Документы для открытия туристической визы в Италию

Документы для открытия туристической визы в Италию
ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЛЯ ВСЕХ:
АНКЕТНЫЕ ДАННЫЕ:
- фио родителей
- прежняя фамилия
- семейное положение
- адрес и телефон места работы
- адрес реального места жительства
- контактные телефоны: домашний и мобильный
1. Загранпаспорт - должен быть действителен 6-ть месяцев после окончания поездки, с наличием
свободного разворота или двух страниц для визы.
Если у туриста ДВА заграничных паспорта, нужно передать ОБА в оригинале (даже если закончился срок
действия).
НЕ принимаются в консульстве: паспорта, которые порваны, залиты жидкостью, с отклеенными
фотографиями, с подклеенными фотографиями.
Фото в паспорте должна максимально совпадать с внешним видом туриста в настоящее время. Если человек
кардинально сменил имидж (сильно похудел или поправился, блондинка с длинными волосами стала
брюнеткой с короткими волосами, мужчина с усами и бородой сбрил бороду, мужчина с густыми волосами
постригся наголо) нужно на странице Особые отметки вклеить и заверить в ОВИРе новое фото.
Паспорта с отказами в работу не принимаются.
Продленные паспорта не принимаются консульскими организациями!
Просим не передавать вырезанные страницы из старых паспортов с ранее отъезджеными визами. Достаточно
передать нам копии данных документов.
Паспорта с двойной фамилией принимаются при таких условиях: Первая страница паспорта: по-украински
должно быть написано две фамилии, например Петренко-Василенко, в транслитерации тоже должно быть две
фамилии: Petrenko-Vasylenko. Если в паспорте в ОВИРе написали на первой странице так: ПетренкоВасиленко/ Petrenko, то на страничке Особые отметки, должна быть запись: Фамилию Petrenko, читать как
Petrenko-Vasylenko.
Человек, который изменил фамилию, должен предоставить пакет документов на Новую фамилию. Если
девушка вышла замуж и изменила фамилию, то заграничный паспорт на старую (девичью) фамилию в
работу не принимается.
Паспорта туристов, которые имеют отметки в паспорте, свидетельствующие о принятии на учет в
консульствах других стран, в работу не принимаются.
2. 2 цветные фотографии
Требование к фотографии
1. Размер - 3,5 x 4,5 см, цветные, без овалов и углов, без печатей, чистые и не мятые, чисто белый фон ,
изображение головы в пределах, изображенных на рисунке, глянцевые.
2. Изображение заявителя должно соответствовать его современному внешнему виду, без ретуши или другого
способа корректировки.
3. Четко показывать лицо (глаза, брови, уши, нос, подбородок с обеих сторон), макушку головы, верхнюю
часть плеч, при фотографировании необходимо смотреть прямо в объектив, выражение лица должно быть
нейтральным, рот закрыт, волосы не должны закрывать части лица.
4. Расстояние от макушки до подбородка должно быть (строго!) от 3 до 3,5 см (оптимально: 3,2-3,3 см), от
головы (макушки) до верхнего края фотографии - минимально 2 мм. так, чтобы лицо занимало 70-80%
снимка.
5. Изображение четкое, не слишком темное или светлое, контраст средний. Фотография должна быть
напечатана на фотобумаге, качество печати высокое.
6. При ношении очков - дополнительные требования: стекла незатемненные и без бликов, оправа не должна
закрывать ни одной части глаза.
7. При ношении религиозных головных уборов - дополнительные требования: подбородок, лоб и обе щеки
должны быть хорошо видны, на лице не должно быть теней от головного убора.
8. Недопустим снимок:
- в черных очках, в головном уборе и т.п.
- с разноцветным фоном
- с изображением на заднем плане предметов, людей, пейзажа и т.п.
3. Анкета туриста
4. Паспорт гражданина Украины , ксерокопия всех страниц (на одном листе А4 два
разворота) копии всех 16-ти страниц паспорта гражданина Украины
5. Мед.страховка (страхование здоровья с минимальным покрытием €30000 для аварийной больницы и
расходов на репатриацию).
6. Авиабилет на указанные даты для получения визы
ДЛЯ РАБОТАЮЩИХ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ:
1. Справка с места работы
Требования консульства к справке:
Справка обязательно должна включать в себе исходящий номер, дату выдачи и реквизиты (справка
должна быть действительна в течении 1-го месяца ): адрес, телефон предприятия.
В справке обязательно указание оклада (не менее 3500 грн.), должности.
В справке обязательна фраза о том, что на период отпуска рабочее место сохраняется.
В справке обязательна фраза о том, что справка выдана по месту требования.
Справка обязательно должна быть заверена оригинальной мокрой (не сканированной)печатью.
Если в тур едет директор или главный бухгалтер, справка должна быть подписана заместителем.
Директор не может дать справку сам на себя.
Справка с работы действительна в течении месяца!
!!!Обязательный перевод справки на английский или итальянский язык!!
2. Форма 3 (справка о начислении зарплаты за последние 6 месяцев и отчисление налогов)
!!!Обязательный перевод справки на английский или итальянский язык!!!
3. Трудовая книжка, ксерокопия всех страниц с отметками, заверенные мокрой печатью последнего места
работы. Перевод первой и последней страницы на итальянский/ английский язык
4.Обязательно предоставляется ксерокопия Свидетельства о госрегистрации предприятия ,
заверенная печатью + перевод.
ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ:
7. Свидетельство о частном предпринимательстве (СПД, ФЛП), копия, заверенная нотариально или
просто копия + оригинал (который возвращается в день подачи). Перевод справки на итальянский/
английский язык.
8. Справка из налоговой инспекции о доходах за последний отчетный период с мокрой печатью,
где будет указана прибыль, и фраза о том, что задолженности нет. Перевод справки на итальянский/
английский язык
9. Свидетельство об оплате единого налога либо иное свидетельство налогоплательщика копию и
оригинал (которое возвращается в день подачи документов в посольство или нотариально заверенное).
Перевод справки на итальянский/ английский язык
10. Налоговая Декларация плательщика единого налога физ.лица + Перевод на итальянский/
английский язык
Для сотрудников частного предпринимателя:
1. Оригинал письмо-подтверждение от частного предпринимателя, по образцу справки с места работы
!!!Обязательный перевод справки на английский либо итальянский язык!!!
2. Копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя
!!!Обязательный перевод справки на английский либо итальянский язык!!!
3. Копия патента об уплате налога
!!!Обязательный перевод справки на английский либо итальянский язык!!!
4. Копия договора между работником и работодателем, заверенная центром занятости
!!!Обязательный перевод справки на английский либо итальянский язык!!!
ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ :
11. Копия пенсионного удостоверения. Перевод на итальянский/ английский язык
12. Справка с пенсионного фонда о размере пенсии за последние 6 месяцев. Перевод на
итальянский/ английский язык.
13. Если пенсия маленькая, требуется дополнительно спонсирование от родственника
***если пенсионера спонсирует, родственник:
- нотариальное заявление о финансировании + перевод
- справка с места работы спонсора + перевод,
- справка о доходах + перевод
- ксерокопию трудовой + перевод,
- документ - подтверждение родства
- ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ спонсора
ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ (Средства):
Необходимо, чтобы у каждого туриста был собственный счет в банке И ОБЯЗАТЕЛЬНО КАРТОЧКА
или Тревел Чеки (на свою фамилию)
1. Тревел чеки ОРИГИНАЛЫ из расчета 80 - 100 евро на день пребывания в Италии, +ксерокопия
каждого чека;
- о ригинал квитанции из банка о покупке с фамилией и подписью + копия,
- ор игинал кассового чека (приходного ордера на комиссию), об оплате услуг банка с фамилией туриста +
копия.
ИЛИ
2. Справка из Банка на фирменном бланке о текущем остатке на карточном счете (сумма должна быть
не менее 1000 Евро на одного человека) ОБЯЗАТЕЛЬНО карточкатипа VISA, MASTERCARD с фамилией и
подписью клиента и сроком действия карточки (ксерокопия с 2-х с ОБЯЗАТЕЛЬН О В СПРАВКЕ ИЗ
БАНКА ДОЛЖЕН БЫТЬ УКАЗАН НОМЕР КАРТОЧКИ (16 ЦИФР, все) ; торон)
- счет только текущий или карточный.
-справка из банка должна быть действительна (в течении месяца);
- выписка движения денег за последние 6 месяцев (принимается только карточный счет)/ перевод справки из
банка на итальянский/ английский язык)
- сумма остатка на счету должна быть обязательно прописана в эквиваленте евро (€)
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
3. Копия свидетельства о браке либо разводе, либо о смерти, ОРИГИНАЛ или, нотариально
заверенная копия. Перевод на итальянский/ английский язык
4. Если кто-то из супругов не работает, необходимо нотариальное заявление второго супруга (или отца/
матери в случае студентов, или работающих детей в случае пенсионеров) о том, что он/ она берет на себя все
расходы, связанные с поездкой в Италию родственника. Данный документ необходим даже в том случае,
если и финансирующий и финансируемый едут вместе/ Перевод справки на итальянский/ английский язык
ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ (до 18 лет):
1. Детский действующий проездной документ со сроком действия, превышающим минимум на 6 месяцев со
дня окончания «коридора визы» на планируемую поездку (ксерокопия предыдущего, если был таков) или
загранпаспорт одного из родителей, где ребенок вписан и ОБЯЗАТЕЛЬНО вклеена фотография, независимо от
возраста ребенка.
- если 0-16 лет ребенку - детский проездной документ или загранпаспорт одного из родителей (с 2 чистыми
страницами - на ребенка ставится отдельная виза)
ВАЖНО!!! фото ребенка обязательно должно быть вклеено в паспорт родителя, даже если ребенку меньше 5
лет;
16-18 лет ребенку - детский проездной документ, либо загранпаспорт.
2. Две цветные фотографии 3,5х4,5 см
3. Нотариальное разрешение от обоих родителей, независимо от того, едут родители (оба) с детьми
или едет один из родителей с ребёнком. Перевод разрешения на английский/ итальянский язык и
нотариальное заверение перевода
4. Нотариально заверенное спонсорство от одного из родителей. Перевод и нотариальное заверение
перевода. (ПРИМЕР СПОНСОРСТВА СМОТРИТЕ НИЖЕ)
5. ИЛИ тревел чеки на имя родителя, с которым едет ребенок, из расчета + 60 евро на день пребывания
в Италии + квитанция (подпись - как в заграничном паспорте)
6. АПОСТИЛЬ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ УКРАИНЫ НА ПРАВО ВЫЕЗДА РОДИТЕЛЕЙ С ДЕТЬМИ +
ЕГО ПЕРЕВОД И ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА У АККРЕДИТОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА (ПРИМЕР АПОСТИЛЯ
СМОТРИТЕ НИЖЕ)
***АПОСТИЛЬ МОЖНО ПОСТАВИТЬ В КИЕВЕ ПО АДРЕСУ: КИЕВ, УЛ.АРТЕМА, 73 тел. 044 486-4988. СРОКИ
ОФОРМЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ:
а/ ЕСЛИ ОФОРМЛЯЕТ ЛИЧНО ОДИН ИЗ РОДИТЕЛЕЙ, ТО В ТЕЧЕНИЕ 1 ДНЯ.
б/ ЕСЛИ ОФОРМЛЯЕТ ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК ИЛИ ФИРМА - 14 ДНЕЙ (стоимость уточняется по факту подачи
документов)
Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении + перевод на английский/ итальянский
язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса.
ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ:
7. Справка из школы на бланке с подписью директора. Перевод справки на итальянский/ английский язык
***если у родителей свои действующие шенгенские визы, и виза открывается только для ребенка, то
необходимо нотариальное заявление родителей о том, что они сопровождают ребенка в поездке и обязуется
вернуть ребенка на Украину по окончании поездки + перевод на итальянский/ английский язык, перевод
также необходимо заверить у нотариуса.
ДЛЯ СТУДЕНТОВ :
8. Справка из университета, где указаны реквизиты университета, и что администрация не против поездки
студента за рубеж. Перевод справки на итальянский/ английский язык
9. Копия всей зачетной книжки. Перевод первой и последней страницы на итальянский/ английский язык
10. Копия студенческого билета. Перевод на итальянский/ английский язык
11. Нотариальное спонсорство (только от родственников). Перевод и нотариальное заверение
перевода
12. Документы, подтверждающие родство. Перевод документов на итальянский/ английский язык
для туристов, которые едут на своём авто:
1. Грин карта ОРИГИНАЛ
2. Права КОПИЯ + перевод
3. Техпаспорт КОПИЯ + перевод
Стоимость визы - 80 евро (оплачивается в грн. по курсу, установленному в посольстве на день
подачи документов)
Дети до 18 лет, пенсионеры и студенты дневной формы обучения (до 21 года) стоимость
оформления визы - 45 Евро
При оформлении итальянской визы в «чистый» паспорт или в паспорт без каких-либо
шенгенских виз, турист в обязательном порядке оставляет гарантию своего возвращения на
Украину в виде денежного залога, который оговаривается при оформлении путевки.
В случае, когда Визовый Отдел Посольства Италии выдает туристу ЛИСТ КОНТРОЛЯ, независимо
от наличия шенгенских виз, необходимо после окончания поездки явиться в посольство на
личный показ в течение 3-х дней.