Форрест Гамп Реферат на тему:
advertisement
Реферат на тему: Форрест Гамп План: Введение 1 Сюжет o 1.1 Исторические персонажи и события 2 Отличия от романа 3 Темы 4 Художественная ценность 5 История создания 6 Реакция критики и зрителей 7 История проката o 7.1 Даты премьер o 7.2 Кассовые сборы 8 Награды и номинации o 8.1 Награды o 8.2 Номинации 9 Влияние на массовую культуру 10 Создатели o 10.1 Съёмочная группа o 10.2 В ролях 11 Саундтрек 12 Продолжение Примечания Введение «Фо́ррест Гамп» (англ. Forrest Gump) — девятый полнометражный фильм режиссёра Роберта Земекиса. Поставлен по одноимённому роману Уинстона Грума (1986), вышел на экраны в 1994 году. Наиболее успешный фильм режиссёра как среди зрителей (первое место по сборам в 1994 году), так и среди критиков и профессиональных кинематографистов (38 наград по всему миру, включая 6 премий «Оскар»). В центре действия фильма находится главный герой — Форрест Гамп (созвучно с англ. forest gump, то есть «дурачок из леса») из вымышленного города Гринбоу, штат Алабама. Сюжет начинается детством героя и заканчивается тем, как он отправляет в школу собственного сына. По ходу фильма Форрест принимает участие в важнейших событиях американской истории второй половины XX века и невольно оказывает влияние на популярную культуру США. 1. Сюжет 1981 год. Форрест Гамп (англ. Forrest Gump; (Том Хэнкс) сидит на скамейке на площади в городе Саванна, штат Джорджия. Людям, которые время от времени садятся к нему на скамейку, он рассказывает историю своей жизни. Форрест (Форрест в детстве — Майкл Коннер Хамфрис) растёт в городе Гринбоу, штат Алабама. Его воспитывает мать-одиночка (Салли Филд), которая зарабатывает тем, что сдаёт комнаты в их доме постояльцам. У маленького Форреста проблемы с позвоночником, поэтому он вынужден носить ортопедические скобы. Кроме того, его IQ составляет всего 75, и этого недостаточно для поступления в обычную школу. Усилиями матери (она вступает в половую связь с директором школы) Форресту всё же удаётся туда попасть. В школе он знакомится с Дженни Каррен (англ. Jenny Curran; Дженни в детстве — Ханна Холл), и она становится единственным другом Форреста. Форрест теряет скобы на ногах в младшей школе — они ломаются, когда он убегает от преследующих его хулиганов. Когда в выпускном классе он опять подвергается преследованию, Форрест случайно забегает на стадион, где проходит игра в американский футбол. Тренер Пол Брайант замечает удивительную скорость бега Гампа и берёт его в команду Алабамского университета. Так Форрест становится студентом. Благодаря своей скорости, он выступает за футбольную команду университета настолько успешно, что попадает в число лучших спортсменов-любителей США. После окончания университета Гамп записывается в армию. В учебном лагере он знакомится с негром Бенджамином Баффардом Блю по прозвищу Бабба (англ. Benjamin Buford 'Bubba' Blue; Майкелти Уильямсон). Они становятся друзьями. Бабба уговаривает Форреста заняться после войны ловлей креветок. Их обоих отправляют на войну во Вьетнам, и там они попадают во взвод лейтенанта Дэна Тэйлора (англ. Lieutenant Dan Taylor; Гэри Синиз). В течение некоторого времени Форрест находится во Вьетнаме и пишет письма Дженни. Затем его взвод попадает в засаду партизан; Гамп спасает половину взвода, вынеся раненых с поля боя (в том числе и лейтенанта Дэна, которому впоследствии ампутируют ноги в результате полученных ран), однако Бабба погибает. Форрест сам получает ранение во время этих событий, оказывается в госпитале и уже с тех пор не возвращается на поле боя. В США он получает из рук президента Линдона Джонсона Медаль почёта, высшую военную награду страны. Гуляя после награждения по Вашингтону, Форрест попадает на антивоенный митинг и выступает там на сцене. На митинге Форрест снова встречает Дженни, которая стала хиппи и связалась с ультралевыми движениями. Они некоторое время проводят вместе, после чего Дженни уезжает. В армии же после ранения Форрест начинает играть в настольный теннис, в котором обнаруживает большой талант и отправляется даже на международные турниры в Китай, где побеждает. Героя войны принимает в Белом доме новый президент — Ричард Никсон. Поселившись в Уотергейте, Форрест становится невольным виновником скандала, послужившего причиной отставки Никсона. В Нью-Йорке после участия в телепередаче вместе с Джоном Ленноном (обыгрывается рождение текста песни Imagine), Форрест встречается с лейтенантом Дэном. Потеряв ноги, тот стал много пить. Он не высказывает благодарности Форресту за спасение жизни, а напротив, винит его за то, что тот не дал лейтенанту умереть на поле боя (Тэйлор был уверен, что именно такова его судьба). Лейтенант Дэн подвергает насмешке намерение Форреста купить судно для ловли креветок и заявляет, что если Гамп станет капитаном корабля, то он (лейтенант Дэн) будет помощником капитана. После демобилизации Гамп заключает контракт с производителем ракеток для настольного тенниса, что приносит ему достаточный доход для того, чтобы заняться промыслом креветки. Форрест покупает корабль для этой цели, и лейтенант Дэн, узнав об этом из письма Фореста, сдерживает обещание и становится помощником Гампа. Сначала дела идут плохо, но благодаря урагану «Кармен», разрушившему всё побережье США, Форрест оказывается монополистом по отлову креветки и быстро богатеет. Лейтенант Дэн понимает, что Форрест поступил правильно, спасши его, и они становятся друзьями. Гамп полностью доверяется своему помощнику в финансовых делах, и лейтенант Дэн удачным вложением средств "...в какую-то фруктовую компанию...", а на самом деле - в начинающую компьютерную компанию Apple, обеспечивает им обоим безбедное существование. Узнав о том, что его мать находится при смерти, Форрест приезжает в Гринбоу. После того, как она умирает (от рака), он остаётся в Гринбоу и занимается тем, что бесплатно подстригает газоны. Однажды Дженни приезжает и останавливается у Форреста. Форрест делает Дженни предложение. Она отвергает его, но проводит с Форрестом ночь и на следующее утро уезжает. В этот же день Гамп решает пробежаться, и его пробежка переходит в длительный забег через США. В течение более чем трёх лет он пересекает страну несколько раз, привлекая много последователей и становясь знаменитым. На этом рассказ Форреста, сидящего на скамейке, заканчивается. Своей последней слушательнице он говорит, что Дженни, увидев его по телевизору, прислала письмо, и за ней он приехал в Саванну. Форрест находит квартиру Дженни, в которой она живёт с маленьким сыном. Мальчик — сын Форреста и назван в честь него. Дженни говорит, что заражена неким вирусом, средства против которого нет. Втроём они возвращаются в Алабаму. Форрест и Дженни женятся, свадьбу посещает лейтенант Дэн, который тоже готовится жениться. Через некоторое время Дженни умирает. В последней сцене фильма Форрест и Форрест-младший ждут школьного автобуса, который должен отвезти сына главного героя в школу. Автобус приходит, и младший Форрест уезжает. 1.1. Исторические персонажи и события Особым приёмом, применённым в фильме, является непосредственное участие Форреста в реальных исторических событиях и его знакомство с некоторыми историческими лицами. В самом начале фильма Форрест сообщает своей первой чернокожей слушательнице, что его назвали в честь одного из создателей Ку-клукс-клана Натаниэля Бедфорда Форреста. В детстве Форреста в доме его матери на время останавливается молодой Элвис Пресли. После общения с Форрестом Элвис перенимает у него ставшую знаменитой манеру раскачивать бёдрами. Позднее Форрест и его мать видят по телевизору на витрине магазина Элвиса Пресли, исполняющего песню «Hound Dog». Форрест попадает в команду Алабамского университета по американскому футболу благодаря знаменитому тренеру этой команды Полу Брайанту. В результате Форреста включают в состав «All-America» (символическая сборная лучших игроков-любителей), которую принимает президент Кеннеди. За время приёма Форрест успевает выпить 15 бутылок напитка «Dr. Pepper». На вопрос президента: «Что вы чувствуете?», он отвечает: «Мне нужно отлить»[2]. 11 июня 1963 года Форрест в толпе наблюдает за инцидентом на входе в университет (en), когда губернатор штата Алабама Джордж Уоллас закрыл собой дорогу для первых двух студентов-афроамериканцев — Вивиан Мелоун и Джеймса Худа. Заметив, что Вивиан уронила блокнот, Форрест выходит из толпы и помогает ей его подобрать. Гамп участвует во Вьетнамской войне, а вернувшись оттуда, встречается с президентом Джонсоном, который вручает ему Медаль Почёта за спасение однополчан. Узнав, куда Гамп получил ранение, Джонсон произносит «Хотел бы я посмотреть на это!»[3] и Форрест после некоторой заминки поворачивается к нему спиной и снимает штаны, показывая рану на ягодице. После приёма у Джонсона Форрест попадает на крупный антивоенный митинг перед Мемориалом Линкольна в столице США, где Эбби Хоффман призывает его произнести речь. Из-за технических неполадок, устроенных силовыми структурами, из всей речи Форреста слышно только начало и конец. После встречи с Дженни у Мемориала Линкольна Форрест попадает на собрание партии «Чёрные пантеры» — экстремистской организации, отстаивавшей интересы афроамериканцев. В рамках так называемой «дипломатии пинг-понга» Форрест участвует в турнире по настольному теннису в Китае. После победы на чемпионате по пинг-понгу Форрест попадает на приём к Ричарду Никсону, который устраивает его в гостиницу «Уотергейт», где ночью Гамп замечает людей в номере напротив, устанавливающих подслушивающие устройства. Он звонит администраторам гостиницы, и это становится толчком к возникновению «Уотергейтского скандала», послужившего причиной отставки Никсона. Форрест становится монополистом в креветочном бизнесе благодаря урагану «Кармен», бушевавшему у южного побережья США в августе 1974 года. В результате урагана были разрушены все рыболовецкие суда, составлявшие конкуренцию Гампу. В 1975 году Форрест вместе с Джоном Ленноном участвует в телешоу Дика Кэветта (используется оригинальная запись, в которой Том Хэнкс расположен на месте Йоко Оно). Дик Кэветт играл и озвучивал в записи себя (как это написано в конечных титрах). Гамп рассказывает о своих впечатлениях о Китае. Ответы Джона Леннона на реплики Форреста — цитаты из песни «Imagine». Лейтенант Дэн вкладывает деньги в акции компании «Apple Computers». Из-за названия и логотипа компании (англ. Apple — яблоко) Форрест думает, что это фруктовая компания. Во время своего бега по Америке Форест придумывает слоган «Shit happens», а также подсказывает идею логотипа «Smiley Face». 2. Отличия от романа Фильм заметно отличается от книги, на которой основан. Кроме отличий в фабуле, важным является то, что в фильме другим представлен характер заглавного персонажа. Кроме того, роман гораздо циничнее фильма и скорее тяготеет к сатире[4]. В романе Грума Форрест Гамп не так невинен, как в фильме: он употребляет наркотики и занимается сексом; в экранизации всё это перенесено в образ Дженни[5]. Кроме того, он не слабоумен, а является савантом. Гамп из романа в некотором роде является персонажем, подобным солдату Швейку[6]. Кроме того, фильм фокусируется в основном на первых одиннадцати главах романа, после чего переходит к его концу. В книге Грума с Гампом успевает приключиться несколько событий, не отражённых в фильме: он становится астронавтом, играет на гармонике в группе под названием The Cracked Eggs, становится профессиональным рестлером, баллотируется в Сенат США. Некоторые мотивы, напротив, есть в фильме, но отсутствуют в романе, например, скобы на ногах Форреста в детстве и его забег через страну. В фильме ничего не говорится об отце Форреста, в романе Грума даётся о нём некоторая информация: он был портовым грузчиком, работал на «United Fruit Company»; был убит упавшим на него ящиком с бананами. 3. Темы «Форрест Гамп» является взглядом на предыдущие примерно тридцать лет истории США. То, что проблемы Америки 1960-х — 1980-х, включая, например, наркоманию и войну во Вьетнаме, показаны глазами простодушного Форреста, как будто снимает с американского общества вину за это — об этом говорят обозреватели журнала «Time» Ричард Корлисс, Жюли Грейс и Марта Смилджис в своей совместной рецензии на фильм. Тем не менее, Форрест выделяется как персонаж в высшей степени сентиментальный в голливудском кинематографе, где важнейшие исторические и социальные проблемы зачастую становятся элементами сказки со счастливым концом[5]. По мнению Питера Треверса из «Rolling Stone», в образе Форреста собраны лучшие национальные черты американцев — честность, храбрость и верность[7]. Российский кинокритик Андрей Шемякин называет фильм «притчей об американском национальном характере на изломе его судьбы»[8], а Рита Кемпли из «Washington Post» считает, что в «Форресте Гампе» показано разрушение этого национального характера[9]. Нетрудно заметить, что образ жизни Форреста очень консервативен, в то время как его любимая девушка Дженни олицетворяет собой контркультуру — участвует в антивоенных маршах, употребляет наркотики, ведёт беспорядочную половую жизнь. Дженни представляет собой «тень» Форреста[10]. По мнению Роджера Эберта, её воссоединение с Форрестом Гампом в конце фильма — реализация мечты об объединении американского общества[11]. Другие обозреватели считают, что образ Гампа, уроженца консервативного юга США и сторонника традиционных ценностей, стал предвестником успеха Республиканской партии на выборах в Конгресс в 1994 году[12]. Один из продюсеров фильма Стивен Тиш отрицал это, говоря, что фильм — об общечеловеческих ценностях. Я не думаю, что фильм был катализатором для чего бы то ни было. Не думаю, что фильм — о консервативных или либеральных ценностях или даже американских ценностях. Он о ценностях общечеловеческих. Оригинальный текст (англ.) I don't think the film was a catalyst for a trend of any kind. I don't think this film is about conservative or liberal values, or even American values. The film is about human values. — Стивен Тиш[12] Критик Джеймс Берардинелли вспоминает более ранний фильм «Большой» (1988), в котором главную роль также сыграл Хэнкс. Там главный герой, двенадцатилетний подросток Джошуа, загадывает желание — поскорее вырасти, и на следующее утро просыпается в теле взрослого мужчины. Берардинелли пишет о том, что «Форрест Гамп» — своеобразное возвращение к этому фильму, так как Форрест остаётся ребёнком в душе, даже став взрослым мужчиной[13]. 4. Художественная ценность Тодд Маккарти из журнала «Variety» одной из главных удач картины называл сценарий Эрика Рота. Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950х — 1980-х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 — 50 лет. Некоторая затянутость фильма (он идёт около двух с половиной часов) компенсируется, согласно тому же критику, юмором и остроумием. Главной неудачей сценария Маккарти называет любовную линию Форреста и Дженни, которых не связывает ничего, кроме дружбы в детстве[14]. Дэвид Энсен («Newsweek») также называет любовную историю в фильме психологически недостоверной[15]. Режиссура Земекиса названа «мягкой»[14]. В «Форресте Гампе» режиссёру удалось проявить свою любовь к спецэффектам, при этом не жертвуя остальными компонентами фильма[14]. Многие критики отмечали игру Тома Хэнкса, исполнителя заглавной роли. Сравнивая его с другими голливудскими актёрами начала 1990-х годов, критик журнала «Time» Ричард Корлисс говорит о том, что Хэнкс выбивается из общего ряда кинозвёзд, играющих на экране в основном героев и спасителей мира. По мнению критика, Хэнкс, способный блестяще сыграть «простого человека», близок скорее к типажам Голливуда 1940-х годов, к Генри Фонде и Гэри Куперу[16]. Роджер Эберт писал, что не может себе представить никого другого на месте Хэнкса: балансируя между грустным и смешным, он показывает захватывающую актёрскую игру[11]. Из актёров второго плана особенно были отмечены Гэри Синиз и Майкелти Уильямсон[9][10][14], а также Майкл Хамфрис, исполнитель роли Форреста в детстве[10]. Что касается Робин Райт, то Тодд Маккарти писал о том, что в фильме ей практически нечего играть, так как изменения, происходящие с Дженни, обозначены только сменой её причёски и одежды.[14] Эдвард Гутманн из газеты «San Francisco Chronicle» писал о том, что образ Дженни построен на кинематографических штампах и представляет собой скорее сценарный приём, а не реального персонажа; тем не менее, критику понравилось исполнение этой роли Робин Райт[10]. Форрест Гамп пожимает руку президенту Джону Ф. Кеннеди. Актёр Том Хэнкс был вклеен в кадры кинохроники. Спецэффекты, позволившие поместить персонажа Хэнкса в кадры хроники рядом с историческими лицами, обеспечили эффект включения Форреста в историю. Эти эпизоды некоторыми критиками называются самыми запоминающимися в фильме[10]. Из-за этого «Форрест Гамп» сравнивается с фильмом Вуди Аллена «Зелиг», где был применён тот же приём[7][9][14]. Оригинальная музыка была сочинена Аланом Сильвестри, но в саундтрек фильма также была включена музыка, представляющая показанную эпоху. Наибольшим количеством композиций (шестью) представлена группа «The Doors». Музыка в фильме позволяет лучше воссоздать эпоху, но по мнению Джеймса Берардинелли, в саундтреке наблюдается некоторый переизбыток[13]. Критики также не обошли вниманием профессиональную работу оператора Дона Бёрджесса, художника-постановщика Рика Картера, художника по костюмам Джоанны Джонстон[14]. Таким образом фильм представляет собой отличный пример голливудского профессионализма[14]. 5. История создания Том Хэнкс, исполнитель главной роли, на съёмочной площадке фильма, 1994 год. Продюсер Венди Финерман обратила внимание на роман Грума вскоре после его публикации[4]. Возможность экранизации романа рассматривалась кинокомпанией «Warner Bros.», но после успеха фильма «Человек дождя» (1988) там посчитали такой проект коммерчески невыгодным и отказались от него в пользу «Приказано уничтожить» (фильм вышел на экраны в 1996)[17]. Права на экранизацию были куплены «Paramount Pictures», однако и там коммерческий потенциал фильма оказался недооцененным[4]. Через несколько лет был найден сценарист для проекта — Эрик Рот, который переработал роман в киносценарий. В качестве кандидатов на место режиссёра рассматривались Терри Гиллиам[17][18] и Барри Зонненфельд[17], но оба отказались, хотя Зонненфельд внёс значительный вклад в фильм[19]. Когда Роберту Земекису было предложено заняться картиной, то решающим фактором, повлиявшим на его решение согласиться, был сценарий Рота. Земекис ознакомился с текстом романа уже впоследствии[4]. В качестве кандидатов на главную роль рассматривались Билл Мюррей[20], Джон Траволта[21] и Чеви Чейз[17], кандидатура Тома Хэнкса, в итоге утверждённая, была предложена Барри Зонненфельдом[19]. Роль Баббы могли сыграть Дэвид Алан Грир и Айс Кьюб[17]. Утверждён был Майкелти Уильямсон. Гэри Синиз (лейтенант Дэн) на съёмочной площадке фильма. Самыми именитыми актёрами в «Форресте Гампе» были Том Хэнкс, который к началу работы над фильмом уже был лауреатом «Золотого глобуса», а в 1994, но ещё до выхода фильма, выиграл ещё один «Золотой глобус» и «Оскар» за роль в фильме «Филадельфия», а также Салли Филд, обладательница двух премий «Оскар» и приза за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля. Робин Райт Пенн (тогда ещё известная как Робин Райт) была обладательницей только одной награды «Soap Opera Digest Awards», хотя уже была известна в Голливуде после роли в фильме «Принцесса невеста» (1987)[22][23] Тем не менее, высшей точкой карьеры актрисы стал именно «Форрест Гамп».[24][25]. Гэри Синиз до «Форреста Гампа» снялся только в нескольких телесериалах и низкобюджетных фильмах и работал как режиссёр. Роль лейтенанта Дэна стала «визитной карточкой» актёра: некоторыми он даже отождествлялся со своим персонажем[26]. Синиз — фронтмен группы «Lt. Dan Band» («Группа лейтенанта Дэна»), названной в честь героя[26]. Важнейшей вехой в карьере стал «Форрест Гамп» и для Майкелти Уильямсона, сыгравшего рядового Баббу Блю[27]. Съёмки проходили с 27 августа по 9 декабря 1993 года[28][29]. Интерьерные сцены были сняты в Лос-Анджелесе, натурные съёмки, в основном, проходили в Южной Каролине[30][31]. Вымышленный город Гринбоу, Алабама снят в Варнвилле, Южная Каролина; школа Форреста — в Уолтерборо[31]. Даже для вьетнамских сцен натурой послужили острова Хантинг и Фрипп, также находящиеся в составе этого штата. Тем не менее, все университетские сцены снимались в Университете Южной Калифорнии[30], а скамейка, сидя на которой, Гамп рассказывает историю своей жизни, была установлена в Саванне, штат Джорджия, а сейчас экспонируется в местном краеведческом музее[31]. Кроме того, некоторые эпизоды (связанные с перемещениями главного героя по США) были сняты в Вашингтоне, штатах Аризона, Монтана и Мэн[30]. Спецэффектами занималась команда во главе с Кеном Ралстоном, представлявшая компанию «Industrial Light & Magic». С помощью компьютерных технологий удалось вклеить актёра Тома Хэнкса в кадры кинохроник рядом с историческими фигурами. Единственное историческое лицо, присутствие которого в фильме оказалось возможно благодаря не архивным кадрам, а согласию его сыграть самого себя, — телеведущий Дик Кэветт, который берёт интервью у Форреста и Джона Леннона в 1970-е годы. Кэветт был загримирован для того, чтобы выглядеть на двадцать лет моложе. Кроме того, компьютерная графика была применена и в сценах, где появляется лейтенант Дэн после того, как ему ампутировали ноги (при съёмках этих кадров ноги актёра были обёрнуты синим пледом, а потом их изображение было вырезано при помощи компьютера), а также в сцене антивоенного митинга в Вашингтоне[15]. 6. Реакция критики и зрителей Бо́льшая часть критиков восприняла фильм положительно. Его рейтинг на сайте «Rotten Tomatoes» составляет 72 %[32], а среди наиболее авторитетных критиков — 82 %[33]. Фильм был немедленно причислен к классике голливудского кино в одном ряду с «Харви» и «Человеком дождя»[9]. Критики сразу заговорили о том, что Том Хэнкс может второй год подряд (после своего успеха в «Филадельфии») стать обладателем «Оскара» за лучшую мужскую роль[14]. Многие критики обратили внимание на особенное настроение, которое создаётся в фильме, и которое стало одной из главных причин успеха. Мир, показанный глазами слабоумного героя, оказывается удивительно светлым[11]. Обращает на себя внимание тот факт, что в фильме почти нет отрицательных персонажей, за исключением нескольких эпизодических[5]. Сам же главный герой показан как современный Кандид[7][15], остающийся оптимистом в любой ситуации, один из основных посылов фильма — никогда не сдаваться, если ты не знаешь, что ждёт тебя впереди[13]. По отношению к «Форресту Гампу» неоднократно использовался эпитет «волшебный»[11][13]. Апологетический отзыв «Форрест Гамп» получил в рецензии трёх авторов журнала «Time» — Ричарда Корлисса, Жюли Грейс и Марты Смилджис. Особо выделив Тома Хэнкса, авторы рецензии пишут о «множестве талантливых людей с обеих сторон камеры». Менее чем через месяц после выхода «Форреста Гампа» в прокат они называют фильм уже состоявшейся легендой Голливуда. Совершенно невинный и почти всемогущий (так как он заметно повлиял на историю и культуру) Форрест видится авторам идеальным гуру для «нервных девяностых»[5]. Влиятельный критик Роджер Эберт в «Chicago Suntimes» тоже дал фильму положительный отзыв, выставив оценку в четыре звезды (из четырёх возможных). Признавшись, что никогда не видел такого фильма, как «Форрест Гамп», Эберт пишет, что своей попыткой описать его он рискует создать впечатление, что фильм более обыкновенный, чем он есть на самом деле[11]. В целом положительная рецензия Тодда Маккарти уже допускает некоторую критику: автор отзыва указывает на некоторые недостатки сценария, в частности, на неправдоподобную, по его мнению, любовную линию[14]. Скорее отрицательное впечатление фильм произвёл на Джанет Мэслин из крупнейшей газеты США «New York Times» и на Дэвида Энсена из «Newsweek». Первая указывает на то, что режиссёр чересчур увлекается спецэффектами, а также на перегруженность саундтрека. За обилием музыки, ярких костюмов и спецэффектов, по мнению Мэслин, теряется повествовательная линия фильма. Ещё одна претензия автора статьи — несоответствие оригинальному тексту Уинстона Грума. Тем не менее, Хэнксу удалось, по мнению критика, не скатиться в ту тональность, к которой стремится фильм (в этой связи в статье он сравнивается с «Поллианной», классическим произведением американской детской литературы)[34]. Энсен тоже подвергает критике излишнюю сентиментальность ленты, говоря, что она призвана выжимать у зрителя слёзы. Он также обращает внимание на неправдоподобность любовной линии[15]. Доказательством популярности картины у зрителей служат его кассовые сборы. «Форрест Гамп» собрал в американском прокате около 330 миллионов долларов — больше, чем любой другой фильм в 1994 году[35], в мировом же прокате занял второе место (после мультфильма «Король-лев»[36]) с результатом в 677 миллионов. Такой результат был неожиданным для создателей фильма. Шерри Лансинг, возглавлявшая тогда «Paramount Pictures», ожидала от «Форреста Гампа» 150 миллионов в национальном прокате[4]. Причиной успеха фильма среди зрителей критики называли его эмоциональную наполненность: фильм заставляет зрителя чувствовать, переживать, вызывает у него смех и слёзы[5]. Это мнение разделяет и продюсер фильма Венди Финерман. Детская невинность Форреста Гампа — это то, из чего мы все вышли. Это эмоциональное путешествие. Вы плачете и смеётесь. Фильм делает то, для чего и предназначено кино — позволяет вам почувствовать себя живым. Оригинальный текст (англ.) The childlike innocence of Forrest Gump is what we all once had. It's an emotional journey. You laugh and cry. It does what movies are suppose to do: make you feel alive. — Венди Финерман[5] 7. История проката Премьерный показ «Форреста Гампа» состоялся в Лос-Анджелесе 23 июня 1994 года. В американский прокат картина вышла 6 июля, в кинотеатрах других стран мира её можно было видеть начиная с осени того же года. 7.1. Даты премьер Даты приведены в соответствии с данными IMDb[37]. США — 6 июля 1994 (премьерный показ — 23 июня) Нидерланды — 22 сентября 1994 Испания — 23 сентября 1994 Израиль — 30 сентября 1994 Норвегия — 30 сентября 1994 Франция — 5 октября 1994 Аргентина — 6 октября 1994 Италия — 6 октября 1994 Великобритания — 7 октября 1994 Дания — 7 октября 1994 Финляндия — 7 октября 1994 Германия — 13 октября 1994 Австрия — 14 октября 1994 Швеция — 14 октября 1994 Республика Корея — 15 октября 1994 Словакия — 20 октября 1994 Чехия — 20 октября 1994 Филиппины — 26 октября 1994 Польша — 4 ноября 1994 Австралия — 17 ноября 1994 Гонконг — 15 декабря 1994 Эстония — 27 января 1995 Япония — 18 февраля 1995 7.2. Кассовые сборы Выйдя в американский прокат 6 июля на более чем полутора тысячах экранов, в первый же уикэнд фильм собрал около 24 с половиной миллионов долларов. По результатам 1994 года «Форрест Гамп» занял первое место по сборам в США. В общем рейтинге самых кассовых фильмов американского проката за все времена лента находится на 21 месте[35]. Цифры кассовых сборов приведены в соответствии с данными IMDb[28]. США — $ 329 691 196 Австралия — 30 562 133 австралийских долларов Великобритания — £ 15 803 823 Гонконг — 33 565 555 долларов Гонконга Дания — $ 1 300 000 КНР — $ 2 500 000 Нидерланды — € 4 063 611 Норвегия — 29 987 869 норвежских крон Финляндия — $ 2 241 845 Чехия — $ 578 200 Швейцария — $ 2 983 000 Швеция — 61 344 695 шведских крон 8. Награды и номинации Список наград и номинаций приведён в соответствии с данными IMDb[38]. 8.1. Награды Год Награда 1995 «Оскар» Номинация Награждённый Лучший фильм Венди Финерман, Стив Старки, Стив Тиш Лучшая режиссура Роберт Земекис Лучшая мужская роль Том Хэнкс Лучший адаптированный сценарий Эрик Рот Лучший монтаж Артур Шмидт Лучшие визуальные эффекты Кен Ралстон, Джордж Мёрфи, Стефен Розенбаум, Аллен Холл Лучший фильм-фэнтези 1995 «Сатурн» Лучшая мужская роль второго плана Гэри Синиз «Аманда» Лучший иностранный фильм Роберт Земекис Премия Американского общества киномонтажёров Лучший монтаж в полнометражном фильме Артур Шмидт Премия «American Comedy» Самый смешной актёр в главной роли Том Хэнкс Премия «BAFTA» Выдающееся достижение в спецэффектах Кен Ралстон, Джордж Мёрфи, Стефен Розенбаум, Дуг Чанг, Аллен Холл Премия Ассоциации кинокритиков Лучший актёр Чикаго Том Хэнкс Премия Гильдии режиссёров США Роберт Земекис, Чарльз Ньюирт, Брюс Мориарти, Чериланн Мартин, Дана Кузнецкофф «Золотой глобус» Лучшее достижение в кинорежиссуре Лучший фильм — драма Лучший режиссёр Роберт Земекис Лучшая мужская роль — драма Том Хэнкс Кинофестиваль Хартленд: «Хрустальное сердце» Премия Общества звукорежиссёров кино США Уинстон Грум Лучший монтаж звука Премия Американской Продюсер года гильдии продюсеров «Выбор народа» Венди Финерман, Стив Тиш, Стив Старки, Чарльз Ньюирт Лучший фильм Лучшая драма Премия Гильдии киноактёров США Мужская роль Том Хэнкс Премия Гильдии сценаристов США Лучший адаптированный сценарий Эрик Рот Лучшая актёрская игра в полнометражном игровом фильме — актёры 10 лет и младше Хейли Джоэл Осмент Лучшая актёрская игра в полнометражном игровом фильме — актрисы 10 лет и младше Ханна Холл «Молодой актёр» 8.2. Номинации Год Награда 1994 «Оскар» «Сатурн» Премия Американского общества кинооператоров 1995 Премия «BAFTA» Номинация Номинант Лучшая мужская роль второго плана Гэри Синиз Лучшая работа художникапостановщика Рик Картер, Нэнси Хэй Лучшая операторская работа Дон Бёрджесс Лучший грим Дэниел Стрипик, Хэлли Дамор Лучшая музыка Алан Сильвестри Лучший звук Рэнди Том, Том Джонсон, Деннис С. Сандс, Уильям Б. Каплан Лучший звуковой монтаж Глория С. Бордерс, Рэнди Том Лучший актёр в кино Том Хэнкс Лучшая музыка Алан Сильвестри Лучшие спецэффекты Кен Ралстон Лучший сценарий Эрик Рот Лучший монтаж в полнометражном фильме Артур Шмидт Лучший фильм Венди Финерман, Стив Тиш, Стив Старки, Роберт Земекис Лучшая мужская роль Том Хэнкс Лучшая женская роль второго плана Салли Филд Лучшая операторская работа Дон Бёрджесс Приз Дэвида Лина за режиссуру Роберт Земекис Лучший монтаж Артур Шмидт Лучший адаптированный сценарий Эрик Рот Премия Американского Лучший кастинг в общества полнометражной драме режиссёров кастинга Эллен Льюис «Золотой глобус» Лучшая мужская роль второго плана Гэри Синиз Лучшая женская роль второго плана Робин Райт Пенн Лучшая музыка Алан Сильвестри Лучший сценарий Эрик Рот Лучший фильм Премия «MTV Movie Лучшая мужская роль Awards» Прорыв года Лучший фильм Премия Национального Лучшая мужская роль совета кинокритиков Лучшая мужская роль второго США плана Премия Гильдии киноактёров США «Молодой актёр» Том Хэнкс Майкелти Уильямсон Том Хэнкс Гэри Синиз Мужская роль второго плана Гэри Синиз Женская роль второго плана Салли Филд и Робин Райт Пенн Лучшая актёрская игра в роли второго плана в полнометражном игровом фильме Майкл Коннер Хамфрис 9. Влияние на массовую культуру Некоторые фразы из фильма стали крылатыми. Наиболее известны из них следующие две: Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся.» My momma always said, "Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." Форрест Гамп Одна из фраз, которые, по словам Форреста, часто произносила его мать, неоднократно повторяется в фильме. Афоризм широко известен: он занял сороковое место в списке ста наиболее известных цитат американского кино по версии Американского института киноискусства[39], шестое в списке, составленном авторами книги «The Guinness Book of Film»[40][41]. Эти слова цитировались в других фильмах, таких как «Человек-паук» (2002)[42], а также телесериалах[43]. Беги, Форрест, беги! Run, Forrest! Run! Дженни Каррен Фраза, которую два раза за фильм произносит Дженни, когда Форрест убегает от хулиганов (первый раз — ещё в младшей школе, второй раз — незадолго до получения аттестата). Цитата используется в фильмах «Бойцовский клуб» (1999), «Всё или ничего» (2005), «Не шутите с Зоханом» (2008); в фильме «Мальчикам это нравится» (2008) цитируется вся сцена[43]. Также цитата используется в названии фильма «Беги, толстяк, беги» и в английском прокатном названии фильма «Беги, Лола, беги». Не будучи афоризмом, фраза, тем не менее, стала крылатой[44]. К числу часто цитируемых относится кадр с летящим по воздуху пером, повторяющийся в начале и в конце фильма. На неё, к примеру, прямо ссылаются эпизоды «The Regina Monologues» и «Crook and Ladder» мультсериала «Симпсоны»: в них даже используется та же музыкальная тема. Кадры из «Форреста Гампа», в том числе и с летящим пером, были использованы в заставке документального телефильма «Намедни. Наша эра» Леонида Парфёнова. Сам Земекис цитирует кадр с пером в своём позднем фильме «Полярный экспресс» (2004)[43]. Название компании Форреста и Баббы «Bubba Gump Shrimp Company» вскоре после выхода фильма стало именем для ресторана, специализирующегося на морепродуктах, открывшегося в Монтерее, штат Калифорния. Впоследствии «Bubba Gump Shrimp Company» стала сетью таких ресторанов. В настоящий момент в мире работает 31, из которых 22 находится в США[45]. Фильм не раз выступал и как объект пародии. Один из примеров — эпизод «Симпсонов» «Gump Roast», начало которого пародирует начало «Форреста Гампа». Фраза «Беги, Форрест! Беги!» травестируется в фильме «Скуби-Ду» (2002). 10. Создатели 10.1. Съёмочная группа Режиссёр — Роберт Земекис Продюсеры — Венди Финерман, Стив Старки, Стив Тиш, Чарльз Ньюирт (сопродюсер) Исполнительный продюсер — Пьер Спенглер Автор сценария — Эрик Рот (по роману Уинстона Грума) Композитор — Алан Сильвестри Оператор — Дон Бёрджесс Художник — Рик Картер Монтаж — Артур Шмидт Художник по костюмам — Джоанна Джонстон Супервайзер по спецэффектам — Кен Ралстон 10.2. В ролях Актёр Роль Том Хэнкс Форрест Гамп Робин Райт Дженни Гэри Синиз лейтенант Дэн Салли Филд миссис Гамп Майкелти Уильямсон Бабба Хэйли Джоэл Осмент Форрест Гамп-младший Майкл Коннер Хамфрис Форрест Гамп в детстве Ханна Холл Дженни в детстве Сэм Андерсон директор Хэнкок Ричард Д’Алессандро Эбби Хоффман Джеффри Блейк Уэсли (организатор из SDS) Тиффани Салерно проститутка Марла Сухаретца проститутка Дик Кэветт в роли самого себя 11. Саундтрек Оригинальная музыка для фильма была написана Аланом Сильвестри. 28 июня 1994 года она была выпущена лейблом «Epic Records». Также саундтрек включает почти 50 композиций эпохи 1950-х—1980-х. Бо́льшая их часть была выпущена на двух дисках и разошлась в 12 миллионах копий, войдя в число ста наиболее продаваемых альбомов США всех времён[46]. 12. Продолжение В 2001 году Эрик Рот написал сценарий сиквела фильма. Он был основан на продолжении романа, написанном Грумом и озаглавленном Gump and Co. Сценарий начинался с того, как Форрест Гамп сидит на скамейке, дожидаясь своего сына, который должен вернуться из школы. После террористических атак 11 сентября Рот, Земекис и Хэнкс сообща решили, что нужно всё оставить так, как оно есть, так как мир слишком изменился[47]. Тем не менее, в 2007 году появились слухи о том, что сиквел всё же состоится[48]. В посвящённом кино разделе сайта газеты «The New York Times»[49], а также на IMDb Pro[50] существуют страницы, посвящённые предполагаемому сиквелу. На них премьера фильма «Gump & Co.» датировалась 2013 годом. Примечания 1. ↑ 1 2 Forrest Gump (1994) - Box Office Mojo www.boxofficemojo.com/movies/?id=forrestgump.htm 2. John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel? Forrest Gump: I gotta pee. 3. Lyndon B. Johnson: America owes you a debt of gratitude, son. Now I understand you were wounded. Where were you hit? Forrest Gump: In the buttocks. LBJ: Oh that must be a sight… I’d like to see that. 4. ↑ 1 2 3 4 5 Ted Elrick. Gump becomes him (интервью Роберта Земекиса) www.dga.org/news/mag_archives/v20-1/zemeckis.html // DGA Magazine : журнал. — 20 февраля — 1 марта 1995. 5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Corliss, Julie Grace, Martha Smilgis. The World According to Gump - www.time.com/time/magazine/article/0,9171,981196-1,00.html // Time. — 1 августа 1994. (англ.) 6. Ангелина Фёдорова. «Форрест Гамп»: продолжения не последует? www.pravda.ru/culture/cinema/foreigncinema/294455-0/ (3 декабря 2008). 7. ↑ 1 2 3 Peter Travers. Forrest Gump www.rollingstone.com/reviews/movie/5948073/review/5948074/forrest_gump (англ.). Rolling Stone (8 декабря 2000). 8. Шемякин. Андрей Первый век кино. — Локид. — P. 236—237. — ISBN ISBN 5-32000125-8 9. ↑ 1 2 3 4 Rita Kempley. Forrest Gump - www.washingtonpost.com/wpsrv/style/longterm/movies/review97/forrestgumpkemp.htm // Washington Post. — 6 июля 1994. (англ.) 10. ↑ 1 2 3 4 5 Edward Guthmann. Hanks Is Magical in 'Gump' - www.sfgate.com/cgibin/article.cgi?f=/c/a/1995/04/28/DD57100.DTL // San Francisco Chronicle. — 28 апреля 1995. (англ.) 11. ↑ 1 2 3 4 5 Roger Ebert. Forrest Gump rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19940706/REVIEWS/407060301/1 023 (англ.) (6 июля 1994). 12. ↑ 1 2 Jeff Gordinier. Mr. Gump Goes to Washington www.ew.com/ew/article/0,,296004,00.html (англ.). ew.com (10 февраля 1995). 13. ↑ 1 2 3 4 James Berardinelli. Forrest Gump www.reelviews.net/movies/f/forrest.html (англ.). ReelViews (1994). 14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Todd McCarthy Forrest Gump www.variety.com/index.asp?layout=Variety100&reviewid=VE1117487968&content=ju mp&jump=review&category=1935&cs=1 (англ.). Variety (11 июля 1994). 15. ↑ 1 2 3 4 David Ansen. Hollywood's July Foursome - www.newsweek.com/id/134179 // Newsweek. — 11 июля 1994. (англ.) 16. Richard Corliss. Hollywood's Last Decent Man www.time.com/time/magazine/article/0,9171,981068,00.html // Time. — 11 июля 1994. (англ.) 17. ↑ 1 2 3 4 5 «Форрест Гамп»: факты о фильме www.imdb.com/title/tt0109830/trivia (англ.). — информация IMDb. 18. Larry Carroll. 'Brothers Grimm' Director Gilliam Is Hollywood's Biggest Dreamer — And Enemy - www.mtv.com/movies/news/articles/1507961/story.jhtml (англ.) (19 августа 2005). 19. ↑ 1 2 Биография Барри Зонненфельда movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019956/bio (англ.). — информация Yahoo! Movies. 20. Matthew Simpson. Top 10: Movie Roles That Never Happened www.askmen.com/top_10/entertainment_60/93_top_10_list.html (англ.). 21. J. M. Rock. Film Casting that Might Have Been for John Travolta and Richard Gere www.associatedcontent.com/article/407204/film_casting_that_might_have_been_for.htm l (англ.). 22. Биография Робин Райт Пенн - www.imdb.com/name/nm0000705/bio (англ.). — информация IMDb. 23. Биография Робин Райт Пенн movies.yahoo.com/movie/contributor/1800019047/bio (англ.). — информация Yahoo! Movies. 24. Робин Райт Пенн - www.afisha.ru/people/284336/. — информация сайта Afisha.ru. 25. Биография Робин Райт Пенн - movies.msn.com/celebrities/celebrity-biography/robinwright-penn/ (англ.). — информация MSN Movies. 26. ↑ 1 2 О группе «Lt. Dan Band» www.ltdanband.com/ltdb_pages/about_the_band.html (англ.). — страница на официальном сайте группы. 27. Биография Майкелти Уильямсона - www.imdb.com/name/nm0932112/bio (англ.). — информация IMDb. 28. ↑ 1 2 «Форрест Гамп»: затраты и сборы www.imdb.com/title/tt0109830/business (англ.). — информация IMDb. 29. «Форрест Гамп» - www.inbaseline.com/project.aspx?project_id=26841 (англ.). — страница фильма на сайте InBaseline - www.inbaseline.com. 30. ↑ 1 2 3 «Форрест Гамп»: места съёмок www.imdb.com/title/tt0109830/locations (англ.). — информация IMDb. 31. ↑ 1 2 3 «Форрест Гамп» www.filminglocationsdetectives.com/films/forrest_gump.htm (англ.). — страница фильма на сайте «Filming Locations Detectives» www.filminglocationsdetectives.com. 32. «Форрест Гамп» www.rottentomatoes.com/m/forrest_gump/?name_order=asc (англ.). — страница на сайте «Rotten Tomatoes», обобщающая критические отзывы на фильм. 33. «Форрест Гамп» www.rottentomatoes.com/m/forrest_gump/?critic=creamcrop (англ.). — страница на сайте «Rotten Tomatoes», обобщающая отзывы на фильм наиболее авторитетных критиков. 34. Janet Maslin. Tom Hanks as an Interloper in History movies.nytimes.com/movie/review?_r=2&res=9F02EFDB1F3CF935A35754C0A962958 260 // The New York Times. — 6 июля 1994. (англ.) 35. ↑ 1 2 «Форрест Гамп» www.boxofficemojo.com/movies/?id=forrestgump.htm (англ.). — страница на сайте «Box Office Mojo» - www.boxofficemojo.com, посвящённого данным о кассовых сборах фильмов. 36. Рейтинг мировых кассовых сборов за 1994 год www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=1994&p=.htm (англ.). — информация «Box Office Mojo» - www.boxofficemojo.com. 37. «Форрест Гамп»: информация о релизах www.imdb.com/title/tt0109830/releaseinfo (англ.). — информация IMDb. 38. «Форрест Гамп»: награды и номинации www.imdb.com/title/tt0109830/awards (англ.). — информация IMDb. 39. AFI’s 100 years… 100 movie quotes www.afi.com/tvevents/100years/quotes.aspx (англ.). — 100 наиболее известных киноцитат по версии Американского института киноискусства. 40. Top 10 Movie Quotes Of All Time - www.greatquotes.com/Top_10_Movie_Quotes.htm (англ.). — 10 наиболее известных киноцитат по версии «The Guinness Book of Film» на сайте great-quotes.com - www.greatquotes.com. 41. Top 10 Most Famous Movie Quotes from Great Films www.filmsite.org/topquotes.html (англ.). — 10 наиболее известных киноцитат по версии «The Guinness Book of Film» на сайте filmsite.org - www.filmsite.org/. 42. «Человек-Паук»: связь с другими фильмами www.imdb.com/title/tt0145487/movieconnections (англ.). — информация IMDb. 43. ↑ 1 2 3 «Форрест Гамп»: связь с другими фильмами www.imdb.com/title/tt0109830/movieconnections (англ.). — информация IMDb. 44. см. например: «Run, Forrest! Run!» www.google.com/search?hl=ru&newwindow=1&q=Run, Forrest! Run!&btnG=Поиск&lr=&aq=f&oq= (англ.). — результаты запроса в поисковой системе Google. 45. Сеть ресторанов «Bubba Gump Shrimp Company» - www.bubbagump.com/ (англ.). — официальный сайт. 46. Top 100 Albums - www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTop100 (англ.). Recording Industry Association. — список из ста самых продаваемых альбомов Ассоциации Звукозаписывающей Индустрии. 47. Peter Sciretta. 9/11 Killed the Forrest Gump Sequel www.slashfilm.com/2008/12/07/911-killed-the-forrest-gump-sequel/ (англ.) (7 декабря 2008). 48. Josh Tyler. Forrest Gump Gets A Sequel - www.cinemablend.com/new/Forrest-GumpGets-A-Sequel-4626.html (англ.) (27 марта 2007). 49. «Gump & Co.» - movies.nytimes.com/movie/426060/Gump-Co-/overview (англ.). — страница на посвящённом кинематографу разделе сайта газеты «The New York Times». 50. «Gump & Co.» - www.imdb.com/title/tt0981010/ (англ.). — страница в IMDb.