Правила проведения и условия участия в Акции «Женский день каждый день!» (далее — «Правила»). 1. Общие положения Акции «Женский день каждый день!» (далее – «Акция»): 1.1. «Организатор» Акции «Женский день каждый день!» - ООО Концерн «КАЛИНА», ОГРН 1126685025280, юридический адрес: 620138, г. Екатеринбург, ул. Комсомольская, 80. «Уполномоченный представитель Организатора», осуществляющий доставку и вручение призов в соответствии с настоящими правилами по поручению Организатора, является Общество с ограниченной ответственностью «ИНДЕКС ГРУПП» (ООО «ИНДЕКС ГРУПП»), юридический адрес: 125047, г. Москва, ул. 1-я Брестская, д. 62, почтовый адрес: 125047, г. Москва, ул. 1-я Брестская, д. 62, ИНН 7710911120, КПП 771001001, Банковские реквизиты / сведения об открытии счетов в кредитной организации: Р/с 40702810001400002880 в ОАО «АЛЬФА-БАНК» г. Москва, к/с 30101810200000000593, БИК 044525716. 1.2. Цель Акции: Акция «Женский день каждый день» направлена на привлечение внимания потенциальных покупателей к косметической продукции под товарным знаком «Концерн «КАЛИНА», а в частности на стимулирование потребительского спроса на Продукцию под торговыми марками «Черный жемчуг», «Чистая линия», «Бархатные ручки», «Сто рецептов красоты», «Лесной бальзам», «32 Бионорма», «Дракоша», «Маленькая фея», «Frost» (далее – Продукция). 1.3. Общий срок проведения Акции (включая срок на вручение Подарков Акции): с 27 февраля 2014г. по 09 марта 2014 г. включительно. 1.4. Территория проведения Акции: Российская Федерация. 1.5. Информирование Участников Акции: 1.5.1. Настоящие Правила (являющиеся Полными правилами Акции) размещены на сайте, расположенном по следующему адресу: www.kalina.org 1.5.2. Краткая информация об Акции размещена на печатных Рекламных материалах, используемых в местах продаж, участвующих в Акции. 1.6. Организатор оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Условия с обязательным опубликованием таких изменений на сайте, расположенном по следующему адресу: www.kalina.org 1.7. Определения: Участник Акции – дееспособный достигший 18-летнего возраста (совершеннолетия) гражданин РФ, постоянно проживающий на территории РФ, совершивший необходимые действия согласно настоящим Условиям. Подарок 1-го уровня - это гарантированный подарок, который получает каждый Участник Акции, сделавший покупку Продукции на сумму от 150 рублей до 249 рублей в месте продаж, участвующем в Акции. Подарок 2-го уровня - это гарантированный подарок, который получает каждый Участник Акции, сделавший покупку Продукции на сумму от 250 рублей до 399 рублей в месте продаж, участвующем в Акции. Подарок 3-го уровня - это гарантированный подарок, который получает каждый Участник Акции, сделавший покупку Продукции на сумму от 400 рублей и более в месте продаж, участвующем в Акции. 1.8. Акция не является лотереей или иной основанной на риске игрой. 1.9. Перечень мест продаж, участвующих в Акции будет размещен на сайте www.kalina.org 2. Порядок проведения и условия участия в Акции: 2.1. В Акции могут принимать участие все дееспособные достигшие 18-летнего возраста совершеннолетние граждане Российской Федерации, постоянно проживающие на территории Российской Федерации. 2.2. Подарочный фонд Акции включает: Подарок 1-го уровня - «Набор для лица ЧИСТАЯ ЛИНИЯ «Фитоколлекция 2 хита в одном наборе» в количестве 10 000 (Десять тысяч) шт. Подарок 1-го уровня «Cпрей для безопасного загара SUN EXPERT» в количестве 10 000 (Десять тысяч) шт. Подарок 2-го уровня «Подарочный набор для лица «Сохранение молодости» СТО РЕЦЕПТОВ КРАСОТЫ» в количестве 9 000 (Девять тысяч) шт. Подарок 2-го уровня «Подарочный набор "Роскошное прикосновение" Бархатные ручки Beautology» в количестве 4 000 (Четыре тысячи) шт. Подарок 3-го уровня «Набор ЧЕРНЫЙ ЖЕМЧУГ Сияние и упругость. Исключительная программа по уходу за кожей от 36 лет» в количестве 4 000 (Четыре тысячи) шт. Подарок 3-го уровня «Набор ЧЕРНЫЙ ЖЕМЧУГ Лифтинг и обновление, Программа 46-55 лет» в количестве 4 000 (Четыре тысячи) шт. Подарки 1-го, 2-го и 3-го уровней являются гарантированными подарками, которые Участник Акции получает при условии соблюдения им настоящих Правил в месте продаж Продукции. 2.3. Условия участия в Акции: 2.3.1. В Акции принимает участие Продукция, отвечающая двум обязательным условиям: 1. Выпускаемая под торговыми марками «Черный жемчуг», «Чистая линия», «Бархатные ручки», «Сто рецептов красоты», «Лесной бальзам», «32 Бионорма», «Дракоша», «Маленькая фея», «Frost»; 2. Продающаяся в местах продаж, в которых проводится Акция «Женский день - каждый день». 2.3.2. Чтобы принять участие в Акции необходимо в срок с «27» февраля 2014 г. до «9» марта 2014г. совершить следующие действия: 2.3.2.1. Приобрести Продукцию на соответствующую сумму (п.1.7. настоящих Правил), в местах продаж согласно п.2 п.п. 2.3.1 и п.1.9. настоящих Правил, получить гарантированный подарок; 2.3.3. Каждый Участник может принять участие в Акции неограниченное количество раз. 2.4. Совокупность действий, указанных в п.2.3. настоящих Правил, признается подачей Заявки для участия в Акции, при которой Участник признается получателем Гарантированного подарка (Подарка 1-го, 2-го, 3-го уровней). 2.5. Факт подачи Заявки Участника в Акции подразумевает ознакомление и полное согласие Участника Акции с настоящими Правилами, добровольно предоставляя персональные данные о себе, Участник подтверждает свое согласие на сбор, хранение, использование, обработку и распространение данных для целей Акции Организатором, который гарантирует необходимые меры защиты данных от несанкционированного разглашения за пределы проводимой Акции. 2.6. Потенциальный Участник не получает Гарантированного подарка и не становится Участником Акции в следующих случаях: 2.6.1. если Участник сделал покупку Продукции на сумму, недостаточную для получения Гарантированного подарка в соответствии с настоящими Правилами; 2.6.2. если Участник не соответствует пункту 1.7. настоящих Правил; 2.6.3. если Участник нарушил иные условия настоящих Правил. 3. Порядок информирования победителей и получения подарков Акции. 3.1. Участники, выполнившие Условия Акции, при которых они признаются получателями Гарантированного подарка, получат указанный подарок в месте продаж Продукции, где они приняли участие в Акции (у промоутера (сотрудник в промо-форме) или у кассира). 3.2. Организатор Акции не несет ответственность за неполучение Участниками Акции Гарантированных Подарков в случае если: 3.2.1. Участник не выполнил какие-либо иные обязанности и требования, предусмотренные настоящими правилами. 3.2.2. В месте продаж закончились Гарантированные подарки. 3.3. Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции. 3.4. Организатор не несет ответственности за работу кассиров в местах продаж Продукции. 3.5. Если по обстоятельствам, зависящим от Участника Акции, Организатору не удается вручить Гарантированный Подарок, указанное обстоятельство считается отказом Участника от получения Подарка. Организатор не осуществляет вручение Подарков Участникам Акции в случае выявления фактов обмана: предоставление фальшивых фискальных чеков, подтверждающих покупку продукции. Организатор определяет наличия мошенничества, обмана и другие нарушения по своему усмотрению. 3.6. Для получения Подарков необходимо предъявить кассиру или промоутору чек (оригинал) или несколько чеков, подтверждающих покупку Продукции. Количество Подарков ограничено. Денежный эквивалент Подарков не выдается. Каждый участник имеет право участвовать в Акции неограниченное количество раз в соответствии с правилами Акции. 3.7. Организатор несет функции налогового агента в соответствии с законодательством Российской Федерации Согласно законодательству РФ не облагаются налогом на доходы физических лиц (НДФЛ) доходы, не превышающие 4000 рублей, полученные за налоговый период от организаций, в т.ч., в виде подарков, выигрышей или призов в проводимых конкурсах, играх и других мероприятиях в целях рекламы товаров (работ, услуг) (п. 28 ст. 217 НК РФ). Само по себе получение Участниками Подарков Акции не влечет за собой обязанности по уплате НДФЛ, однако Организатор настоящим информирует получивших Подарки Участников о законодательно предусмотренной обязанности уплатить соответствующие налоги в связи с получением призов (выигрышей) от организаций, стоимость которых превышает 4 000 (четыре тысячи) рублей за отчетный период (календарный год). Принимая участие в Акции и соглашаясь с настоящими Правилами Участники считаются надлежащим образом проинформированными о вышеуказанной обязанности. 4. Ответственность и обязанности Организатора и Участника Акции: 4.1. Организатор Акции не несет ответственности за: 4.1.1. Невыполнение (несвоевременное выполнение) Участниками обязанностей, связанных с участием в Акции и получением Подарков; 4.1.2. Неознакомление Участников с Правилами проведения и условиями участия в Акции; 4.1.3. Неполучение от участников необходимых сведений и документов, требуемых согласно настоящим Условиям; 4.2. Организатор оставляет за собой право: 4.2.1. Вносить изменения в настоящие Правила или досрочно прекратить Акцию после предварительного уведомления Участников о таких изменениях путем размещения информации на www.kalina.org 4.2.2. В случае высокой активности потребителей, повлекшей полную раздачу Подарочного Фонда до окончания периода проведения Акции, проведение Акции прекращается досрочно. Организатор не обязан вводить дополнительное количество Подарков. 4.3. Принимая участие в Акции, участник подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами, в частности, но, не ограничиваясь нижеследующим, подтверждает свое согласие: 4.3.1. в случае каких-либо претензий к Организатору со стороны третьих лиц в связи с нарушением участником прав третьих лиц в ходе проведения Акции, участник принимает на себя ответственность по самостоятельному разрешению таких споров; 4.3.2. на участие в рекламных интервью об участии в Акции, а также на осуществление Организатором и/или третьими лицами по заданию Организатора фото- и видеосъемки участников, а также на использование созданных фото- и видео и аудио записей с участником без получения дополнительного согласия на такое использование и без уплаты какого-либо вознаграждения за такое использование, в том числе в средствах массовой информации с правом передачи права использования указанных фото- и видеозаписей с участником третьим лицам. 5. Особые условия. 5.1. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Акции, являются окончательными и не подлежащими пересмотру. 5.2. Организатор оставляет за собой право размещать дополнительную информацию об Акции 5.3. С момента получения Подарка Участником Акции последний несет риск его случайной гибели, утери или порчи. 5..4. Ответственность Организатора по выдаче Подарков ограничена исключительно количеством Подарков, указанных в настоящих Правилах Акции 5.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Акции. 5.6. Обязательства Организатора относительно качества Подарков ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями. 5.7. Факт участия в Акции подразумевает, что Участники выражают свое безусловное согласие с тем, что их инициалы (имена, отчества, фамилии), дата рождения, изображения, фото- и видеоматериалы, а также интервью и иные материалы о них могут быть использованы в рекламных и иных коммерческих целях, направленных на продвижение на рынке товаров под товарным знаком «Концерн «КАЛИНА», а так же иных тороговых маркок, указанных в п.1.2 настоящих Правил, в какой бы то ни было форме, как на территории Российской Федерации, так и за рубежом в течение неограниченного срока и без выплаты каких-либо вознаграждений. 5.8. В случае если Подарок возвращен по причине «Отказ от получения», он не может быть повторно востребован его обладателем. Претензии по неполученным Подаркам не принимаются. 5.9.. Для выполнения обязательств по вручению Подарков Организатор или Уполномоченый представитель организатора, вправе требовать от Участника предоставления информации, предусмотренной и необходимой для осуществления подобных действий. Полный или частичный отказ Учасьника в предоставлении вышеуказанной информации автоматически освобождает Организатора или его уполномоченного лица от обязательств по вручению ему Подарка. 5.10. Если по какой-либо причине любой аспект настоящей Акции не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно прекратить проведение Акции, или же признать недействительными любые затронутые заявки на участие в настоящей Акции. 5.10 Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции. 5.11. В случае письменного отказа Участника от получения Подарка, Участник теряет право требования Подарка от Организатора Акции. 5.12.. Вся личная информация Участника, будет использоваться исключительно в связи с настоящей Акцией, и не будет предоставляться никаким третьим лицам для целей, не связанных с Акцией. 5.12.. Все персональные данные, сообщенные Участниками для участия в Акции, будут храниться в соответствии с условиями действующего законодательства РФ. 5.13. Факт участия в Акции означает, что участник Акции дает свое согласие на обработку своих персональных данных, а именно сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, блокирование, уничтожения Организатором персональных данных исключительно для целей настоящей Акции в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ. 5.14. . Организатор Акции освобождается от ответственности за невыполнение или ненадлежащие выполнение своих обязательств, если такое невыполнение явилось результатом действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) в том числе: войны, революции, бунты, террористические акты, действия и решения официальных органов и других обстоятельств, при толковании которых принимаются понятия, регламентированные Гражданским законодательством Российской Федерации. 5.15. Факт участия в Акции означает полное согласие Участников с настоящими Правилами проведения Акции. 5.16. Термины, употребляемые в настоящих Правилах, относятся исключительно к настоящей Акции. 5.17. Все спорные вопросы, касающиеся настоящей Акции, регулируются на основе действующего законодательства РФ.