1

1
Введение
Поздравляем Вас с приобретением подводной камеры для рыбалки «Барракуда 3.5»!
Компания «Teltos» выражает благодарность за оказанное Вами доверие в выборе нашего
товара. Для того, чтобы оптимизировать и продлить срок службы изделия, специалисты
нашей компании настоятельно рекомендуют внимательно ознакомиться с данной
инструкцией. Данное руководство пользователя, включает в себя иллюстрации и
схематические изображения подводной камеры, которые могут несущественно отличаться
от оборудования, которое Вы приобрели. На момент написания инструкции, были учтены
все последние обновления и дополнения в устройстве.
Подводная камера обладает двумя ИК-светодиодами подсветки и обеспечивает отличную
видимость в условиях полной темноты, в мутной воде или же под толстым слоем льда.
Кабель изготовлен из специального материала, который используется при изготовлении
кевларовых бронежилетов и способен выдерживать нагрузку до 10-15 кг. Кабель
подводной камеры представлен в модификации длины – 15 метров.
Для начала работы, вставьте штекер кабеля в специальное гнездо на боковой части
корпуса экранного блока. После чего, включите прибор и изображение с камеры будет
отображаться на ЖК-дисплее экранного блока.
Подводная камера для рыбалки «Барракуда 3.5» и экранный блок диагональю 3.5 дюйма,
предназначены для слежения за передвижением рыбы под водой и упрощении процесса
ловли.
2
Меры предосторожности
Специалисты компании «Teltos», настоятельно рекомендуют прочесть данный раздел,
перед началом эксплуатации прибора, для того, чтобы избежать возможных
неисправностей в работе, оптимизировать производительность и продлить срок
службы устройства.
1. Прибор, следует содержать в надлежащем виде. Избегайте попадания воды, песка и
прочих мелких частиц, внутрь экранного блока. Песок, вода, солевые компоненты и пр.,
могут нанести вред стабильной работе дисплея и экранного блока в целом.
2. Хранить прибор, вдали от пыли и химических веществ. Всегда храните устройство в
прохладном, хорошо проветриваемом и чистом помещении. Не стоит подвергать прибор
воздействию высоких температур, повышенной влажности, так как это может навредить
работоспособности экранного блока.
3. Если прибор не используется в течении длительного времени, необходимо закончить
его работу, путём выключения экранного блока и отсоединением кабеля камеры.
4. Перед каждым включением, необходимо установить штекер кабеля в специальное
гнездо, которое находится на боковой панели корпуса экранного блока.
5. Перед первым использованием, следует произвести полную зарядку аккумулятора (8
часов). Не подвергайте экранный блок механическому воздействию: в виде разбора
экранного блока в целях ремонта или усовершенствования.
3
Внешний вид и подробное описание
4
Зарядка аккумулятора
Подсоедините USB-кабель к USB-порту Вашего компьютера для зарядки от ПК (как
показано на рис. выше). Для зарядки от сети 220В – подсоедините USB-кабель к адаптеру,
который поставляется в комплекте с прибором. О процессе зарядки, Вас оповестит
световой индикатор, имеющий красный цвет. Для полной зарядки экранного блока,
требуется порядка 8-9 часов.
Включение устройства
Для включения устройства, передвиньте переключать из положения «OFF»(Выкл) в
положение «ON»(Вкл). Изображение с камеры моментально отобразится на дисплее
экранного блока (при условии, что кабель камеры был подключен к корпусу экранного
блока).
5
Настройки дисплея
Выбор языка: Нажмите клавишу "М" при включенном устройстве, чтобы вызвать меню
на дисплее. Теперь, нажмите кнопку «+» или «-», чтобы выбрать нужный язык.
Настройка яркости: Нажмите клавишу "М" два раза при включенном устройстве, чтобы
вызвать меню на дисплее. Теперь, нажмите кнопку «+» или «-» для регулировки яркости
дисплея. Диапазон регулировки от 0 до 12. Дисплей будет установлен на более высокий
уровень яркости при выборе более высокого значения.
Настройка уровня контрастности: Нажмите кнопку "М" три раза при включенном
устройстве, чтобы вызвать меню на дисплее. Теперь, нажмите кнопку «+» или «-», чтобы
отрегулировать уровень контрастности дисплея. Диапазон регулировки составляет от 0 до
12. Уровень контрастности, будет повышаться в соответствии с более высоким значением.
Регулировка насыщенности: Нажмите "М" четыре раза при включенном устройстве для
вызова меню на дисплее. Теперь, нажмите кнопку «+» или «-», чтобы отрегулировать
насыщенность дисплея. Диапазон регулировки от 0 до 12. Дисплей будет установлен на
более высокий уровень насыщенности при выборе более высокого значения.
Сброс настроек: Нажмите "М" пять раз при включенном устройстве, чтобы вызвать
меню на дисплее. Теперь, нажмите клавишу «+», для подтверждения восстановления
заводских настроек. Настройки дисплея будут сброшены на параметры по умолчанию.
Режимы работы
Режим «Видео».
Подключите камеру к экранному блоку, а затем включите его. Нажмите кнопку «Видео»,
чтобы начать запись. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку «Видео». Чтобы
приблизить изображение или уменьшить – нажмите кнопку «+» или «-»
Примечание: Видеозаписи и фотографии будут сохраняться, только в том случае, когда в
прибор установлена карта памяти MicroSD (Устройство совместимо с картами памяти,
объемом от 4 Гб до 32 Гб). Если карта памяти не установлена, то на экран дисплея будет
выведена надпись «NO CARD»
Режим «Фото».
Подключите камеру к экранному блоку, а затем включите его. Нажмите кнопку «Фото»,
чтобы сделать фотографию.
6
Режим «Воспроизведение».
Включите экранный блок, нажмите кнопку «Воспроизведение» и Вы увидите все
фотографии или видеофайлы, которые записаны на карте памяти. Нажмите кнопку «+»
или «-», чтобы переключить следующее\предыдущее изображение или видео
Воспроизведение видеозаписи в режиме «Воспроизведение». Выберите видеофайл, а
затем нажмите кнопку «Воспроизведение», чтобы начать проигрывать данный файл, если
Вы хотите, остановить воспроизведение, нажмите кнопку «Воспроизведение» ещё раз.
Подключение к компьютеру
Экранный блок, можно напрямую подключить к ПК, при помощи USB-кабеля, который
поставляется в комплекте с устройством. Прибор, будет определён компьютером, как
«Съемный диск» и через файловый менеджер Windows, Вы сможете просмотреть и
скачать фотографии или видеофайлы.
Примечание: Устройство совместимо с ОС Windows 2000 и более поздними версиями
операционной системы Windows.
Технические характеристики: Подводная камера
Габариты
30мм. х 17,8мм.
Вес
Около 10 грамм
Питание
Питание от основного блока: 3,7 В литиевая
батарея
ИК – Датчик
1\4 дюйма (0,3мп.)
Разрешение съемки
640 х 480 мп.
Угол обзора
130 градусов
Рабочая температура
От -15 С до +40 С
Длина кабеля
15 метров
Допустимая нагрузка на кабель
От 10кг. до 40кг.
Диаметр кабеля
1,0 мм. - 1,9 мм.
Технические характеристики: Экранный блок
Габариты
103мм. х 72мм. х 17мм.
Дисплей
3,5-дюймовый; ЖК-дисплей
Разрешение
320 х 240 пикс.
Яркость
300 cd\m2
Питание
АКБ 3000мА Li-ion
Напряжение
3,7 В
Потребляемая мощность
2,5 Вт
Время работы (при непрерывном
7-8 часов
использовании
Вес
200 грамм
Рабочая температура
От -15 С до +40 С
7
Комплектация
В вашу комплектацию входит следующий набор устройств:
1) Экранный блок с ЖК-дисплеем диагональю 3,5 дюйма;
2) Подводная камера и герметичный кабель длиной 15 м;
3) USB – кабель;
4) Кронштейн для экранного блока;
5) Адаптер 220 Вольт;
6) Подарочный поплавок от компании «Teltos»;
7) Подарочный шнурок от компании «Teltos» для ношения экранного блока;
8) Набор для фиксации угла обзора камеры;
9) Инструкция на русском языке;
Официальный представитель в РФ:
Компания «TELTOS»
Тел: +7 (3532) 468 – 444
Сайт: http://teltos.ru
E-mail: 468444@mail.ru
8