- Казтранссервис

Договор № КТС/____ -ТЭО
на транспортно-экспедиторское обслуживание
г. Астана
"____ "________ 2013 г.
Акционерное Общество «Казтранссервис», именуемое в дальнейшем «Экспедитор», в
лице Президента ________________, действующего на основании устава, с одной
стороны, и _____________________, именуемое в дальнейшем «Клиент», в лице
__________________, действующего на основании устава, с другой стороны, совместно
именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее - Договор)
о
нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. По настоящему Договору Экспедитор обязуется за вознаграждение и за счет
Клиента организовать выполнение транспортно-экспедиторского обслуживания (далее ТЭО), связанного с перевозками межобластных, экспортно-импортных и транзитных
грузов по железной дороге и железнодорожно-морским сообщением и услуги по
перегрузу груза Клиента из вагона в вагон в транзитном и импортном сообщении,
креплению грузов, предоставление оборудования и приспособлений, погрузочных
реквизитов на перегрузочном месте. Перечень и стоимость транспортно-экспедиционных
услуг, которые могут оказываться Экспедитором, определяются Экспедитором и согласно
прейскуранта цен и тарифов на сопутствующие услуги при перевозке грузов в
контейнерах.
1.2. Перечень и объем услуг ТЭО Экспедитора, необходимых Клиенту,
определяются Клиентом в заявке, форма заявки приведена в Приложении № 1 (далееЗаявка) к настоящему Договору.
1.3.Объем перевозок инвентарного парка железнодорожной администрации
осуществляется на основании предоставления кодов Экспедитора.
2. Общие положения
2.1.Экспедитор при оказании ТЭО руководствуется Соглашением о международном
грузовом сообщении (далее – СМГС), Тарифным руководством «Ставки за пользование
локомотивной тягой при перевозке грузов железнодорожным транспортом Республики
Казахстан», «Ставки за пользование грузовыми вагонами и контейнерами при перевозке
грузов железнодорожным транспортом», «Тарифы на услуги магистральной
железнодорожной сети при перевозке грузов железнодорожным транспортом Республики
Казахстан», Законом Республики Казахстан от 8 декабря 2001 года № 266 «О
железнодорожном транспорте»,Правила перевозок грузов железнодорожным транспортом
утвержденных Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 июня 2011 года
№ 682, Тарифной политикой железных дорог государств-участников СНГ на перевозки
грузов в международном сообщении (далее – ТП СНГ), Тарифной политики железных
дорог Республики Казахстан на перевозки грузов в международном сообщении (далее –
ТП КЗХ), Международным железнодорожным транзитным тарифом (далее – МТТ),
Прейскурантом цен и тарифов АО «Казтранссервис»(далее- Прейскурант цен) и другими
нормативными правовыми актами Республики Казахстан.
2.2.Для организации ТЭО Клиент предоставляет Экспедитору письменную Заявку
(Приложение №1) и/или заявку на разработку схемы погрузки и крепления грузов на
открытом подвижном составе (Приложение №2) за 15(пятнадцать) календарных дней, по
факсимильной или электронной связи, содержащую всю необходимую информацию для
выполнения ТЭО.
Оплата всех документально подтвержденных расходов, связанных с дополнительными
сборами железных дорог таких как: охрана груза, объявление ценности, таможенное
декларирование, штрафные санкции и иных затрат осуществляется Клиентом в
обязательном порядке и полном объеме в соответствии с фактическими затратами,
документально подтвержденными Экспедитором, согласно условиям настоящего
Договора.
2.3.Экспедитор производит расчет стоимости ТЭО и выставляет счет на оплату.
2.4.Экспедитор предоставляет Клиенту услугу ТЭО после выполнения Клиентом
условий п.4.2. настоящего Договора.
2.5.Условия настоящего Договора являются конфиденциальными для любой третьей
Стороны и не подлежат разглашению Сторонами без письменного согласия другой
Стороны, кроме случаев, прямо предусмотренных законодательством Республики
Казахстан.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Экспедитор обязан:
3.1.1. на основании Заявок Клиента, сообщать в течение 3 (трех) рабочих дней с момента
получения Заявки письменно (по электронной почте или факсу) возможность её
выполнения с указанием стоимости ТЭО на перевозку конкретной партии груза (далее Груз) и период действия ставки либо опровергнуть возможность ее исполнения с
указанием причин отказа.
3.1.2. оказать услугу по перегрузу груза из вагона в вагон с момента подачи вагона на
перегрузочное место Экспедитора;
3.1.3. обеспечить круглосуточную работу перегрузочного места Экспедитора на
станции Алтынколь;
3.1.4. по Заявке Клиента сообщить Клиенту о завершении выполнения услуги ТЭО и
предоставить Клиенту копии документов оформляемых перевозчиком в связи с
выполнением услуги.
3.1.5. после получения подтверждения оплаты направить:
- клиенту письменную Инструкцию Экспедитора о порядке заполнения железнодорожных
накладных СМГС (далее – Инструкция Экспедитора) для оплаты провозных платежей и
сборов (предоставить коды экспедитора);
- на соответствующие станции отправления/назначения (пограничные станции) телеграммы-подтверждения об оплате указанных перевозок согласно Прейскуранту цен и
технологических центров по обработке перевозочных документов (далее - ТехПД)
3.1.6. извещать Клиента об изменениях, действующих или вновь вводимых нормативных
правовых актов, а также требований перевозчика по вопросам организации перевозок
грузов в течение 3 (трёх) рабочих дней с момента получения настоящей информации
Экспедитором;
3.1.7. подписать Акты сверки расчетов в соответствии с п. 4.6. Договора;
3.1.8. по заявке на разработку схемы погрузки и крепления грузов на открытом
подвижном составе (Приложении №2), не предусмотренных Техническими условиями
погрузки и крепления грузов при исполнении Клиентом условий, указанных в
подпункте 3.2.6. настоящего Договора;
3.1.9. осуществлять деятельность по организации ТЭО и перевозки грузов в соответствии
с условиями и требованиями внутренних и международных нормативных правовых актов,
указанных в п. 2.1. настоящего Договора.
3.2.Клиент обязан:
3.2.1.предоставить Экспедитору заполненную и подписанную Заявку, определяющую
перечень и условия оказания Экспедитором ТЭО. Заявка должна содержать точное
наименование груза и код груза по ГНГ/ЕТСНГ достоверные и полные данные об
условиях отправки, перевозки и переработки груза, характере груза, его маркировке, весе,
объеме, количестве грузовых мест, датах (периодах) переработки груза, товара
сопроводительных документов и иную информацию, необходимую для исполнения
Экспедитором своих обязанностей по Договору;
3.2.2. производить оплату ТЭО согласно счета на оплату в соответствии с пп. 4.1.,4.2
настоящего Договора;
3.2.3. своевременно представлять Экспедитору документы и другую информацию о
свойствах груза, условиях его перевозки, а также иную информацию, необходимую для
выполнения им своих обязанностей по Договору;
3.2.4. своевременно вывозить Груз в контейнерах (-е) с территории грузового двора, в
противном случае Клиент возмещает сбор за хранение Груза в контейнерах (-е);
3.2.5. оплачивать расходы за хранение груза (имущества) и за простой на промежуточных
станциях, связанные с его задержкой по вине Клиента;
3.2.6.при перевозке грузов, не предусмотренных Техническими условиями погрузки и
крепления грузов:
- за 15 (пятнадцать) календарных дней до начала осуществления перевозки направляет
Экспедитору письменную заявку на разработку схемы погрузки и крепления грузов на
открытом подвижном составе (Приложению №2), содержащий перечень требуемых
услуг, разработки схем размещения и крепления грузов для согласования с АО
«Национальная компания «Қазақстан Темір Жолы» (далее- АО «НК «КТЖ»);
- оплачивать документально подтвержденные расходы по фактически понесенным
затратам при перевозке, перегрузе и креплению негабаритных грузов;
3.2.7. при предъявлении АО «НК «КТЖ» дополнительных требований к условиям приема
контейнера/вагона к перевозке, не предусмотренных ТП КЗХ, после письменного
уведомления Экспедитора со стороны АО «НК «КТЖ», возместить Экспедитору
понесенные документально подтвержденные затраты за оказанные услуги с момента
введения указанных требований, без оформления дополнительного соглашения с
Клиентом;
3.2.8. обеспечивать лицензирование, декларирование Груза и/или получение других
официальных разрешений, необходимых для ввоза/вывоза Груза, в соответствии с
законодательством Республики Казахстан, а также стран отправления, назначения и
транзита;
3.2.9. производить Экспедитору оплату стоимости ТЭО на условиях, оговоренных в
разделе 4 Договора, в случае превышения не согласованных объемов оказания ТЭО
оплачивать Экспедитору стоимость фактически выполненных объемов ТЭО;
3.2.10. обеспечивать выполнение требований, предъявляемых к Грузу и
сопроводительным документам со стороны таможенных органов в части оформления
транзитных деклараций и обеспечения уплаты таможенных платежей, требований органов
фитосанитарного, карантинного, пограничного, ветеринарного и иного контроля;
3.2.11. обеспечить отгрузку Груза после получения подтверждения плана перевозок, в
исправных и предварительно очищенных от ранее перевозимых Грузов
контейнерах/вагонах. Упаковка и загрузка Груза в контейнерах/вагонах должны
соответствовать Правилам перевозок грузов на железнодорожном транспорте,
Техническим условиям размещения и крепления грузов в вагонах и контейнерах и другим
нормативным документам и соответственно предохранять груз от порчи и повреждений в
пути следования, во время перевалки и обеспечить сохранность контейнера(ов). Учёт веса
Груза при перевозке производится по Правилам перевозок грузов железнодорожным
транспортом и Тарифной политике железных дорог государств – участников СНГ на
перевозки грузов в международном сообщении (далее – ТП МТТ);
3.2.12. в течение 2-х суток, с момента отправки груза, по факсимильной связи,
электронной почтой сообщать Экспедитору оперативную информацию по отправке груза
с указанием - даты отгрузки; наименования груза и количества мест; веса брутто/нетто;
номера вагонов/контейнеров, номера железнодорожных накладных, станцию отправления
в виде копии накладной СМГС, товара сопроводительных документов;
3.2.13. возмещает Экспедитору документально подтвержденные расходы, возникшие в
случае несвоевременного предоставления неполной или неверной информации, указанной
в пп.3.2.12. п. 3.2. настоящего Договора;
3.2.14. при неточном или неполном заполнении железнодорожной накладной Клиентом, в
соответствие с требованиями Инструкции Экспедитора (название и код экспедиторской
организации, код исключительного тарифа, наименование груза и кодов ЕТСНГ и ГНГ,
наличие отметок «экспорт», «импорт»), при неправильном указании в железнодорожной
накладной наименования отправителя, получателя, страны назначения, пограничных
станций перехода и другое, а также в случае отсутствия, недостаточности и
неправильности сопроводительных документов, прикладываемых Клиентом к
железнодорожной
накладной,
возмещает
Экспедитору
расходы
понесенные
Экспедитором помимо расходов указанных в п. 4.5 настоящего Договора, также
документально подтвержденные фактические расходы, связанные с изменением уровня
тарифов, операциями по исправлению ошибок при заполнении железнодорожной
накладной (штраф, простой, и.т.д).
3.2.15. подписывать Акты сверки расчетов в соответствии с п. 4.6. Договора;
3.3. Экспедитор вправе:
3.3.1.своевременно получать от Клиента оплату за ТЭО в порядке и на условиях,
установленных Договором;
3.3.2. отказать Клиенту в оказании ТЭО в случае отсутствия оплаты, предусмотренной
условиями Договора;
3.3.3. удержать Груз в связи с невыплатой вознаграждения, которое он должен получить
за услуги ТЭО;
3.3.4. в случае необходимости Экспедитор привлекает третьи лица для выполнения
последними части договорных обязательств Экспедитора по Договору и
соответствующую часть полученной предоплаты по Договору, направить в адрес
вышеуказанных третьих лиц;
3.3.5.проверять достоверность представленных Клиентом документов, а также
информации о свойствах груза, об условиях его перевозки и иной информации,
необходимой для выполнения условий Договора;
3.3.6. сохранять за собой право изменения уровня тарифа и расценок ТЭО в случае
введения новых тарифов и ставок с обязательным уведомлением Клиента в течение 3
(трёх) рабочих дней с момента получения уведомления от перевозчика;
3.3.7 в случае порчи груза вследствие его удержания Экспедитором, Экспедитор
ответственности не несет;
3.3.8. Экспедитор подписывает все акты выполненных работ за использование подъездных
путей при подаче и уборке вагонов с контейнерами, работы кранов, хранения
контейнеров, оформления документов, работы кладовщиков, услуги диспетчеров,
маневровые и другие работы, оказанные третьими лицами. Также производит оплату за
указанные сборы.
3.4. Клиент вправе:
3.4.1.требовать от Экспедитора предоставления ТЭО надлежащего качества в порядке и на
условиях, установленных Договором;
3.4.2. получать от Экспедитора информацию об изменениях действующих или вновь
вводимых нормативных правовых актов, а также требований перевозчика по вопросам
организации перевозок грузов в течение 3 рабочих дней с момента вступления в силу
таких изменений.
4. Расчеты за транспортно-экспедиторские услуги
4.1. Экспедитор выставляет Клиенту счет на предоплату услуг ТЭО согласованных
между сторонами договорных ставок и дополнительных сборов согласно Прейскуранту
цен в течение 2 (двух) рабочих дней со дня получения Заявки на оказание ТЭО.
4.2. Клиент производит 100 % предоплату за заявленный перечень услуг ТЭО,
согласно счета путем перечисления платежей на расчетный счет Экспедитора.
4.3. Оказание ТЭО осуществляется только после оплаты Клиентом услуги ТЭО.
Моментом оплаты считается даты поступления денег на расчетный счет Экспедитора.
Оказание ТЭО возможно и при наличии положительного сальдо денег Клиента на
расчетном счете Экспедитора.
4.4. Экспедитор выставляет Клиенту счет-фактуру за фактически оказанный объем
ТЭО за каждый календарный месяц следующего за отчетным месяцем, в котором
оказывались услуги ТЭО.
4.5. Экспедитор выставляет корректирующие счета, а Клиент в обязательном
порядке возмещает фактически понесенные Экспедитором расходы связанные:
4.5.1. с вынужденным простоем подвижного состава по вине Клиента, хранением Груза и
его возвратом, в случаях задержки вагонов с Грузом в пути следования по причине
неточного или неполного заполнения железнодорожной накладной, в отступление от
требований Инструкции Экспедитора, при неправильном указании в железнодорожной
накладной наименования отправителя, получателя, страны назначения, пограничных
станций перехода и других данных, в случае отсутствия, неполноты сопроводительных
документов, прикладываемых Клиентом к железнодорожной накладной, а также
требований, предъявляемых к Грузу и сопроводительным документам со стороны
таможенных органов, в части оформления транзитных деклараций и обеспечения уплаты
таможенных платежей, требований органов фитосанитарного, карантинного,
пограничного, ветеринарного и иного контроля;
4.5.2. с недобором провозных платежей и дополнительных сборов перевозчиков и
взаимодействующих экспедиторских компаний.
4.5.3. с выполнением работ, на станциях отправления/назначения, пограничных станциях
при международных перевозках грузов на территории Республики Казахстан и/или других
государств в соответствии с указанием уполномоченных органов государственного
контроля (надзора).
4.6.
Стороны проводят сверку объемов оказанных услуг ТЭО и взаиморасчетов
за отчётный период. Результаты сверки фиксируются Сторонами в Акте сверки расчетов,
подписываемом Сторонами не позднее 17 (семнадцатого) числа месяца, следующего за
отчетным месяцем, в котором оказывались услуги ТЭО.
4.7.
Клиент обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения
перечня оказанных услуг, счета-фактуры и Акта сверки расчетов, рассмотреть их по
позициям, подписать Акт сверки расчетов, скрепить печатью, отправить в адрес
Экспедитора, и произвести в случае превышения, оплату разницы между суммой
предоплаты и суммой фактически оказанных услуг ТЭО по соответствующему счету
Экспедитора согласно п. 5.5 Договора. В случае остатка денег Клиента на расчетном
счете Экспедитора, Экспедитор вправе засчитать такой остаток в счет будущих своих
услуг ТЭО , либо вернуть Клиенту в течение 10 (десяти) банковских дней после
получения письменного запроса.
4.8.
В случае несогласия с указанными в перечне оказанных услуг и в Акте
сверки расчетов суммами, Клиент обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента
получения перечня оказанных услуг, счета-фактуры и Акта сверки расчетов направить
Экспедитору соответствующую претензию.
4.9.
Экспедитор рассматривает поступивший обоснованный письменный отказ и
в случае положительного решения Клиенту оформляется дополнительная счет-фактура в
установленном порядке.
4.10.
В случае обоснованного отказа Экспедитором в удовлетворении претензии,
Клиент обязан в течение 3 (трех) банковских дней после получения ответа, оплатить
разницу между суммой предоплаты, указанной в п. 4.2. Договора и суммой
задолженности, определенной Актом сверки расчетов. В случае если Клиент не произвел
оплату в течение указанного срока, Экспедитор имеет право взыскать задолженность в
судебном порядке.
4.11.
В случае непредставления Клиентом в сроки, указанные в п. 4.7. Договора
оформленного Акта сверки расчетов или соответствующей претензии, Стороны признают,
что Акты сверки расчетов считаются подписанными, а услуги оказанными и принятыми
Клиентом в объеме и на условиях, указанных в Акте сверки расчетов.
4.12.
В случае если Клиент не оплатил разницу между суммой предоплаты и
суммой фактически оказанных услуг ТЭО, Экспедитор имеет право совершить
следующие действия одновременно или в части:
- приостановить оказание услуг ТЭО до момента оплаты Клиентом задолженности с
уведомлением Клиента за 3 рабочих дня;
- удержать неоплаченную сумму из суммы следующей предоплаты.
4.13.
В случае полного или частичного отказа Клиента от заявленного объема
перевозок перечисленная авансом сумма провозных платежей засчитывается в счет
будущих услуг Экспедитора по Договору или по письменному требованию Клиента
подлежит возврату на расчетный счет Клиента. При этом банковские расходы по возврату
сумм провозных платежей, в т.ч. расходы банка-корреспондента, несет Клиент.
4.14.
Банковские расходы, связанные с возвратом и переводом сумм провозных
платежей, в том числе расходы банка-корреспондента, исключая случаи, указанные в
п. 4.13 Договора, несет Клиент.
4.15.
В случае досрочного расторжения настоящего Договора, Клиент оплачивает
подтвержденный объем фактически выполненных услуг ТЭО, либо в случае если
предоплата превышает объем фактически выполненных услуг ТЭО, Экспедитор
возвращает Клиенту в течение 20 (двадцати) банковских дней с даты расторжения
Договора сумму разницы между суммой предоплаты и стоимости подтвержденного
объема фактически выполненных услуг ТЭО.
4.16.
По письменному согласованию Сторон, стоимость услуг ТЭО может быть
оплачена третьим лицом. Возложение исполнения обязательства на третье лицо не
освобождает Клиента от ответственности за выполнение условий Договора.
5. Ответственность Сторон
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение взятых на себя обязательств по
настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с условиями
настоящего Договора, а в случаях, не предусмотренных настоящим Договором, в
соответствии с законодательством Республики Казахстан
5.2. В случае ненадлежащего исполнения и/или неисполнения Клиентом своих
обязательств по Договору Экспедитор вправе приостановить оказание услуг ТЭО до
полного и надлежащего исполнения Клиентом своих обязательств по Договору, о чём
должен письменно уведомить Клиента за сутки до приостановления услуг ТЭО. Оказание
услуг ТЭО будет возобновлено Экспедитором после оплаты Клиентом всех понесенных
Экспедитором расходов, связанных с задержкой и неприемом Груза к перевозке.
5.3. Экспедитор не несёт ответственности за качество и соответствие стандартам,
указанным в паспорте и (или) сертификате соответствия, отгружаемого, получаемого
Груза.
5.4. Клиент несёт ответственность за соблюдение правил и требований,
предъявляемых перевозчиком к перевозке Груза, и иных уполномоченных органов в
соответствии с законодательством Республики Казахстан и международных соглашений в
области железнодорожного транспорта:
- за правильность заполнение сведений и заявлений в железнодорожной накладной;
- за приложение к железнодорожной накладной сопроводительных документов,
необходимых для выполнения таможенных, фитосанитарного, ветеринарного,
карантинного и иного контроля и других правил на всем пути следования в соответствии с
СМГС;
- за наличие разрешающих документов в таможенных органах на перемещение груза;
5.5. При выявлении задолженности кроме случаев предусмотренных п. 4.8., по
окончании оказания услуг ТЭО Экспедитор выставляет счета на оплату, которые Клиент
обязуется оплатить в течение 5 (пяти) банковских дней со дня их получения, при
несвоевременной оплате Клиент оплачивает пеню в размере 0,1 % за каждый день
просрочки платежа с момента выставления счета, но не более 10% от суммы долга.
5.6. В случае письменного отказа Клиента от услуг ТЭО, деньги, перечисленные им
на счет Экспедитора за услуги ТЭО, возвращаются ему в течение 20 (двадцати)
банковских дней с момента получения письменного требования Клиента. При этом
Клиент возмещает целесообразно понесённые расходы Экспедитора по предварительному
исполнению Договора в размере 2 % (двух процентов) от стоимости услуги ТЭО. При
несвоевременном возврате долга, Экспедитор оплачивает пеню в размере 0,01% (одна
сотая процента) от суммы задолженности за каждый день просрочки, начиная с первого
дня образования задолженности.
5.7. Клиент несет ответственность за повреждения вагонов и/или контейнеров
подтвержденные Актами общей формы и принадлежащих Экспедитору либо находящихся
под ответственностью Экспедитора, допущенные по его вине. Размер ответственности
определяется документально подтвержденной стоимостью ремонта поврежденных
вагонов и/или контейнеров, включая расходы по их транспортировке на ремонтные
предприятия, а в случае невозможности восстановления поврежденных вагонов и/или
контейнеров или их утраты – в размере рыночной стоимости вагонов и/или контейнеров
5.8. В случаях возникновения простоя под грузовыми операциями на станции
отправления (назначения), пограничных станциях и других непредвиденных расходов,
штрафные санкции, выставляемые перевозчиком, а также дополнительные расходы
оплачиваются виновной Стороной.
5.9. В случае отказа Клиента от перевозки, перечисленной авансом суммы провозных
платежей, подлежит возврату на счет Клиента в десятидневный срок, с момента получения
Экспедитором письменного извещения об отказе или могут быть использованы в счет для другой
перевозки. При этом Экспедитор имеет право предъявить Клиенту фактический понесенные
расходы, связанные с возвратом неиспользованных кодов, двойного использования
(рассмотрение заявки, расчет тарифа, выдачи инструкции на код) в размере 423 (четыреста
двадцать три) с учетом НДС за каждый код.
5.10. Ущерб, причиненный одной из сторон, при исполнении своих обязательств по
настоящему Договору, другой стороне, возмещается виновной стороной в полном
размере.
6. Обстоятельства непреодолимой силы
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за невыполнение или задержку в
выполнении любого предусмотренного настоящим Договором обязательства в случае
наступления обстоятельств непреодолимой силы, а именно: стихийных бедствий, военных
действий любого характера, блокад, гражданских беспорядков.
6.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения своих обязательств,
должна в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня возникновения форс-мажорных
обстоятельств известить другую Сторону о дате наступления и предположительной дате
прекращения этих обстоятельств.
6.3. Не уведомление или несвоевременное уведомление, а также не подтверждение
факта наступления обстоятельств непреодолимой силы лишает Сторону права ссылаться
на любое из вышеуказанных обстоятельств как на основание, освобождающее от
ответственности за невыполнение обязательств.
6.4. Если обстоятельства непреодолимой силы будут иметь место более 30
(тридцати) календарных дней, то каждая Сторона имеет право отказаться от исполнения
обязательств по настоящему Договору, и в этом случае ни одна из Сторон не имеет права
требовать от другой стороны возмещения убытков, причиненных расторжением
настоящего Договора.
7. Порядок разрешения споров
7.1. Для разрешения споров по настоящему Договору Стороны предъявляют друг
другу претензии по спорным вопросам.
7.2. Претензия должна содержать извещение о нарушении условий Договора,
доказательства такого нарушения, а также требования, которые, по мнению Стороны,
предъявляющей претензию, подлежат удовлетворению.
7.3. Сторона, получившая претензию, в течение 30 (тридцати) дней со дня получения
претензии, обязана мотивированным письмом сообщить другой Стороне результаты ее
рассмотрения.
7.4. Претензии предъявляются в письменной форме и подписываются
уполномоченными лицами Клиента либо Экспедитора.
7.5. При невозможности разрешения указанных споров и разногласий между
Сторонами в претензионном порядке, они подлежат рассмотрению в судебном порядке в
Специализированном
межрайонном
экономическом
суде
г.Астаны
согласно
законодательству Республики Казахстан.
8. Действие Договора
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и
действует по 31 декабря 2012 года включительно. Обязательства Сторон в части
взаиморасчетов по настоящему Договору прекращаются после полного проведения
взаиморасчетов между Сторонами за Услуги, оказанные Экспедитором.
8.2. Если ни одна из Сторон за 30 дней до истечения срока действия Договора не
заявит в письменном виде о его расторжении, то срок действия Договора автоматически
продлевается на следующий календарный год но не более двух раз.
8.3. После подписания настоящего Договора все предыдущие переговоры в устной и
письменной форме утрачивают силу.
8.4. Изменения и дополнения условий настоящего Договора возможны только по
взаимному соглашению Сторон. Все изменения и дополнения к настоящему Договору
действительны лишь в том случае, если они совершены в письменном виде, подписаны
уполномоченными лицами Сторон и скреплены печатями.
8.5. Настоящий Договор, может быть расторгнут досрочно по инициативе одной из
Сторон, при этом Сторона, инициирующая расторжение Договора, обязана письменно
известить о своем желании другую Сторону за 15 (пятнадцать) рабочих дней до
предполагаемого дня расторжения, при этом Клиент на дату расторжения Договора обязан
оплатить за оказанные услуги ТЭО Экспедитору по истечении которых Договор считается
расторгнутым.
8.6.В случае изменения юридического (почтового) адреса, участников,
бенефициаров, или банковских реквизитов Сторона обязана уведомить другую Сторону в
течение 10 (десяти) рабочих дней с момента изменения.
8.7.Взаимоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором,
регламентируются законодательством Республики Казахстан.
8.8.Условия настоящего Договора являются конфиденциальными.
8.9.Договор составлен русском языке, в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по 1 (одному) экземпляру для каждой из Сторон.
9.Реквизиты
Экспедитор
АО «Казтранссервис»
Республика Казахстан
г. Астана, ул. Конаева, д.10, 14 этаж, офис
№ 1403
тел: (7172) 61-00-23, 54, 69
факс: (7172) 61-00-20
e-mail: ktsteo@kts.kz
Банковские реквизиты
Для расчёта в тенге:
Для расчёта в долларах:
Президент
А.Султанов
Клиент
Приложение № 1
к Договору на транспортно-экспедиторские услуги
от « » _____ 2013 г. № КТС/_______ТЭО
Заявка № _____
На расчет тарифа и экспедирование груза
Клиент ___________________________________________________________________________
Адрес ____________________________________________________________________________
Телефон/факс ______________________________________________________________________
Е-mail _____________________________________________________________________________
Прошу Вас рассчитать (проэкспедировать) перевозку по маршруту в ______ (месяц)_______ (год)
Станция и дорога отправления
(полное наименование станции, код)
Станция и дорога назначения
(полное наименование станции, код)
Экспедируемая территория
(Казахстан, СНГ, третьи страны)
Пункт перехода
(Казахстан, СНГ, третьи страны)
Входная станция
Выходная станция
Род подвижного состава
(универсальный, специализированный
контейнер/вагон)
Количество подвижного состава
(контейнер/вагон)
Грузоподъемность подвижного состава
(контейнер/вагон)
Принадлежность подвижного состава
(жд. администрации,
собственный/арендованный/приватный)
Особые условия
(опасный, негабаритный, скоропоротящий и т.д)
Наименование груза
(код по ГНГ/ЕТСНГ)
Скорость
(грузовая/большая/пассажирская)
Вес
(кг, тн)
Грузоотправитель
(полное наименование)
Грузополучатель
(полное наименование)
Подпись____________________________________
МП
Приложение № 2
к Договору на транспортно-экспедиторские услуги
от « » _____ 2013 г. № КТС/_______ТЭО
ЗАЯВКА № __
на разработку схемы погрузки и крепления грузов на открытом подвижном составе не
предусмотренных ТУ
Страна отправления / назначения
Код и название станции отправления, дорога отправления
Код и название станции назначения, дорога назначения
Наименование Груза по ЕТСНГ
Код Груза по ЕТСНГ
Наименование Груза по ГНГ
Код Груза по ГНГ
Отправитель Груза
Пограничные станции перехода
Род подвижного состава
Количество вагонов
Габаритные размеры груза
1.Длина, мм
2.Ширина, мм
3.Высота, мм
4. Вес, кг
Степень негабаритности
Фото груза или чертеж
Дата отгрузки
Контактное лицо, телефон
E-mail
* - Информация должна содержать полное и сокращенное наименования юридического
лица, адрес места нахождения, Ф.И.О. и должность руководителя, контактную информацию
(телефон, факс, E-mail);
** - Заявка оформляется на фирменном бланке Клиента с обязательной регистрацией
Клиента и заверяется печатью Клиента.
Клиент: _________________________ /_______/
(наименование должности)
подпись
______________________
М. П. расшифровка подписи