Краткую инструкцию по этой серии, вы можете взять и

Прилет- Arrival- Эррайвал
Зал прилета в аэропорту находится на нижнем ( наземном) этаже. Знак зоны
прилета на информационном табло это самолетик, стоящий на земле.
Выйдя из самолета по прилету, нужно действовать в соответствии с дальнейшими
планами. Варианта тут три.
1) Вам нужно забрать чемодан и продолжать полет на другом самолете другой
компании.
2) Вы уже прилетели и никуда больше не летите, и вам просто нужно забрать свой
чемодан.
3) Вам не нужно забирать чемодан, а нужно просто пройти на другой самолет и
продолжить свой маршрут.
В первых двух вариантах после выхода из самолета вам нужно идти по коридорам
терминала в соответствии со знаками, указывающими на зону получения багажа и
выход. Обычно это картинка с чемоданом и ( или) надпись Exit-Эксит- Выход. Ваш
багаж будет на Каруселе-Carousel, для получения багажа.
Их как правило несколько, и у каждой карусели есть табло или телевизор, на
котором должны высветиться название города из которого вы прилетели, название
авиакомпании и номер вашего рейса. Если вы это видите на экране какой-то
карусели, то это ваша карусель. Стойте и ждите свой багаж. Когда багаж начнет
крутиться на карусели, найдите свой багаж, забирайте его и идите. Никто не будет
проверять ваши багажные бирки и бирки на чемодане.
Если в первых двух случаях вы прилетаете в другую страну, то вам может
понадобиться проходить еще и пограничный и таможенный контроль. Как правило
в таких случаях у вас просто нет выбора:) Вас просто по специально проложенному
пути через коридоры направят автоматически на границу. На границе вы должны
будете предъявить пограничнику свой паспорт, таможенную декларацию (
заполненную как правило в самолете) и поздороваться. И в случае необходимости
ответить на незамысловатые вопросы пограничника. Если у вас совсем нет знаний
языка, а вас о чем-то спрашивают, покажите ему бумагу о том, кто вы и что вы не
знаете языка.
Когда пограничник отдал вам паспорт и вашу декларацию, и вы свободны, то далее
вы автоматически попадаете в зал с каруселями для получения багажа. Точно так
же как в предыдущем случае вы находите вашу карусель и получаете свой багаж.
Далее с багажом идете по направлению к выходу Exit-Эксит.
На выходе будет стоять таможенник, которому вы должны отдать свою
декларацию. Если у него к вам претензий нет, то далее продолжаете свой маршрут
в соответствии с вашей целью. Если у него претензии к вам есть, то он покажет вам
куда пройти на детальный осмотр вашего багажа.
Когда таможенник вас освободил, вы опять же продолжаете маршрут к вашей
цели.
Если вы уже прилетели, то просто выходите в зал, где ждут встречающие.
Если вы продолжаете полет на другом рейсе, то у вас после таможенника есть два
варианта.
а) Если ваш багаж уже имеет бирку вашего конечного пункта полета, и у вас на
руках уже есть (или нет) посадочный талон на следующий рейс, то вы сразу после
таможенника ( не выходя в зал со встречающими:) направляетесь по стрелочке
Flight Connections-Флайт коннекшенс-Продолжение полетов или стыковочные
полеты. Там в специальном небольшом зале вы сдаете снова свой багаж и если у
вас нет посадочного талона на следующий рейс, получаете его на стойке вашей
компании тут же.
б) Если ваш багаж не имеет багажную бирку вашего конечного пункта полета и у
вас нет и посадочного талона на следующий рейс, то вы после таможенника
выходите в общий зал, где стоят встречающие, затем поднимаетесь на второй этаж
аэропорта в зону вылета, или отправляетесь в другое здание (терминал) аэропорта,
если у вас вылет оттуда.
Далее действуете по инструкции Вылет.
Для тех, у кого был третий вариант действий по выходу из самолета, когда вам не
нужно забирать чемодан, а нужно просто пройти на другой самолет и продолжить
свой маршрут, потому что у вас уже есть посадочный талон на следующий рейс. Вы
после выхода из самолета идете по указателям Flyght Connections и (или) в
соответствии с указателями на нужный вам для следующего перелета терминал и
выход.
Для этого иногда ( особенно в очень больших аэропортах с многочисленными
зданиями ( терминалами)), может понадобиться выйти из чистой зоны и
воспользоваться каким-либо видом специального транспорта доставки пассажиров
между терминалами. Для этого заранее посмотрите на сайте конкретного
аэропорта, каким видом транспорта вам можно добраться в нужный вам терминал.
Прибыв в другой терминал вам понадобится снова пройти досмотр. И далее
следовать к вашей цели, как в инструкции по вылету.