Оглавление с. 1 Введение..................................................................................................2 2 Сказочный образ Бабы Яги 2.1 Кто такая Баба Яга?.........................................................................5 2.2 Баба Яга в русских народных сказках...........................................5 2.3 Сравнительный анализ восприятия Бабы Яги.............................8 2.4 Основные выводы..........................................................................11 3 Заключение............................................................................................12 4 Список используемой литературы .....................................................13 5 Приложения...........................................................................................14 2 1 Введение Со сказками мы знакомимся в детстве. В них много разных чудес и героев. Всем нам прекрасно известен с самого раннего детства такой персонаж русских народных сказок, как Баба Яга. Но какая она? Действительно ли она злая и плохая? Правда ли, что большинство считают ее отрицательным персонажем? Или ее образ в сказках гораздо сложнее? Возможно, Баба Яга является самым спорным образом в сказках. Может быть, отрицательное отношение к ней ошибочно? Можно ли изменить общественное мнение на её счет? Так и в жизни: мы порой воспринимаем человека и делаем выводы о нем очень поверхностно, но стоит узнать его глубже, познакомиться с ним и ближе, и наше мнение о нем изменится. Я решила найти ответы на эти вопросы. Цель моей работы – выяснить образ Бабы Яги (положительный или отрицательный), сделать вывод о правильности его восприятия и изменить мнение класса об отрицательном образе. Для достижения цели я поставила перед собой следующие задачи: прочитать как можно больше волшебных русских народных сказок, в которых Баба Яга является одним из героев; систематизировать поступки Бабы Яги и обобщить полученные данные, разделив их на две части: плохие и хорошие; изучить общественное мнение о Бабе Яге на примере своего класса; в случае если мнение класса одностороннее, попытаться изменить его. Объекты моего исследования: Баба Яга и общественное мнение о ней. Гипотеза исследования. Я предположила, что, Баба Яга – очень разносторонний персонаж, поэтому совершает поступки как плохие, так и хорошие. Но о Бабе Яге сложился образ отрицательного героя, и, скорее всего, мнение о ней только как об отрицательном герое. Свое исследование я проводила на основе сказок из сборника «Народные русские сказки», составленного Александром Николаевичем Афанасьевым. Он собрал сказки из многих областей нашей страны: от северных архангельских сказок до южных астраханских; от московских и рязанских до оренбургских и енисейских[1]. Так же несколько сказок были в обработке М. Булатова и А. Толстого. В ходе работы я пользовалась и электронной энциклопедией Википедия [2]. Для исследования мною были выбраны следующие волшебные сказки о Бабе Яге: 1. «Иван Быкович»[3] 2. «Финист – ясный сокол» [3] 3. «Василиса Прекрасная»[4] 4. «Марья Моревна» [4] 5. «Царевна – лягушка» [5] 6. «Сказка о молодильных яблоках»[5] 3 «Заколдованная королевна»[5] «Гуси – лебеди» [5] «Баба-яга» [5] «Ивашка и ведьма» [5] «Терёшечка» [6] 12. «Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что»[6] . Методы исследования: анализ русских народных сказок, где присутствует образ Бабы Яги; работа с толковыми словарями; размышления, чтение книг; поиск информации. 7. 8. 9. 10. 11. 4 2 Сказочный образ Бабы Яги 2.1 Кто такая Баба Яга Прежде чем приступить к исследованию непосредственно сказок, я решила прочитать, что о Бабе Яге пишут в словарях и энциклопедиях. В. Даль пишет, что Яга - «род ведьмы или злой дух под личиною безобразной старухи». «Кости у нее местами выходят наружу из-под тела; она ездит за человечьим мясом, похищает детей, ступа ее железная, везут ее черти; под поездом этим страшная буря, все стонет, скот ревет, бывает мор и падеж; кто видит Ягу, становится нем» [7]. «Уродливая старуха, владеющая волшебными предметами и наделённая магической силой. В ряде сказок уподобляется ведьме, колдунье. Чаще всего отрицательный персонаж, но иногда выступает в качестве помощницы героя» прочитала я у Проппа В.Я. в книге «Исторические корни волшебной сказки» [8]. На службе у Бабы Яги ветры и лесные звери. Дружит она со Змеем Горынычем и Кощеем Бессмертным. Общается с чёрным котом, змеями, жабами, вороном, летучими мышами. Живет Баба Яга в избушке на курьих ножках, которая поворачивается к лесу задом, а к пришельцу передом; иногда избушка окружена частоколом из человеческих костей, на заборе – черепа, вместо дверей – ноги, вместо запоров – руки, вместо замка - рот с острыми зубами… В избе стоит печь, на которой Баба Яга спит. Избушка умеет поворачиваться вокруг себя. Однако я встретила и совершенно противоположное описание Бабы Яги. В. А. Иванов в словаре «Мифы языческой Руси» пишет: «Баба Яга - первоначально положительный персонаж древней русской мифологии, прародительница рода, хранительница его жизненного пространства, его обычаев и традиций, жизненного уклада, присматривавшая при этом и за подрастающим поколением. Одна из наиболее значимых берегинь»[9]. 2.2 Баба Яга в русских народных сказках. Для того чтобы наиболее полно изучить образ Бабы Яги, я постаралась найти как можно больше сказок, где она является одним из героев. Все действия и поступки Бабы Яги я постаралась разделить по принципу: «хорошие-плохие» и занесла в таблицы. В таблице №1 я собрала все положительные поступки Бабы Яги, а в таблице №2 - все отрицательные. А затем сравнила: каких же поступков больше. Таблица №1 Исследование положительного образа Бабы Яги Название сказки Герой сказки «Поди туда - не знаю Андрей куда, принеси то - не знаю что» Действия Бабы Яги В сказке Баба Яга помогла главному герою Андрею. Она подарила ему коня для передвижения и лягушку для достижения цели 5 Название сказки «Финист - ясный сокол» Герой сказки Марьюшка «Василиса Прекрасная» Василиса «Царевна - лягушка» Иван - Царевич «Сказка о молодильных Иван - Царевич яблоках» «Заколдованная королевна» Солдат «Иван Быкович» Иван Быкович Действия Бабы Яги В этой сказке три Бабы Яги подарили Марьюшке волшебные предметы для того, чтобы она могла спасти Финиста-ясного сокола В этой сказке Баба Яга в обмен на Василисин труд подарила огонь, необходимый Василисе В этой сказке Баба Яга помогла Ивану Царевичу советом, как ему справиться с Кощеем и спасти Царевну В этой сказке три разных Бабы Яги, они все помогали главному герою Ивану Царевичу: давали ему советы и свежих коней. В этой сказке Баба Яга помогла солдату, позвав на помощь ветра и указав ему правильный путь В этой сказке Баба Яга приютила главного героя на ночь и пожелала ему удачи Таблица №2 Исследование отрицательного образа Бабы Яги. Название сказки «Гуси - лебеди» Герой сказки Иванушка «Баба Яга» «Ивашка и ведьма» Племянница Бабы Яги Ивашка «Терёшечка» Терёшечка «Марья Моревна» Иван - царевич Действия Бабы Яги В этой сказке Баба Яга похищает Иванушку В этой сказке Баба Яга желает навредить своей племяннице В этой сказке Баба Яга похищает Ивашку В этой сказке Баба Яга похищает Терёшечку В этой сказке Баба Яга испытывает Ивана-царевича и угрожает отсечь ему голову 6 Очевидно, что из 12 сказок в 7 Баба Яга оказалась положительным персонажем и только лишь в 5 она выступала на стороне зла. Это значит, что Бабу Ягу нельзя считать только злобной и сварливой героиней. Таким образом, распространенное мнение о злой Бабе Яге ошибочно, и это доказано нами в ходе исследовательской работы. Сказочная Баба Яга – это чаще всего положительная героиня, советчица и дарительница, образ которой складывается из разных деталей. Баба Яга дает добрые советы-наставления, вручает чудесные предметы или ценные подарки героям, но только тем, кто достоин её милости, либо выдержал все её испытания. В сказках «Василиса Прекрасная» [4], «Сказка о молодильных яблоках» [5], «Финист-ясный сокол» [3], «Царевна лягушка»[5] Баба Яга чаще всего встречает героев очень приветливо. Она ласково обращается к ним: «голубчик», «добрый молодец», «дитя милое», «дитятко», «красна девица», «малютка». «Что ты, свет мой!», «Чей ты, дорожный человек, добрый молодец, да откуда?» из «Сказки о молодильных яблоках»[5]. Да и сами герои чаще всего обращаются к ней уважительно: «Это я, бабушка, меня мачехины дочки к тебе за огнем прислали» из сказки «Василиса Прекрасная»[4]. «Ищу, бабушка, Финиста-ясна сокола» - в сказке «Финист-ясный сокол»[3]. Своим героям Баба Яга оказывает должное гостеприимство: «накормила их, напоила их и спать положила», «напоила, накормила и на постелю уложила; села к изголовью и стала спрашивать», «накормила она Ивана-царевича, напоила, в бане выпарила, а царевич ей рассказал, что он ищет жену свою Василису Премудрую», «что ты, девушка, дело пытаешь, али от дела лытаешь?»[5] Яга дает мудрые, добрые советы и раскрывает тайны противников (Змея Горыныча, Кощея Бессмертного): «Так и быть, помогу я тебе, Иван-царевич. Надо тебе ехать в середину ночи, ехать на моем добром коне. Доедешь до стены - бей по бокам коня плетью. Сорви с яблони три молодильных яблока и зачерпни из колодца живой воды» - из «Сказки о молодильных яблоках»[5]. «Его смерть - на конце иглы, та игла в яйце, то яйцо - в утке, та утка - в зайце, тот заяц - в кованном ларце, а тот ларец - на вершине старого дуба. А дуб тот в дремучем дворце растет» [5]. Если Баба Яга сама не может помочь герою, то призывает своих помощников: птиц, зверей, морских животных, ветры и т.п. Например: «Ветры вы мои буйные, по всему свету вы дуете, не видали ли где прекрасную королевну»,в сказке «Заколдованная королевна» [5]. Так же в некоторых сказках Яга может быть не только гостеприимной хозяйкой, но и помощницей. Некоторым героям дает волшебные предметыпомощники: «Баба Яга дала ей дорогой подарок – золотой молоточек да десять бриллиантовых гвоздиков», как в сказке «Финист-ясный сокол»[3]. Или в «Сказке о молодильных яблоках»: «Возьми, дитятко, моего коня, поезжай к моей старшей сестре. Она лучше меня научит, что делать» [5]. «Вот тебе огонь для мачехиных дочек, возьми его; они ведь за этим тебя сюда и прислали», -советует Баба Яга в сказке «Василиса Прекрасная»[4]. 7 Итак, в рассмотренных мною сказках, Баба Яга предстает гостеприимной хозяйкой, внимательной, заботливой, помогает героям дельными советами и щедро их одаривает. Но даже в тех сказках, где она является отрицательным героем, я не прочитала о том, что ей удалось выполнить свое злое дело. У героев всегда есть возможность избежать злой участи, благодаря своей смекалке, ловкости и смелости. 2.3 Сравнительный анализ восприятия образа Бабы Яги Для того чтобы понять, как в моем классе относятся к образу Бабы Яги, я составила специальную анкету. Ребятам было предложено поучаствовать в опросе, и ответить на вопросы. Ребята отвечали на такие вопросы как: кто такая Баба Яга, какая она, чем она обычно занимается, боятся ли ее дети (Приложение №1). На вопрос о том какая Баба Яга класс ответил однозначно: «Злая и плохая». Хотя ребятам предлагалась выбрать несколько вариантов ответов, только 2 человека из класса ответили: «Отзывчивая и добрая» (Рис. 1). Как ты думаешь, какая Баба Яга? 20 18 16 Человек 14 12 10 8 6 4 2 0 Злая, плохая Веселая, шутливая Отзывчивая, добрая Рисунок №1 Результаты ответа на вопрос: « Как ты думаешь, какая Баба Яга?» Несмотря на то, что в классе было определённое количество человек, которым встречались сказки, где Баба Яга выступала на стороне добра (рис. 2), ни один из опрашиваемых не выбрал вариант ответа: «Помогает другим сказочным героям» (Рис. 3). 8 Встречались ли тебе сказки, где Баба Яга выступала на стороне добра? 14 12 Человек 10 8 6 4 2 0 Да Нет Рисунок №2 Результаты ответа на вопрос: «Встерчались ли тебе сказки, где Баба Яга выступала на стороне добра?» 12 Чем обычно занимается Баба Яга? 10 Человек 8 6 4 2 0 Помогает другим сказочным героям Летает на ступе Варит зелья, колдует Ест детей Дает полезные советы Рисунок №3Результаты ответа на вопрос: «Чем обычно занимается Баба Яга?» 9 Однако, как показывает моё исследование, таких сказок, где Баба Яга помогает - больше половины. Остальные результаты опроса приведены в Приложении №2. По результатам анкетирования можно отметить, что большинство детей воспринимает Бабу Ягу как отрицательный персонаж сказок, колдунью, варящую зелье и стремящуюся причинить вред. Несколько одноклассников верит в людоедские наклонности Бабы Яги и лишь один выбрал вариант: «дает полезные советы». Мне показалось несправедливым, что о таком неоднозначном персонаже, как Баба Яга судят так поверхностно и однобоко. Поэтому я решила сделать на уроке литературы доклад - презентацию о сказках, где Баба Яга выступает в роли советчицы и помощницы. А затем провела еще один опрос, с помощью новой анкеты (Приложение №3). В анкете я оставила те же вопросы, относительно сущности и поведения Бабы Яги, и добавила вопрос: «Изменилось ли твое отношение к Бабе Яге». Повторные результаты изменились: ребята заинтересовались сказками, проявили интерес к чтению, но самое главное - их мнение об образе Бабы Яги изменилось. На рисунке №4 видно, что большинство ребят выбрали ответ «Добрая пожилая женщина». Как ты думаешь, кто такая Баба Яга? 14 12 Человек 10 8 6 4 2 0 Вымышленный персонаж Ведьма, колдунья Добрая пожилая женщина Злая сварливая старуха Старушка с метлой Рисунок №4 Результаты ответа на вопрос: «Как ты думаешь, кто такая Баба Яга?» 10 Наряду с ответом «злая, плохая», ребяты выбирали «веселая, шутливая» и «отзывчивая, добрая». Мнения разделились практически поровну (рис.5). Как ты думаешь, какая Баб Яга? 12 10 Человек 8 6 4 2 0 Злая, плохая Веселая, шутливая Отзывчивая, добрая Рисунок №5 Результаты ответа на вопрос: «Как ты думаешь, какая Баба Яга?» А если сравнить рис.1 и рис.5, то видно, как изменились ответы на один и тот же вопрос. Это значит, что отношение к Бабе Яге у ребят стало не только как к отрицательному герою. 2.4 Выводы. Таким образом, предположение, что Баба Яга – отрицательный персонаж в русских народных сказках, подтвердилось частично, чаще всего она выступает как положительный герой. Поэтому нужно всегда очень внимательно относиться к чтению любого художественного произведения, так как только вдумчивое чтение позволит сделать какие-нибудь новые открытия. Мне понравилось анализировать сказки, потому что я нашла ответы на свои вопросы и смогла поделиться результатами своих исследований с одноклассниками. 11 3 Заключение Моё литературное исследование позволяет сделать вывод, что образ Бабы Яги несёт в себе большую смысловую нагрузку. Таким образом: Баба Яга не всегда в русских народных сказках злая ведьма: она может быть разной – и доброй, и злой. Часто она помогает герою, спасает его. Баба Яга может быть весёлой и смешной, а иногда даже красавицей. В сказках Баба Яга совершает как злые поступки, так и хорошие. Злой характер героини выдаёт и её речь, в которой содержатся угрозы, но также мы можем слышать и выражения, характеризующие её как положительного героя. Опрос ребят в классе показал, что восприятие Бабы Яги зачастую поверхностное, стереотипное. Отношение к ней как к злой колдунье. Но стоит рассмотреть ее образ более тщательно, познакомиться с большим количеством сказок, то и отношение к ней меняется. Так зачастую и в жизни, мы судим о человеке поверхностно, не узнав его ближе. Никогда не надо делать поспешные выводы о характере и поведении людей, так как можно ошибиться. 12 4 Список используемой литературы 1. Википедия об Афанасьеве А.Н. http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%F4%E0%ED%E0%F1%FC%E5%E2,_%C0% EB%E5%EA%F1%E0%ED%E4%F0_%CD%E8%EA%EE%EB%E0%E5%E2% E8%F7 2. Энциклопедия Википедия www.wikipedia.ru 3. Русские народные сказки: Книга для самостоятельного чтения 4-6кл. М.:Просвещение, 1983. 4. Василиса Прекрасная. Марья Моревна/Рисунки Ивана Билибина. - M:Олма Медиа Групп, 2013. 5. Русские волшебные сказки.-М.: РОСМЭН - ПРЕСС,2013. 6. Золотая книга любимых русских сказок - М.:Эксмо, 2013. 7. Даль В.И. Толковый словарь русского языка в 4-х томах.- М.:Русский язык, 1991. 8. Пропп В. Я. Историчесакие корни волшебной сказки. - Л., 1986. 9. Иванов, В.А. Мифы языческой Руси .- Ярославль : Акад. Холдинг, 2001. 13 Приложение №1 Анкета №1 1. Читал ли ты сказки или смотрел мультфильмы, где одним из героев является Баба - яга? Да Нет 2. Как ты думаешь, кто такая Баба Ягу? Вымышленный персонаж Ведьма, колдунья Добрая пожилая женщина Злая сварливая старуха Старушка с метлой 3. Как ты думаешь, какая Баба Яга ? Злая , плохая Веселая, шутливая Отзывчивая ,добрая 4. Встречались ли тебе сказки , где Баба Яга выступала на стороне добра? Да Нет 5.Чем обычно занимается Баба Яга? Помогает другим сказачным героям Летает в ступе Варит зелья, колдует Ест детей Дает полезные советы 6. Как ты думаешь, дети боятся Бабу Ягу? Да Не т Приложение №2. Реузультаты ответа на вопрос: «Как ты думаешь, кто такая Баба Яга?» Как ты думаешь, кто такая Баба Яга? 12 10 8 Человек 6 4 2 0 Вымышленный персонаж Ведьма, колдунья Добрая пожилая женщина Злая сварливая старуха Старушка с метлой 14 Приложение №3 Анкета №2 1. Как ты думаешь, кто такая Баба Яга? Вымышленный персонаж Ведьма, колдунья Добрая пожилая женщина Злая сварливая старуха Старушка с метлой 2. Как ты думаешь, какая Баба Яга ? Злая, плохая Веселая, шутливая Отзывчивая, добрая 3. Встречались ли тебе сказки , где Баба -яга выступала на стороне добра? Да Нет 4. Чем обычно занимается Баба Яга? Помогает другим сказочным героям Летает в ступе Варит зелья, Ест детей колдует Дает полезные советы 5. Изменилось ли твое мнение о Бабе Яге? Да Нет 15