ПОЛОЖЕНИЕ-НОВЫЙ-ВЕК

«УТВЕРЖДАЮ»
Директор Автономной некоммерческой
организации «Центр поддержки и развития
фестивально-конкурсных,
праздничных
программ «Рустика»
________________________С.С. Чепинога
«25 » декабря 2013 г.
«УТВЕРЖДАЮ»
Директор SHENYANG GOLDEN ARK
INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE,
г.Шеньян, КНР
_
__________________ Бинь Синь Юань
«25» декабря 2013 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
V МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ – КОНКУРС
ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ТВОРЧЕСТВА
«НОВЫЙ ВЕК»
22 марта – 27 марта 2014 г., г. Харбин, КНР (6 дней / 5 ночей)
V Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «НОВЫЙ ВЕК»
собирает детско-юношеские, молодежные творческие коллективы, а так же отдельных исполнителей
из России, стран СНГ и провинции Хэйлунцзян Китайской Народной Республики.
Для участия в фестивале-конкурсе приглашаются: Хореографические коллективы (малые
формы, ансамбли), сольные исполнители. Вокальные коллективы (малые формы, группы, ансамбли),
сольные исполнители. Исполнители музыки (соло, малые формы, ансамбли, оркестры). Цирковые
школы, студии и сольные артисты цирка. Театры танца. Театры мод. Фотографы. Мастера
изобразительного искусства. Мастера декоративно - прикладного творчества.
1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Презентация творческих достижений художественных коллективов и солистов; популяризация
различных жанра в творчестве детских, юношеских, молодежных коллективов и отдельных
исполнителей регионов России, стран СНГ в городах Китайской Народной Республики; создание
благоприятных условий для реализации творческого потенциала и обмена опытом, выявление и
поддержка новых талантов в области искусства; развитие и укрепление профессиональных связей в
области культуры между Россией, странами СНГ и КНР.
2. УЧРЕДИТЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Детские школы искусств г. Харбин, провинции Хэйлунцзян, КНР; SHENYANG GOLDEN ARK
INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE, г. Шеньян, КНР; Автономная некоммерческая организация
«Центр поддержки и развития фестивально-конкурсных, праздничных программ «Рустика», г.
Владивосток, РФ.
3. ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ
– Информационный портал «Календарь творческих событий» – http://artcalendar.ru
– Независимый информационный портал о фестивалях и конкурсах детского творчества
«Festobzor» - http://festobzor.ru
4. ОРГКОМИТЕТ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Оргкомитет формируется для организации и проведения фестиваля-конкурса и состоит из
представителей АНО «Рустика», представителей SHENYANG GOLDEN ARK INTERNATIONAL
TRAVEL SERVICE, представителей
Детских школ искусств г. Харбин, членов жюри и
представителей заинтересованных организаций. Оргкомитет осуществляет прием заявок, отбор
конкурсантов и другую организационную работу в соответствии с требованиями настоящего
Положения, назначает Председателя жюри фестиваля-конкурса. Оргкомитет определяет место, время
и порядок проведения мероприятий фестиваля-конкурса и информирует об этом участников, а также
об изменениях, возникающих в процессе проведения фестиваля-конкурса.
5. НОМИНАЦИИ, ЖАНРЫ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Вокал /детская песня, эстрадной вокал, академический вокал, народное пение, фольклорное
пение, стилизованная народная песня – современная аранжировка народной песни/; Хореография
1
/детский танец, эстрадная хореография; эстрадно-сценический танец, эстрадно-спортивный стиль;
танцевальное шоу; народная хореография: русский танец, танец народов СНГ, танец народов мира,
фольклорно-этнографический
танец,
стилизованный
народный
танец/.
Западная
инструментальная музыка (клавишная, струнная, духовая, оркестры и др. инструментальная);
Инструментальная музыка (произведения основанные на фольклорном материале, произведения
классических и современных авторов народной музыки). Цирковое искусство, акробатика,
магия (кроме работы с огнём и в воздухе); Театр танца; Театр мод; Живопись (акварель,
детская живопись и т.д.). Тема «Культура и Мы»; Фотография. Тема «Культура и Мы»;
Декоративно - прикладное творчество (игрушки, роспись, гончарное искусство, куклы в
национальных костюмах, предметы домашнего обихода, рукоделие и пр.)
6. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
 Вокал: костюмы, музыкальный аккомпанемент, продолжительность номера не более 3 минут;
 Хореография: костюмы, музыкальный аккомпанемент, продолжительность номера не более 4
минут;
 Театр танца: костюмы, музыкальный аккомпанемент, продолжительность номера не более 8
минут;
 Инструментальная музыка (народная музыка, западная музыка): выбор треков, привезти
свои собственные инструменты (организационный комитет предоставляет только фортепиано),
продолжительность номера не более чем 5 минут;
 Цирковое искусство: костюмы, сложность номера, продолжительность номера не более 8 мин;
 Живопись: 3 работы формата 40 х 60 см оформленные в паспарту; Акварель, гуашь, детские
рисунки на бумаге и др.;
 Акробатика, магия, и др.: костюмы выбираются самостоятельно, продолжительность номера
не более 6 минут;
 Прикладное творчество: от 5 до 15 работ.
 Театр мод: коллекция не менее чем из 8 моделей, постановочное дефиле – показ/презентация
коллекции.
Фонограммы на каждый номер записываются на ОТДЕЛЬНЫЙ CD-ДИСК отдельными
треками. Звукозапись должна быть с указанием названия произведения, названия ансамбля или
фамилии исполнителя, продолжительность звучания данного произведения.
7. КОНКУРСНЫЕ ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ
дошкольная группа: до 7 лет; младшая группа: от 7 лет до 13 лет; средняя группа: от 13 лет до 16 лет;
старшая группа: от 16 лет до 19 лет; молодежная группа А: от 19 лет до 25 лет; молодежная группа Б:
от 25 лет до 35 лет; коллективы, возраст участников которых не относится к одной возрастной
категории, автоматически зачисляются в возрастную категорию – «СМЕШАННАЯ»
8. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
До 20 февраля 2014 года - - подать предварительную заявку в Дирекцию фестивально - конкурсных
программ «Рустика» удобными для Вас способами: по тел. 8(423) 241-28-56, 2998282; 2575653; по
адресу: 690090 Приморский край, г. Владивосток, ул. Алеутская 11, каб. 608; на электронную почту
компании «Рустика» primfestival@yandex.ru; на сайте www. rystika.ru кликнув “Заявка ONLINE”.
После подачи предварительно заявки с Вами начнет работу сотрудник компании «Рустика», который
примет у Вас:
 Заполненную творческую анкету-заявку (Приложение № 3).
 Программу из 2 номеров в соответствии с программными требованиями фестиваля-конкурса.
 Портфолио коллектива или исполнителя (3-5 фото, общего и концертного формата, краткую
характеристику коллектива или исполнителя).
 Полный список участников.
До 05 марта 2014 г. сотрудник компании «Рустика» просит Вас прислать:

Документ, подтверждающий оплату за участия в фестивале-конкурсе.
2



Ксерокопию загранпаспорта каждого участника.
Нотариальную доверенность (копию) на руководителя от родителей (для несовершеннолетних).
Свидетельство о рождении (копию) каждого участника (для несовершеннолетних).
8.1 ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
Конкурсные прослушивания проводятся публично. Очередность выступления
устанавливает
Оргкомитет для каждой номинации. Последовательность исполняемых произведений участники
определяют самостоятельно, замена произведений допускается не позднее 7-ми (семи) рабочих дней
до начала фестиваля-конкурса. Результат конкурса объявляется на Гала-концерте фестиваля-конкурса
или в период праздничного вечера. Оргкомитет оставляет за собой право на трансляцию конкурсных и
концертных номеров участников по телевидению и радио; производить аудио и видеозапись,
размещать изображения участников на имиджевой продукции,
Интернет-ресурсах без
дополнительного гонорара участникам фестиваля-конкурса.
9. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И НАГРАЖДЕНИЕ
Жюри определяет победителей и призеров (Лауреаты 1, 2, 3 степени) в каждой возрастной
категории по номинациям конкурсной программы. Победители и призеры (сольные исполнители и
коллективы) награждаются
дипломами, специальными наградами и призами. Руководители
коллектива (солиста) награждается специальным дипломом (учителя).
10. ЖЮРИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
Для проведения «Конкурса» формируется Международное профессиональное жюри из
специалистов в области культуры и искусств КНР, России представителей государственных структур,
известных деятелей культуры – певцов, художников, музыкантов. Жюри определяет победителей в
номинациях способом закрытого голосования с использованием «черного ящика». Оргкомитет также
имеет право вносить собственные коррективы при выдвижении на призы лучших участников
фестиваля-конкурса.
11. ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ ВЗНОС ЗА УЧАСТИЕ В ФЕСТИВАЛЕ-КОНКУРСЕ
Категория «А» /Приложение 1/
Стоимость участия в фестивале-конкурсе 22 – 27 марта 2014 г. (6 дней / 5 ночей) на одного
человека – 420 $ + 5 000 руб.
В стоимость входит: Трансфер: г. Владивосток – г. Харбин – г. Владивосток (ж/д и авт. переезд);
Проживание в гостинице 3* (2 – х местные номера: г. Харбин); Питание по программе; Трансфер во
время фестивально-конкурсной программы; Страховка; Экскурсии по программе; Услуги
переводчика; Участие в фестивальной программе.
При составе коллектива более 25 человек + 1 руководитель – бесплатно
Категория «В» /Приложение 2/
Стоимость участия в фестивале-конкурсе с 23 марта по 26 марта 2014 г. (4 дня/ 3 ночи) на одного
человека составляет – 250 $.+ 5 000 руб.
В стоимость входит: Проживание в гостинице 3* (2 – х местные номера: г. Харбин); Трансфер
во время фестивально-конкурсной программы; Питание по программе; Страховка; Экскурсии по
программе; Услуги переводчика; Участие в фестивальной программе.
При составе коллектива более 25 человек + 1 руководитель – бесплатно.
Организационный взнос перечисляется:
Получатель: Автономная некоммерческая организация «Центр поддержки и развития фестивально конкурсных, праздничных программ «Рустика»
Основание: «Участие в V Международном фестивале-конкурсе детского и юношеского творчества
«НОВЫЙ ВЕК»
АНО «Рустика». Юр. адрес: 690090, Приморский край, г. Владивосток, ул. Алеутская 11, каб.608
3
ИНН 2536191960, КПП 254001001; Расчетный счет: 40703810200001423901; Банк: ОАО АКБ
"Приморье", г. Владивосток; кор./счет: 30101810800000000795; БИК: 040507795
Оплата осуществляется как безналичным перечислением на расчётный счёт Дирекции фестивально –
конкурсных программ «Рустика», так и наличным расчётом в офисе компании до 05 марта 2014 г.
Дополнительная информация:
Проезд до г. Владивостока и обратно, трансфер, проживание в гостинице г. Владивостока и питание
осуществляется за счёт участников. Билеты приобретаются ими самостоятельно. Услуги, не
включенные в Организационный взнос, оплачиваются участниками дополнительно. При
необходимости организации-плательщику может быть выставлен счет и заключен договор. Просьба
при регистрации предъявлять (или отправлять в электронном виде) копию платежного поручения. В
качестве отчетных документов участникам будут выданы счет-фактура и акт оказанных услуг.
На все интересующие Вас вопросы,
сотрудники компании «Рустика» готовы ответить в любое
удобное для Вас время!
Путешествуй по миру творчества с командой Рустиканцев!
Мы знаем толк в хороших фестивалях и конкурсах!
Куратор фестиваля-конкурса «Новый Век» Регина Игоревна Салова, тел. 8 904 629 8282
Приложение № 1 - Категория «А»
ПРОГРАММА
22 – 27 марта 2014 г. /6 дней/ 5 ночей/ г. Владивосток – г. Харбин – г. Владивосток
Выезд автобусом из г. Владивостока (ориентировочно с 05.30 до 10 00) в г.
22 марта
Суйфэньхэ; Прохождение таможенно-пограничного контроля через
г. Владивосток –
«Сосновую Падь» (Пограничный); Расселение в транзитном номере
г. Суйфэньхэ
гостиницы;– Свободное время;– Ужин; Отправление вечерним поездом в г.
Харбин
Поселение в гостинице; Завтрак; Фестивально-конкурсная программа; Обед;
23 марта
Фестивально-конкурсная программа; Ужин; «Давайте знакомиться» - вечер
г. Харбин
знакомств творческих коллективов делегации.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Фестивально-конкурсная
24 марта
программа; Обед; Конкурсная программа фестиваля-конкурса «НОВЫЙ
г. Харбин
ВЕК»; Ужин. Оргсбор руководителей.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Гала-концерт и награждение
25 марта
участников фестиваля-конкурса «НОВЫЙ ВЕК» ; Обед; Мастер-класс;
г. Харбин
Ужин. Оргсбор руководителей.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Экскурсионная программа;
26 марта
Обед; Экскурсионная программа; Ужин; Отправление поездом в г.
г. Харбин
Суйфэньхэ (ориентировочно в 21.30).
Прибытие в г. Суйфэньхэ (ориентировочно в 08.30); Завтрак (шведский
27 марта
стол); Отправление на Международном рейсовом автобусе (г. Суйфэньхэ –
г. Суйфэньхэ –
г. Владивосток); Прохождение таможенно-пограничного контроля через
г. Владивосток
«Сосновую Падь» (п. Пограничный); Прибытие в г. Владивосток (прибытие
на автовокзал).
4
Приложение № 2 - Категория «В»
ПРОГРАММА
23 марта – 26 марта 2014 г. /4 дня/3 ночи/ г. Харбин
Встреча и трансфер в гостиницу. Поселение в гостинице; Завтрак; Фестивально23 марта
конкурсная программа; Обед; Фестивально-конкурсная программа; Ужин; «Давайте
г. Харбин
знакомиться» - вечер знакомств творческих коллективов делегации.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Фестивально-конкурсная программа;
24 марта
Обед; Конкурсная программа фестиваля-конкурса «НОВЫЙ ВЕК»; Ужин. Оргсбор
г. Харбин
руководителей.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Гала-концерт и награждение участников
25 марта
фестиваля-конкурса «НОВЫЙ ВЕК» ; Обед; Мастер-класс; Ужин. Оргсбор
г. Харбин
руководителей.
Завтрак в ресторане отеля (шведский стол); Экскурсионная программа; Обед;
26 марта
Экскурсионная программа; Ужин; Проводы творческих коллективов.
г. Харбин
ЭКСКУРСИОННАЯ ПРОГРАММА г.Харбин: Обзорная экскурсия по городу; Океанариум;
Техноцентр; Традиционная чайная церемония.
ВНИМАНИЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ!!!
ПИТАНИЕ В ПУТИ СЛЕДОВАНИЯ – САМОСТОЯТЕЛЬНО!
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА МОЖЕТ МЕНЯТЬСЯ ПО ГРАФИКУ ОТДЕЛЬНЫХ
ДНЕЙ. ВСЁ ПЕРЕЧИСЛЕННОЕ В ПРОГРАММЕ БУДЕТ ВЫПОЛНЕННО
НЕЗАВИСИМО ОТ ИЗМЕНЕНИЙ В ГРАФИКЕ РАБОТЫ ФЕСТИВАЛЯ – КОНКУРСА!
5
Приложение № 3
АНКЕТА – ЗАЯВКА
V МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА
ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ТВОРЧЕСТВА
«НОВЫЙ ВЕК», г. Харбин, КНР /22 – 27 март 2014/
Полное название коллектива (участник)______________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Ф.И.О.руководителя______________________________________________________________________
Адрес уководителя________________________________________________________________________
Телефон, факс (с указанием кода ) _________________________________________________________
E-mail __________________________________________________________________________________
Количество человек____________Возраст участника(ов)_________Жен./Муж.____________________
Город __________________________________________________________________________________
Организация
(учреждение)
от
которого
участник
(коллектив)
представлен_____________________________________________________________________________
Ф.И.О. директора организации______________________________________________________________
Адрес организации _______________________________________________________________________
Телефон_______________________________________Факс_____________________________________
Примечания (заполняется Дирекцией фестивально-конкурсных программ «Рустика»)
________________________________________________________________________________________
Жанр творчества и название представленных номеров
Номинация ____________
Название номера
Продолжительность
Реквизит
Список участников фестиваля
№
Ф.И.О.
Руководитель:
Участник:
1.
2.
Сопровождающий:
1.
2.
Образец для ксерокопирования и заполнения
6