»
(«Pulp Fiction») Квентина Тарантино. Помимо многочисленных положительных отзывов
критиков, он получил номинации на премии Академии кинематографических искусств и наук
«Оскар»® и «Золотой Глобус»® как Лучший актер второго плана и премию BAFTA в
категории Лучший актер второго плана. Также среди работ Джексона - роль наркомана в
фильме Спайка Ли «Тропическая лихорадка» («Jungle Fever») - за эту работу актер получил
премию Каннского кинофестиваля в номинации Лучший актер второго плана (более не
присуждалась за всю историю кинофестиваля).
Ник Фьюри, которого сыграл Джексон, – один из ключевых образов вселенной Marvel:
мы встречаемся с его героем в фильмах «Железный человек» («Iron Man»), «Железный
человек 2», («Iron Man 2»), «Тор» («Thor») и «Первый мститель» («Captain America»). Также в
послужном списке Джэксона фильмы «Копы в глубоком запасе» («The Other Guys») c
Уиллом Фаррелом и Марком Уоллбергом; «Немыслимое» («Unthinkable») Питера Вудворда,
«Мститель» («The Spirit»). Озвучивал Зога в «Астробое» («Astro Boy») и рассказчика в
«Бесславных
ублюдках» («Inglorious
Basterds»). Джексон сыграл главные роли в
фантастическом триллере «Телепорт» («Jumper») Дага Лаймана и «Чистильщике» («Cleaner»)
Ренни Харлина, в фильме «Воскрешая чемпиона» («Resurrecting the Champ») Рода Лурье и
триллере «1408» по роману Стивена Кинга. Последние работы актера - «Стон черной змеи»
(«Black Snake Moan») Крейга Брюэра, «Дом храбрых» («Home of Brave») Ирвина Уинклера,
кинокомпании Metro-Goldwyn Mayer, «Добро пожаловать в Лэйквью» («Lakeview Terrace») и
«Блюзмены» («Soul Men») с Берни Маком (производство Dimension Studios).
Фильмография актера также включает картины «Змеиный полет» («Snakes on a
Plane»), «Тренер Картер» («Coach Carter»), трилогию «Звездные войны» («Star Wars»), «В
моей стране» («In my country»), «Тот самый человек» («The Man»), «Суперсемейка» («The
Incredibles»), «S.W.A.T. Спецназ города ангелов» («S.W.A.T.»), «Формула 51» («Formula 51»),
«В чужом ряду» («Changing Lanes»), «Клошар» («Caveman’s Valentine»), «Красная скрипка»
(«Red
Violin»),
«Шафт»
(«Shaft»),
«Неуязвимый»
(«Unbreakable»),
«187»
(«187»),
«Пристанище Евы» («Eve’s Bayou»), «Джеки Браун» («Jakie Brown»), «Переговорщик» («The
Negotiator»), «Время убивать» («A Time to Kill»), «Крепкий орешек 3: Возмездие» («Die Hard
57
with a Vengeance»), «Долгий поцелуй на ночь» («The Long Kiss Goodnight») и «Глубокое
синее море» («Deep Blue Sea»).
22 января 2012 состоялся бродвейский дебют Джексона в постановке Катори Холл
«Вершина горы», где она сыграл в паре с Анджелой Бассэт (режиссер - Кенни Леоном). В
настоящий момент актер снимается в роли Стивена в фильме «Освобожденный Джанго»
(«Django Unchained») Квентина Тарантино вместе с Кристофом Вальцем и Джейми Фокс.
Действие кинофильма разворачивается на Юге США в 50е годы XIX века - оказавшийся на
свободе раб разыскивает свою жену, которая находится в рабстве у плантатора Миссисипи.
КЛАРК ГРЕГГ (Агент Коулсон) начал актерскую карьеру в качестве одного из
основателей и арт-директора компании Atlantic Theater Company в Нью Йорке. Играл во
многих постановках, в том числе «Жизнь мальчика» («Boys’ Life») в Линкольн Центре,
«Мойо» («Mojo»), «Ночной Герон» («The Night Heron»), «Сексуальное извращение в Чикаго»
(«Sexual Perversity in Chicago»), недавно сыграл в постановке писателя Этана Коэна
«Счастливый час». В числе других театральных работ на Нью-Йоркской сцене – бродвейская
постановка Аарона Соркина «Несколько хороших парней» («A Few Good Men»),
«Неопознанные человеческие останки» («Unidentified Human Remains») и «Старина» А.Р.
Герни («The Old Boy»).
После переезда в Лос-Анжелес в середине 90-х годов Грегг продолжил работу в кино и
телеиндустрии, сыграв в фильмах «Западное крыло» («The West Wing»), «Спортивная ночь»
(«Sports Night»), «Уилл и Грейс» («Will and Grace»), «Секс в большом городе» («Sex and the
City») и «Щит» («The Shield»), а также многих других. Также играл в телефильмах «Мой
ангел-хранитель» («My Sister’s Keeper») на канале Hallmark, «Тайсон» («Tyson») и «Из
Багдада в прямом эфире» («Live From Baghdad») на HBO. В паре с Джулией Льюис снялся в
комедии канала CBS «Новые приключения старой Кристин» («The New Adventures of Old
Christine»).
Его актерские работы - фильмы «Список дел» («The To-Do List»), «Пингвины мистера
Поппера» («Mr. Popper’s Penguins»), «Тор» («Thor»), «Железный человек» («Iron Man 2»),
«500 дней лета» («500 Days of Summer»), «Удушье» («Choke»), «Железный человек» («Iron
Man»), «Крутая компания» («In Good Company»), «Спартанец» («Spartan»), «Жизнь за
кадром» («State and Main»), «Обаятельная и привлекательная» («Lovely and Amazing»),
«Запятнанная репутация» («The Human Stain»), «Мы были солдатами» («We Were Soldiers»),
58
«Фото за час» («One Hour Photo») и «Магнолия» («Magnolia»). Он сыграл роль
Хэнка/Генриетты в дебютном фильме Тода Уильямса «Приключения Себастьяна Коула»
(«The Adventures of Sebastian Cole»), который принес ему номинацию Independent Spirit
Award.
Дебют Грегга в качестве сценариста состоялся в фильме «Что скрывает ложь» («What
Lies Beneath») (студия DreamWorks) с Харрисоном Фордом и Мишель Пфайфер в главных
ролях (режиссура Роберта Земекиса), а режиссерский дебют – фильм «Удушье» («Choke»),
экранизация романа Чака Паланика с Сэмом Роквеллом и Анжеликой Хастон в главных
ролях, премьера состоялась на фестивале Сандэнс в 2008 году. Фильм был удостоен
Специального приза жюри за Лучший актерский состав и выпущен студией Fox Searchlight
2008 году. Кларк был сценаристом и редактором сценариев для студий Universal, Disney,
Paramount, Warner Bros и Fox 2000.
Также Грегг поставил несколько пьес, включая «Далекие огни» Кевина Хилана
(«Distant Fires»), которая была номинирована на премии Drama Desk и Outer Critics Circle в
Нью-Йорке и впоследствии долгое время шла в театре Circle-in-the-Square. Постановка в ЛосАнжелесе с Сэмюэлем Л. Джексоном в главной роли получила три награды L.A. Weekly в
категориях Лучшая режиссура, Лучший актерский состав и Лучшая пьеса и номинацию
Ovation Awards, в том числе в категории Лучший режиссер. Еще одна режиссерская работа
Грегга - пьеса Дэвида Мэмета «Эдмонд» («Edmond») - поставленная в театре Atlantic в 1998
году. Также является автором идеи, одним из сценаристов и режиссером пьесы «Большая
пустота» («The Big Empty») , поставленной в Лос-Анжелесе.
Получив роль в своем первом кастинге, актриса КОБИ СМОЛДЕРС (Агент Мария
Хилл) прочно утвердилась в Голливуде и является одной из самых многогранных
голливудских актрис.
Смолдерс полюбилась телезрителям в роли Робин Щербатски в сериале «Как я
встретил вашу маму». Шоу идет шестой сезон и получило номинацию на премию Эмми ® в
категории Лучший сериал и награду People’s Choice Award в категории Любимая комедия на
телевидении. Кроме того, Смолдерс сыграла в драме «Veritas: в поисках истины» на канале
ABC («Veritas», триллер/приключенческий фильм).
59
В числе других работ – роль в сериале «Секс в другом городе» («The L Word»),
удостоенном похвал критиков, и выступление в качестве приглашенной актрисы в сериалах
«Иеремия» («Jeremiah») и «Охотники за нечистью» («Special Unit 2»).
Смолдерс совмещает работу на большом и на малом экране - в частности, в фильме
«Верзила Салмон» («The Slammin’ Salmon»), который был перенесен на экран комедийной
труппой Broken Lizard, также создавшей некоммерческий хит «Суперполицейские» («Super
Troopers»). Фильм дебютировал в 2009 году на фестивале Слэмденс. Недавно Смолдерс
снялась в фильмах «Массовка» («Grass Roots») в паре с Джейсоном Биггсом и «Длинный
уикэнд» («The Long Weekend») с Крисом Клейном и Брендоном Фейром.
Летом Смолдерс играла в звездной экспериментальной пьесе Норы и Делии Эфрон
«Любовь, потеря и моя одежда» («Love, Loss, and What I Wore») в театре Вестсайд. В основу
пьесы легла книга Илен Бекерман 1995 года об одежде и воспоминаниях, которые она
вызывает. Режиссер пьесы – Карен Карпентер, в постановке играют пять актеров в течение
четырех недель, затем актерский состав меняется. Часть сборов идет на нужды
благотворительной организации Dress for Success, которая занимается обеспечением одеждой
и работой женщин с низким уровнем достатка.
В числе других актёрских работ – «Поющие под дождем» («Singing in the Rain»),
«Смазка» («Grease») и «Женщины и Уоллес» («Women and Wallace»).
ГВИНЕТ ПЭЛТРОУ (Пеппер Поттс), - одна из самых преуспевающих и известных
актрис современности, получила международное признание, удостоившись премий Академии
киноискусства «Оскар»®, «Золотой глобус»® и премии Гильдии киноактеров® за работу в
фильме «Влюбленный Шекспир» («Shakespeare in Love») режиссера Джона Мэддена. Была
повторно номинирована на премию «Золотой глобус» за работу в фильме Мэддена
«Доказательство» («Proof»).
Последней работой Пэлтроу является главная роль в драме «Я ухожу – не плачь»
(«Country Strong»), где она сыграла в паре с Тимом МакГроу. Также актриса повторно
исполнила звездную роль Вирджинии Пеппер-Поттс в кассовом фильме Жона Фавро
«Железный Человек», в котором ее партнером выступил Роберт Дауни-младший, а также
порадовала телезрителей ролью в культовом комедийном хите студии Fox «Лузеры» («Glee»),
которая принесла ей награду «Эмми»® в 2011 году.
60
В числе последних работ – романтическая драма Джеймса Грея «Любовники» («Two
Lovers») в паре с Хоакином Фениксом, которая принесла актрисе номинацию на премию
Independent Spirit Award; блокбастер «Железный человек» («Iron Man») и дебютная
режиссерская работа ее брата Джейка Пэлтроу, комедийная драма «Доброй ночи» («The Good
Night»), в которой она сыграла роль жены бывшей поп-звезды, который скатился до
написания мелодий к рекламным роликам, а ее партнерами выступили Пенелопа Круз и
Дэнни де Вито.
В списке фильмов с участием актрисы – «Сильвия» («Sylvia») – роль известной
поэтессы Сильвии Плат; «На острой грани» («Running With Scissors») Райана Мерфи;
«Дурная слава» («Infamous») и «Эмма» («Emma») Дугласа МакГрата; «Небесный капитан и
мир будущего» («Sky Captain and the World of Tomorrow»); «Одержимость» («Possession»)
Нила Ла Бюта; «Семейка Тененбаум» («The Royal Tenenbaums») Уэса Андерсона; «Любовь
зла» («Shallow Hal») братьев Фаррелли; «Юбилей» («The Anniversary Party»); фильмы Брюса
Пэлтроу «Дуэты» и («Duets») и «Чужой билет» («Bounce») – в паре в Беном Аффлеком;
«Талантливый мистер Рипли» («The Talented Mr. Ripley») фильм Энтони Мингеллы с Мэттом
Дэймоном и Джудом Лоу; «Идеальное убийство» Эндрю Дэвиса («A Perfect Murder»);
«Осторожно,
двери
закрываются»
(«Sliding
Doors»);
«Большие
надежды»
(«Great
Expectations»); «Чужие похороны» («The Pallbearer»); «Семь» Дэвида Финчера («Se7en»);
«Вид сверху лучше» («A View From The Top»); «Лунный свет и Валентино» («Moonlight and
Valentino»); «Джефферсон в Париже» («Jefferson in Paris»); «Миссис Паркер и порочный
круг» Алана Рудольфа ( «Mrs. Parker and the Vicious Circle»); «Готова на все» («Malice»);
«Капитан Крюк» («Hook») и «Крик» («Shout») Стивена Спилберга. Свою первую большую
роль Пэлтроу сыграла в фильме Стива Кловса «Плоть от плоти» («Flesh and Bone»), раскрыв
свой талант. Партнерами актрисы по фильму, тепло встреченному критиками, были Мэг
Райан и Деннис Куэд.
Режиссерский дебют Пэлтроу - короткометражный фильм Dealbreakers, сценарий к
которому она написала совместно со своей подругой Мэри Уигмор, которая также выступила
в качестве второго режиссера фильма.
Пэлтроу родилась в Лос-Анджелесе в семье, имеющей отношение к индустрии
развлечений. Ее родители – успешный продюсер Брюс Пелтроу и титулованная актриса Блит
Даннер.
61
СЪЕМОЧНАЯ ГРУППА
ДЖОСС УИДОН (Режиссер / Автор идеи / Сценарист) – номинант премий Эмми и
Оскар, один из ведущих сценаристов Голливуда, автор сценариев к культовым фильмам и
создатель шоу «Баффи – истребительница вампиров» («Buffy the Vampire Slayer»),
получившего высшие отзывы критиков. Уидон родился в Нью-Йорке 23 июня 1964 года и
является сценаристом в третьем поколении. Его дед и отец - успешные сценаристы ситкомов,
работали над сценариями сериалов «Шоу Донны Рид» («The Donna Reed Show») «Оставь это
бобру» («Leave It to Beaver») и «Золотые девочки» («The Golden Girls»).
Закончив университет Уэслиан по специальности «Киноведение», Уидон работал в
рейтинговом сериале «Розанна» («Roseanne»), а позднее участвовал в создании сериала
«Родители» («Parenthood») в качестве одного из продюсеров и автора сценария ко многим
эпизодам.
Сериал «Баффи» по сценарию Уэдона вышел на экраны в 1996 году, став культовым.
Уидон был впервые номинировал
«Эмми»® в категории Лучший сценарий для
драматического сериала
за поворотную серию под названием «Тишина» («Hush»). В 2002 году выступил в
качестве автора сценарии и музыки, а также режиссера мюзикла в бродвейском стиле «Еще
раз, с чувством» («Once More, With Feeling»), получившего всемирное признание. Саундтрек
мюзикла в оригинальном исполнении был продан в количестве более 400,000 дисков во всем
мире. Сериал «Баффи» был назван журналом New York Times «одним из самых
интеллектуальных и самым недооцененным телесериалом». За время показа шоу получило
несколько наград, в том числе неоднократно - Эмми, Сатурн, SFX и Хьюго в седьмом и
заключительном сезонах.
В 1998 году Уидон создал и спродюссировал сериал «Ангел» («Angel») на компании
20th Century Fox Television и своей продюсерской компании Mutant Enemy. Сериал «Баффи»
получил продолжение и шел в течение пяти сезонов на телеканале WB. В 2002 году на
телеканале Fox Network была показана фантастическая драма «Светлячок» («Firefly»). Будучи
создателем и исполнительным продюсером сериалов «Ангел», «Баффи – истребительница
вампиров» и «Светлячок», Уидон также является сценаристом и режиссером многих
эпизодов этих сериалов.
62
Уидон был номинирован на Премию Академии киноискусства «Оскар»® в категории
Лучший сценарий за сценарий к кассовому мультфильму Disney «История игрушек» («Toy
Story»). В числе его работ также сценарии к фильмам «Титан: после гибели земли» («Titan
A.E.»), «Баффи-истребительница вампиров» («Buffy the Vampire Slayer»), «Скорость»
(«Speed») и «Чужой 4: Воскрешение» («Alien Resurrection»). Осенью 2005 году состоялся
режиссерский дебют Уидона – сериал «Серенити» по мотивам сериала «Светлячок»
(«Firefly»).
Музыкальный сериал Уидона под названием «Музыкальный видеоблог доктора
Ужасного» («Dr. Horrible’s Sing-Along Blog») был запущен в сети в 2008 году и имел
огромный успех, получив многочисленные награды Эмми® в категории Лучшая
развлекательная программа короткого формата. Одновременно Уидон завершил второй сезон
в качестве автора, сценариста и режиссера сериала «Кукольный дом» («Dollhouse»)
телекомпании Fox television. После «Кукольного дома» Уидон совместно с коллегой по
«доктору Ужасному» Нилом Патриком Хэррисом срежиссировал одну из серий сериала
«Лузеры» («Glee») компании Fox, получившего признание критиков. Последняя работа
Уидона – сценарий и режиссерская работа в триллере компании MGM «Хижина в лесу»
(«Cabin in the Woods»).
Помимо телевизионных и киносценариев, Уэдон является создателем сценариев
анимационных комиксов «Фрей» («Fray») для Dark Horse Сгomics, «Поразительные ЛюдиИкс» («Astonishing X-Men»), «Беглецы» («Runaways») для Marvel и восьмого сезона «Баффи –
укротительница вампиров» Dark Horse Comics.
В последнее десятилетие продюсер КЕВИН ФЕЙГИ играет ведущую роль в
создании многочисленных блокбастеров, адаптированных со страниц комиксов Marvel,
включая сверхуспешные трилогии «Человек-паук» («Spider-Man») и «Люди – Икс» («XMen»). В настоящее время в качестве продюсера и президента компании Marvel Studios
Фейги отвечает за все художественные аспекты деятельности компании, связанные с
кинофильмами и фильмами для домашнего просмотра.
Летом прошлого года Фейги спродюссировал и осуществил успешный запуск двух
новых франшиз Marvel - «Капитан Америка» («Captain America») с Крисом Эвансом в
главной роли (режиссер - Джо Джонстон) и «Тор» («Thor») с Крисом Хемсвортом (режиссер
Кеннет Брана). Оба фильма вышли на первые позиции, собрав более $800 во всем мире.
63
До работы над «Тором» Фейги продюссировал фильм «Железный человек» («The Iron
Man»), вышедший в прокат 7 мая 2010 года. Сиквел к «Железному человеку» режиссера
Жона Фавро с Робертом Дауни и Гвинет Пэлтроу в главных ролях, а также с новым
актерским составом - Микки Рурк, Скарлетт Йоханссон и Дон Чидл - вышел на первое место
в национальном прокате, собрав в общей сложности 128.1 миллион долларов. Общая выручка
от показа во всем мире на настоящий момент составляет более $620.
Летом 2008 года Фейги спродюссировал блокбастеры «Железный человек» («Iron
Man») и «Невероятный Халк» («The Incredible Hulk»), ставшие первыми фильмами, которые
полностью финансировались и были произведены новой студией Marvel Studios. «Железный
Человек» режиссера Джона Фавро, в котором Роберт Дауни-младший примеряет мощные
доспехи супергероя, сыграв вместе с Гвинет Пэлтроу и Джеффом Бриджесом, вышел в
прокат 2 мая 2008 года и сразу имел кассовый успех. Продержавшись на первой позиции
рейтинга в течение двух недель, фильм принес более 100 миллионов долларов за первую
неделю, а кассовые доходы в целом превысили 571 миллионов долларов во всем мире.
13 июня 2008 компанией Marvel была выпущена картина «Невероятный Халк» («The
Incredible Hulk») – второе открытие лета с кинозвездами Эдвардом Нортоном, Уильямом
Хертом, Тимом Ротом и Лив Тайлер в главных ролях. Кассовые сборы новой зрелищной
киноверсии режиссера Луи Летерье о культовом зеленом великане превысили 250 миллионов
долларов во всем мире.
В настоящий момент Фейги продюссирует фильмы «Железный человек 3» («Iron Man
3»), выход которого запланирован на 3 мая 2013 года, и «Тор 2» («Thor 2»), который выйдет
на экраны 15 ноября 2013 года.
ЗАК ПЕНН (Автор идеи) - сценарист, продюсер и режиссер. Пенн сотрудничал с
компанией Marvel Universe в создании семи фильмов и написал сценарии к картинам
«Невероятный Халк» («The Incredible Halk»), «Люди-Икс-2» («Х-Men-2»), «Люди-Икс:
Последняя Битва» («X-Men: The Last Stand») и «Электра» («Elektra»). Также в качестве
сценариста работал над фильмами «Последний киногерой» («Last Action Hero»), «Охотник на
убийц» («Suspect Zero»), «В тылу врага» («Behind Enemy Lines»), «Инспектор Гаджет»
(«Inspector Gadget») и «ППУ» («PCU»).
Пенн выступил в качестве сценариста, режиссера и продюсера импровизационных
фильмов «Происшествие на озере Лох-Несс» («Incident at Loch Ness») и «Штука» («The
64
Grand») и сыграл в них в паре с Вернером Херцогом. Также является создателем телесериала
«Люди Альфа» («Alphas») с Дэвидом Стрэтэйрном в главной роли, который открывает
второй сезон на канале SyFy.
АЛАН ФАЙН (Исполнительный продюсер) – президент компании Marvel
Worldwide, Inc и председатель театрального и анимационного творческих комитетов Marvel.
Ранее Файн был президентом и генеральным директором дивизионов по сувенирной
продукции и печатным материалам компании Marvel, а также генеральным директором сети
магазинов игрушек Kay Bee Toys.
Файн вырос в штате Род Айленд и окончил Университет Род Айленд, получив степень
бакалавра по психологии.
СТЭН ЛИ (Исполнительный продюсер) – основатель компании POW! Entertainment,
Президент и Креативный директор компании с момента ее основания. Известен как человек,
благодаря которому супергерои Marvel вывели компанию на высочайший уровень в
индустрии комиксов. Участвовал в создании образов Человека-паука, Людей-Икс,
Невероятного Халка, Фантастической четверки, Железного Человека, Сорвиголовы,
Серебряного Серфера и Доктора Стрэнджа.
В настоящий момент - почетный председатель Marvel Media, начал заниматься
изданием комиксов Marvel в 1972 году. Благодаря его творческим усилиям компания Marvel
завоевала передовые позиции в индустрии комиксов. В 1977 году представил Человека-паука
в газетном разделе комиксов, который стал самым успешным из всех приключенческих
комиксов и сейчас появляется в более чем 500 газетах во всем мире, оказавшись самым
долгосрочным проектом за всю историю комиксов о супергероях.
С июня 2001 до момента формального основания POW! в ноябре 2001 года Стэн Ли
работал занимался созданием POW! и интеллектуальной собственности для компании, а
также разрабатывал различные проекты для новой компании.
Талантливый режиссер, писатель и актер ДЖОН ФАВРО (Исполнительный
продюсер) ставит для себя новые задачи, занимаясь разнообразными эклектическими
проектами. Последняя работа Фавро – фильм студии DreamWorks/Universal «Ковбои против
пришельцев» («Cowboys & Aliens») c Дэниелом Крейгом, Харрисоном Фордом и Оливией
65
Уайлд в главных ролях по мотивам комиксов 2006 года и блокбастеры студий Paramount
Pictures и Marvel Studios «Железный человек» и «Железный человек-2» с Робертом Дауни и
Гвинет Пэлтроу.
Фавро также является режиссером нашумевшего фильма «Эльф» («Elf») с Уиллом
Феррелом студии New Line Cinema и детского приключенческого фильма «Затура»
(«Zathura») студии Sony Entertainment с Тимом Роббинсом в главной роли. Дебютировал в
качестве режиссера полнометражной картины в фильме студии Artisan Entertainment «Все
схвачено» («Made»), к которому также написал сценарий.
Фавро заявил о себе как о писателе большого таланта работой над знаменитой
хипстерской комедией «Тусовщики» («Swingers»). Помимо огромного успеха на большом
экране, Фавро также выступил в качестве создателя, продюсера и сериала телекомпании IFC
«Ужин на пятерых» («Dinner for Five»), получившего высшие отзывы критиков и номинацию
Эмми®.
Актерские работы Фавро включают фильмы «Добро пожаловать к людям» («Welcome
To People») – вышел 29 июня 2012 года, «Формула любви для узников брака» («Couples
Retreat»), «Люблю тебя, чувак» («I Love You, Man»), «Четыре Рождества» («Four
Christmases»), «Развод по-американски» («The Break-Up»), «Любовь по правилам и без»
(«Something’s Gotta Give»), «Уимблдон» («Wimbledon»), «Дардевил» («Daredevil»), «Рокки
Марчиано» («Rocky Marciano»), «Любовь и секс» («Love & Sex»), «Дублеры» («The
Replacements»), «Очень дикие штучки» («Very Bad Things»), «Столкновение с бездной»
(«Deep Impact»), «П.П.У» («P.C.U.») и «Руди» («Rudy»).
Среди телевизионных работ – «Сайнфельд» («Seinfeld»), роль в сериале «Друзья»
(«Friends») и специальный проект канала HBO «Клан Сопрано» («The Sopranos»),
удостоенный высших отзывов критиков, в котором он сыграл самого себя. Также он
озвучивал мультфильмы «Мой парень из зоопарка» («Zookeeper»), «Звездные войны: Война
клонов» («Star Wars: The Clone Wars») и «Миссия Дарвина» («G-Force»).
ЛУИС Д’ЭСПОЗИТО (Исполнительный продюсер) – со-президент Marvel Studio,
исполнительный продюсер блокбастеров «Железный человек» и «Железный человек-2»
(«Iron Man,» «Iron Man 2,»), «Тор» («Thor») и «Первый мститель: Капитан Америка:»
(«Captain America: The First Avenger»). В настоящее время занимается продюсированием
подготовительной стадии фильмов «Тор-2» («Thor 2») и «Железный человек-3» («Iron Man
66
3»), а также сотрудничает с Кевином Фейги в разработке стратегии развития компании
Marvel. Д’Эспозито является со-президентом компании и исполнительным продюсером всех
фильмов Marvel, совмещая управление студией с контролем процесса производства каждого
фильма, начиная со стадии разработки и заканчивая прокатом.
Д’Эспозито начал работу на Marvel Studios в 2006 году. Продюсерские работы
Д’Эспозито до прихода в Marvel - хит 2006 года «В погоне за счастьем» («The Pursuit of
Happyness») с Уиллом Смитом в главной роли, фильм «Затура: Космическое приключение»
(«Zathura: A Space Adventure») и хит 2003 года «S.W.A.T.» («S.W.A.T. Спецназ города
ангелов») с Сэмюэлем Л. Джексоном и Колином Фаррелом в главных ролях.
ПАТРИСИЯ УИТЧЕР (Исполнительный продюсер) - исполнительный продюсер
фильма «Тор» («Thor») Кеннета Брана с Крисом Хемсвортом, Натали Портман, Томом
Хиддлстоном, Стеллан Скарсгард, Кэт Деннингс, Кларком Греггом, Колмом Феоре, Реем
Стивенсоном, Идрис Эльбой и Джейми Александр, Рене Руссо и Энтони Хопкинсом в роли
Одина. Фильм вышел на первое место в прокате, собрав более 445 миллионов долларов во
всем мире.
До прихода в компанию Marvel Уитчер была исполнительным продюсером
реалистической драмы «Солист» («The Soloist»), которая снималась в Скид-Роу ЛосАнджелеса и на сцене Концертного зала Уолта Диснея (Walt Disney Concert Hall) в 2008 году.
Фильм, главные роли в котором сыграли Роберт Дауни-младший и Джейми Фокс, –
экранизация по мотивам газетных статей колумниста Los Angeles Times Стива Лопеса.
В 2006 Уитчер была исполнительным продюсером киноверсии бродвейского мюзикла
«Девушки мечты» («Dreamgirls») режиссера Билла Кондона с Джейми Фокс, Бейонсе Ноулс,
Эдди Мерфи и Дженифер Хадсон в главных ролях. Фильм получил две награды Академии
киноискусств® (за актерскую работу Хадсон и приз за лучший звук) и номинации в восьми
категориях.
Также Уитчер выступила исполнительным продюсером фильма «Мемуары гейши»
режиссера Роба Маршалла («Memoirs of a Geisha»), который стал большим претендентом на
Оскар® и получил шесть номинаций и награды в трех категориях (лучшая работа оператора,
лучшие декорации и костюмы).
Уитчер продюссировала драматическую комедию Спилберга «Терминал» («The
Terminal») с Томом Хэнксом и Кэтрин Зетой-Джонс, а также фильм «Миля лунного света»
67
(«Moonlight Mile») Брэда Сиберлинга с Дастином Хоффманом и Сьюзан Сарандон в главных
ролях; «Там, где сердце» («Where the Heart Is») с Натали Портман и Эшли Джадд;
нашумевший фильм П. Дж. Хогана «Свадьба лучшего друга» («My Best Friend’s Wedding») с
Джулией Робертс и Камерон Диаз в главных ролях. Также продюссировала фильмы
«Лоскутное одеяло» («How to Make an American Quilt»), «Беспредел в средней школе» («High
School High») и «Опасная женщина» («A Dangerous Woman»).
До продюсерских работ Уитчер была менеджером по производству фильмов
«Правдивая ложь» («True Lies»), «Человек-метеор» («The Meteor Man»), «Газонокосильщик»
(«The Lawnmower Man»), «Железный лабиринт» («Iron Maze») и «Человек тьмы»
(«Darkman»).
Патриция окончила Университет Loyola Marymount. Живет в Лос-Анжелесе,
воспитывает двоих детей.
ВИКТОРИЯ АЛОНСО (Исполнительный продюсер) – со-продюсер «Железного
человека» и «Железного человека -2» Джона Фавро, «Тора» Кеннета Браны, фильма «Первый
Мститель: Капитан Америка» Джо Джонстона, в настоящий момент продюсирует фильм
«Мстители» («The Avengers») сценариста/режиссера Джосса Уидона (студия Marvel Studios).
Алонсо начала карьеру в индустрии визуальных эффектов в качестве коммерческого
продюсера. Продюссировала визуальные эффекты во многих кинокартинах, в частности,
сотрудничала с режиссерами Ридли Скоттом - «Небесное царство» («Kingdom of Heaven»),
Тимом Бартоном - «Крупная Рыба» («Big Fish») и Эндрю Адамсом - «Шрек» («Shrek»).
В настоящее время Алонсо является Исполнительным вице-президентом Marvel
Studios по визуальным эффектам и пост-продакшн. Далее она будет работать над проектами
Marvel «Железный человек -3» и «Тор-2».
ДЖЕРЕМИ ЛЭТЧЕМ (Исполнительный продюсер) - Старший вице-президент
подразделения Производства и Развития Marvel Studios. Ассистент продюсера блокбастера
2008 года «Железный человек» и сопродюсер его успешного сиквела 2010 года «Железный
человек – 2». Последний год Лэтчем работал совместно с режиссером Джоссом Уидоном и
продюсером Кевином Фейги в качестве исполнительного продюсера самого ожидаемого
фильма 2012 года «Мстители» компании Marvel («The Avengers»), который выйдет летом.
68
Лэтчем окончил университет Northwestern и начал карьеру в компаниях Miramax и
Dimension Films, а также работал в агентстве Endeavor Agency. Пришел на студию Marvel
2004, где также занимал позиции Вице-президента и Исполнительного директора по
творческим вопросам. В 2011 году Лэтчем был назван журналом Variety в числе «Новых
лидеров Голливуда».
ШЕЙМАС МАКГАРВИ (Директор по операторской работе) – оператор фильмаобладателя Золотой Глобус® в номинации Лучший фильм (Драма) «Искупление»
(«Atonement»), который также принес ему номинацию на «Оскар»® за Лучшую
операторскую работу.
В числе последних операторских работ МакГарви - два фильма Джо Райта - «Анна
Каренина» («Anna Karenina») и «Солист» («The Soloist»), а также независимые фильмы «Чтото не так с Кевином» («We Need To Talk About Kevin») и «Стать Джоном Ленноном»
(«Nowhere Boy»). В числе других киноработ МакГарви – картина Оливера Стоуна
«Всемирный Торговый Центр» («World Trade Center»), за который он был номинирован на
премию Irish Film and Television (IFTA); «Часы» Стивена Далдри («The Hours»); «Паутина
Шарлоты» Гэри Уинника («Charlotte’s Web»); «Сахара» Брека Ейснера («Sahara») – фильм
принес МакГарви награду IFTA; «А вот и Полли» Джона Гамбурга («Along Came Polly»);
«Фанатик» Стивена Фрирза («High Fidelity»); «Эпилог» Майка Николса («Wit»); «Энигма»
Майкла Эптида («Enigma»); «Зона военных действий» Тима Рота («The War Zone»); «Зимний
гость» Алана Рикмана («The Winter Guest») и «Поцелуй бабочки» Майкла Уинтерботтома
(«Butterfly Kiss»).
МакГарви родился в городе Арма в Северной Ирландии и начал карьеру в качестве
фотографа, а затем учился в институте кинематографии в Лондоне. После его окончания в
1988 году он снимал короткометражные и документальные фильмы, в том числе фильм
«Кожа» («Skin»), за который был номинирован на премию Королевского Телевизионного
Общества. Также он снял и срежиссировал более 100 музыкальных клипов для Coldplay,
Пола Маккартни, Дасти Спрингфилд, the Rolling Stones, U2 и Робби Уильямса.
В 2004 он был удостоен престижной медали имени братьев Люмьер Королевского
общества фотографов за вклад в кинематографическое искусство.
69
ДЖЕЙМС ЧИНЛАНД (Художник-постановщик), - родился в Нью-Йорке,
занимается художественными аспектами постановки фильмов с начала 90-х годов. Изучал
изобразительное искусство в Калифорнийском институте искусств в Лос-Анжелесе, является
экспертом в области художественной постановки музыкальных клипов и независимых
фильмов.
За время работы часто сотрудничал с Дарреном Аронофски («Реквием по мечте»,
«Фонтан» - «Requiem for a Dream,» «The Fountain»), а также другими иконами независимой
сцены Нью-Йорка, включая Тодда Солонца («Сказочник» - «Storytelling»), Пола Шрадера
(«Автофокус» - «Autofocus») и Спайка Ли (« 25-й час» - «25th Hour»).
Последние несколько лет Чинланд активно работает в области рекламы и моды,
сотрудничая с лучшими экспертами в этой сфере, такими как Инез и Вину, Руперт Сандерс,
Спайк Джонз, Фредерик Бонд, Гас Ван Сант, Лэнс Акорд, Хармони Корин. В 2010 году был
удостоен
премии
Гильдии
художников-постановщиков
и
AICP
за
коммерческое
сотрудничество с директором Рубертом Сандерсом.
ДЭН САДИК (Постановщик спецэффектов) –четырехкратный номинант Премии
Академии® за выдающуюся работу в фильмах «Война Миров» («War of the Worlds»),
«Хозяин морей: На краю Земли» («Master and Commander: The Far Side of the World»),
«Железный человек» («Iron Man») и «Железный человек 2 («Iron Man 2»).
В числе последних работ – «Ковбои против пришельцев» («Cowboys and Aliens»),
«Тор» («Thor»), «Железный человек 2» («Iron Man 2») «Бросок кобры» («G.I. Joe: The Rise of
Cobra»), «Железный человек» («Iron Man»), «Индиана Джонс и Королевство хрустального
черепа» («Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull»), «Эван Всемогущий» («Evan
Almighty»), «Особняк с привидениями» («The Haunted Mansion») «Миссия невыполнима 3»
(«Mission: Impossible 3»), «Национальная безопасность» («National Security»), «Сотовый»
(«Cellular») и «Чокнутый профессор: Семейка Кламп» («Nutty Professor 2: The Klumps»).
Также послужной список Садика включает фильмы «Миссия «Серенити» («Serenity»),
«Стрекоза» («Dragonfly»), «Переговорщик» («The Negotiator») «Приказано уничтожить»
(«Executive Decision»), «Клетка для пташек» («The Birdcage), «Жизнь» («Life»), «Один дома
2: Потерянный в Нью-Йорке» («Home Alone 2: Lost in New York,»), «Король-рыбак» («The
Fisher King»), «Американские горки» («Switchback»), «Красный угол» («Red Corner») и
«Берег москитов» («The Mosquito Coast»).
70
ДЖАНЕК СИРРС (Супервайзер визуальных эффектов) - приехал в Лос-Анжелес В
1993 году, открыв офисы Лондонской компании по визуальным эффектам, известной под
названием The Computer Film Company (CFC). С этого момента он работал в качестве
независимого супервайзера по визуальным эффектам с режиссером Френсисом Лоуренсом
над фильмом «Я – легенда» («I Am Legend»), Кристофером Ноланом – фильм «Бэтман
начинается» («Batman Begins»), братьями Коэн – фильм «Большой Лебовски» («The Big
Lebowksi») и режиссером Жоном Фавро - фильм «Железный человек-2» («Iron Man 2»).
За время своей работы Сиррс получил премию Гильдии кинокритиков® и BAFTA за
работы в фильмах «Мартица» («The Matrix») с братьями Вачовски в 1999 году и был
повторно номинирован на Оскар® за работу над фильмом «Железный человек – 2» («Iron
Man 2»).
АЛЕКСАНДРА БИРН (Дизайнер костюмов) – обладатель премии Академии
кинокритиков® и BAFTA, номинант Tony®. Впервые была номинирована на «Оскар»® в
1997 году за костюмы к экранизации «Гамлет» режиссера Кеннета Браны. Повторно
получила номинацию на «Оскар» в 1999 году за работу над фильмом Шекхара Капура
«Елизавета» («Elizabeth»), в третий раз - в 2005 году за костюмы к фильму Марка Форрестера
«Волшебная страна» («Finding Neverland»). Получила премию Академии кинокритиков в
2008 году за фильм Капура «Елизавета: Золотой Век» («Elizabeth: The Golden Age»), а также
была номинирована на BAFTA за фильмы «Гамлет», «Елизавета», «Волшебная страна» и
«Елизавета: Золотой Век».
Также является создателем костюмов для фильмов студии Marvel «Тор» («Thor»),
«Призрак оперы» («Phantom of the Opera»), «Сыщик» («Sleuth») Браны и «Эдемский сад»
(«The Garden of Eden»).
В конце 70-х годов Бирн окончила Университет Бристоля как архитектор, а затем
изучала театральный дизайн у легендарной Маргарет Харрис на курсах Motley Course в
Английской Национальной Опере. Она много работала на телевидении и в театре в качестве
художника по декорациям и дизайнера по костюмам, включая многочисленные постановки
Королевской Шекспировской Компании, в том числе пьесу «Некоторые американцы за
рубежом» Ричарда Нельсона («Some Americans Abroad»), которая позднее шла в Линкольн71
Центре в Нью-Йорке. Ее работы на телевидении – фильм Роджера Мичелла «Доводы
рассудка» («Persuasion)», которую принес ей награду BAFTA за Лучший дизайн костюмов, и
«Будда из пригорода» («The Buddha of Suburbia»), который принес ей номинацию BAFTA и
награду RTS.
Также Бирн получила номинацию Tony® в 1990 году в категории Лучшие декорации
за работы для постановки «Некоторые американцы за рубежом» («Some Americans Abroad»).
Александра замужем за актером Саймоном Шепердом, воспитывает четверых детей и
живет в Англии.
ДЖЕФФРИ ФОРД, A.C.E. (Монтаж) родился в Новато в Калифорнии, окончил
Школу кино и телевидения Университета Южной Калифорнии.
Начал карьеру в киноиндустрии в 1994 году, работал ассистентом монтажера в
дебютном фильме Джеймса Грея «Маленькая Одесса» («Little Odessa»). Позднее работал
ассистентом монтажера в нескольких кинокартинах, включая номинант премии Академии
кинокритиков® фильм «Лучше не бывает» («As Good as It Gets»), который получил премию
за работу монтажера Ричарда Маркса и режиссера Джеймса Л. Брукса.
Первая работа Форда в качестве монтажера – картина «Ярды» («The Yards»)
режиссера
Джеймса
Грея,
премьера
которой
состоялась
на
конкурсном
показе
Международного Каннского Фестиваля в 2000 году. Осуществил монтаж фильмов «Пикник
плюшевых мишек» («Teddy Bears’ Picnic») Гарри Ширера, «Фото за час» («One Hour Photo»)
Марка Романека, получив номинацию Satellite Award за монтаж, «Игра в прятки» («Hide and
Seek») Джона Полсона, «Семейный камень» («The Family Stone») Томаса Безуча (работа
получила номинацию Премии американских киномонтажеров Eddie) и «Короли улиц»
(«Street Kings») Дэвида Эйра. Также осуществлял монтаж фильмов «Афера Стивена Гласа»
(«Shattered Glass») и «Измена» («Breach») режиссера Билли Рэя.
Последние работы Форда в качестве монтажера – «Капитан Америка: Первый
Мститель» («Captain America: The First Avenger»), «Монте Карло» («Monte Carlo»),
«Сумасшедшее сердце» («Crazy Heart») и «Короли улиц» («Street Kings») Фокса Серчлайта,
«Джонни Д.» («Public Enemies», студия Universal Pictures) и некоммерческий фильм Шейна
Дакса Тейлора «Провинция ночи» («Bloodworth»).
72
ЛИЗА ЛАССЕК (Редактор)
- часто сотрудничает с писателем и режиссером
Джоссом Уидоном, одна из последних совместных работ - комедия-триллер «Хижина в лесу»
(«The Cabin in the Woods») Дрю Годдарда и его предыдущая картина «Миссия Серенити»
(«Serenity»), а также сериалы «Светлячок» («Firefly») и «Баффи – укротительница вампиров»
(«Buffy the Vampire Slayer»). Также работала над сериалами «Сообщество» («Community») удостоен хвалебных отзывов критиков, «Чудопад» («Wonderfall»), лауреат Эмми® «Мертвые
до востребования» («Pushing Daisies») и лауреат Эмми – Интернет-сенсация «Музыкальный
блог Доктора Ужасного» («Dr. Horrible’s Sing-Along Blog»).
АЛАН СИЛЬВЕСТРИ (Композитор) – номинант премии «Оскар»® и обладатель
«Грэмми»®, автор музыки ко внушительному количеству успешных фильмов, включая
трилогию «Назад в будущее» («Back to the Future»), «Кто подставил кролика Роджера» («Who
Framed Roger Rabbit») и обладателю премии «Оскар» в номинации Лучший фильм «Форрест
Гамп» ( «Forrest Gump»). Его музыка также звучит в фильмах «Капитан Америка: первый
мститель» («Captain America: The First Avenger»), «Команда – А» («The A-Team»),
«Рождественская история» («A Christmas Carol»), «Бросок кобры» («G.I. Joe: The Rise of
Cobra»), «Ночь в музее-2: Смитсоновская битва («Night at the Museum 2: Battle of the
Smithsonian»), «Беовульф» («Beowulf»), «Ночь в музее» («Night at the Museum»), «Полярный
экспресс» («The Polar Express»), «Изгой» («Cast Away»), «Лило и Стич» («Lilo and Stitch») и
многих других.
Сильвестри работал совместно с Гленом Баллардом над песней «Believe» для фильма
«Полярный экспресс», который был удостоен премии Золотой Глобус® и номинации на
премию Академии кинокритиков ® за Лучшую песню к фильму. В 2005 году фильм получил
премию GRAMMY®.
РЕЙ ДЖОРДАН (Музыкальный супервайзер) – музыкальный супервайзер фильмов
«Тор»(«Thor»), «Железный человек» («The Iron Man») и сиквела «Железный человек 2»( «The
Iron Man-2). Также принимал участие в работе над фильмами «Большие мамочки: Сын как
отец» («Big Mommas: Like Father Like Son»), «Путешествия Гулливера» («Gulliver’s Travels»),
«Лотерейный билет» («Lottery Ticket») , «Вампирский засос» («Vampires Suck»), «Мармадюк»
(«Marmaduke»), «Однажды в Риме» («When in Rome»), «Так себе каникулы» («Old Dogs»),
«Невероятный Халк» («The Incredible Hulk»), «Чарли Бартлетт» («Charlie Bartlett»),
73
«Трансформеры» («Transformers»), «Опустевший город» («Reign Over Me»), «Знакомство со
спартанцами» («Meet the Spartans»), «Призрачный гонщик» («Ghost Rider»), «Киносвидание»
(«Date Movie»), «Прожигатели жизни» («Man About Town»), «Фантастическая четверка»
(«The Fantastic Four»), «Бей и кричи» («Kicking & Screaming»), «Видимость гнева» («The
Upside of Anger»), «Электра» («Elektra») и «Гарольд и Кумар Едут в Белый Замок» («Harold &
Kumar Go to White Castle»).
Также числе работ Джордана – «Где моя тачка, чувак?» («Dude, Where’s My Car?»),
«Форсаж» («The Fast and the Furious»), «Дардевил» («Daredevil»), «Дешевле на десять»
(«Cheaper by the Dozen») и «Каратель» («The Punisher»), а также телесериал «Блеск славы»
(«Glory Daze»).
74