Место работы и профессиональная деятельность в

САРА ЭЙЧ КЛИВЛЕНД
COLUMBIA LAW SCHOOL
435 W. 116th Street
New York, NY 10027
(212) 854-2651
scleve@law.columbia.edu
МЕСТО РАБОТЫ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
ФАКУЛЬТЕТ ПРАВА УНИВЕРСИТЕТА КОЛУМБИЯ, НЬЮ-ЙОРК (НЬЮ-ЙОРК). Профессор кафедры
прав человека и конституционного права имени Луиса Хенкина. Преподавательская и
исследовательская деятельность в следующих областях: международное и сравнительное
право в области прав человека, международное гуманитарное право, законодательство в
области государственной безопасности, международные отношения и Конституция США,
федеральное гражданское судопроизводство (с 2007 г.). Член Совета по глобальной
политической инициативе Университета Колумбия (с 2013 г.). Консультант Программы
Роджера Хертога по национальной безопасности (с 2011 г.). Помощь в координировании
проекта по распространению законности в Мьянме путем развития и просвещения
гражданского общества, реформы законодательства и конституции, повышения уровня
юридического образования и студенческого обмена (с 2013 г.).
СО-ДИРЕКТОР ИНСТИТУТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПРИ ФАКУЛЬТЕТЕ ПРАВА УНИВЕРСИТЕТА
КОЛУМБИЯ, НЬЮ-ЙОРК (НЬЮ-ЙОРК).
Участие в руководстве и курировании исследовательских, образовательных и
правозащитных программ в области прав человека. Проекты охватывают такие сферы, как
поддержка прав человека в США, включая непосредственную работу с инструментами
ООН по соблюдению прав человека; Межамериканская система защиты прав человека;
права человека и мировая экономика; права человека и борьба с терроризмом (с 2007 г.).
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ ЗА ДЕМОКРАТИЮ ЧЕРЕЗ ПРАВО (ВЕНЕЦИАНСКАЯ КОМИССИЯ).
Независимый член экспертного консультативного органа по правам человека и реформам в
сфере законности при Совете Европы. Помощь в оценке соответствия государственных
законов и конституционных реформ в Европе, Северной Африке, Латинской Америке и по
всему миру. (Член и Заместитель председателя Подкомиссии по законности (с 2013 г.);
Член-наблюдатель (октябрь 2010 г. – апрель 2013 г.).
АМЕРИКАНСКИЙ ИНСТИТУТ ПРАВА, ДОКЛАДЧИК-КООРДИНАТОР, ЧЕТВЕРТЫЙ СВОД НОРМ
ПРАВА США В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ. Докладчик и со-координатор,
руководящий процессом подготовки масштабных исследований по законодательству США
в области международных отношений; также является Докладчиком по статусу договоров в
национальном законодательстве США (с 2012 г.).
ПРОЕКТ ПО ГАРМОНИЗАЦИИ СТАНДАРТОВ В ОБЛАСТИ ВООРУЖЕННЫХ КОНФЛИКТОВ. Содиректор промежуточного экспертного проекта по изучению возможных реформ
законодательства в области внутригосударственных вооруженных конфликтов. В
организационный комитет проекта входят эксперты по международным правам человека и
гуманитарному праву из академических кругов и органов власти Австралии, Канады, Дании,
Великобритании, США и других стран. (с 2012 г.).
ОПЫТ ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ГАРВАРДСКАЯ ШКОЛА ПРАВА, Кембридж (Массачусетс). Приглашенный профессор
международного права (пост, учрежденный Дж. Бемисом).
УНИВЕРСИТЕТ ДЖОРДЖА ВАШИНГТОНА – ОКСФОРДСКАЯ ПРОГРАММА ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, Новый колледж, Оксфорд, Великобритания
(июль 2006 г., июль 2007 г.).
Нью-Йорк (Нью-Йорк). Приглашенный
профессор права (пост, учрежденный фондом Самуэля Рубина) (2005-2006).
ФАКУЛЬТЕТ ПРАВА УНИВЕРСИТЕТА КОЛУМБИЯ,
ФАКУЛЬТЕТ ПРАВА МИЧИГАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, Энн-Арбор (Мичиган). Приглашенный
профессор (осенний семестр 2004 г.).
ФАКУЛЬТЕТ ПРАВА ТЕХАССКОГО УНИВЕРСИТЕТА, Остин (Техас). Профессор права (пост,
учрежденный Маррс Маклин) (2001-2007 гг.); Ассистент-профессор (1997-2000 гг.);
Профессор права (2000-2001 гг.). Директор Межгосударственного центра по защите прав
работников (2004-2007 гг.); соучредитель Центра фонда Рапопорта по правам человека и
правосудию (2004 г.). Курировала стажировку в международных уголовных трибуналах
(МТБЮ и МТР), Межамериканском суде по правам человека, законодательных органах
Гватемалы.
ДРУГАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
КОНСУЛЬТАНТ ПО МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ ПРИ ЮРИДИЧЕСКОМ СОВЕТНИКЕ, Офис
юридического советника, Государственный департамент США. Помогала курировать
правовую работу Государственного департамент США, в том числе в таких областях, как
права человека, международное правосудие, государственная безопасность, внутренние
судебные разбирательства в США, связанные с международным правом и международными
отношениями, региональные вопросы, связанные с Афганистаном, Пакистаном, Индией и
Шри-Ланкой (сентябрь 2009 г – август 2011 г.).
АДВОКАТ-КОНСУЛЬТАНТ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ДЕЛАМ (ЭКСПЕРТ), ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ДЕПАРТАМЕНТ США. В качестве внештатного эксперта предоставляла Офису юридического
советника экспертную юридическую помощь (pro bono) по правовым вопросам, связанным
с международным правом и международными отношениями (сентябрь 201 г. – январь 2013
г.).
ПРИГЛАШЕННЫЙ ЭКСПЕРТ, ИНСТИТУТ ЕВРОПЕЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, Фьезоле, Италия
(март-апрель 2012 г.).
НЕЗАВИСИМАЯ ГРУППА ЮРИДИЧЕСКИХ ЭКСПЕРТОВ, КОРОЛЕВСТВО БАХРЕЙН. Входила в
группу из пяти юристов из разных стран, приглашенных правительством Бахрейна для
предоставления независимых юридических консультаций по выполнению рекомендаций
Независимой следственной комиссии Бахрейна в области прав человека (январь – март 2012
г.)
ДИАЛОГ ПРАВОВЫХ ЭКСПЕРТОВ США И КИТАЯ. В качестве независимого эксперта входила
в состав американской делегации и участвовала в диалоге с представителями правительства
Китая по вопросам соблюдения законности, стоящим перед обеими странами. Пекин (Китай,
апрель 2012 г.), Шарлоттсвиль (Вирджиния) (ноябрь 2013 г.).
2
ФЕДЕРАЛЬНЫЕ УЧЕБНЫЕ СЕМИНАРЫ АСПЕНСКОГО ИНСТИТУТА ДЛЯ СУДЕЙ по теме
«Международные права человека и гуманитарное право: их применение в американской
юриспруденции». Проводила семинары по международным правам человека для судей
федеральных судов и судов штатов (ноябрь 2007 г., май 2008 г., январь 2009 г., январь 2012
г.).
РАБОЧАЯ ГРУППА ПО ЗАДЕРЖАНИЮ БЕЗ СУДА. Соучредитель и координатор академической
рабочей группы по изучению правовых и политических проблем, связанных с задержанием
подозреваемых в террористической деятельности (июль 2008 г. – август 2009 г.).
РАБОЧАЯ ГРУППА ПО РАЗРАБОТКЕ ПЕРЕХОДНОГО ТОРГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ДЛЯ
АФГАНИСТАНА. В качестве эксперта участвовала в проекте Американской ассоциации
юристов по разработке проекта трудового кодекса для пост-талибского Афганистана (2003
г.).
КОМИССИЯ ЭРЛЕНБОРНА, КОРПОРАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛУГ. Назначена одним из пяти
членов федеральной комиссии по рассмотрению вопроса о предоставлении юридической
помощи иностранцам в США (1999 г.).
ЮРИДИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО «FLORIDA LEGAL SERVICES», Бель Глейд (Флорида). Стипендиат
Фонда Скадден. Участвовала в судебном процессе, имеющем общественное значение,
защищая интересы карибских рабочих-мигрантов, работающих на уборке сахарного
тростника, и других сельскохозяйственных рабочих в юго-восточной части США (1994-1996
гг.).
ФОНД ШТАТА ФЛОРИДА «АМЕРИКАНСКИЙ СОЮЗ БОРЬБЫ ЗА ГРАЖДАНСКИЕ СВОБОДЫ», ВестПалм-Бич (Флорида). Адвокат-волонтер по судебным делам о неограниченных
конституционных правах (1994-1996 гг.).
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЦЕНТР ЛОУЕНСТИН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПРИ ЙЕЛЬСКОЙ ШКОЛЕ ПРАВА,
Нью-Хейвен (Коннектикут). Со-директор программы по участию студентов в судебном
процессе на стороне Гаитянских беженцев в деле по оспариванию американской программы
задержания карибских беженцев. Помогала в изучении необходимых материалов и
составлении юридических обоснований для федеральных районных судов, окружных судов
и Верховных судов штатов; давала показания в Конгрессе США; проводила поиск и
обеспечение доказательств на военно-морской базе США, Гуантанамо Бэй, Куба (1992 г.).
ЦЕНТР ШЕЛЛ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА: ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ ПО
НАМИБИИ. Исследовала влияние экономики Намибии на защиту прав человека и
конституционных прав (лето 1990 г.).
ВЕРХОВНЫЙ КОМИССАР ООН ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ, Женева, Швейцария. Изучала условия
добровольной репатриации южноафриканских беженцев (лето 1990 г.).
КОМИССИЯ ПО КВАЛИФИКАЦИИ АМЕРИКАНСКИХ ТРУДОВЫХ РЕСУРСОВ, Национальный центр
образования и экономики, Рочестер (Нью-Йорк). Отвечала за исследования в области
сравнительного европейского права (1989-1990 гг.).
ОБРАЗОВАНИЕ
ЙЕЛЬСКАЯ ШКОЛА ПРАВА, Нью-Хейвен (Коннектикут). Доктор права (J.D). (1992). Старший
редактор издания «Yale L. & Pol. Rev». (1991-1992). Стипендиат Мэри Маккарти по «Праву
3
общественных интересов» (1992). Приз Чарльза Г. Алборна за особые успехи в работе с
апелляциями (одна из лауреатов) (1992 г.). Ежегодная награда в области прав человека
Американской ассоциации адвокатов по иммиграционным делам (одна из лауреатов) (1992
г.).
ЛИНКОЛЬН КОЛЛЕДЖ, ОКСФОРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, Великобритания. Стипендиат Родса
(1987-1989 гг.). Магистр (M.St.) истории Великобритании (июль 1989 г.).
УНИВЕРСИТЕТ БРАУНА, Провиденс (Род-Айленд). Диплом бакалавра с отличием. Magna Cum
Laude (1987 г.). Обучение по двум специальностям: право и психическое здоровье.
Выступала на церемонии вручения дипломов. Состояла в обществе Phi Beta Kappa.
РАБОТА В КАЧЕСТВЕ СУДЕБНОГО КЛЕРКА
ВЕРХОВНЫЙ СУД США, Вашингтон (Округ Колумбия). Судебный клерк при судье
Верховного суда Гарри А. Блэкмуне (1993-1994 гг.).
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ РАЙОННЫЙ СУД США, Вашингтон (Округ Колумбия). Судебный клерк при
судье Луисе Ф. Обердорфере (1992-1993 гг.).
ДОЛЖНОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ЧЛЕНСТВОМ В ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
Институт по правам человека Международной ассоциации юристов, член Совета (с
2013 г.).
Американский институт права (с 2007 г.). Содокладчик-координатор, Четвертый свод норм
права США в области международных отношений; докладчик по проекту свода договоров
(с 2012 г.).
Американское общество международного права (с 1998 г.). Организатор полугодового
собрания (2013 г.); Программный комитет годового собрания (2012-2013 гг.); комитет по
подготовке круглого стола по национальной безопасности (с 2011 г.); Председатель
отборочного комитета по проекту «Четыре общества» (осень 2007 г. – весна 2008 г.); член
группы «Международное право в американских судах» (с 2002 г.).
Консультативный комитет Государственного секретаря по международному праву,
Государственный департамент США (с 2011 г.).
Журнал по транснациональному праву Университета Колумбия, Совет директоров (с
2007 г.)
Журнал по международному экономическому праву, Редакторский совет (с 2004 г.).
Ассоциация юристов штата Флорида (с 1994 г.).
ИЗБРАННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Книги
SUPPLEMENT TO HENKIN, CLEVELAND, ET AL., HUMAN RIGHTS (2013) (Приложение к книге
Хенкин, Кливленд и др. «Права человека» (в соавторстве)).
4
HENKIN, CLEVELAND, ET AL., HUMAN RIGHTS (Foundation Press, 2nd ed., 2009) (Хенкин,
Кливленд и др. «Права человека» (в соавторстве)).
Статьи, эссе и главы в книгах
After Kiobel, ___ J. INT’L CRIM. L. __ . (После дела Киобель (публикация ожидается в 2014
г.))
Human Rights Derogation, Convergence, and the Law of War and Peace (Ущемление прав
человека, конвергенция и право войны и мира (публикация ожидается в 2014 г.)).
Defining and Punishing Offenses Against Treaties (with William Dodge) (Определение
нарушений договора и наказание за них (совместно с Вильямом Доджем, публикация
ожидается в 2014 г.)).
The Kiobel Presumption and Extraterritoriality, 52 COLUM. J. TRANSNAT’L L. 8 (2013).
(Презумпция и экстерриториальность в деле Киобель)
In Memoriam: Tribute to Louis Henkin, 49 COLUM. J. TRANSNAT’L L. 13 (2011). (Памяти Луиса
Хенкина)
Embedded International Law and the Constitution Abroad, 110 COLUM. L. REV. 101 (2010).
(«Встроенное» международное право и Конституция за границей)
Foreign Authority, American Exceptionalism, and the Dred Scott Case, 82 CHICAGO-KENT L. REV.
393 (2007). (Иностранные власти, американская исключительность и дело Дреда Скотта).
The Legacy of Louis Henkin: Human Rights in the “Age of Terror”, an Interview with Sarah H.
Cleveland, 38 COLUM. HUM. RTS. L. REV. (2007). («Наследие Луиса Хенкина: права человека
в «век террора», интервью)
Our International Constitution, 31 YALE J. INT’L L. 1 (Winter 2006). (Наша международная
конституция)
International Decisions: Legal Status and Rights of Undocumented Workers, 99 AM. J. INT’L L.
460 (2005). (Международные решения: юридический статус и права нелегальных
работников)
Hamdi Meets Youngstown: Justice Jackson’s Wartime Security Jurisprudence and the Detention
of Enemy Combatants, 68 ALBANY L. REV. 1127 (2005). (Дело Хамди и Янгстаун: военная
безопасность и правосудие судьи Джексона и задержание военных противников).
The Alien Tort Statute, Civil Society and Corporate Responsibility, 56 RUTGERS L. REV. 971
(2004). (Закон о правонарушениях в отношении иностранных граждан, гражданское
общество и корпоративная ответственность)
Why International Labor Standards?, in INTERNATIONAL LABOR STANDARDS: GLOBALIZATION,
TRADE AND PUBLIC POLICY, Robert J. Flanagan and William J. Gould, IV, eds. (Stanford Univ.
Press, 2003). (Зачем существуют международные трудовые нормы?)
Inter-American Court of Human Rights Amicus Curiae Brief: The United States Violates
International Law When Labor Law Remedies Are Restricted Based on Workers’ Migrant Status,
5
1(3) SEATTLE JOURNAL FOR SOCIAL JUSTICE 795 (Spring/Summer 2003) (co-author).
(Независимое экспертное заключение (amicus curiae brief) для Межамериканского суда по
правам человека: США нарушает международное право, когда ограничиваются средства
правовой защиты в рамках трудового права на основании миграционного статуса работника.
(в соавторстве)).
Powers Inherent in Sovereignty: Indians, Aliens, Territories, and the Nineteenth-Century Origins
of Plenary Power over Foreign Relations, 81 TEXAS L. REV. 1 (2002). (Полномочия, присущие
суверенитету: индейцы, иностранцы, территории и неограниченные полномочия в
отношении внешней политики, берущие начало в 19-м веке).
Human Rights Sanctions and International Trade: A Theory of Compatibility, 5 J. INT’L ECON. L.
133 (2002). (Санкции за нарушение прав человека и международная торговля: теория
совместимости).
Norm Internalization and U.S. Economic Sanctions, 26 YALE J. INT’L L. 1 (Winter 2001).
(Интернализация норм и экономические санкции США).
Crosby and the “One Voice” Myth in U.S. Foreign Relations, 46 VILLANOVA L. REV. 975 (2001).
(Кросби и миф «одного голоса» во внешней политике США)
Human Rights Sanctions and the World Trade Organization, in HUMAN RIGHTS, THE
ENVIRONMENT, AND THE LIBERALIZATION OF INTERNATIONAL TRADE, F. Francioni, ed. (Hart
Publishing, UK 2001). (Санкции за нарушение прав человека и Всемирная торговая
организация).
The Plenary Power Background of Curtiss-Wright, 70 U. COL. L. REV. 1127 (1999). (Контекст
«неограниченных полномочий» в деле Кертис-Райт)
Global Labor Rights and the Alien Tort Claims Act, 76 TEXAS L. REV. 1533 (1998). (Трудовое
право в странах мира и Закон о правонарушениях в отношении иностранцев).
Aliens and the Duty of Nonrefoulement: Haitian Centers Council v. McNary, 6 HARV. HUM. RTS.
J. 1 (1993) (co-author). (Иностранцы и обязательство невысылки: Совет гаитянских центров
против Макнэри).
СМИ и блоги
The Alien Tort Statute and the Foreign Relations Fallacy (Закон о правонарушениях в
отношении иностранцев и ошибки внешней политики), онлайн-симпозиум «Киобель против
Роял Датч Петролеум», SCOTUSBLOG (13 июля 2012 г и 24 июля 2012 г.), по адресу:
http://www.scotusblog.com/author/sarah-cleveland/.
Рецензия на книгу Марко Милановича «Extraterritorial Application of Human Rights Treaties»
(Экстерриториальное применение соглашений о правах человека), Opinio Juris / EJIL: Talk!
(декабрь 2011 г.).
Is There Room for the World in Our Courts? (Есть ли место для всего мира в наших судах?)
Вашингтон Пост, 20 марта 2005 г.
President Not Above the Law (Президент не стоит над законом), ДАЛЛАС МОРНИНГ НЬЮЗ, 30
июня 2004 г. (19A).
6
СВИДЕТЕЛЬСКИЕ ПОКАЗАНИЯ ПЕРЕД ОРГАНАМИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
Объединенный комитет Палаты лордов и Палаты общин по правам человека. Письменное
свидетельство о доктрине государственной тайны: «Report on The Justice and Security Green
Paper (Предварительный доклад о правосудии и безопасности), HL Paper 286 HC 1777 (24th
Report of Session 2010–12) (April 2012), List of Written Evidence, JS-29 (April 2012).
Юридический комитет Сената США, подкомитет по Конституции. Hearing on the Legal,
Moral and National Security Consequences of “Prolonged Detention” (Слушания по вопросу о
последствиях продолжительного содержания под стражей с точки зрения права, морали и
национальной безопасности) (июнь 2009 г.).
Юридический комитет Палаты представителей Конгресса США, подкомитет по
Конституции. Hearing on House Res. 97 and the Appropriate Role of Foreign Judgments in the
Interpretation of American Law (Слушания по резолюции Палаты представителей №97 и
соответствующей роли решений иностранных судов в интерпретации американского
законодательства) (июль 2005 г.).
Подкомитет по законодательству и национальной безопасности Комитета Палаты
представителей Конгресса США по правительственным делам. Hearing on U.S. Human Rights
Policy Toward Haiti, 102d Cong., 2d Sess. 97 (1992) (Слушания по политике США в сфере
прав человека в отношении Гаити).
ИЗБРАННЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ
Доклад «The Use of Chemical Weapons as a Criminal Offense: Constitutional/International Law
Interaction» (Применение химического оружия как уголовное преступление: взаимодействие
конституционного и международного права) на конференции «Мир, свободный от
химического оружия, и будущее», Римский университет, Рим, Италия (март 2014 г.).
В качестве представителя научных кругов принимала участие в Люксембургском форуме –
встрече Верховного суда США и Европейского суда. Люксембург (февраль 2014 г.).
Доклад «Symmetries: International Humanitarian Law and International Human Rights Law»
(Симметрии: международное гуманитарное право и международное законодательство в
сфере прав человека) на конференции Международного комитета Красного Креста, в
Оксфорде, Оксфордский университет, Великобритания (июль 2013 г.).
Доклад «Kiobel, Universal Civil Jurisdiction and the Liability of Corporations in International
Law» (Дело Киобель. Универсальная гражданская юрисдикция и ответственность
корпораций в международном праве) на круглом столе в Институте европейского
университета. Фьезоле, Италия (июнь 2013 г.).
Участник и организатор совещания «Дело «Бонд против США» и полномочия на
заключения договоров» на Ежегодном собрании Американского общества международного
права в Вашингтоне (Округ Колумбия) (апрель 2013 г.).
Организатор и ведущая совещания «Американская исключительность в отношении
международных договоров» на Ежегодном собрании Американского общества
международного права в Вашингтоне (Округ Колумбия) (апрель 2013 г.).
7
Провела однодневный семинар по проблемам сравнительного анализа конституционных
прав и прав человека и конституционной реформе («Конституция Бирмы 2008 г. и
законность») для Комитета по законности и других членов Парламента Мьянмы в
Нейпьидо, Мьянма (февраль 2013 г.).
Доклад «Законность и бирманская конституция 2008 г.» на семинаре, проведенном
организацией Мьянмар Эгресс в Янгоне, Мьянма (февраль 2013 г.).
Приглашенный участник семинара высокого уровня по вопросам политики «Точечная
ликвидация, беспилотные летательные аппараты и политика ЕС». Институт европейского
университета, Фьезоле, Италия (февраль 2013 г.).
Приглашенный участник встречи экспертов по теме «Смертоносные автономные роботы».
Институт европейского университета, Фьезоле, Италия (февраль 2013 г.).
Презентация статьи «Дерогация, конвергенция и право войны и мира» на круглом столе в
честь Луиса Хенкина. Международная ассоциация конституционного права, факультет
права Университета Колумбия, Нью-Йорк (Нью-Йорк) (ноябрь 2012 г.).
Участник совещания по теме «Международное право и национальная безопасность» на
ежегодном собрании Федералистского общества в Вашингтоне (округ Колумбия) «ноябрь
2012 г.).
Участник совещания «Военные комиссии Гуантанамо и будущее международного
уголовного права». Уикенд международного права Американского отделения
Международной ассоциации юристов. Нью-Йорк (Нью-Йорк) (октябрь 2012 г.).
Приглашенный участник встречи экспертов по вопросу о будущем Международного
уголовного суда. Гаага, Нидерланды (сентябрь 2012 г.).
«Права на войне», ежегодная лекция памяти Луиса Хенкина. Факультет права
Университета Майями, Майями (Флорида) (сентябрь 2012 г.).
Участник совещания «Конвергенция и расхождения в области прав человека и
международного гуманитарного права во время военных операций: точка зрения США».
Университет Претории, Южная Африка (август 2012 г.).
Презентация «Горизонтальная комплементарность и универсальная юрисдикция» для
Консультативного комитета по международному праву при Государственном секретаре
США. Вашингтон (Округ Колумбия) (июнь 2012 г.)
Доклад «Международное право и санкции» на конференции «Точечные санкции и
законность». Факультет права Нью-Йоркского университета, Нью-Йорк (Нью-Йорк) (июнь
2012 г.).
Приглашенный участник симпозиума Совета Европы «Верховенство закона как
практический принцип». Лондон, Великобритания (март 2012 г.).
Участник совещания «Здесь и там: экстерриториальная защита прав после дел Бумедьена
и Аль-Скейни» в ходе совместной конференции Верховного суда США и Европейского суда
по правам человека «Судебный процесс и защита прав: Верховный суд США и Европейский
8
суд по правам человека», организованной Государственным департаментом США и
факультетом права Университета Джорджа Вашингтона (март 2012 г.).
Участник совещания «Война, террор и федеральные суды через 10 лет после 11-го
сентября». Ежегодное собрание Американской ассоциации школ права, Вашингтон (Округ
Колумбия) (январь 2012 г.).
Участник совещания «Поддержание прав человека через международные и национальные
суды». Йельская школа права. Нью-Хейвен (Коннектикут) (ноябрь 2011 г.).
Участник совещания «Ливия и законность». Международная неделя права. Американское
отделение Ассоциации международного права, Нью-Йорк (Нью-Йорк) (октябрь 2011 г.).
Круглые столы «Трансатлантические диалоги о международном праве: международное
право и права человека», организованные Атлантическим советом / Чатем-хаус в Лондоне
(Великобритания) и Вашингтоне (Округ Колумбия) (ноябрь 2010 г., октябрь 2011 г.).
Выступление «Враждебные действия в международном праве» на семинаре «Резолюция о
военных полномочиях и актуальность истории», Гарвардская школа права, Кембридж
(Массачусетс) (октябрь 2011 г.).
Участник совещания «Этика и законы о международной борьбе с терроризмом: задачи
следующих десяти лет» на конференции «Право, безопасность и свобода после 11-го
сентября: взгляд в будущее». Гарвардская школа права, Кембридж (Массачусетс) (сентябрь
2011 г.).
Презентация «Реформа процедуры консульского уведомления и решение Международного
суда по делу Авены» для Офиса юридического советника Государственного департамента
США. Вашингтон (Округ Колумбия) (сентябрь 2011 г.).
Центральный докладчик на встрече с французской молодежью по теме «США и права
человека», организованной городом Страсбургом, Франция (апрель 2011 г.).
Доклад «Кризис в Ливии: реакция в мире и в США» в Йельской школе права, Нью-Хейвен
(Коннектикут) (апрель 2011 г.).
Ведущая семинара «Международное гуманитарное право и задержание подозреваемых в
терроризме по соображениям безопасности». Академия глобального управления при
Институте европейского университета, Фьезоле, Италия (март 2011 г.).
Участник семинара высокого уровня по вопросам политики: «Европейская и американская
политика борьбы с терроризмом, верховенство закона и права человека». Институт
европейского университета, Фьезоле, Италия (март 2011 г.).
Доклад «Национальное преследование преступлений согласно универсальной юрисдикции»
на семинаре Фонда Сокола по международному частному праву. Университет Вирджинии,
Шарлоттсвиль (Вирджиния) (апрель 2010 г.).
Участник совещания «Международное законодательство в области прав человека,
иностранный суверенный иммунитет и национальные суды». Ежегодное собрание
Американского общества международного права, Вашингтон (Округ Колумбия) (март 2010
г.).
9
В качестве основного докладчика представила доклад «Новая эра принципиального участия:
Администрация президента Обамы и международное право» на симпозиуме по теме
«Влияние Обамы: изменила ли новая администрация взаимодействие США с
международным правом и политикой?». Общество фонда Дж.Б. Мура по вопросам
международного права, школа права Университета Вирджинии, Шарлоттсвиль, Вирджиния
(февраль 2010 г.).
«Международное гуманитарное право в национальном законодательстве: случай США»
три лекции. Курс по законодательству в области прав человека. Институт европейского
университета, Фьезоле, Италия (июнь 2008 г.).
Доклад «Встроенное международное право и конституция за границей» на симпозиуме
«Взаимодействие между национальными конституциями и международным правом»
(участвовала в качестве эксперта). Гарвардский журнал по международному праву,
Гарвардская школа права, Кембридж (Массачусетс) (апрель 2008 г.).
Доклад «География или контроль? Международная юрисдикция и конституционная
защита для иностранцев за границей» на симпозиуме в Центре права Университета
Джорджтаун, Вашингтон (Округ Колумбия) (октябрь 2007 г.).
Комментатор на конференции «Восприятие европейского законодательства по правам
человека национальными системами», Факультет права Университета Колумбия, Нью-Йорк
(Нью-Йорк) (октябрь 2007 г.).
УЧАСТИЕ В СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССАХ
Brief for Professors Sarah H. Cleveland and William S. Dodge as Amici Curiae in Support of
Respondent, Bond v. United States (No. 12-158) (U.S. 2013) (Записка профессора Сары Эйч
Кливленд и Вильями С. Доджа (amici curiae) в поддержку ответчика по делу Бонд против
США) (Записка для Верховного суда о конституционных полномочиях Конгресса по
применению Конвенции о химическом оружии в соответствии с положением об
определении и наказании виновных).
Brief for Foreign and Comparative Law Experts Harold Hongju Koh, Sarah H. Cleveland,
Laurence R. Helfer, and Ryan Goodman as Amici Curiae Supporting Respondents, Hollingsworth
v. Perry (No. 12-144) (U.S. 2013) (Записка экспертов по иностранному и сравнительному
праву Гарольда Хонгджу Коха, Сары Эйч Кливленд, Лоуренса Р. Хелфера и Райана Гудмана
(amici curiae) в поддержку ответчиков по делу Холлингсворт против Перри) (Записка для
Верховного суда о сравнительном подходе к однополым бракам).
Brief of Professors of Constitutional Law and Federal Jurisdiction as Amici Curiae in Support of
Petitioners, Boumediene v. Bush and Al Odah v. United States (Nos. 06-1195 and 06-1196) (U.S.
2007) (Записка профессоров конституционного права и федеральной юрисдикции (amici
curiae) в поддержку истцов по делу Бумедьен против Буша и Аль-Одах против США)
(соавтор) (Записка для Верховного суда о неконституционности лишения иностранцев,
содержащихся в Гуантанамо как военные противники, права «хабеас корпус»).
Brief of Amici Curiae Constitutional and International Law Professors in Support of Plaintiffs /
Appellants, Sarei v. Rio Tinto (Nos. 02-56256 & 02-56390) (9th Cir. en banc, 2007) (Записка amici
curiae профессоров конституционного и международного права в поддержку истцов /
подателей апелляции по делу Сарей против Рио Тинто) (соавтор) (о применении доктрины
10
о вопросе, не входящем в компетенцию судебной власти, при рассмотрении дел в
соответствии с Законом о правонарушениях в отношении иностранцев).
Brief of Amici Curiae Professors of Constitutional Law and Federal Jurisdiction Advocating
Denial of Motion to Dismiss (Reversal), Al-Marri v. Wright (No. 06-7427) (4th Cir. 2006) (Записка
amici curiae о конституционном праве и федеральной юрисдикции в поддержку отклонения
ходатайства о прекращении дела (отмена) (соавтор) (о неконституционности лишения
права «хабеас корпус» иностранцев, находящихся в стране на законном основании,
задержанных как военные противники в США).
Brief of Professors of Constitutional and International Law as Amici Curiae, Mujica v. Occidental
Petroleum (9th Cir. 2005) (Записка amici curiae профессоров конституционного и
международного права по делу Мужица против Оксидентал Петролеум) (соавтор) (об
уважительном отношении суда к руководителю компании при рассмотрении дела о правах
человека).
Brief of Law Professors as Amici Curiae, Benitez v. Mata (No. 03-7434) (U.S. 2004) (Записка
amici curiae профессоров права по делу Бенитц против Мата) (Записка для Верховного суда
о нормах по ограничению неопределенного срока задержания иностранцев, подлежащих
выдворению).
Brief Amicus Curiae of Immigration and Labor Rights Organization in OC-18, Advisory Opinion
on the Legal Status and Rights of Undocumented Workers, Inter-American Court of Human Rights
(2003) (Записка amicus curiae Организации по защите иммиграционных и трудовых прав,
Консультативное заключение о юридическом статусе и правах нелегальных работников,
Межамериканский суд по правам человека (2003 г.); (соавтор), (о юридической защите
рабочих-мигрантов в соответствии с международным правом в сфере прав человека).
Quincy Farms v. United Farm Workers of America, Case No. 96-262-CAB (Куинси Фармз
против Профсоюза сельскохозяйственных работников Америки) (представляла интересы
членов профсоюза по защите их прав в соответствии с Первой поправкой в связи с запретом
на проведение пикетов).
McDonald v. Okeelanta Corporation, Case No. CL-91-3105-AO (15th Jud. Cir., Palm Beach Cty.,
FL); Phillip v. Atlantic Sugar Ass’n., Case No. CL-91-3107-AO (15th Jud. Cir., Palm Beach Cty.,
FL); Pinnock v. Sugar Cane Growers Cooperative of Florida, Case No. CL-91-3108-AO
(коллективный иск о выплате зарплаты от имени иностранных рабочих, работающих на
уборке сахарного тростника).
NAACP v. Sec’y of Labor, 84 F. 3d 1432 (D.C. Cir. 1996) (представляла коллективные интересы
около 30 тыс. сельскохозяйственных рабочих в связи с оспариванием федеральными
властями правомерности применения норм Департамента труда США, регулирующих
уровень заработной платы, в сахарной промышленности).
Malcolm v. Okeelanta Corporation (15th Jud. Cir., Palm Beach Cty., FL) (представляла
коллективные интересы 377 иностранных работников сахарной промышленности в деле о
неправомерном увольнении работников).
Haitian Centers Council v. McNary, 969 F.2d 1326 (2d Cir. 1992); and 969 F.2d 1350 (2d Cir.
1992) (Совет гаитянских центров против Макнери) (помогала Центру Лоуенстин при
Йельской школе права представлять интересы гаитянцев, задержанных на военно-морской
11
базе Гуантанамо и насильственно возвращенных на Гаити в соответствии с американской
программой задержания карибских мигрантов).
МАРТ 2014 Г.
12