12-40102314

Техническое задание
В рамках оборудования конференц-зала необходимо обеспечить внедрение следующих систем:
Система отображения в составе:
коллективные средства отображения для всех участников в зале:
- моторизированный проекционный экран и проектор высокого разрешения.;
- LCD панели высокого разрешения.
персональные средства отображения:
- LCD-мониторы высокого разрешения для переводчиков;
- подсистема ВКС высокого разрешения.
Система звукоусиления в составе:
- конгресс-система;
- подсистема синхронного перевода речи;
- подсистема озвучивания зала;
- подсистема аудио-конференц-связи.
Система документирования совещаний.
Система централизованного управления.
Схема расположения оборудования конференц-зала прилагается на странице 11 настоящего
извещения.
Конференц-зал. Система отображения.
Система отображения должна предусматривать подключение и трансляцию презентаций и
других видеоматериалов с ноутбуков, подключаемых к VGA-разъемам рабочих мест за столом
совещаний (12 точек).
Коллективные средства отображения
В качестве главного источника видеоотображения для всех присутствующих в зале необходимо
использовать потолочный моторизированный проекционный экран прямой проекции диагональю
133”, формата 16:9 (коэффициент усиления 1.1, угол обзора не менее 120 град.) и проектор
высокого разрешения не менее WUXGA (1920x1200), световой поток не менее 6500 ANSI. В
качестве дополнительных средств отображения для всех присутствующих в зале должна быть
предусмотрена установка 2-х дисплеев с диагональю не менее 46 дюймов (крепление на
потолок).
Требования к LCD панелям:
№ п. п.
Характеристика
Значение
Средство отображения (2 шт.)
1
Размер экрана
Не менее 46 дюйма
2
Разрешение
1920х1080
3
Яркость
Не менее 600 кд/м2
4
Контрастность
Не менее 5000:1
5
Время отклика (серый-серый)
Не более 10 мс
6
Угол обзора (горизонтальный и
вертикальный):
Не менее 178 град.
№ п. п.
Характеристика
Значение
7
Количество и тип входов и выходов
mini D-Sub 15 pin In/Out, HDMI,
DVI-D, BNC (R,G,B,H,V) In/out,
8
Тип интерфейса управления
RS232C (mini D-Sub 9 In/Out)
9
Размеры (Ш х В х Г)
1056,6х612,1х30,48 мм
Персональные средства отображения
Обеспечить рабочие места переводчиков (2 места) LCD монитором высокого разрешения
формата 16:9 (разрешение не менее 1920x1080) диагональю не менее 23 дюйма.
Требования к мониторам переводчиков:
№ п. п.
Характеристика
Значение
Средство отображения (3 шт.)
1
Размер экрана
Не менее 23 дюйма
2
Разрешение
1920x1080
3
Яркость
Не менее 250 кд/м2
4
Контрастность
Не менее 1000:1
5
Время отклика (серый-серый)
Не более 5 мс
6
Не менее 170 град.
7
Угол обзора (горизонтальный и
вертикальный):
Тип входов и выходов
8
Размеры (Ш х В х Г)
540,2х318,3х47,7 мм
DisplayPort, DVI-I
Подсистема ВКС высокого разрешения
Предусмотреть подсистему видеоконференц-связи (ВКС) высокого разрешения. В зале
предусмотреть группу PTZ-камер системы ВКС: 4 камеры высокого разрешения распределены
по залу. Обеспечить бесподрывное переключение между камерами ВКС. Камеры крепить к
потолку. Подключение камер обеспечить через цифровой интерфейс HD-SDI.
Предусмотреть потолочную IP PTZ-камеру для общего плана. Обеспечить ввод общего
звукового потока в IP PTZ камеру.
Камеры должны автоматически наводятся на говорящего в соответствии с заведенными
пресетами (предварительно запрограммированные в систему положения камер) и индивидуально
подстраиваются оператором.
Все камеры подсистемы ВКС предназначаются также для подсистемы документирования.
Все видеотерминалы, входящие в состав типовых комплектов, должны
обладать характеристиками не хуже:
поддержка видеокодеков H.261, H.263++, H.264;
прием\передача видеосигнала форматов: CIF/SIF, 4CIF/4SIF, HD720p;1080P
передача обмена презентационными материалами по протоколу H.239 с разрешением
XGA, HD720p;
поддержка одновременной работы по протоколу H.323, SIP;
Конференц-зал. Система звукоусиления
Система звукоусиления должна обеспечить использование проводных коммуникаций в зале.
Система озвучивания помещения должна состоять из акустических систем врезного монтажа - не
менее 8 штук, а также усилителей и контроллеров в необходимом количестве. Контроллеры
должны обладать встроенной функцией пресетов акустических характеристик. Акустические
системы должны иметь мощность не менее 16 Вт каждая. Усилители должны иметь не менее 8
раздельных выходных канала с минимальной мощностью 80 Вт каждый при нагрузке 8 Ом.
Акустические системы должны быть смонтированы стационарно в потолочное покрытие.
В качестве микширования, динамической аудио обработки и коммутации аудио сигналов
необходимо использовать цифровую матричную аудиосистему, имеющую конфигурируемое
количество аудио входов и аудио выходов.
Программная среда системы должна иметь возможность создания конфигураций, позволяющих
осуществлять сведение нескольких входных аудио сигналов в единый микшер с последующим
выводом на определенные выходные аудио сигналы. Также программная среда системы должна
иметь стандартные символы – устройства динамической обработки аудио сигнала, в частности
лимитер/ компрессор и подавитель акустической обратной связи. Ввиду использования в зале
системы видеоконференции, в системе должен быть предусмотрен вход с эхо подавлением.
Используемая цифровая матричная аудиосистема должна иметь возможность удаленного
управления как при помощи специального программного обеспечения, так и при помощи
внешнего устройства управления по стандартному интерфейсу RS-232/422/485 или Telnet.
Все оборудование должно иметь необходимый комплект коммутационных интерфейсов,
кабелей, разъемов. Система звукоусиления должна предусматривать подключение и трансляцию
звука с внешних носителей информации (персональный компьютер, диктофон, портативные
плееры и т.д.).
Конгресс–система
Необходимо предусмотреть:
индивидуальные проводные микрофоны для участников, сидящих за столом;
Для звукоусиления речи участников и регламентирования докладов должна использоваться
цифровая конференц-система. Количество персональных пультов 26.
В непосредственную задачу конференц-системы должно входить:
- усиление речи выступающего;
- трансляция звука на систему озвучивания;
- установление определенного регламента выступающих;
- синхронного перевода.
Конгресс-система должна состоять не менее чем из 26 пультов делегатов + 1 пульт председателя
с возможностью синхронного перевода. Для переводчиков необходимо предусмотреть рабочих
места – 2 рабочих места. Центральный блок конференц-системы должен размещаться в
серверном шкафу с другим оборудованием и иметь не менее 4 раздельных линий подключения
пультов системы и возможность удаленного управления. Центральный блок конференц-системы
должен обеспечивать возможность передачи не менее 32 каналов звука (качество звука не ниже
24-бит @ 32кГц.), количество одновременно включенных микрофонов не менее 8.
Управление конференц-системой должно иметь возможность осуществляться с рабочего места
оператора. Вся коммутация конференц-системы должна осуществляться с помощью кабеля типа
витая пара FTP (экранированная).
Кроме того, должен быть предусмотрен автономный режим работы микрофонов
обеспечивающий следующие режимы управления:
 вытесняющий режим (запросивший отключает первого активировавшегося; до 1, 2 или
4 одновременно активных микрофонов);
 режим очереди (запросивший ожидает отключение активного микрофона; до 1, 2 или 4
одновременно активных микрофонов);
 режим председателя (председательский микрофон не участвует в системе приоритетов,
он может быть активирован в любое время, не взирая на количество уже активных
микрофонов, применение приоритетной кнопки позволяет отключать все активные
микрофоны, либо вообще, либо на время активации председательского микрофона).
Конференц-система должна полностью интегрироваться с системой озвучивания помещения.
Подсистема синхронного перевода речи
Подсистема синхронного перевода речи должна обеспечивать интеграцию с 32-х канальным
пультом переводчика Bosch DCN-IDESK-D.
Подсистема синхроперевода речи должна включать в себя проводную группу оконечных
устройств.
Проводная группа оконечных устройств предназначена для оснащения мест за столом
совещаний.
Подсистема должна позволять всем участникам в зале индивидуально выбирать 1 из 4 языков
перевода.
Подсистема озвучивания зала
Для обеспечения звукоусиления и озвучивания зала предусмотреть установку профессиональных
усилителей и акустических колонок. В качестве основных средств озвучивания зала
предусмотреть установку потолочных акустических колонок.
Подсистема озвучивания зала должна обеспечивать зональное распределение звука по залу.
Требования к оборудованию озвучивания зала:
№
п. п.
1
Характеристика
Значение
Акустические колонки (8 шт.)
22
Мощность:
Не менее 16 Вт
33
Номинальное сопротивление:
8 Ом
44
Чувствительность (1Вт@1м):
Не менее 84 дБ - SPL
55
Максимальный уровень звукового давления:
Не менее 96 дБ – SPL/102 дБ
- пик
66
Диапазон воспроизводимых частот( по уровню -3
дБ):
Диаграмма направленности ( - 6 Дб, 1 – 4 кГц):
90 Гц- 16 кГц
77
Коническая, угол раскрытия
не менее 140 град.
7
Усилитель мощности (1 шт.)
81
Количество выходов:
92
Мощность:
Не менее 8, сопротивлением
2 Ом
Не менее 8х80Вт (8 Ом)
13
Диапазон частот(по уровню -3 дБ):
20 Гц- 20 кГц
14
АЦП и ЦАП:
Не менее 24 бит
Автоматический аудио микшер (1 шт.)
11
Входные сигналы
16 шт.
22
Выходные сигналы
16 шт.
33
Разъём управления
RS-232, Ethernet
44
фантомное питание:
48 В
55
соотношение сигнал – шум на входе:
<-122 dBu, 20 - 20,000 Hz;
66
аналоговое регулирование чувствительности на
входе:
от -20 до 64 dB по всем
входам
77
выходное усиление:
от -100 до 20 dBu
88
частотный диапазон:
20-22,000 Hz, + 0.1 /- 0.3 dB;
99
Наличие аналогового телефонного интерфейса
да
110
Установка в рековую стойку
да
Подсистема аудио-конференц-связи
Подсистема аудио-конференц-связи должна предусматривать подключение удаленных абонентов
к сеансам аудио- и видео-конференц-связи по телефонным каналам общего пользования.
Конференц-зал. Система документирования
Система документирования должна обеспечивать запись, хранение, воспроизведение,
перенос на мобильные носители информации аудио- и видео- записи прошедших совещаний.
Предусмотреть установку DVD-рекордера с жестким диском. DVD привод устройства должен
обладать параметрами не хуже: записывать DVD-R (SL/DL)/-RW; воспроизводить DVD-R
(SL/DL)/-RW, +RW; иметь встроенный жесткий диск объемом не менее 250 Гб с возможностью
записи и воспроизведения; 2.0; наличие видеовходов S-video, Composite, видеовыходов
Component , S-video, Composite, HDMI; наличие аудио-входов L+R (RCA) и аудио-выходов L+R
(RCA).
Конференц-зал. Система коммутации аудио-видео сигналов
Система коммутации должна обеспечивать матричную коммутацию аудио-видео сигналов
поступающих от любых источников в конференц-зале по витой паре.
Все подключения должны быть реализованы с использованием архитектурных
интерфейсов, встраиваемых в стол (12 шт.).
Технические характеристики архитектурного интерфейса:
№ п. п.
Характеристика
Значение
Средства коммутации
1
Интерфейс
2
Размеры (Ш х В х Г)
1xVGA, 1xMiniJack, 2xRJ45,1x220V
20,79х12,7х16,19 см
Предусмотреть для коммутации видеосигналов матричный коммутатор по витой паре
соответствующий следующим параметрам:






наличие не менее 16 видеовходов;
не менее 16 видеовыходов;
наличие не менее 3-х локальных входов VGA;
наличие не менее одного выхода VGA;
иметь порт RS-232 и Ethernet;
возможность установки в Rack 19”;
Конференц-зал. Система централизованного управления
Система централизованного управления залом должна обеспечивать управление всеми
перечисленными в данном разделе системами и подсистемами зала. Управление должно
осуществляться с рабочего места оператора (с помощью универсального пульта управления,
представляющего собой сенсорную беспроводную панель управления).
Центральный процессор управления должен удовлетворять следующим требованиям:
- Разъем для карты памяти Compact Flash.
- Коммутируемый порт Cresnet: основное/дополнительное устройство.
- Возможность использования платы 10/100 Ethernet, шифрование SSL.
- Технологии e-Control 2 и RoomView.
- Поддержка протокола SNMP, встроенный брандмауэр, транслятор сетевых адресов NAT и
маршрутизатор.
- 6 СOM-портов, 8 последовательных портов, 8 портов входа/выхода Versiport, 8 релейных
портов.
- 3 разъема расширения для плат.
- Встроенный источник питания, установка в монтажный шкаф (два отсека).
- Лицевая панель управления с ЖК-экраном.
Беспроводная сенсорная панель должна удовлетворять следующим требованиям:
 Сенсорный экран с активной матрицей 8.4".
 Разрешение 800x600.
 Встроенная ОС Windows XP.
 Возможность работы с Web, мультимедиа, конференц и VoIP приложениями без
использования компьютера.
 Воспроизведение потокового видео с WEB-камеры или сервера.
 Встроенные стереодинамики и микрофон.
 Двухсторонняя связь по технологии Wi-Fi 802.11a/b/g.
 Встроенный биометрический сканнер отпечатков пальцев.
 Встроенный Bluetooth адаптер.
Встроенный Li-Ion аккумулятор.
Переговорная комната. Система отображения
Оборудование переговорной комнаты должно располагаться на передвижной тележке.
В качестве средства отображения предусмотреть интерактивную LCD панель высокого
разрешения на мобильной подставке с характеристиками:
№ п. п.
Характеристика
Значение
Средство отображения (1 шт.)
1
Размер экрана
65 ” (1650 мм)
2
Формат
16:9
3
Яркость
500 кд/м2
4
Разрешение
1920 х 1080
5
Угол обзора (гор/верт)
178/178
6
Контрастность
5000 : 1
7
Время отклика
6 мс
8
Входы
AV, аудио x2, VGA, DVI HDCP,
HDMI, RS-232
Переговорная комната. Подсистема ВКС высокого разрешения
Предусмотреть подсистему видеоконференц-связи (ВКС) высокого разрешения.

Все видеотерминалы, входящие в состав типовых комплектов, должны
обладать характеристиками не хуже:
поддержка видеокодеков H.261, H.263++, H.264;
прием\передача видеосигнала форматов: CIF/SIF, 4CIF/4SIF, HD720p;1080P
передача обмена презентационными материалами по протоколу H.239 с разрешением
XGA, HD720p;
поддержка одновременной работы по протоколу H.323, SIP;
Требования к оборудованию мультимедийной системы конференц-зала и переговорной
комнаты
Требования к безопасности
 Помещение предназначено для проведения открытых мероприятий. Требований по
обеспечению конфиденциальности информации не предъявляется.
 При проектировании и создании мультимедийных систем должно быть обеспечено
выполнение требований по безопасности при монтаже, наладке, эксплуатации,
обслуживании и ремонте аппаратно-технических средств.
 Плановый срок безопасной эксплуатации оборудования должен составлять не
менее 5 лет.
 Система электропитания должна обеспечивать защитное отключение при
перегрузках и коротких замыканиях в цепях нагрузки, а также аварийное ручное
отключение.
 Факторы, оказывающие вредные воздействия на здоровье со стороны всех
элементов системы (в том числе инфракрасное, ультрафиолетовое, рентгеновское и
электромагнитное излучения, вибрация, шум, электростатические поля, ультразвук
строчной частоты и т.д.), не должны превышать действующих норм (СанПиН
2.2.2./2.4.1340-03 от 03.06.2003 г.).
Требования по стандартизации и унификации
 В комплексе технических средств должно использоваться оборудование серийного
производства.
 Оборудование должно использовать стандартные электрические стыки,
интерфейсы, технологии и протоколы передачи данных.
 Все входные и выходные разъемы, а также уровни сигналов на входе и выходе
оборудования, должны соответствовать российским, а при их отсутствии –
международным, стандартам, принятым в настоящее время для данного типа
оборудования.
 Технические средства, подлежащие обязательной сертификации в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации, должны иметь
соответствующие сертификаты.
Требования к монтажу, сборке и отладке компонентов системы
 Монтаж компонентов системы на объекте должен выполняться в соответствии с
учетом существующего расположения смежных систем.
 При установке и монтаже оборудования необходимо руководствоваться
соответствующей документацией на каждый вид применяемого оборудования.
Требования к техническому обеспечению
 Оборудование мультимедийного комплекса должно иметь характеристики,
обеспечивающие необходимую производительность и реализующие выполнение
всего комплекса задач и требований настоящего ТЗ. Все оборудование должно
соответствовать современному мировому уровню развития техники и технологии,
позволять реализовывать передовые решения в области видеоотображения,
телекоммуникаций и передачи данных.
 Оборудование, все его компоненты, а также используемые материалы должны
быть новыми, не бывшими в эксплуатации. Оборудование должно быть
разработано и изготовлено с использованием только высококачественных
материалов и комплектующих, отвечать требованиям по эргономике и технической
эстетике.
 Допускается применение оборудования зарубежного производства, которое
должно отвечать требованиям международных стандартов ISO, ITU, IEEE. При
этом поставляемое оборудование должно иметь необходимые сертификаты, в
соответствии
с
номенклатурой
продукции,
в
отношении
которой
законодательными актами Российской Федерации предусмотрена обязательная
сертификация.
 Конструкция технических средств должна обеспечивать безопасность
обслуживающего персонала при эксплуатации, техническом обслуживании и
ремонте, а также:
- взаимозаменяемость сменных однотипных составных частей;
- удобство технического обслуживания, эксплуатации и ремонтопригодность;
- доступ ко всем элементам, узлам и блокам, требующим регулирования или
замены в процессе эксплуатации.
 Габаритные размеры технических средств и их отдельных функционально и
конструктивно законченных устройств, блоков должны обеспечивать
транспортирование через типовые проемы зданий, сборку, установку и монтаж на
месте эксплуатации.
 Электропитание оборудования должно осуществляться от общепромышленной
электросети переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц.
Заземление проектируемого оборудования должно выполняться от существующих шин
заземления. В конструкции оборудования должно быть предусмотрены конструктивные
элементы для присоединения к заземляющему устройству, если по условиям
эксплуатации и обеспечению безопасности оно должно быть заземлено.
Схема расположения оборудования конференц-зала