спутник с родителем 13 г

Договор №_____
На организацию отдыха детей
«____»__________ 2013 г.
г. Архангельск
ООО «Бюро путешествий « Кругозор », именуемое, в дальнейшем Кругозор, в лице директора
Постниковой Елены Владимировны,
действующего на основании Устава, с одной стороны
и
____________________________________________________________________________________________
именуемый в дальнейшем Заказчик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
1.Предмет договора.
1.1. Организация отдыха.
Кругозор организует в соответствии с условиями настоящего договора отдых в детском оздоровительном
лагере «Спутник» Ростовская обл. Неклиновский р-н в период:
с___/____________ 2013 г.по ____/ _____________ 2013 г.для ребенка/детей Заказчика:
____________________________________________________________________________________
2.Права и обязанности сторон.
2.1.Кругозор :
2.1.1.Информирует Заказчика о правилах обслуживания, правилах поведения в детском оздоровительном
лагере ( приложение № 1) и обеспечивает информацией об условиях отдыха. Предоставление данной
информации производится наглядным путем ( демонстрация информационных каталогов, буклетов и иной
наглядной информацией) в устной или письменной форме.
2.1.2. Организует формирование групп детей, заказ железнодорожных билетов, сопровождение в пути,
питание в пути, трансфер, проживание, питание и культурную программу в детском оздоровительном
лагере., страхование от несчастного случая.
2.1.3. Обеспечивает 5-ти разовое питание в соответствии с типовым меню.
2.1.4. Обеспечивает выполнение санитарно-гигиенических норм по жилищно-бытовым условиям,
организации питания и медицинского обслуживания детей.
2.1.5. В случае необходимости способствует принятию мер к оказанию медицинской помощи.
2.1.6. Информирует об адресе ( месте пребывания) и номере контактного телефона руководителя группы
детей.
2.1.7. Имеет право отказать в выезде ребенка на отдых
настоящего договора.
в случае нарушения Заказчиком условий
2.1.8. Имеет право отчислять нарушителей режимных моментов работы детского оздоровительного лагеря.
2.2. Заказчик:
2.2.1.При подписании договора производит оплату за отдых в соответствии с п.3.1.1. настоящего договора
2.2.2.Предоставляет сопроводительные документы: свидетельство о рождении( копия), паспорт (копия),
медицинская справка, медицинский полис ( копия).
2.2.3.Принимает участие в организационных собраниях, обеспечивает доставку детей на железнодорожный
вокзал с необходимыми для отдыха вещами за 1 час до отправления поезда.
2.2.4.Дополнительно оплачивает стоимость проезда , постельных принадлежностей (поезд), питания в пути,
страхования и сопровождения.
2.2.5. В случае увеличения железнодорожных тарифов производит доплату за проезд детей в течение трех
дней после предупреждения Кругозором ( письменно или устно) .
3.Порядок оплаты.
3.1.1.Полная оплата по настоящему договору составляет
_____________________________________________________________________________________рублей,
3.1.2.Полная оплата производится по безналичному или наличному расчету . Днем оплаты считается день
поступления денег на счет Кругозора.
3.1.3.Полная оплата за путевку должна быть произведена не позднее, чем за 14 дней до выезда ребенка/
детей в лагерь.
3.1.4. При отказе от использования путевок Кругозор возвращает Заказчику их стоимость за вычетом
фактически понесенных затрат.
4.Ответственность сторон.
4.1.1. Кругозор несет ответственность за жизнь и здоровье детей в период их переезда и пребывания в
детском оздоровительном лагере «Спутник».
4.1.2. Кругозор несет предусмотренную законодательством РФ ответственность перед Заказчиком за
неоказание или ненадлежащее оказание услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем
должны были оказываться или оказывались эти услуги.
4.1.3. Кругозор освобождается от ответственности по настоящему договору в случае неоплаты или неполной
оплаты Заказчиком стоимости услуг по настоящему договору.
4.1.4. Заказчик отвечает за своевременное проведение расчетов за путевки, предоставление необходимых
документов.
4.1.5. Заказчик отвечает за сокрытие информации о противопоказаниях пребывания детей в детском
оздоровительном лагере ( хронические заболевания, психические расстройства и др.). В случае
необходимости досрочного возвращения детей из лагеря по этим причинам, Заказчик компенсирует
Кругозору все затраты, связанные с материальными издержками по перевозке детей и расходов на их
сопровождение.
4.1.6. Заказчик несет ответственность за противоправные действия детей, возмещает убытки, причиненные
детьми имуществу детского оздоровительного лагеря.
4.1.7.Кругозор не несет ответственности перед Заказчиком за понесенные убытки и иные негативные
последствия возникшие:
- вследствие
недостоверности,
недостаточности
или
несвоевременности предоставления
Заказчиком сведений и документов, необходимых для исполнения Договора;
- вследствие отмены или изменения времени отправления авиарейсов и поездов;
- вследствие утери, утраты, кражи личного багажа, ценностей и документов Заказчика в период поездки;
- в случае неявки или опоздания Заказчика к месту отправления .
4.1.8. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное невыполнение обязательств по
настоящему договору, если это неисполнение является следствием наступления обстоятельств
непреодолимой силы, возникших в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не
могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
5. Финансовое обеспечение.
5.1.1. Финансовое обеспечение предоставляет филиал в г.Архангельске Открытого страхового
акционерного общества «Ингосстрах», адрес: 163000 г.Архангельск пр.Новгородский 91/93 по договору
страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по
договору о реализации туристского продукта № 433-237-057605/12 от 10 сентября 2012 года. Размер
финансового обеспечения составляет 500 000 рублей.
5.1.2.Основанием для выплаты страховщиком страхового возмещения по договору страхования
ответственности Кругозора является факт установления обязанности Кругозора возместить Заказчику
реальный ущерб, возникший в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения Кругозором
обязательств по настоящему договору, если это является существенным нарушением условий настоящего
договора.
6. Изменение и расторжение договора. Последствия отказа от исполнения договора.
6.1.1.
Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут:
- по соглашению сторон;
- по инициативе одной из сторон при соблюдении условий досрочного расторжения
и возмещения убытков, предусмотренных настоящим Договором;
- при существенном нарушении Сторонами обязательств по Договору;
договора
- при существенном изменении обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении Договора;
- по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством и настоящим Договором.
6.1.2.Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они
совершены в письменной
форме
и
подписаны
надлежаще
уполномоченными
на
то
представителями сторон.
7. Порядок разрешения споров.
7.1.1. В случае возникновения разногласий по настоящему Договору между Кругозором и Заказчиком
Стороны приложат все усилия для того, чтобы разрешить конфликтную ситуацию путем переговоров.
7.1.2. При наличии каких-либо замечаний у Заказчика относительно качества и (или) состава туристских
услуг, Заказчик обязан незамедлительно обратиться к руководителю группы, в офис Кругозора, или к
представителю принимающей стороны.
7.1.3.Претензии к качеству обслуживания предъявляются Заказчиком в письменной форме в течение 20
дней со дня окончания договора и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензии.
7.1.4. Требование о возмещении убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением
договора о реализации туристского продукта Заказчик вправе предъявить непосредственно к организации,
предоставившей Кругозору финансовое обеспечение.
Срок действия договора
7.1.5. Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами и действует до окончания
отдыха детей.
8. Прочие условия договора
8.1.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по
одному для каждой из сторон.
8.1.2. Перед подписанием настоящего договора Заказчик получил и обязался передать полученную по
договору информацию родителям детей, в том числе:
- о правилах обслуживания, правилах поведения в детском оздоровительном лагере;
- об условиях проживания и питания в детском оздоровительном лагере, о порядке предоставления
экскурсий;
- о расписании рейсов и поездов перевозчиков, времени и месте сбора группы, а также встречи детей из
детского оздоровительного лагеря.
- о состоянии природной среды в месте отдыха и о специфике погодных условий;
- о санитарно - эпидемиологической обстановке в месте нахождения лагеря;
- об опасностях, с которыми возможна встреча при совершении путешествия.
9.Юридические адреса и подписи сторон.
Кругозор
Заказчик
163000г. Архангельск, ул. Садовая 14 кор.1
_________________________________
тел.(8182) 641064, 641037
_________________________________
отделение № 8637Сбербанка России г.Архангельск
__________________________________
р \ с 40702810804010102812,
__________________________________
к \ с 30101810100000000601
__________________________________
ИНН 2901127951 КПП 290101001
__________________________________
ОКОНХ 6330, ОКПО 72361956
__________________________________
БИК 041117601
__________________________________
Единый Федеральный реестр туроператоров
ВНТ № 005663
Директор _____________ Е.В.Постникова
________________/_____________/
Согласие на обработку персональных данных
Я, _____________________________________________, паспорт серии ________, номер ______________,
выданный ________________________________________ « ___ » ___________ _____ года, в соответствии с
ФЗ от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» даю ООО «Бюро путешествий « Кругозор»
согласие
за
себя и за
третьих лиц, следующих со мной в туристическую
поездку:_____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________ __________
на осуществление проверки и обработки (сбора, систематизации, накопления, хранения, уточнения
(обновления, изменения), использования, распространения (в том числе путем передачи), обезличивания,
блокирования и уничтожения), в том числе с использованием средств автоматизации, сети общего
пользования Интернет, иных средств связи, путем осуществления прямых контактов, любым другим
допустимым способом моих (наших) персональных данных, включая фамилию, имя, отчество; год, месяц,
дату и место рождения; адрес, телефон, e-mail; пол, семейное, социальное, имущественное положение,
номера личных платежных документов (кредитных и дебетовых карт); образование, профессию; доходы;
данные паспорта, заграничного паспорта, а также иных представленных мною документов.
Согласие вступает в силу со дня его подписания и действует в течение неопределенного срока. Согласие
может быть отозвано мною в любое время на основании моего письменного заявления.
_______________/_______________/
( подпись)
Приложение № 1
Правила поведения
в детском оздоровительном лагере:
Дети в период пребывания в детском оздоровительном лагере не имеют права:
-
Ущемлять права и достоинства других детей и угрожать их жизни и здоровью.
Нарушать установленный распорядок дня.
Нарушать распоряжения руководителя группы,
не противоречащие действующему
законодательству РФ.
Самостоятельно покидать территорию лагеря.
Наносить ущерб имуществу лагеря, памятникам архитектуры и культуры, другим
достопримечательностям, рисовать и делать надписи на стенах, окнах, дверях.
Нецензурно выражаться, сквернословить, курить, вступать в сексуальные отношения.
Употреблять лекарственные препараты без назначения лечащего врача, употреблять алкогольные и
наркотические препараты.
Хранить и поджигать пиротехнические и другие легковоспламеняющиеся предметы.
А также должны:
-
Соблюдать правила личной гигиены.
-
Соблюдать правила дорожного движения.
Соблюдать правила поведения на воде.
Не вступать в контакт с животными и птицами.
Соблюдать правила поведения в поезде: самостоятельно не выходить на станциях, не переходить в
другие вагоны без согласия руководителя группы, не нарушать покой пассажиров.
Администрация лагеря имеет право отчислить ребенка за нарушения режима , правил
поведения, за действия, которые могут нанести вред здоровью ребенка или здоровью
окружающих детей.
Кругозор :
______________/ Е.В.Постникова/
Заказчик:
_____________/____________/