PROGETTO PINOCCHIO LABORATORIO DI LINGUA ITALIANA

PROGETTO PINOCCHIO
LABORATORIO DI LINGUA ITALIANA
PER BAMBINI 6-10
A.S. 2015/2016
MODULO D’ISCRIZIONE
Il/La sottoscritto/a ________________________________________________________________________
iscrive al PROGETTO PINOCCHIO per l’A.S. 2015-2016
il/la figlio/a ______________________________________________________________________________
nato/a il _________________________________________________________________________________
Il/La sottoscritto/a si impegna a corrispondere l’importo totale di euro 700, tutto incluso, per il costo del corso
annuale.
Il costo del primo modulo, da Ottobre a Dicembre è di 350 €, tutto incluso.
Il costo del secondo modulo, da Gennaio ad Aprile è di 450 euro, tutto incluso.
Il pagamento va effettuato entro la prima giornata del corso.
Il corso avrà inizio il giorno 10 ottobre 2015. Le lezioni si terranno il sabato mattina dalle 10.30 alle 12.30
presso la sede della scuola “Italo Calvino” in via Leninskiy prospect 78A,str.1, secondo il calendario stabilito.
DATI PERSONALI (per comunicazioni da parte della scuola):
Nome
Cognome
Telefono/Mobile
E-mail
DELEGHE:
Delega al ritiro del/la proprio/a figlio/a le seguenti persone:
1. __________________________________________________data di nascita _________________
N. documento ____________________________________________________________________
rilasciato da___________________________________________ in data_________________________
2. __________________________________________________data di nascita _________________
N. documento ____________________________________________________________________
rilasciato da___________________________________________ in data_________________________
(Si allega fotocopia del documento)
AUTORIZZAZIONI:
Autorizza, ai soli fini organizzativi, al trattamento dei dati personali conformemente alla normativa italiana
vigente sulla Privacy.
Firma _________________________________________
Mosca___________20
ПРОЕКТ ПИНОККИО
КУРС ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА
ДЛЯ ДЕТЕЙ 6-10 ЛЕТ
2015/2016 УЧЕБНЫЙ ГОД
Заявление о записи на курсы
Нижеподписавшийся/подписавшаяся________________________________________________________
записывает на КУРСЫ ПИНОККИО на 2015/2016 учебный год
ребенка ______________________________________________________________________________
родившегося ____________________________________________________________________________
Нижеподписавшийся/ подписавшаяся обязуется оплатить стоимость годового курса в размере 700
евро, все расходы включительно;
Стоимость первого полугодия с октября по декабрь в размере 350 евро, все расходы включительно;
Стоимость второго полугодия с января по апрель в размере 450 евро, все расходы включительно.
Оплата должна быть произведена не позднее первого дня занятий.
Начало занятий состоится 10 октября 2015 г.. Занятия будут проходить по субботам с 10.30 до 12.30 в
помещении школы «Итало Кальвино» по адресу: Ленинский проспект, д. 78/А, стр.1; согласно
утвержденному расписанию занятий.
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ (для уведомлений с курсов):
Имя
Фамилия
Телефон
E-mail
ДОВЕРЕННОСТИ:
Нижеподписавшийся/подписавшаяся доверяет приводить и забирать с занятий собственного ребенка
следующим лицам:
1. __________________________________________________дата рожения _________________
N. документа ____________________________________________________________________
Выдан(кем)___________________________________________ дата выдачи_____________________
2. __________________________________________________дата рожения _________________
N. документа ____________________________________________________________________
Выдан(кем)___________________________________________ дата выдачи_____________________
(копии документов прилагаются)
РАЗРЕШАЮ:
разрешаю в организационных целях использовать мои личные данные в соответствии с действующим
итальянским законодательством о неприкосновенности частной жизни.
Подпись _________________________________________
Москва___________20