ТЭК
advertisement
ТЭК Украинское независимое информационное агентство новостей (УНИАН). Основано в марте 1993 года. Генеральный директор Олег НАЛИВАЙКО. Главный редактор Александр ХАРЧЕНКО. Редактор отдела экономики Татьяна МАЙДАНОВИЧ – тел. 279-78-72; E-mail: tanya@unian.net Руководитель проекта УНИАН-ТЭК Олег ВОВЧУК – тел. 278-40-85; E-mail: vovchuk@unian.net Издается на русском языке. При использовании ссылка на УНИАН обязательна. Адрес редакции: 01001, Киев-1, ул. Крещатик, 4, к. 28. Тел./факс 279-35-58. http://www.unian.net, E-mail: info@unian.net 04-10 июля 2011 года, №04 (004) Содержание выпуска ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА ..................................................................................................................................... 4 ЯНУКОВИЧ МОЖЕТ ПОДМЕНИТЬ АЗАРОВА В ПЕРЕГОВОРАХ С ПУТИНЫМ ДЛЯ СКОРЕЙШЕГО РЕШЕНИЯ ГАЗОВЫХ ВОПРОСОВ ...................................................................................................................... 4 СЛИЯНИЯ «НЕФТЕГАЗА» И «ГАЗПРОМА», КАК ТАКОВОГО, НЕ БУДЕТ - ЯНУКОВИЧ ............................... 4 СУДЬЯ КИРЕЕВ ДОПУСТИЛ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ «НАФТОГАЗА» СКОПИЧА К СУДЕБНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ ПО ДЕЛУ ТИМОШЕНКО И ЗАПРЕТИЛ ПРЯМУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ НА СТАДИИ ДОПРОСА СВИДЕТЕЛЕЙ ..................................................................................................................................... 4 ВОПРОС О КОРРЕКТИРОВКЕ ЦЕН НА ГАЗ ДЛЯ УКРАИНЫ МОЖЕТ БЫТЬ РАССМОТРЕН ПРИ СЛИЯНИИ «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» - МИЛЛЕР ..................................................................................... 5 КАБМИН ОПРЕДЕЛИЛ ПОГОТОВКУ ТЭО МОДЕРНИЗАЦИИ ГТС И РАБОТУ ПО РЕФОРМИРОВАНИЮ НАФТОГАЗА ПЕРВООЧЕРЕДНЫМИ МЕРАМИ ПО ИНТЕРГРАЦИИ УКРАИНЫ В ЕС ................................... 5 МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ ............................................................................................................................... 6 В 2011 Г. ДОБЫЧА НЕФТИ В РОССИИ ДОСТИГНЕТ 508-509 МЛН. ТОНН – ПУТИН .................................... 6 БОЛГАРИЯ ПЛАНИРУЕТ РЕЗКО СОКРАТИТЬ ЗАКУПКИ РОССИЙСКОГО ГАЗА .......................................... 6 МОЗЫРСКИЙ НПЗ ВЫШЕЛ НА ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ПЕРЕРАБОТКИ ........................................... 7 УВЯЗЫВАНИЕ ПРОДАЖИ «БЕЛТРАНСГАЗА» И КОНТРАКТА НА ПОСТАВКУ ГАЗА В БЕЛАРУСЬ МОЖЕТ ЗАТЯНУТЬ ПЕРЕГОВОРЫ – МИЛЛЕР ................................................................................................................ 8 В «ГАЗПРОМЕ» ОТМЕЧАЮТ ПРОГРЕСС В ПОДГОТОВКЕ ВХОЖДЕНИЯ В ПРОЕКТ «ЮЖНЫЙ ПОТОК» WINTERSHALL HOLDING И EDF ......................................................................................................................... 8 МОЩНЫЙ ВЗРЫВ ПРОГРЕМЕЛ НА ГАЗОПРОВОДЕ, СОЕДИНЯЮЩЕМ ЕГИПЕТ С ИЗРАИЛЕМ И ИОРДАНИЕЙ ......................................................................................................................................................... 9 В США ОКОЛО 160 ТЫСЯЧ ЛИТРОВ НЕФТИ ПОПАЛИ В РЕКУ ЙЕЛЛОУСТОУН, ОБРАЗОВАВ ПЯТНО ДЛИНОЙ 40 КМ ...................................................................................................................................................... 9 НЕФТЕГАЗОВЫЙ КОМПЛЕКС ............................................................................................................................... 10 «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» РЕАЛИЗОВАЛА НА АУКЦИОНЕ 16,4 ТЫС. ТОНН НЕФТЕПРОДУКТОВ ......... 10 ГПУ ВОЗБУДИЛА ДЕЛО ПО ФАКТУ РАСТРАТЫ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ «УКРТРАНСНАФТЫ» СВЫШЕ 12 МЛН. ГРН. ГОССРЕДСТВ ............................................................................................................... 10 СУД ПРИЗНАЛ УЧАСТИЕ «НАФТОГАЗА» В СП «УКРГАЗ-ЭНЕРГО» НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ .................. 10 ЯНУКОВИЧ СЧИТАЕТ, ЧТО «НАФТОГАЗ» НАДО РЕСТРУКТУРИЗИРОВАТЬ И ВЫСТАВЛЯТЬ ЧАСТЬ АКЦИЙ НОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ НА МИРОВЫХ БИРЖАХ ............................................................................ 11 УКРАИНА ДОЛЖНА ИМЕТЬ ГАРАНТИИ РОССИИ ПО ОБЪЕМАМ ПРОКАЧКИ НЕФТИ - ЯНУКОВИЧ ...... 11 «УКРТРАНСГАЗ» ВЫПОЛНИЛ БОЛЕЕ ПОЛОВИНЫ РАБОТ ПО ВНУТРИТРУБНОЙ ДИАГНОСТИКЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДОВ ............................................................................................................... 12 РОССИЯ В ГАЗОВЫХ ПЕРЕГОВОРАХ УВЕЛИЧИВАЕТ ТРЕБОВАНИЯ ИЗ-ЗА «ГИБКОЙ ПОЗИЦИИ» УКРАИНСКИХ ПЕРЕГОВОРЩИКОВ, СЧИТАЮТ В «НАШЕЙ УКРАИНЕ» ...................................................... 12 «НАФТОГАЗ» ПОЛНОСТЬЮ РАССЧИТАЛСЯ С «ГАЗПРОМОМ» ЗА ИМПОРТИРОВАННЫЙ В ИЮНЕ ГАЗ12 УРОВЕНЬ ОПЛАТЫ КОММУНАЛЬНЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ЗА ПОТРЕБЛЕННЫЙ ГАЗ СОСТАВЛЯЕТ 65% - КЛЮЕВ ....................................................................................................................................................... 13 УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 2 УКРАИНА В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛА ТРАНЗИТ ГАЗА В СТРАНЫ ЕВРОПЫ НА 14,5% – ДО 56,4 МЛРД. КУБ. М ...................................................................................................................................................... 13 «ГАЗ УКРАИНЫ» ТРЕБУЕТ ОТ ПРЕДПРИЯТИЙ ТКЭ СРОЧНО УПЛАТИТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ЗА ПОТРЕБЛЕННЫЙ ГАЗ ........................................................................................................................................ 13 «УКРНАФТА» НАМЕРЕНА ОПРОТЕСТОВАТЬ РЕШЕНИЕ СТОКГОЛЬМСКОГО АРБИТРАЖА ПО СПОРУ С CARPATSKY PETROLEUM ............................................................................................................................. 14 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ........................................................................................................................................ 15 РУКОВОДСТВО ВОСТГОКА ОЦЕНИВАЕТ РЕКОНСТРУКЦИЮ ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА В ЖЕЛТЫХ ВОДАХ В 400 МЛН. ГРН .................................................................................................................... 15 ВОСТГОК ПЛАНИРУЕТ ПРИВЛЕЧЬ В РАЗВИТИЕ НОВОКОНСТАНТИНОВСКОЙ ШАХТЫ 6,5 МЛРД. ГРН. КРЕДИТНЫХ РЕСУРСОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БАНКОВ ............................................................................. 16 ГИЯР ПОКА НЕ ОДОБРИЛА ЗАГРУЗКУ ТОПЛИВА WESTINGHOUSE ВО 2-Й ЭНЕРГОБЛОК ЮЖНОУКРАИНСКОЙ АЭС ............................................................................................................................................. 16 ЧЕТВЕРТЫЙ ЭНЕРГОБЛОК РИВНЕНСКОЙ АЭС ПОДКЛЮЧЕН К СЕТИ ..................................................... 16 ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА .......................................................................................................................................... 17 «КИЕВЭНЕРГО» СОКРАТИЛО ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПЕРЕД ДК «ГАЗ УКРАИНЫ» ЗА ТЕПЛОВОЙ ГАЗ ДО 1,081 МЛРД. ГРН. ................................................................................................................................................ 17 ФГИ НАЧАЛ ПОДГОТОВКУ К ПРОДАЖЕ ГОСПАКЕТОВ "КИЕВЭНЕРГО", "ЗАПАДЭНЕРГО" И "ЗАКАРПАТЬЕОБЛЭНЕРГО" .............................................................................................................................. 17 «ТУРБОАТОМ» СДАЛ ПОД ОТГРУЗКУ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ САЯНО-ШУШЕНСКОЙ ГЭС (РОССИЯ) .. 17 ФГИУ ВЫСТАВИТ НА ПРОДАЖУ БЛОКПАКЕТ "ДНЕПРЭНЕРГО" В СЕНТЯБРЕ ВМЕСТО ОКТЯБРЯ ...... 18 КАБМИН ПОРУЧИЛ МИНЭНЕРГОУГЛЯ ОБЕСПЕЧИТЬ ФИНАНСИРОВАНИЕ ТЕХИССЛЕДОВАНИЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К ENTSO-E ........................................................................................ 18 «УКРЭНЕРГО» ВЫСТАВИТ НА АУКЦИОН 2,3 ГВТ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СЕЧЕНИЯ ДЛЯ ЭКСПОРТА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В АВГУСТЕ ................................................................................................... 19 УКРАИНА ПЛАНИРУЕТ НАПРАВИТЬ 31 МЛРД. ГРН. НА СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕКОНСТРУКЦИЮ МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛЭП ДО 2017 ГОДА ........................................................................................................... 19 «УКРГИДРОЭНЕРГО» И КИТАЙСКАЯ SINOHYDRO ДОГОВОРИЛИСЬ О СОВМЕСТНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ КАНЕВСКОЙ ГАЭС ............................................................................................................. 19 БЕЛАРУСЬ ВОЗОБНОВИЛА ИМПОРТ УКРАИНСКОЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ - ИСТОЧНИК.......................... 20 УГОЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ........................................................................................................................ 20 COAL ENERGY ЗА 9 МЕСЯЦЕВ 2011 ФИНГОДА ЗАРАБОТАЛА ОКОЛО 30 МЛН. ДОЛЛАРОВ.................. 20 УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА УВЕЛИЧИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЯ ПОЧТИ В 5 РАЗ ДО 2016 Г. ..... 21 ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЫДЕЛИЛО СВЫШЕ 1 МЛН.ГРН. НА ЛИКВИДАЦИЮ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ НА ШАХТЕ "МЕЖИРЕЧЕНСКАЯ" .................................................................. 21 УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА ПРИВЛЕЧЬ В ХОДЕ IPO ОКОЛО 130 МЛН. ДОЛЛ. ................ 22 ВР РАСШИРИЛА КРУГ ЛИЦ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА БЕСПЛАТНОЕ ПОЛУЧЕНИЕ УГЛЯ НА БЫТОВЫЕ НУЖДЫ................................................................................................................................................................. 22 ДИРЕКТОРОМ ПО ДОБЫЧЕ И ОБОГАЩЕНИЮ УГЛЯ ДТЭК НАЗНАЧЕН АНДРЕЙ СМИРНОВ.................. 22 «СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ» ПРИВЛЕК У «ВТБ БАНКА» И «УКРСОЦБАНКА» 326,5 МЛН ГРН ...................... 23 «МАКЕЕВУГОЛЬ» В I ПОЛУГОДИИ ДОБЫЛ 1,6 МЛН. ТОНН УГЛЯ – 104% ПЛАНА .................................... 23 НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ .......................................................................................................................................... 23 «ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ» В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛ ДОБЫЧУ НЕФТИ И ГАЗОВОГО КОНДЕНСАТА НА 1,3% - ДО 40 ТЫС. ТОНН ................................................................................................................................... 23 ЧЕРНОМОРНАФТОГАЗ НАМЕРЕН ПРИВЛЕЧЬ У СБЕРБАНКА РОССИИ КРЕДИТ НА 60 МЛН. ГРН. ...... 24 ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ ........................................................................................................................................... 24 КОМПАНИЯ «ЛИКОНД» СТАЛА ДИСТРИБЬЮТОРОМ КЛИМАТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ HOVAL .. 24 КЛЮЕВ: УКРАИНЕ НЕОБХОДИМО ВНЕДРЕНИЕ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ ЭКОНОМИКИ....................................................................................................... 25 КАБМИН УТВЕРДИЛ ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ НА РАЗВИТИЕ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ПРОИЗВОДСТВО ЭНЕРГОНОСИТЕЛЕЙ ИЗ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ................................................................................................................................... 26 В ЖИТОМИРЕ ВВЕЛИ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ КОТЕЛЬНУЮ С НОВЫМИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИМИ КОТЛАМИ. ............................................................................................................................................................ 26 ГУБЕРНАТОР ПРИЗЫВАЕТ УСКОРИТЬ ВНЕДРЕНИЕ ПРОЕКТОВ ПО ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ В ВИННИЦКОЙ ОБЛАСТИ ..................................................................................................................................... 26 АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ....................................................................................................................... 27 Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 3 «РЕНТЕХНО» ИЗУЧАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА СОБСТВЕННЫХ ГЕЛИОЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ В ХЕРСОНСКОЙ И ЧЕРКАССКОЙ ОБЛАСТЯХ ................................................ 27 НОВОСТИ НКРЭ ...................................................................................................................................................... 27 НКРЭ ПРЕДЛАГАЕТ ПРЕДУСМОТРЕТЬ В ГОСБЮДЖЕТЕ СРЕДСТВА ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ВОДОКАНАЛАМ РАЗНИЦЫ В ТАРИФАХ .......................................................................................................... 27 НКРЭ ПРЕДЛАГАЕТ ПРЕДУСМОТРЕТЬ В ГОСБЮДЖЕТЕ СРЕДСТВА ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ВОДОКАНАЛАМ РАЗНИЦЫ В ТАРИФАХ .......................................................................................................... 27 НКРЭ УНИФИЦИРОВАЛА МЕТОДИКИ РАСЧЕТА РАСХОДОВ И ПОТЕРЬ РЕСУРСОВ ВОДОКАНАЛОВ И ТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО ................................................................................................................................... 28 НКРЭ НАМЕРЕНА СНЯТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ОБЛЭНЕРГО ПО ОБЪЕМАМ ПЕРЕДАЧИ И ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ПО РЕГУЛИРУЕМОМУ ТАРИФУ ..................................................................................... 28 НКРЭ ВЫДАЛА «ОМАО СОЛАР» ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОИЗВОДСТВО ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ........................ 29 АМКУ РЕКОМЕНДОВАЛ КГГА, МИНРЕГИОНСТРОЮ И НКРЭ ПРИНЯТЬ МЕРЫ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ОБОСНОВАННЫХ ТАРИФОВ НА КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ В КИЕВЕ ...................................................... 29 НОВОСТИ КОМПАНИЙ ........................................................................................................................................... 30 E&Y ОЦЕНИТ ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ «КИЕВЭНЕРГО» ПО МСФО ................................................................. 30 «ГАЛНАФТОГАЗ» УВЕЛИЧИЛ СЕТЬ АВТОЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЙ «ОККО» ДО 294 КОМПЛЕКСОВ . 30 «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛА ДОБЫЧУ ГАЗА НА 0,3% - ДО 7,5 МЛРД. КУБ. М31 ДТЭК ПРИОБРЕТАЕТ ГОЛЛАНДСКУЮ TAURUNUM HOLDING ..................................................................... 31 ГЛАВА ПРАВЛЕНИЯ «ЗАХИДЭНЕРГО» ГАЛЕТА УВОЛИЛСЯ В СВЯЗИ С ВЫХОДОМ НА ПЕНСИЮ ....... 31 РЕГИОНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ ................................................................................................................................. 32 СЕВЕРОДОНЕЦКИЙ «ТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО» ВОЗВРАЩАЮТ ИЗ КОНЦЕССИИ. ................................. 32 В ТЕРНОПОЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ В ИЮНЕ ДИЗТОПЛИВО ПОДЕШЕВЕЛО НА 7 КОП., БЕНЗИН – ПОДОРОЖАЛ НА 13 КОП. .................................................................................................................................. 32 ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ........................................................................................................................................... 32 ВР ВНЕСЛА ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПКАХ ОТНОСИТЕЛЬНО НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ ............................................................................................................................................ 32 ВЕРХОВНАЯ РАДА ВНЕСЛА ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЫ, КАСАЮЩИЕСЯ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ДОЛГОВ ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ ........................................................................................................................................... 33 ВР ПРИНЯЛА ЗАКОН О МАРКИРОВКЕ ПОДАКЦИЗНЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВ ........................................... 33 ЯНУКОВИЧ ПОДПИСАЛ ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИИ СРОКОВ И ДОЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ МЕСТНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ПРОЕКТАХ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ .......................................................... 34 ПРЕЗИДЕНТ ПОДПИСАЛ ЗАКОН О ПРИНЦИПАХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РЫНКА ПРИРОДНОГО ГАЗА34 НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ................................................................................................................................. 35 ЗА НЕДЕЛЮ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ИЗМЕНИЛИСЬ35 ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ЧЕТВЕРГ ПОДОРОЖАЛИ НА ФОНЕ ПОЗИТИВНЫХ ДАННЫХ США ...................................................................................................................................................................... 35 ЦЕНА СЖИЖЕННОГО ГАЗА НА АУКЦИОНЕ УМВБ УВЕЛИЧИЛАСЬ НА 31% – ДО 10,2 ТЫС. ГРН. ЗА ТОННУ .................................................................................................................................................................. 36 КОТИРОВКИ ФЬЮЧЕРСОВ НА НЕФТЬ НА NYMEX В СРЕДУ НЕМНОГО СНИЗИЛИСЬ............................. 36 СЕЛЬХОЗПРЕДПРИЯТИЯ ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ УБОРОЧНОЙ КАМПАНИИ ОБЕСПЕЧЕНЫ БЕНЗИНОМ НА 65%, ДИЗТОПЛИВОМ – НА 73%. ................................................................ 37 КОТИРОВКИ ФЬЮЧЕРСОВ НА НЕФТЬ НА NYMEX ВО ВТОРНИК ПРОДОЛЖИЛИ РОСТ ......................... 37 ЗА НЕДЕЛЮ КРУПНООПТОВЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ СНИЗИЛИСЬ В СРЕДНЕМ НА 0,5% ................................................................................................................................................................ 37 СИТУАЦИЯ НА УКРАИНСКОМ ТОПЛИВНОМ РЫНКЕ ОСТАЕТСЯ СТАБИЛЬНОЙ, И РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ СОХРАНЯЮТ ТЕНДЕНЦИЮ К СНИЖЕНИЮ – ЭКСПЕРТЫ ........................................................................... 38 ГОСПОТРЕБИНСПЕКЦИЯ ПРОДЛИЛА ДЕЙСТВИЕ СТАРЫХ СТАНДАРТОВ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ ДО 2012 ГОДА ............................................................................................................................................................ 38 ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ПЯТНИЦУ ЗАКРЫЛИСЬ С ПОНИЖЕНИЕМ .................................... 38 МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ ............................................................................................................................................ 39 СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ НЕ ИЗМЕНИТ СИТУАЦИИ НА ГАЗОВОМ РЫНКЕ ЕВРОПЫ – РОССИЙСКИЕ ЭКСПЕРТЫ .......................................................................................................................................................... 39 РОССИЯ НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ ОБЪЕМЫ ТРАНЗИТА ГАЗА ЧЕРЕЗ УКРАИНУ ИЗ-ЗА НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ СПРОСА НА НЕГО В ЕВРОПЕ – РОССИЙСКИЙ ЭКСПЕРТ ................................. 39 ПРЕДСКАЗАТЬ СПРОС НА ГАЗ В ЕС В СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО – ЭКСПЕРТ .............................................................................................................................. 40 Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 4 ПРИ СЛИЯНИИ «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» УКРАИНА МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ БЛОКИРУЮЩИЙ ПАКЕТ НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ ВНЕСЕННОЙ ДОЛИ – РОССИЙСКИЙ ЭКСПЕРТ ............................................ 40 VANCO PRYKERCHENSKA И КАБМИН МОГУТ ВОЗОБНОВИТЬ АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕСС - ЭКСПЕРТ41 ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА ЯНУКОВИЧ МОЖЕТ ПОДМЕНИТЬ АЗАРОВА В ПЕРЕГОВОРАХ С ПУТИНЫМ ДЛЯ СКОРЕЙШЕГО РЕШЕНИЯ ГАЗОВЫХ ВОПРОСОВ Киев. 8 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ может подменить премьер-министра Николая АЗАРОВА в переговорах с главой правительства РФ Владимиром ПУТИНЫМ для скорейшего решения вопроса о цене газа для Украины. Как передает корреспондент УНИАН, об этом он заявил сегодня на пресс-конференции. В.ЯНУКОВИЧ высказал надежду на то, что вопрос удаться решить в июле в ходе заседания межгосударственной украинско-российской комиссии под председательством президентов обеих стран. «Трудно сказать, я никогда не прогнозирую в этих вопросах, когда будет получен ответ. Но мы с Президентом МЕДВЕДЕВЫМ планируем встретиться в этом месяце. Если Бог даст, мы решим этот вопрос», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. При этом он высказался за то, чтобы до встречи президентов вопрос был обсужден премьер-министрами Украины и России. В.ЯНУКОВИЧ сообщил, что 7 июля разговаривал по телефону с главой правительства Украины Николаем АЗАРОВЫМ, который находится в отпуске, и попросил его по возможности поскорее выйти на работу. «Я интересовался, как он отдыхает, и пожелал, чтоб он здоровый выходил скорее на работу, потому что мне хотелось бы, чтобы премьер-министры встретились до заседания межгосударственной комиссии. Когда произойдет эта встреча, скорее всего, мы получим вероятный ответ на этот вопрос. Лучше, если он будет позитивным. Но если АЗАРОВ задержится (у него есть небольшая проблема, как и у каждого человека – надо пройти курс лечения). Если он задержится, а будет необходимость встречи с правительством России, с ПУТИНЫМ, я его подменю и вместо него встречусь (с ПУТИНЫМ – УНИАН)», - сказал В.ЯНУКОВИЧ. СЛИЯНИЯ «НЕФТЕГАЗА» И «ГАЗПРОМА», КАК ТАКОВОГО, НЕ БУДЕТ - ЯНУКОВИЧ Киев. 8 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ заявляет, что как такового слияния «Газпрома» и НАК «Нафтогаз Украины» не будет. Как передает корреспондент УНИАН, об этом он заявил на пресс-конференции. «Мы не планируем слияния как такового «Газпрома» и «Нафтогаз Украины». Мы планируем участие и «Газпрома», и «Нефтегаза Украины» в любых проектах совместных. Например, в модернизации украинской ГТС, в развитии отдельных участков, возможно, в добыче нефти или газа на разных территориях, в том числе, в Украине. Но как такового объединения никто не планировал и этого не будет, я уверен», - заявил В.ЯНУКОВИЧ. СУДЬЯ КИРЕЕВ ДОПУСТИЛ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ «НАФТОГАЗА» СКОПИЧА К СУДЕБНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ ПО ДЕЛУ ТИМОШЕНКО И ЗАПРЕТИЛ ПРЯМУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ НА СТАДИИ ДОПРОСА СВИДЕТЕЛЕЙ Киев. 6 июля. УНИАН. Судья Печерского районного суда Родион КИРЕЕВ допустил Владимира СКОПИЧА к судебному разбирательству по уголовному делу по обвинению экс-премьер-министра Украины Юлии ТИМОШЕНКО в превышении полномочий при подписании газовых контрактов с Россией в 2009 году в качестве представителя гражданского истца, которым в этом процессе выступает НАК "Нафтогаз Украины". Как сообщает передает корреспондент УНИАН, это было сделано, несмотря на протест Ю.ТИМОШЕНКО, которая считает недопустимым допущение к участию в судебном разбирательстве по ее уголовному делу в Печерском районном суде в качестве представителя НАК "Нафтогаз Украины" «человека компании «РосУкрЭнерго». «Поэтому я этого не признаю», - сказала Ю.ТИМОШЕНКО во время судебного заседания. Судья Печерского районного суда Киева Родион КИРЕЕВ также принял решение запретить прямую трансляцию, фото- и видеофиксацию заседания по делу Тимошенко до завершения допроса свидетелей. Запретив фото-, видеофиксацию и прямую трансляцию процесса, Р.КИРЕЕВ таким образом удовлетворил ходатайство представителей прокуратуры в суде, которые просили до завершения допроса свидетелей запретить прямую трансляцию из зала суда. В то же время судья в своем решении отметил, что разрешение на фото-, видеофиксацию и прямую трансляцию будет предоставляться отдельно после завершения допроса свидетелей. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 5 Вместе с тем, согласно решению суда, журналистам разрешено присутствовать в судебном зале и вести записи, в том числе с помощью аудиотехнических средств. Справка УНИАН. Генеральная прокуратура Украины выдвинула Тимошенко обвинения по статье 365 УК Украины "Превышение власти или служебных полномочий, повлекшее тяжкие последствия" за подписание газовых контрактов с Российской Федерацией в 2009 году. Санкция по этой статье составляет от семи до десяти лет лишения свободы. 24 июня 2011 Печерский районный суд Киева начал предварительное рассмотрение уголовного дела по обвинению экс-премьер-министра Украины Юлии ТИМОШЕНКО в злоупотреблении служебным положением при заключении в 2009 году газовых контрактов. 29 июня Печерский районный суд Киева начал первое заседание с рассмотрения по существу этого уголовного дела. Затем до 4 июля был сделан перерыв, чтобы подсудимая могла ознакомиться с обвинительным заключением. 4 июля суд принял решение перенести заседание на 6 июля, частично удовлетворив ходатайство защитника Тимошенко Николай Титаренко, который просил предоставить ему месяц для ознакомления с материалами дела, поскольку он недавно начал знакомиться с делом и без достаточного времени для ознакомления с ним не может предоставлять своей подзащитной качественных адвокатских услуг. Государственный обвинитель по делу Ю. ТИМОШЕНКО Лилия Фролова сообщила, что бывший Президент Украины Виктор ЮЩЕНКО и бывший руководитель НАК «Нафтогаз Украины» Олег ДУБИНА включены в список из почти трех десятков свидетелей, которые обязательно должны дать показания в суде по уголовному делу по обвинению экс-премьер-министра Юлии ТИМОШЕНКО в незаконном подписании в 2009 году газовых контрактов с Российской Федерацией. Вместе с тем не было сообщено - есть ли среди свидетелей представители российской стороны, в частности премьер-министр Владимир Путин или руководитель "Газпрома" Алексей Миллер. ВОПРОС О КОРРЕКТИРОВКЕ ЦЕН НА ГАЗ ДЛЯ УКРАИНЫ МОЖЕТ БЫТЬ РАССМОТРЕН ПРИ СЛИЯНИИ «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» - МИЛЛЕР Москва. 6 июля. УНИАН. Вопрос о корректировке цен на газ для Украины может быть рассмотрен при слиянии «Газпрома» и «Нафтогаза Украины». Как сообщили УНИАН в управлении информации ОАО «Газпром», об этом глава правления российского газового холдинга Алексей МИЛЛЕР сказал по итогам рабочей встречи с министром энергетики и угольной промышленности Украины Юрием БОЙКО, которая прошла сегодня в Москве. «Ничего нового сказать не могу. Вопрос о корректировке цен на газ для наших украинских друзей может быть рассмотрен при слиянии «Газпрома» и НАК «Нафтогаз Украины», - сказал А.МИЛЛЕР по итогам встречи. 30 июня А.МИЛЛЕР заявил, что в переговорах с Украиной создание газотранспортного СП рассматривается российской стороной как первый шаг к слиянию двух компаний («Газпрома» и «Нафтогаза Украины» – УНИАН), и без него невозможно изменить формулу цены на газ для Украины. «Утром деньги – вечером стулья. Вечером деньги – утром стулья. Без создания, без того, без сего (совместного предприятия - УНИАН) – невозможно», – сказал А.МИИЛЕР. «Хотел бы обратить ваше внимание, что в переговорах с нашими украинскими коллегами речь идет о создании СП, но только как об этапе… Мы готовы рассматривать создание СП, но создание СП может быть первым шагом слияния двух компаний», - добавил он. Отвечая на вопрос, согласна ли с этим украинская сторона, А.МИЛЛЕР заявил: «Украина хочет дешевый газ». При этом глава «Газпрома» подчеркнул, что в украино-российских переговорах создание СП и ценовые условия – это одна тема, а создание единой компании – другая. «На самом деле то, что касается СП и ценовых условий, как вы понимаете, – это совершенно другая история, совершенно не та, о которой говорилось в отношении единой компании», - уточнил он. При этом А.МИЛЛЕР отметил, что двухсторонние газовые переговоры проходят регулярно. КАБМИН ОПРЕДЕЛИЛ ПОГОТОВКУ ТЭО МОДЕРНИЗАЦИИ ГТС И РАБОТУ ПО РЕФОРМИРОВАНИЮ НАФТОГАЗА ПЕРВООЧЕРЕДНЫМИ МЕРАМИ ПО ИНТЕРГРАЦИИ УКРАИНЫ В ЕС Киев. 5 июля. УНИАН. Кабминет министров внес в перечень первоочередных мероприятий на 2011 год по интеграции Украины в Европейский Союз разработку технико-экономическое обоснование проекта модернизации газотранспортной системы и систем подземных хранилищ газа и продолжение выполнения мероприятий по реформированию НАК “Нафтогаз Украины”. Соответствующее распоряжение Кабмина №612 от 29 июня размещено на сайте правительства. Как сообщал УНИАН, Министерство энергетики и угольной промышленности рассчитывает, что уже осенью Украина приступит к реализации проектов модернизации газотранспортной системы. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 6 НАК "Нафтогаз Украины" оценивает модернизацию украинской газотранспортной системы в 3,5 миллиарда долларов. В модернизацию первой очереди газопровода «Нафтогаз Украина» планирует вложить 543 млн. долл. из которых 308 млн. долл. будут составлять инвестиции, а остальное – собственные финансы. Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) готов предоставить Украине кредит на 5 лет в размере 1 млрд долл. под реализацию проекта модернизации газотранспортной системы. Правительство планирует до осени подготовить схему реструктуризации и реорганизации НАК «Нафтогаз Украины». Справка УНИАН. Газотранспортная система Украины состоит из магистральных газопроводов, распределительных сетей, газохранилищ, компрессионных и газоизмерительных станций. Газотранспортная система Украины является второй в Европе и одной из крупнейших в мире. ГТС Украины состоит из магистральных газопроводов протяженностью 37,6 тыс. км в однониточном исчислении, 71 компрессорной станции общей мощностью 5405 МВт. Пропускная способность на границе РФ с Украиной составляет 288 млрд. куб. м, на границе Украины с Польшей, Румынией, Беларусью, Молдовой – 178,5 млрд. куб. м, в том числе со странами ЕС – 142,5 млрд. куб. м. МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ В 2011 Г. ДОБЫЧА НЕФТИ В РОССИИ ДОСТИГНЕТ 508-509 МЛН. ТОНН – ПУТИН Москва. 8 июля. УНИАН. В 2011 году добыча нефти в Российской Федерации достигнет 508-509 млн. тонн. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом заявил премьер-министр России Владимир ПУТИН на совещании, посвященном состоянию нефтепереработки и рынка нефтепродуктов в РФ. «За первые шесть месяцев текущего 2011 года добыча составила 252,4 млн. тонн. Что это значит? Это значит, что, в принципе, в этом году добыча может быть даже больше, чем в прошлом, – где-то 508–509 млн. тонн», - сказал В.ПУТИН. По его словам, это как раз тот оптимальный объем сырья, который способен и полностью закрыть внутренние потребности, и обеспечить обязательства России по контрактам на внешний рынок. Он напомнил, что в прошлом году Россия вышла на 1-е место в мире по добыче нефти с показателем порядка 505,2 млн. тонн, а в 2009 году было добыто 493,3 млн. тонн. «Модернизация, диверсификация, придание экономике инновационного начала, уход от сырьевой зависимости – все это естественные приоритеты. Вместе с тем нефтянка, нефтяная отрасль, вообще энергетика – это та курица, которая несет нам золотые яйца», - сказал В.ПУТИН. В то же время, он отметил, что в России перерабатывается менее половины объемов добытой нефти. «Речь идет о так называемой первичной переработке, проще говоря – о массовом производстве мазута и других, по сути, сырьевых товаров. Что касается вторичной переработки – выпуска качественного бензина, дизтоплива, авиакеросина, то здесь, с учетом экспорта, можно говорить о дефиците на российском рынке этих технологических процессов самих по себе», - отметил В.ПУТИН. БОЛГАРИЯ ПЛАНИРУЕТ РЕЗКО СОКРАТИТЬ ЗАКУПКИ РОССИЙСКОГО ГАЗА Киев. 7 июля. УНИАН. ОАО "Газпром" может потерять еще одного потребителя в Европе. Вслед за Хорватией, Болгария рассчитывает резко сократить закупки российского газа — с нынешних 2 млрд. кубометров до 500 тыс. Как пишет российская газета «Коммерсантъ», страна надеется на рост собственной добычи, закупки газа в Турции, а также на разработку сланцевого газа. О том, что Болгария намерена в ближайшие два-три года отказаться от долгосрочных контрактов с "Газпромом", заявил министр экономики, энергетики и туризма Трайчо ТРАЙКОВ. По его словам, страна стремится к тому, чтобы закупать в России не более 500 тыс. кубометров газа в год: это означает падение российского экспорта в Болгарию вчетверо. Сейчас страна потребляет 2,5 млрд. кубометров газа в год, из которых 2 млрд. поступает из России, - главным образом через швейцарскую Overgas Inc (контролируется "Газпромом" и болгарской "Овергаз") и других посредников. Как заявил министр, снизить долю российского газа Болгария планирует за счет собственной добычи и закупок газа у альтернативных поставщиков. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 7 В первую очередь Болгария рассчитывает на региональную компанию Direct Petroleum, которая в ближайшее время начнет исследование залежей газа в Ловече (центральная часть страны). Запасы месторождения оцениваются на уровне 10 млрд. кубометров, и через год-два "там реально добывать до 1 млрд. кубометров в год", подчеркнул министр. Кроме того, в планах Болгарии сохраняется строительство газопровода в Турцию, по которому можно получать до 1 млрд. кубометров азербайджанского газа "уже в 2012 году". Также, добавил министр, Болгария рассчитывает на строительство газопровода в Румынию на севере и в Грецию на юге, не говоря уже о Nabucco, который должен обеспечить Европу газом из Азии в обход России. Таким образом, подытожил министр, в ближайшие два-три года снизить долю российского газа в энергобалансе Болгарии и отказаться от долгосрочных контрактов с "Газпромом" реально. В "Газпроме" его заявление не комментировали. Это не первое заявление болгарских властей о намерении сократить импорт российского газа. В частности, шла речь о разработке месторождений сланцевого газа, запасов которого в Нови-Пазаре (в северо-восточной части Болгарии) "хватит на 300 лет вперед". Проект разработки уже есть — им заинтересовалась американская Chevron, заявившая о готовности вложить в исследования и разведку 30 млн. эвро. В то же время, Болгария участвует в строительстве российского газопровода South Stream — все необходимые соглашения уже подписаны. Одно из европейских государств уже отказалось от импорта российского газа — с 2011 года его перестала закупать Хорватия, куда "Газпром" продавал порядка 1 млрд. кубометров в год. Хорватия, напомним, заместила эти объемы за счет итальянской ENI. Хорватская INA Group тогда сообщила, что ее дочерняя Prirodni plin подписала с ENI трехлетний контракт на поставку до 750 млн. кубометров в год. МОЗЫРСКИЙ НПЗ ВЫШЕЛ НА ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ПЕРЕРАБОТКИ Киев. 6 июля. УНИАН. ОАО «Мозырский НПЗ» (Беларусь) вышел на технологический режим работы после завершения планового ремонта. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе предприятия. По данным пресс-службы, капитальный ремонт технологических объектов завершился в конце июня. В настоящее время установки введены на технологический режим, на завод поступают плановые объемы сырья и переработка нефти доведена до оптимального показателя. В ходе ремонта были восстановлены и проведен ремонт футеровок и внутренних устройств аппаратов и катализаторопроводов реакторно-регенераторного блока на установке каталитического крекинга. Кроме того, большой объем ремонтных работ выполнен на котле-утилизаторе Н-1001. Произведена замена экономайзера и подогревателя питательной воды. Новый экономайзер изготовлен ПАО «Укрхимэнерго» (Украина) и конструктивно отличается от прежнего. В пресс-службе отметили, что выполнен ремонт паровой турбины компрессора главной воздуходувки комплекса каталитического крекинга (ККК). Под руководством специалистов фирмы Siеmens (Германия) сделан капитальный ремонт паровой турбины и компрессора жирного газа ККК. Кроме того, впервые на полноценный капитальный ремонт останавливалась комбинированная установка алкилирования. Для проведения работ была осуществлена полная нейтрализация оборудования и трубопроводов так называемой «кислой зоны» (секция 3000). Для этих целей привлекались специалисты американской компании ENV TECH, которые совместно со специалистами завода занимались выполнением этой сложной операции. В пресс-службе также отметили, что крупномасштабные и уникальные ремонтные работы, сопоставимые с реконструкцией, выполнены на секции 100 комплекса ЛК-6У №2. За время капремонта на секции завершено строительство и подключение к технологической схеме нового блока печей, изготовленного по лицензии итальянской компании Foster Wheeler. «Этот объект позволяет наиболее эффективно использовать потребление энергоресурсов. Кроме того, благодаря установленным анализаторам содержания серы, оксидов азота и кислорода в дымовых газах, есть возможность постоянно вести мониторинг за выбросами в атмосферу», - отметили в пресс-службе. Вместе с тем на предприятии уточнили, что для управления технологическим процессом была смонтирована новая автоматическая система управления технологическим процессом (АСУТП) Industrial IT 800xA/Melody производства немецкой компании АВВ и система противоаварийной автоматической защиты H51q-HRS (Hima), которые соответствуют всем современным мировым требованиям в области обеспечения надежности и безопасности ведения технологических процессов. Напомним, с 1 мая т.г. на Мозырском НПЗ начался плановый ремонт. Во время ремонтных работ загрузка сырья была снижена в 1,5-2 раза, что соответственным образом отразилось и на падении объемов производства нефтепродуктов. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 8 Справка УНИАН. Основными акционерами ОАО «Мозырский НПЗ» являются правительство Беларуси (42,76% акций) и ОАО НГК «Славнефть» (42,58% акций), 12,25% акций владеет ОАО «МНПЗ плюс», принадлежащее государству, физлицам принадлежит 2,41%. Мощности по объему переработки нефти с учетом работы вторичных процессов завода составляют около 11 млн. тонн в год., глубина переработки – около 70%. В 2011 г. объем первичной переработки нефти на Мозырском НПЗ составит около 10,5 млн. тонн. 2010 год предприятие завершило с чистой прибылью в размере 30 млн. долл., рентабельность работы составила около 2,56%. УВЯЗЫВАНИЕ ПРОДАЖИ «БЕЛТРАНСГАЗА» И КОНТРАКТА НА ПОСТАВКУ ГАЗА В БЕЛАРУСЬ МОЖЕТ ЗАТЯНУТЬ ПЕРЕГОВОРЫ – МИЛЛЕР Москва. 4 июля. УНИАН. Увязывание продажи «Белтрансгаза» и контракта на поставку газа в Беларусь может привести к затягиванию переговоров. Об этом УНИАН сообщили в управлении информации ОАО «Газпром» по итогам телефонного разговора главы «Газпрома» Алексея МИЛЛЕРА и первого заместителя премьер-министра Республики Беларусь Владимира СЕМАШКО. «К сожалению, белорусская сторона продолжает увязывать подписание документов по «Белтрансгазу» с согласованием условий нового контракта на поставку газа в Белоруссию. По нашему мнению, это может привести только к затягиванию переговорного процесса и ничего не изменит по сути», - сказал по итогам разговора А.МИЛЛЕР. Отмечается, что стороны обсудили перспективы подписания документов по покупке ОАО «Газпром» 50% акций ОАО «Белтрансгаз». Было отмечено, что практически все пункты проекта договора согласованы. Было подчеркнуто, что условия действующего до конца 2011 года контракта не могут быть изменены. Как сообщал УНИАН, 30 июня А.МИЛЛЕР заявил, что «Газпром» готов купить 50% компании «Белтрансгаз» за 2,5 млрд. долл. «буквально завтра». Как сообщал УНИАН, ОАО "Газпром" с 2010 года является владельцем 50% акций ОАО "Белтрансгаз". Руководители правительства Беларуси и "Газпрома" неоднократно заявляли о готовности к заключению сделки по купле-продаже акций "Белтрансгаза", однако Минск увязал контракт с договором на поставку газа в Беларусь в 2012-2014 годах. "Газпром" подобные условия не устроили. В 2007-2010 годах "Газпром" поэтапно выкупил 50 процентов акций "Белтрансгаза" за 2,5 миллиарда долларов, перечисляя каждый год 625 миллионов долларов за 12,5 процента акций. Сделка была заключена, исходя из оценки рыночной стоимости ОАО "Белтрансгаз" в 5 миллиардов долларов, которую провел в 2006 году банк ABN Amro. "Белтрансгаз" является монополистом на белорусском газовом рынке. В «ГАЗПРОМЕ» ОТМЕЧАЮТ ПРОГРЕСС В ПОДГОТОВКЕ ВХОЖДЕНИЯ В ПРОЕКТ «ЮЖНЫЙ ПОТОК» WINTERSHALL HOLDING И EDF Москва. 4 июля. УНИАН. В «Газпроме» отмечают прогресс в подготовке нового соглашения акционеров совместной проектной компании по морскому участку проекта «Южный поток» двух новых участников немецкой Wintershall Holding и французской EDF. Об этом УНИАН сообщили в управлении информации ОАО «Газпром» по итогам встречи председателя правленияроссийского газового холдинга Алексея МИЛЛЕРА c председателем совета исполнительных директоров BASF SE Куртом БОКОМ, членом совета исполнительных директоров BASF SE Гаральдом ШВАГЕРОМ и председателем совета директоров Wintershall Holding GmbH Райнером ЗЕЛЕ. «Высокую оценку получила работа по подготовке нового соглашения акционеров совместной проектной компании по морскому участку проекта «Южный поток», связанная с вхождением в СПК двух новых участников — Wintershall Holding и EDF», говорится в сообщении. Кроме того, стороны отметили успешное развитие взаимодействия в таких областях, как обмен опытом и обучение персонала, научно-техническое сотрудничество, нефтегазохимия. Справка УНИАН: BASF SE является ведущей в мире химической компанией. Деятельность BASF осуществляется в следующих основных направлениях: производство химических реагентов, синтетических материалов, продукции для защиты растений, а также добыча и транспортировка углеводородов. Wintershall Holding GmbH — 100-процентное дочернее предприятие концерна BASF, работающее в области энергетики. BASF SE и Wintershall Holding GmbH являются партнерами ОАО «Газпром» по освоению Южно-Русского нефтегазового месторождения, разработке первого опытного участка ачимовских залежей Уренгойского нефтегазоконденсатного месторождения, а также строительству газопровода «Северный поток». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 9 21 марта 2011 года «Газпром» и Wintershall Holding подписали Меморандум о взаимопонимании в отношении проекта «Южный поток», предусматривающий присоединение немецкого партнера к реализации морского участка газопровода. В Меморандуме зафиксировано, что доля участия Wintershall Holding в совместной проектной компании, ответственной за реализацию морского участка проекта «Южный поток», составит 15% с сохранением за «Газпромом» 50%. МОЩНЫЙ ВЗРЫВ ПРОГРЕМЕЛ НА ГАЗОПРОВОДЕ, СОЕДИНЯЮЩЕМ ЕГИПЕТ С ИЗРАИЛЕМ И ИОРДАНИЕЙ Киев. 4 июля. УНИАН. Мощный взрыв прогремел на одном из участков газопровода, по которому осуществляются поставки топлива из Египта в Израиль и Иорданию. Как сообщает ИТАР-ТАС, по информации правоохранительных органов Египта, на территории которого произошел инцидент, подрыв газопровода был совершен в 80 км от портового города Эль-Ариш, недалеко от границы с Израилем, куда поступает египетский газ. Вооруженные автоматами злоумышленники на небольшом грузовике подъехали к одной из перекачивающих станций, обезвредили охрану и подорвали газопровод. В результате мощнейшего взрыва в небо поднялись огромные языки пламени, которые видны издалека. Пока остается неизвестным, кто конкретно стоит за диверсией. В полиции сообщают о том, что в результате взрыва никто не пострадал. Сегодняшний подрыв газопровода - уже третий начиная с февраля этого года. До этого аналогичные акты саботажа были совершены 5 февраля и 27 апреля. После второго случая Египет приостановил прокачку топлива в Израиль, которая была возобновлена лишь 10 июня. До 45% всего импорта природного газа в Израиль проходит именно по этому газопроводу из Египта. В США ОКОЛО 160 ТЫСЯЧ ЛИТРОВ НЕФТИ ПОПАЛИ В РЕКУ ЙЕЛЛОУСТОУН, ОБРАЗОВАВ ПЯТНО ДЛИНОЙ 40 КМ Киев. 4 июля. УНИАН. Около 160 тысяч литров сырой нефти попали в реку Йеллоустоун, которая протекает по одноименному национальному парку США, образовав пятно длиной 40 км. Нефть оказалась в водоеме в результате порыва трубы, принадлежащей одной из крупнейших нефтчных компаний мира ExxonMobil. Из-за ЧП пришлось временно эвакуировать часть жителей населенных пунктов, расположенных вдоль русла, сообщает РБК. "Стороны, ответственные за безопасность нефтепровода, который проложен по дну реки, обязаны ликвидировать последствия порыва", - заявил Брайан ШВЕЙЦЕР, губернатор штата Монтана, где и произошел разлив. Пресс-секретарь ExxonMobil Пэм МАЛЕК подтвердила, что в реку попало около тысячи баррелей нефти перед тем, как компания перекрыла трубопровод. ExxonMobil принесла штату извинения за разлив нефти. В воскресенье вечером представители компании вместе с властями Монтаны прибыли на место ЧП, чтобы оценить ущерб, нанесенный окружающей среде. Как заявил журналистам президент нефтепроводного филиала ExxonMobil Гэри ПРЮССИНГ, в ходе вертолетного осмотра местности опасности для населения выявлено не было, передает ИТАР-ТАСС. По словам представителей американской компании, утечка нефти была перекрыта "в течение считанных минут", после того, как была обнаружена. Компания пообещала предпринять все необходимые усилия для ликвидации последствий ЧП. В ближайшие дни самолеты ExxonMobil будут совершать регулярный облет местности, чтобы контролировать движение нефтяного пятна. В очистке Йеллоустоуна заняты 100 человек. Эксперты компании рассчитывают, что в ликвидации последствий аварии им поможет сама река, отмечает NEWSru. Йеллоустон - правый приток реки Миссури. Она протекает по территории объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО - Йеллоустонского национального парка. Прорыв трубопровода находится ниже по течению реки, но ученые рассматривают водную артерию как единую экосистему, поэтому ее загрязнение может негативно отразиться и на экологии международного заповедника. Йеллоустоунский национальный парк США является первым в мире национальным парком (основан в 1872 году). Парк располагается на северо-западе страны в штатах Монтана, Вайоминг и Айдахо. Йеллоустоун знаменит своими горячими гейзерами, некоторые из которых выбрасывают фонтаны воды на высоту до 50 м. Кроме того, туристов привлекает живописный каньон реки Йеллоустоун, девственные леса и богатая флора и фауна парка. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 10 НЕФТЕГАЗОВЫЙ КОМПЛЕКС «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» РЕАЛИЗОВАЛА НА АУКЦИОНЕ 16,4 ТЫС. ТОНН НЕФТЕПРОДУКТОВ Киев. 8 июля. УНИАН. Крупнейшая в Украине газодобывающая компания «Укргазвыдобування», которая является дочерней компанией НАК «Нафтогаз Украины», 6 июля на аукционе №12НП на Товарной бирже «Первая независимая биржа» (ТБПНБ) реализовала 16,44 тыс. тонн нефтепродуктов собственного производства. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ТБПНБ. В частности, компания реализовала на аукционе: бензин А-76 – 4,29 тыс. тонн по средней цене 11 655,13 грн./тонна (стартовая цена 11 580,00 грн./тонна); бензин А-92 – 6,36 тыс. тонн по средней цене 11 566,70 грн./тонна (стартовая цена 12 075,00 грн./тонна); дизельное топливо – 3,96 тыс. тонн по средней цене 9 844,85 грн./тонна (стартовая цена 9 970,00 грн./тонна). Также компания реализовала на аукционе мазут М-100, уайт-спирит, битум нефтяной кровельный БНП 40/180 и др. Как сообщал УНИАН, 23 июня «Укргазвыдобування» на аукционе №11НП на ТБПНБ реализовала 15,148 тыс. тонн нефтепродуктов собственного производства. Справка УНИАН. ДК «Укргазвыдобування» является крупнейшей газодобывающей компанией Украины, которая обеспечивает свыше 70% от общей добычи газа в стране. Ведущим подразделением по переработке в структуре ДК «Укргазвыдобування» является Шебелинский газоперерабатывающий завод, который осуществляет производство автомобильных бензинов марок А-76, А-92, А-95, А-98, дизельного топлива, сжиженного газа, уайт-спирита, мазута, битума и других нефтепродуктов. ГПУ ВОЗБУДИЛА ДЕЛО ПО ФАКТУ РАСТРАТЫ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ «УКРТРАНСНАФТЫ» СВЫШЕ 12 МЛН. ГРН. ГОССРЕДСТВ Киев. 8 июля. УНИАН. Генеральная прокуратура Украины возбудила уголовное дело по факту растраты должностными лицами ОАО «Укртранснафта» государственных средств на сумму 12,35 млн. грн. Об этом УНИАН сообщили в отделе по связям со средствами массовой информации Генеральной прокуратуры Украины. Согласно сообщению, установлено, что указанные служебные лица по предварительному сговору с ООО «ВиДиЮникомерс» совершили растрату государственных средств при осуществлении закупки азотнокомпрессорных станций на сумму 12,35 млн. грн. Также в сообщении отмечается, что по данному факту Генеральной прокуратурой Украины 30 июня 2011 года возбуждено уголовное дело по ч.5 ст.191 Уголовного кодекса Украины. Справка УНИАН. ОАО «Укртранснафта» является оператором нефтетранспортной системы Украины, которая включает 18 нефтепроводов общей протяженностью 4569 км, 51 нефтеперекачивающую станцию (НПС), 11 резервуарных парков общей емкостью 1010 тыс. кубометров. Работу НПС обеспечивают 176 насосных агрегатов общей мощностью электродвигателей 356,9 тыс. кВт. 100% акций ОАО «Укртранснафта» принадлежит НАК «Нафтогаз Украины». СУД ПРИЗНАЛ УЧАСТИЕ «НАФТОГАЗА» В СП «УКРГАЗ-ЭНЕРГО» НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ Киев. 8 июля. УНИАН. Киевский апелляционный хозяйственный суд своим постановлением признал недействительным решение учредительного собрания совместного предприятия ЗАО «УкрГаз-Энерго» (г. Киев) от 2 февраля 2006 года в части участия НАК «Нафтогаз Украины» в создании этого СП, а также признал недействительным устав «УкрГаз-Энерго» в части участия «Нафтогаза» в капитале этой компании. Об этом сказано в постановлении суда от 30 июня 2011 года, размещенном в Едином государственном реестре судебных решений. В частности, суд удовлетворил иск «УкрГаз-Энерго», которое в 2006 году на паритетных началах было создано «Нафтогазом Украины» и компанией RosUkrEnergo AG (Швейцария). В материалах дела говорится, что при создании «УкрГаз-Энерго» одним из его учредителей - НАК «Нафтогаз Украины» - были допущены нарушения относительно согласования своего участия в создании СП и относительно выполнения возложенных на «Нафтогаз Украины» обязательств по согласованию устава «УкрГаз-Энерго» с соответствующими министерствами. «… суд считает, целесообразным признать недействительными только те положения устава «УкрГазЭнерго», которые касаются только одного учредителя - НАК «Нафтогаз Украины» в связи с неправомерностью его участия в создании общества», - отмечено в постановлении суда. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 11 Таким образом, апелляционная инстанция отменила еще и устав совместного предприятия (в редакции от 2 февраля 2006 года) и изменения к уставу (от 28 апреля 2007 года) в части участия НАК «Нафтогаз Украины» в акционерном капитале «УкрГаз-Энерго». Напомним, 1 октября 2008 года Хозяйственный суд Киева принял решение о ликвидации «УкрГазЭнерго». Суд также признал недействительным решение учредительного собрания основателей компании от 2 февраля 2006 года, решение общего собрания акционеров от 28 апреля 2007 года, устав компании. 1 июня 2009 года Киевский апелляционный хозяйственный суд внес изменения в решение первой инстанции. В частности, хозсуд решил просто прекратить деятельность «УкрГаз-Энерго» путем ликвидации, а апелляционная инстанция обязала учредителей СП – НАК «Нафтогаз Украины» и RosUkrEnergo совместно осуществить меры по ликвидации. Требование НАК «Нафтогаз Украины» о создании ликвидационной комиссии было отклонено, а сама компания ликвидирована не была. Справка УНИАН. Созданное в феврале 2006 года ЗАО «УкрГаз-Энерго» является совместным предприятием НАК «Нафтогаз Украины» и компании RosUkrEnergo AG (Швейцария). С апреля 2006 года по январь 2008 года ЗАО «УкрГаз-Энерго» было единственным поставщиком природного газа в Украину. В марте 2011 года Национальная комиссия по регулированию энергетики выдала «УкрГаз-Энерго» лицензию на поставку 4,8 млрд. куб. м природного газа и газа-метана угольных месторождений в год по нерегулируемому тарифу сроком на 5 лет. ЯНУКОВИЧ СЧИТАЕТ, ЧТО «НАФТОГАЗ» НАДО РЕСТРУКТУРИЗИРОВАТЬ И ВЫСТАВЛЯТЬ ЧАСТЬ АКЦИЙ НОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ НА МИРОВЫХ БИРЖАХ Киев. 8 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ убежден, что НАК «Нафтогаз Украины» необходимо реструктуризировать, и часть акций вновь созданных предприятий нефтегазовой отрасли выставить на продажу на мировых рынках. Как передает корреспондент УНИАН, об этом он заявил на пресс-конференции. «Мы начали сейчас думать над тем, каким образом осуществить реструктуризацию «Нефтегаза Украины», потому что сегодня эта структура, которая есть в «Нефтегазе», она обременительна. Она не всегда работает эффективно… На мой взгляд, сейчас пришло время эти структуры разъединить, чтоб они имели возможность развиваться каждая отдельно, и сделать реальные рыночные механизмы их развития", - сказал Президент Украины. В.ЯНУКОВИЧ отметил, что акции таких предприятий как «Укрнафта», «Укргаздобыча», «Черноморнефтегаз», «Укртрансгаз», «Укртранснефть» необходимо выводить на IPO. «Если мы хотим цивилизовано развивать эти предприятия, их надо, прежде всего, подготовить к регистрации на бирже, на IPO, чтобы иметь возможность получить реальную цену этих предприятий. Понять, чем владеет Украина. И как только эти предприятия выйдут на мировые биржи, мы получим реальную цену – мы увидим каким образом их развивать. Возможно, если привлекать инвесторов, для начала продать 10% акций того или иного предприятия и получить инвестиционный ресурс. Это реальный путь, который даст возможность прозрачно идти по пути модернизации этих предприятий, в том числе, и газотранспортной отрасти», - отметил В.ЯНУКОВИЧ. Он подчеркнул, что вопрос реформирования и реструктуризации НАК «Нафтогаз Украины» изучают специалисты. «Если такое решение будет принято, а я повторяю, что я не вижу сегодня будущего «Нафтогаза», его надо будет реструктуризировать. Решение будет принято коллегиально, когда будут экспертные выводы»», - отметил В.ЯНУКОВИЧ. Как сообщал УНИАН, правительство планирует до осени подготовить схему реструктуризации и реорганизации НАК «Нафтогаз Украины». По словам главы правления НАК «Нафтогаз Украина» Евгения БАКУЛИНА, рассматривается несколько возможных способов реструктуризации НАК «Нафтогаз Украина», в том числе создание СП, привлечение иностранных инвесторов, публичное размещение акций компании на рынке (IPO). Справка УНИАН. НАК «Нафтогаз Украины» - крупнейшая государственная вертикально-интегрированная нефтегазовая компания Украины, предприятия которой добывают более 97% газа и нефти в стране. НАК занимается разработкой месторождений, добычей нефти и газа, их транспортировкой, а также реализацией нефтепродуктов через собственную сеть АЗС. УКРАИНА ДОЛЖНА ИМЕТЬ ГАРАНТИИ РОССИИ ПО ОБЪЕМАМ ПРОКАЧКИ НЕФТИ - ЯНУКОВИЧ Киев. 8 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ считает, что Украина должна иметь от России гарантии по объемам прокачки нефти через территорию страны. Как передает корреспондент УНИАН, об этом он заявил сегодня на пресс-конференции в Киеве. «Мы видим большую перспективу в сотрудничестве с Российской Федерацией в нефтяной сфере. Это для нас интересно. Во-первых, мы должны иметь гарантированные объемы прокачки нефти в сторону Европы, для того, чтобы работала наша нефтетранспортная система», - заявил В.ЯНУКОВИЧ. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 12 Кроме того, отметил Президент, необходимо привлекать российские инвестиции для развития украинских месторождений энергоресурсов. «Сегодня такие переговоры также идут», - отметил В.ЯНУКОВИЧ. «УКРТРАНСГАЗ» ВЫПОЛНИЛ БОЛЕЕ ПОЛОВИНЫ РАБОТ ПО ВНУТРИТРУБНОЙ ДИАГНОСТИКЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДОВ Киев. 7 июля. УНИАН. По состоянию на 7 июля ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз Украины» провела работы по внутритрубной диагностике (ВТД) на 777,9 км магистральных газопроводов (МГ), что составляет 51,2% от запланированного объема. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе компании. В сообщении отмечается, что кроме того, для подготовки участков МГ к пропуску диагностических поршней выполнено очистку 1446,7 км газопроводов. Работы по ВТД были начаты в апреле. Всего в 2011 году запланировано провести внутритрубную диагностику на 1519,6 км магистральных газопроводов. Также компания отмечает, что своевременное проведение диагностики магистральных газопроводов, анализ результатов и ликвидация обнаруженных дефектов позволяет своевременно принимать решения по ремонту и реконструкции трубопроводов. Все работы по ВТД выполняются согласно графику. Справка УНИАН. Согласно годовому плану по техническому диагностированию объектов газотранспортной системы ДК «Укртрансгаз» в этом году увеличивает объемы внутритрубной диагностики. В 2010 году «Укртрансгаз» выполнил внутритрубную диагностику на сумму 10 млн. грн. На 2011 год запланировано 30 млн. грн. РОССИЯ В ГАЗОВЫХ ПЕРЕГОВОРАХ УВЕЛИЧИВАЕТ ТРЕБОВАНИЯ ИЗ-ЗА «ГИБКОЙ ПОЗИЦИИ» УКРАИНСКИХ ПЕРЕГОВОРЩИКОВ, СЧИТАЮТ В «НАШЕЙ УКРАИНЕ» Киев. 7 июля. УНИАН. Председатель Центрального исполнительного комитета партии «Наша Украина» Сергей БОНДАРЧУК считает, что Россия в газовых переговорах с Украиной увеличивает требования из-за «гибкой позиции» украинских переговорщиков. Как сообщили УНИАН в пресс-службе «Нашей Украины», об этом он заявил, комментируя слова руководителя «Газпрома» Алексея МИЛЛЕРА относительно единственной возможности получения Украиной скидки на газ - в обмен на слияние «Нафтогаза» и «Газпрома». «Рост аппетитов России на переговорах по газу не в последнюю очередь провоцирует уже уж слишком «гибкая позиция» украинских переговорщиков. В последнее время они проникаются чем угодно - от личных интересов до потребностей лоббирования дружественного бизнеса, кроме последовательной защиты национальных интересов», - отметил С.БОНДАРЧУК. По его мнению, Российская Федерация, которая последовательно действует с позиции силы в газовых переговорах, получает то, чего хочет, и поэтому ожидать изменения ее поведения - напрасное дело. Особенно если, по его словам, продолжать попытки «замирить» российскую сторону через закулисные договоренности или через публичную торговлю национальным суверенитетом. «Мы должны осознать, что нынешняя ситуация на переговорах с Россией по газу создана двумя соглашениями – Московским 2009-го и Харьковским 2010 году. В первом случае мы заявили о своем желании на базовую цену, которой не существует в Европе, во втором - под видом скидки согласились на рост государственного долга да еще и расплатились собственной территорией», - считает С.БОНДАРЧУК. По его убеждению, предложение о сдаче украинской ГТС, а фактически об этом идет речь, когда говорят о слиянии «Нафтогаза» и «Газпрома», являются продолжением этого цепи. «Если мы согласимся на это предложение сегодня, завтра или, в крайнем случае, послезавтра встанет вопрос об отказе от независимости», - отметил он. С.БОНДАРЧУК убежден, что распродажа государства за скидки - это преступная практика, которой нужно немедленно положить конец. «Наша первоочередная задача - добиться пересмотра Московских и Харьковских соглашений. Не справимся сами, стоит подумать над тем, как к этому процессу приобщить Европу. Главной предпосылкой является формулировка четкой и прозрачной позиции Украины по газовому вопросу, в основу которой будут положены именно стратегические национальные интересы», - заявил он. «НАФТОГАЗ» ПОЛНОСТЬЮ РАССЧИТАЛСЯ С «ГАЗПРОМОМ» ЗА ИМПОРТИРОВАННЫЙ В ИЮНЕ ГАЗ Киев. 7 июля. УНИАН. Национальная акционерная компания «Нафтогаз Украины» полностью рассчиталась с ОАО «Газпром» за импортированный в июне 2011 года природный газ. Об этом УНИАН сообщили в Управлении по связям с общественностью НАК «Нафтогаз Украины». Согласно сообщению, «Нафтогаз Украины» перечислил ОАО «Газпром» около 860 млн. долл. США за импортированный в июне природный газ. Цена природного газа для компании во втором квартале 2011 года составила около 297 долл. за тыс. куб. м. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 13 Компания также напоминает, что в соответствии с условиями дополнительного соглашения к базовому контракту, которое было заключено между НАК «Нафтогаз Украины» и ОАО «Газпром» 21 апреля 2010 года, цена природного газа определяется с учетом скидки в размере 100 долл. за тыс. куб. м. Напомним, НАК «Нафтогаз Украины» ежемесячно своевременно и в полном объеме выполняет свои обязательства перед ОАО «Газпром» по оплате импортированного природного газа. Справка УНИАН. Согласно контракту от 19 января 2009 г., НАК "Нафтогаз Украины" обязана ежемесячно направлять ОАО "Газпром" платежи за газ не позднее 7 числа месяца, следующего за поставками. При первом же неплатеже контракт между компаниями предусматривает переход на авансовую систему расчетов. УРОВЕНЬ ОПЛАТЫ КОММУНАЛЬНЫМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ ЗА ПОТРЕБЛЕННЫЙ ГАЗ СОСТАВЛЯЕТ 65% - КЛЮЕВ Киев. 6 июля. УНИАН. Уровень оплаты коммунальными предприятиями за потребленный газ составляет в среднем по Украине 65%. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сегодня на заседании Кабинета министров сообщил первый вице-премьер-министр Украины Андрей КЛЮЕВ. Он отметил, что наихудшие показатели по оплате в Закарпатской (25%), Луганской (47%), Донецкой (51%) областях, а также в Севастополе (40%) и в Крыму (49%). За полгода, отметил первый вице-премьер, предприятия коммунальной теплоэнергетики (ТКЭ) потребили природного газа почти на 9 млрд. грн., при этом оплачено 6,8 млрд., в том числе текущие платежи составляют 5,8 млрд. грн. А.КЛЮЕВ призвал руководителей регионов принять меры по ликвидации задолженности. Как сообщал УНИАН, по состоянию на 4 июля задолженность предприятий ТКЭ перед ДК «Газ Украины» за природный газ, потребленный с начала отопительного периода 2010-2011 годов, составляет 5,1 млрд. грн. (без АЭК «Киевэнерго»). Уровень расчетов предприятий ТКЭ - 64%. Справка УНИАН. Согласно положениям статьи 13 Закона Украины «О теплоснабжении» ответственность за теплоснабжение возложена на органы местного самоуправления. В соответствии с требованиями Закона Украины от 08.07.2010 №2467-VI «О принципах функционирования рынка природного газа» и постановления Кабинета министров Украины от 27.12.2001 г. №1729, природный газ реализуется в Украине лишь при условии стопроцентной оплаты потребителями использованного природного газа. УКРАИНА В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛА ТРАНЗИТ ГАЗА В СТРАНЫ ЕВРОПЫ НА 14,5% – ДО 56,4 МЛРД. КУБ. М Киев. 5 июля. УНИАН. ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз Украины», по оперативным данным, в январеиюне увеличила транзит природного газа в страны Западной Европы на 14,5%, или на 7,152 млрд. куб. м, по сравнению с аналогичным периодом 2010 года - до 56,441 млрд. куб. м. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ДК «Укртрансгаз». В сообщении отмечается, что общая транспортировка газа по газотранспортной системе Украины в январе-июне увеличилась на 9,9%, по сравнению с аналогичным периодом 2010 года - до 87,509 млрд. куб. м. Как сообщал УНИАН, в 2010 году ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз Украины» увеличила транзит природного газа в страны Европы на 2,8%, или на 2,58 млрд. куб. м, по сравнению с 2009 годом, до 95 млрд. 426,27 млн. куб. м. Справка УНИАН. ДК «Укртрансгаз» является оператором газотранспортной системы Украины. По состоянию на 1 января 2011 года газотранспортная система ДК «Укртрансгаз» состоит из 72 компрессорных станций, 110 цехов и 1451 газораспределительных станций (ГРС). Длина магистральных газопроводов и газопроводов-отводов составляет 38,6 тыс. км, МГ – 22,2 тыс. км, и 16,4 тыс. км газоотводов. Пропускная способность ГТС Украины составляет: на входе – 288 млрд. куб. м, на выходе – 178,5 млрд. куб. м, в т.ч. в страны Европы – 142,5 млрд. куб. м. «ГАЗ УКРАИНЫ» ТРЕБУЕТ ОТ ПРЕДПРИЯТИЙ ТКЭ СРОЧНО УПЛАТИТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ЗА ПОТРЕБЛЕННЫЙ ГАЗ Киев. 5 июля. УНИАН. ДК «Газ Украины» НАК «Нафтогаз Украины» требует от предприятий коммунальной теплоэнергетики (ТКЭ) срочно уплатить задолженность за природный газ, потребленный с начала отопительного периода 2010-2011 годов (с 01.10.2010 г.). Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе компании. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 14 В сообщении отмечается, что оперативный анализ состояния расчетов теплоэнергетиков показывает, что в течение июня 2011 г. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года значительно сократились поступления средств за потребленный природный газ от предприятий ТКЭ-должников Днепропетровской, Черкасской, Черниговской, Киевской, Харьковской, Полтавской, Кировоградской, Донецкой, Волынской, Сумской, Винницкой, Ровенской, Житомирской областей, а также городов Киев и Севастополь, АР Крым. Отдельные теплоснабжающие предприятия уклоняются от выполнения собственных гарантийных обязательств, зафиксированных в соответствующих письмах-графиках, по погашению задолженности за потребленный в 2010-2011 гг. природный газ. Выделение предприятиям ТКЭ плановых объемов природного газа для производства горячей воды в межотопительный период происходит в соответствии с фактическим выполнением ими графиков погашения задолженности. Согласно графикам погашения задолженности предприятия ТКЭ должны уплатить всю сумму задолженности за природный газ до начала отопительного периода 2011-2012 гг., то есть до 01.10.2011 г. В случае наличия у теплопроизводителей задолженности за потребленный с 01.10.2010 г. природный газ, у ДК «Газ Украины» не будет законных оснований для заключения договоров на поставки таким предприятиям природного газа в новом отопительном периоде 2011-2012 гг. По состоянию на 4 июля задолженность предприятий ТКЭ перед ДК «Газ Украины» за природный газ, потребленный с начала отопительного периода 2010-2011 годов, составляет 5,1 млрд. грн. (без АЭК «Киевэнерго»). Уровень расчетов предприятий ТКЭ - 64%. Наибольшая задолженность - у предприятий ТКЭ Донецкой (913 млн. грн.), Днепропетровской (723 млн. грн.), Харьковской (698 млн. грн.), Луганской (301 млн. грн.), Одесской (259 млн. грн.), Запорожской (199 млн. грн.), Львовской (187 млн. грн.), Киевской (174 млн. грн.), Полтавской (148 млн. грн.), Житомирской (116 млн. грн.) областей, а также АР Крым (239 млн. грн.). Задолженность столичной энергокомпании АЭК «Киевэнерго» за 2010-2011 гг. составляет 1,79 млрд. грн. (уровень оплаты в 2011 г. – 74%). В случае дальнейшего нарушения теплоснабжающими предприятиями собственных обязательств, ДК «Газ Украины» будет поднимать перед Министерством регионального развития, строительства и жилищнокоммунального хозяйства Украины вопрос о применении профильным ведомством (а в случае необходимости, вместе с правоохранительными, контролирующими и административными органами) мер в отношении руководителей предприятий ТКЭ, нарушающих порядок расчетов за природный газ. Значительная задолженность предприятий теплоэнергетики за потребленный природный газ осложняет своевременные и полные расчеты Национальной акционерной компании «Нафтогаз Украины» за импортированный природный газ. Справка УНИАН. Согласно положениям статьи 13 Закона Украины «О теплоснабжении» ответственность за теплоснабжение возложена на органы местного самоуправления. В соответствии с требованиями Закона Украины от 08.07.2010 №2467-VI «О принципах функционирования рынка природного газа» и постановления Кабинета министров Украины от 27.12.2001 г. №1729, природный газ реализуется в Украине лишь при условии стопроцентной оплаты потребителями использованного природного газа. «УКРНАФТА» НАМЕРЕНА ОПРОТЕСТОВАТЬ РЕШЕНИЕ СТОКГОЛЬМСКОГО АРБИТРАЖА ПО СПОРУ С CARPATSKY PETROLEUM Киев. 5 июля. УНИАН. ПАО «Укрнафта» – ведущая нефте- и газодобывающая компания Украины, владеющая сетью автозаправочных станций, намерена опротестовать решение Арбитражного института Торговой палаты Стокгольма (Швеция), который принял решение взыскать с «Укрнафты» 146,9 млн. долл. убытков в пользу компании Carpatsky Petroleum Corporation (Делавэр, США, входит в Kuwait Energy Company) в споре о разрыве соглашения о совместной деятельности по разработке РудовскоКраснозаводского газоконденсатного месторождения (Полтавская обл.). Об этом корреспонденту УНИАН сообщили в пресс-службе ПАО «Укрнафта». В компании подтвердили, что «Укрнафта» участвует в ряде судебных процессов с Carpatsky Petroleum. «Эти процессы довольно сложные и проводятся под юрисдикцией трех стран. В частности, суды идут в Украине, Швеции и США. Во всех станах, включая Швецию, еще идут судебные процессы. Судебный процесс в Стокгольмском арбитражном суде – это лишь составная часть общего судебного процесса, и «Укрнафта» намерена опротестовать это решение», – сказал собеседник агентства. При этом он отметил, что «важно также учитывать, что «Укрнафта» выиграла все судебные процессы касательно этого дела в Украине». Также представитель компании сказал, что «Укрнафта» убеждена в правильности своей юридической позиции и будет продолжать защищать свою позицию и права во всех юрисдикциях. «Принимая во внимание тот факт, что судебные процессы еще не завершены, мы уверены в том, что на сегодняшний день не существует риска немедленной имплементации решения Стокгольмского арбитражного суда», – добавил он. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 15 Как сообщалось, компания Kuwait Energy Company в своем отчете за 2010 год, опубликованном в конце июня, сообщила, что еще в сентябре 2010 года Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма принял решение взыскать с компании «Укрнафта» 146,9 млн. долл. убытков в пользу компании Carpatsky Petroleum. Трибунал также удовлетворил иск о разрыве соглашения о совместной деятельности. Напомним, договор о совместной деятельности между Carpatsky Petroleum Corporation (Техас, США) и «Укрнафтой» по разработке Рудовско-Краснозаводского газоконденсатного месторождения был подписан 4 сентября 1995 года. В июле 1996 года произошло присоединение Carpatsky Petroleum Corporation (Техас, США) к Carpatsky Petroleum Corporation (Делавэр, США). Делавэрская Carpatsky Petroleum таким образом стала правопреемником техасской Carpatsky Petroleum. После этого в договор неоднократно вносились изменения. Как сообщалось, ранее Carpatsky Petroleum обратилась в Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма с иском к «Укрнафте» о взыскании с госкомпании 454,9 млн. долл. убытков. Запасы природного газа Рудовско-Краснозаводского месторождения оцениваются в размере более 36 млрд. куб. м. Справка УНИАН. В августе 1994 года «Укрнафта» и Carpatsky Petroleum Corporation (Техас, США) создали совместное предприятие «Укркарпатойл ЛТД» для разработки Быткив-Бабченского газоконденсатного месторождения. На момент создания 45% уставного фонда предприятия принадлежало Carpatsky Petroleum Corporation (Техас, США), 45% – «Укрнафте». Впоследствии «Укрнафта» де-факто смогла увеличить свою долю в «Укркарпатойл ЛТД» до 100% в связи с нарушением процедуры правопреемственности Carpatsky Petroleum Corporation (Делавэр, США) относительно 45% в уставном капитале СП, ранее принадлежавших Carpatsky Petroleum Corporation (Техас, США). Согласно закону Украины «О хозяйственных обществах», делавэрская Carpatsky Petroleum, являясь правопреемницей техасской Carpatsky Petroleum, может быть признана владельцем 45% СП общим собранием акционеров компании. Делавэрская Carpatsky Petroleum настаивала, что это должно произойти автоматически. АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА РУКОВОДСТВО ВОСТГОКА ОЦЕНИВАЕТ РЕКОНСТРУКЦИЮ ГИДРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА В ЖЕЛТЫХ ВОДАХ В 400 МЛН. ГРН Кировоград. 7 июля. УНАН. Руководство Восточного горно-обогатительного комбината оценивает реконструкцию гидрометаллургического завода в Желтых Водах в 400 млн. грн. Как передает корреспондент УНИАН, об этом на пресс-конференции сообщил генеральный директор комбината Александр СОРОКИН. По его словам, эта сумма предусмотрена в общем кредитном объеме в 6,5 млрд. грн., который планируется привлечь с помощью государственных банков. «Ключевые инвестиции пойдут на развитие Новоконстантиновской шахты. Гидрометаллургический завод ожидает частичная реконструкция», отметил А. СОРОКИН. Он сообщил, что реализация проекта по увеличению производства урана в Украине приведет по предварительным подсчетам к почти двукратному снижению стоимости руды, которую добывает ВостГОк. «Для полной рентабельности в масштабах мировой экономики Новоконстантиновская шахта должна производить в 2-3 раза больше руды, чем мы производим сейчас. На сегодня мощности завода в Желтых водах в 2 раза превышают те объема сырья, которые туда поставляют. Мы загрузим завод полностью после некоторой реконструкции», - сообщил А. СОРОКИН. По его словам на территории Кировоградской области также планируется ноу-хау – установка по добыче урана путем кучного выщелачивания. «Ее принцип действия такой – богатый концентрат мы будем транспортировать в Желтые воды для переработки и складирования в отвалы. Приблизительно треть добытой руды будет перерабатываться на территории Кировоградской области. Отходы, образованные в результате кучного выщелачивания, планируется в виде закладки опускать обратно в недра. Это позволит оптимизировать процесс, уменьшить себестоимость уранового концентрата и в тоже время не допустить нагрузки на экологическую ситуацию», отметил А. СОРОКИН. Он также сообщил, что себестоимость добычи урана на базе Новоконстантиновской шахты в перспективе составит 70 дол. за килограмм (при выходе на проектную мощность), в целом по ВостГОКу – 85 дол. за килограмм. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 16 ВОСТГОК ПЛАНИРУЕТ ПРИВЛЕЧЬ В РАЗВИТИЕ НОВОКОНСТАНТИНОВСКОЙ ШАХТЫ 6,5 МЛРД. ГРН. КРЕДИТНЫХ РЕСУРСОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БАНКОВ Кировоград. 7 июля. УНИАН. Восточный горно-обогатительный комбинат планирует привлечь в развитие Новоконстантиновской урановой шахты (Маловисковский район, Кировоградская область) 6,5 млрд. грн. кредитных ресурсов государственных банков. Как передает корреспондент УНИАН, об э том на пресс-конференции сообщил генеральный директор комбината Александр СОРОКИН. По его словам, Кабинетом Министров совместно с государственным концерном «Ядерное топливо» отрабатывается вопрос об открытии кредитной линии в «Укрэксимбанке» и «Ощадбанке». «Возможно привлечение кредита за счет более широкого консорциума банков. Нельзя исключать, что иностранные компании также могут быть привлечены для реализации проекта. Но пока об этом речь не идет», отметил А. СОРОКИН. Он сообщил, что кредитная линия, на которую рассчитывает комбинат, не предполагает одноразовую выплату. «Сумма очень значительна, ежегодно порядка 1 млрд. грн. Пока ставка делается на указанные банки. Вся необходимая документация им предоставлена, мы ожидаем ответной реакции», подчеркнул генеральный директор ВостГОКа. ГИЯР ПОКА НЕ ОДОБРИЛА ЗАГРУЗКУ ТОПЛИВА WESTINGHOUSE ВО 2-Й ЭНЕРГОБЛОК ЮЖНОУКРАИНСКОЙ АЭС Киев. 5 июля. УНИАН. Государственная инспекция ядерного регулирования (ГИЯР) пока не согласовала загрузку партии из 42 сборок производства транснациональной компании Westinghouse в энергоблок №2 Южно-Украинской АЭС. Как передает корреспондент УНИАН, об этом журналистам сообщил первый заместитель председателя инспекции - главный государственный инспектор по ядерной и радиационной безопасности Михаил ГАШЕВ. По его словам, партия сборок была поставлена на промышленную площадку станции в мае, пройдя соответствующий входной контроль. В то же время у регулятора есть ряд замечаний относительно возможности эксплуатации сборок во 2-м энергоблоке из-за конструктивных особенностей его реакторной установки (проект В-338). «Было обращение компании, и мы им ответили, что тогда докажите нам, что уровень безопасности этой реакторной установки приемлем и что туда можно грузить такое топливо», - сказал М. ГАШЕВ. Кроме того, главный госинспектор по ядерной и радиационной безопасности отметил, что НАЭК еще не выполнила все необходимые мероприятия по повышению безопасности этого блока в рамках сводной Концепции повышения безопасности АЭС. В то же время М. ГАШЕВ подчеркнул, что к самому топливу у инспекции на сегодняшний день претензий нет, допустив при этом возможность его загрузки в блок в ходе текущего планово-предупредительного ремонта (ППР), однако после учета указанных замечаний регулятора. Энергоблок №2 ЮУАЭС выведен в ремонт в конце июня т.г. ППР продлится до 7 сентября т.г. Напомним, что в настоящее время в реакторной установке (серийный проект В-320) энергоблока №3 ЮУАЭС эксплуатируется 84 ТВС производства компании Westinghouse. Westinghouse начала коммерческие поставки ядерного топлива в Украину с 2011 года в рамках соответствующего контракта, заключенного с НАЭК "Энергоатомом" в марте 2008 года. Контракт, в частности, предусматривает поставку до 2016 года ядерного топлива в количестве перегрузок трех энергоблоков типа ВВЭР-1000 или 630 ТВС. Также в случае необходимости объемы поставок топлива могут быть увеличены до 3 дополнительных партий по перезагрузке энергоблоков ежегодно. ЧЕТВЕРТЫЙ ЭНЕРГОБЛОК РИВНЕНСКОЙ АЭС ПОДКЛЮЧЕН К СЕТИ Киев. 4 июля. УНИАН. Энергоблок №4 Ривненской АЭС в 11.08 подключен к энергосети. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе НАЭК «Энергоатом». Согласно сообщению, в настоящее время проходит плановая нагрузка мощности блока. Нарушений границ и условий безопасной эксплуатации зафиксировано не было. Турбогенератор энергоблока был отключен от сети 4 июля в 7.52 из-за срабатывания электрической защиты линии электропередачи 750 кВ «РАЭС - ПС «Западноукраинская». Таким образом, сегодня на АЭС Украины в работе находятся 11 из 15 энергоблоков. Продолжаются плановые ремонты на энергоблоках №1 и №6 Запорожской АЭС, на энергоблоке №2 Южно-Украинской АЭС. Энергоблок №2 Хмельницкой АЭС 2 июля в 18.04 отключен от энергосети для проведения среднего планового ремонта. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 17 ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА «КИЕВЭНЕРГО» СОКРАТИЛО ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПЕРЕД ДК «ГАЗ УКРАИНЫ» ЗА ТЕПЛОВОЙ ГАЗ ДО 1,081 МЛРД. ГРН. Киев. 8 июля. УНИАН. ПАО «Киевэнерго» сократило задолженность перед ДК «Газ Украины» за природный газ для производства тепловой энергии на потребности населения, перечислив газоснабжающей компании 715,24 млн. грн. в счет уплаты долга. Таким образом, задолженность компании за тепловой газ сократилась до 1,081 млрд. грн. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе «Киевэнерго». Согласно сообщению, частичное погашение долга стало возможным в связи с поступлением на счета компании от Киевской городской государственной администрации средств на компенсацию разницы в тарифах на теплоснабжение населения столицы. В компании уточнили, что на 8 июля задолженность городского бюджета перед компанией по компенсации из разницы в тарифах составляет 1,153 млрд. грн. Справка УНИАН. ПАО «Киевэнерго» – акционерная энергоснабжающая компания, которая обеспечивает полный цикл энергоснабжения Киева с единым процессом производства, передачи, распределения и сбыта электрической и тепловой энергии конечным потребителям. ФГИ НАЧАЛ ПОДГОТОВКУ К ПРОДАЖЕ ГОСПАКЕТОВ "КИЕВЭНЕРГО", "ЗАПАДЭНЕРГО" И "ЗАКАРПАТЬЕОБЛЭНЕРГО" Киев. 6 июля. УНИАН. Фонд государственного имущества начал подготовку к продаже на приватизационном конкурсе с окрытым предложением цены по принципу аукциона 25 % акций ПАО "Киевэнерго", 45,103 % ПАО "Западэнерго" и 50 % ПАО "Закарпатьеоблэнерго", сообщает официальное издание ФГИ "Ведомости приватизации". ФГИ также приглашает потенциальных покупателей в разработке условий продажи данных госпакетов акций. Напомним, Кабинет министров своим распоряжением №310 от 11 апреля т.г. решил продать 25% «Днепроэнерго», 45,1% «Западэнерго», по 50% «Винницаоблэнерго», «Днепрооблэнерго» и «Закарпатьеоблэнерго», 46% «Черкассыоблэнерго», по 45% «Крымэнерго» и «Черновцыоблэнерго», 40,06% «Донецкоблэнерго», 25,99% «Тернопольоблэнерго», 25% «Киевэнерго». 30 июня т.г. председатель ФГИ Александр РАБЧЕНКО заявил, что ФГИ утвердил план-график приватизации, в соответствии с которым одинадцать запланированых к приватизации госпакетов акций энергокомпаний планируется реализовать в течение августа-октября 2011 г. «ТУРБОАТОМ» СДАЛ ПОД ОТГРУЗКУ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ САЯНО-ШУШЕНСКОЙ ГЭС (РОССИЯ) Харьков. 6 июля. УНИАН. ОАО «Турбоатом» сдало под отгрузку оборудование для Саяно-Шушенской ГЭС (Россия) Как сообщили УНИАН в пресс-службе предприятия, в конце июня специалисты «Турбоатома» предъявили заказчику и сдали под отгрузку вал для радиально-осевой гидротурбины Саяно-Шушенской ГЭС. В присутствии представителей заказчика была проверена геометрия вала, выполнены цветная дефектоскопия и замер твердости наплавки. Все контроли прошли успешно, о чем подписан соответствующий акт. В течение недели вал планируется отгрузить на станцию. Оборудование представляет собой цельно-кованную конструкцию весом 138 тонн, длинной 7,8 м и диаметром 2,7 м. Контракт на изготовление трех валов для Саяно-Шушенской ГЭС был подписан в июле 2010 года. Первый вал был отгружен в декабре 2010 г. Третий вал, который также находится в производстве предприятия, – сварно-кованный. Завод уже выполнил механообработку кромок каждой составной части вала, их сварку, наплавку и термообработку. На данный момент оборудование находится на окончательной мехобработке, далее оно пройдет все необходимые контроли, будет сдано заказчику и отгружено. Как сообщал УНИАН, Российская Федерация планирует восстановить Саяно-Шушенскую ГЭС, где в результате аварии в 2009 году погибло 75 человек, к 2014 году. Справка УНИАН. ОАО «Турбоатом» (ранее Харьковский турбинный завод) - одно из крупнейших в мире турбостроительных предприятий, которое осуществляет полный цикл производства: проектирование, изготовление, поставку, наладку, фирменное обслуживание турбинного оборудования для всех типов электростанций. За свою историю харьковские турбостроители изготовили более 300 паровых турбин для ТЭС, ГРЭС, 110 турбин для АЭС, свыше 400 гидравлических турбин и 450 гидрозатворов. Продукция «Турбоатома» работает в 45 странах мира на четырех континентах. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 18 Доля экспорта в объеме производства составила 70,5%. На заводе работает 4,7 тыс. человек. 75,224% акций «Турбоатома» принадлежат государству. ФГИУ ВЫСТАВИТ НА ПРОДАЖУ БЛОКПАКЕТ "ДНЕПРЭНЕРГО" В СЕНТЯБРЕ ВМЕСТО ОКТЯБРЯ Киев. 30 июня. УНИАН. Фонд государственного имущества Украины принял решение выставить на продажу 25 % госпакет акций ПАО "Днепрэнерго" в сентябре этого года. Об этом говорится в обнародованном на сайте ФГИУ плане-графике выставление на продажу пакетов акций энергетических компаний. Ранее председатель ФГИУ Александр РЯБЧЕНКО заявил, что в соответствии с принятым ФГИУ планомграфиком приватизации блокирующий пакет "Днепрэнерго" планировалось выставить на продажу в октябре. Напомним, Кабинет министров своим распоряжением №310 от 11 апреля т.г. решил продать 25% «Днепроэнерго», 45,1% «Западэнерго», по 50% «Винницаоблэнерго», «Днепрооблэнерго» и «Закарпатьеоблэнерго», , 46% «Черкассыоблэнерго», по 45% «Крымэнерго» и «Черновцыоблэнерго», 40,06% «Донецкоблэнерго», 25,99% «Тернопольоблэнерго», 25% «Киевэнерго». 30 июня т.г. председатель ФГИ Александр РАБЧЕНКО заявил, что ФГИ утвердил план-график приватизации, в соответствии с которым одинадцать запланированых к приватизации госпакетов акций энергокомпаний планируется реализовать в течении августа-октября 2011 г. КАБМИН ПОРУЧИЛ МИНЭНЕРГОУГЛЯ ОБЕСПЕЧИТЬ ФИНАНСИРОВАНИЕ ТЕХИССЛЕДОВАНИЯ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К ENTSO-E Киев. 5 июля. УНИАН. Кабинет министров Украины поручил Министерству энергетики и угольной промышленности совместно с Минэкономразвития, Минфином и МИД обеспечить до конца года привлечение средств необходимых для проведения технического исследования возможности синхронной работы Объединенной энергосистемы Украины с ENTSO-E (трансъевропейские электрические сети). Об этом сказано в распоряжении Кабмина №612-р от 29 июня, которым утвержден перечень первоочередных мероприятий на 2011 год по интеграции Украины в Европейский Союз. Согласно документу, средства планируется привлечь за счет фондов общей операционной программы природного сотрудничества “Румыния - Украина - Молдова 2007-2013 года”. Как сообщал УНИАН, в марте т.г. выступая в Киеве член рабочей группы ENTSO-E по присоединению Молдовы и Украины к европейской энергосистеме Дан ПРЕОТЕСКУ (Transelectrika) заявил, что процесс присоединения Украины к ENTSO-E приостановлен из-за нерешенности вопроса о финансировании. При этом он напомнил, что в задачу рабочей группы по присоединению Молдовы и Украины к ENTSO-E входила подготовка технического задания, а также другой документации для начала процесса присоединения двух стран к европейской энергосистеме. Стоимость указанных работ оценивалась в 4,5 млн. евро, а их срок должен был быть ограничен 28 месяцами. При этом по состоянию на март т.г. фактически работы над документацией не были начаты из-за отсутствия финансирования. Справка УНИАН. 4 мая 2006 года Генеральная ассамблея объединенной энергосистемы Европы (UCTE) в Вене акцептировала совместную заявку Украины и Молдовы о присоединении их энергосистем к синхронной зоне UCTE как к единому блоку регулирования. 18 мая 2006 года Министерство топлива и энергетики Украины и Ассамблея UCTE договорились о создании специального технического комитета (UCTE-Украина) для координации интеграции объединенных энергосистем Украины в трансъевропейские электрические сети. В конце декабря 2006 года Украина и оператор UCTE сформировали состав рабочей группы по координации интеграции Украины и Молдовы в трансъевропейские электрические сети (Украина-UCTE). Основная цель работы группы - совершенствование технического уровня энергетики Украины. 22 апреля 2008 года в ходе переговоров представителей Министерства топлива и энергетики Украины и Министерства экономики и торговли Молдовы стороны подтвердили общую заинтересованность в скорейшей реализации всех технических мероприятий для присоединения энергосистем Молдовы и Украины к UCTE. В июле 2009 года UCTE вошла в состав новой ассоциации к Европейской сети системных операторов по передаче электроэнергии ENTSO-E с сохранением обязательств по ранее достигнутым договоренностям. Украинский проект будет входить в региональную группу к Европейской сети системных операторов по передаче электроэнергии ENTSO-E, которая будет вести вопросы расширения в юго-восточной и центральной Европе. Для выполнения комплекса технических и экологических мероприятий, которые являются условием присоединения Объединенной энергосистемы Украины к Европейской сети системных операторов по передаче электроэнергии ENTSO-E, по предварительным оценкам, потребуется около 8,655 млрд. грн. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 19 «УКРЭНЕРГО» ВЫСТАВИТ НА АУКЦИОН 2,3 ГВТ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СЕЧЕНИЯ ДЛЯ ЭКСПОРТА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В АВГУСТЕ Киев. 5 июля. УНИАН. НЭК «Укрэнерго» выставит на аукцион по экспорту электроэнергии в августе т.г. доступ к пропускной способности сечения Украины мощностью 2,265 тыс. МВт. Об этом говорится в сообщении, размещенном на сайте компании. Согласно сообщению, на августовский аукцион будет выставлено 13 лотов по четырем межгосударственным направлениям. На торги будет выставлен доступ к 400 МВт украинско-молдавского сечения, 400 МВт сечения «ОЭС Украины–ОЭС Беларуси». Также на аукцион выставлено 1250 МВт сечения по направлению в Российскую Федерацию и 215 МВт сечения для экспорта в Польшу. Проведение аукциона запланировано на 12 июля т.г. Справка УНИАН. С 2010 года Украина перешла на новую модель организации экспортных поставок электроэнергии, согласно которой участники рынка приобретают на годовых и месячных аукционах у оператора магистральных сетей НЭК «Укрэнерго» доступ к трансграничным ЛЭП, по которым осуществляется экспорт. УКРАИНА ПЛАНИРУЕТ НАПРАВИТЬ 31 МЛРД. ГРН. НА СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕКОНСТРУКЦИЮ МАГИСТРАЛЬНЫХ ЛЭП ДО 2017 ГОДА Киев. 4 июля. УНИАН. Украина планирует направить 30,996 млрд. грн. на реализацию государственной целевой программы развития магистральных и межгосударственных электросетей напряжением 220-750 кВ на 2012-2016 годы. Об этом сказано в проекте концепции программы, обнародованном на сайте Министерства энергетики и угольной промышленности. Источниками финансирования программы станут средства государственного бюджета, собственные средства оператора магистральных сетей в виде инвестиционной составляющей к тарифам на электроэнергию, средства, вырученные от продажи акций корпоратизированных предприятий, а также кредиты, в том числе и международных финансовых организаций (МФО). В целом у МФО на нужды реализации программы планируется привлечь кредиты на 477,2 млн. евро. Объемы финансирования программы будут уточняться ежегодно с учетом реальных возможностей государственного бюджета и других источников. В рамках программы, в частности, предусматривается строительство подстанций 750 кВ общей мощностью 3000 МВА на сумму около 6,77 млрд. грн., подстанций 330 кВ (400 МВА) - 1,484 млрд. грн. Также документом предусмотрена реконструкция подстанций 750 кВ общей мощностью 3000 МВА на 793,6 млн. грн. с привлечением кредита МФО в размере 108 млн. евро, подстанций 330 кВ общей мощностью 900 МВА на 877,9 млн. грн. и кредит МФО на 14,6 млн. евро. Кроме того, предусмотрено строительство линий электропередач 760 кВ общей протяженностью 677,2 км стоимостью 9,8 млрд. грн. с привлечением займов МФО в размере 340 млн. евро. Также предполагается строительство ЛЭП 330 кВ общей протяженностью 998,7 км на 5,5 млрд. грн. с дополнительными займами от МФО 14,6 млн. евро, а также 220 кВ - 10 км на 250 млн. грн. Результатом выполнения программы станет обеспечение надежной транспортировки электроэнергии украинскими электросетями для ее поставок отечественным потребителям, а также для ее экспорта, импорта и транзита. Справка УНИАН. Магистральные и межгосударственные ЛЭП 220-750 кВ эксплуатирует государственное предприятие НЭК «Укрэнерго». На балансе компании находится около 4,5 тыс. км магистральных и межгосударственных ЛЭП 750-500 кВ, 0,3 тыс. км - 400 кВ, 12,8 тыс. км - 330 кВ, 3 тыс. км - 220 кВ. Межгосударственное сечение Украины формирует около 0,5 тыс. км ЛЭП 35-110 кВ. «УКРГИДРОЭНЕРГО» И КИТАЙСКАЯ SINOHYDRO ДОГОВОРИЛИСЬ О СОВМЕСТНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ КАНЕВСКОЙ ГАЭС Киев. 4 июля. УНИАН. Оператор украинских гидроэлектростанций ПАО «Укргидроэнерго» и Sinohydro LLC. (Китай) подписали меморандум о сотрудничестве при строительстве Каневской гидроаккумулирующей станции (ГАЭС). Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе «Укргидроэнерго». Согласно сообщению, соответствующий меморандум подписали в пятницу 1 июля генеральный директор «Укргидроэнерго» Игорь СИРОТА и генеральный директор Sinohydro Цзен СИНЛЯНЬ. Согласно документу, «Укргидроэнерго» обязалось способствовать предоставлению китайской компании необходимых технических документов по проекту строительства ГАЭС, включая технико-экономическое обоснование с технической и географической информацией, данных об окружающей среде и прочее. На основании данной информации Sinohydro подготовит техническое и коммерческое предложения относительно реализации проекта для рассмотрения украинской стороной. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 20 Меморандумом предусмотрено, что в случае достижения сторонами согласия относительно общей реализации проекта строительства ГАЭС Sinohydro обязуется обеспечить финансирование проекта и в процессе его реализации будет максимально привлекать украинские трудовые ресурсы. Как сообщал УНИАН, Министерство угольной промышленности и Sinohydro Corporation Limited (Китай) 8 июня т.г. договорились о сотрудничестве в строительстве гидроэлектростанций в Украине. Справка УНИАН. Sinohydro Corporation Ltd основана в 2004 году. Уставный капитал компании составляет 122 млн. долл. Специализируется на строительстве и модернизации ГЭС. Строительство Каневской ГАЭС - один из наиболее приоритетных проектов ПАО “Укргидроэнерго” в ближайшей перспективе. В настоящее время на Днепре работает Каневская ГЭС, которая построена в 1972-1975 гг. Верхний водоем этой станции привлекателен для использования ее в качестве нижнего водоема для будущей Каневской ГАЭС. Строительство Каневской ГАЭС началось в 1983 году. Сначала проект был разработан с проектной суммарной установленной мощностью 3600 МВт. После распада СССР правительством Украины был принят мораторий на строительство Каневской ГАЭС. В 1999 году мораторий был снят и компании "Укргидроэнерго" поручено разработать и уточнить проект строительства станции, а также предоставить свои предложения относительно этого проекта. После проведения необходимых расчетов и согласований ОАО "Укргидроэнерго" совместно с компанией НЭК "Укрэнерго" и Министерством топлива и энергетики Украины принято решение об утверждении основных параметров Каневской ГАЭС с установленной мощностью 1000 МВт в турбинном режиме и 1120 МВт в насосном (в составе 4 гидроагрегатов). Было разработано и утверждено технико-экономическое обоснование, а также принят для разработки проект с учетом заданной мощности. В настоящее время проект находится на стадии доработки и подготовки к экспертизе. В рамках начального проекта работы по основным сооружениям практически не велись. Проводились лишь подготовительные работы по строительству дорог и транспортных развязок, развитию инфраструктуры и коммуникаций. На сегодня степень готовности подготовительного периода для строительства Каневской ГАЭС является высокой: есть дороги, коммуникации, временные здания для осуществления строительства. Каневская ГАЭС должна стать третьей гидроаккумулирующей электростанцией ПАО "Укргидроэнерго" наряду с Киевской и Днестровской ГАЭС. В Украине эксплуатируется 10 крупных ГЭС и ГАЭС. Оператором 9 станций общей установленной мощностью 5007,6 МВт является государственная компания «Укргидроэнерго». Строящаяся Ташлыкская ГАЭС в настоящее время в составе двух гидроагрегатов (302 МВт в турбинном режиме) входит в состав НАЭК «Энергоатом». БЕЛАРУСЬ ВОЗОБНОВИЛА ИМПОРТ УКРАИНСКОЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ - ИСТОЧНИК Киев. 4 июля. УНИАН. Беларусь с пятницы возобновила импорт украинской электроэнергии. Об этом УНИАН сообщил источник в НЭК "Укрэнерго". Собеседник агентства уточнил, что ГПВД "Укринтерэнерго" возобновило поставки в белорусском направлении в 20.00 1 июля, а ООО "ДТЭК. Востокэнерго" возобновило поставки 2 июля в 2.00. "В настоящее время все лоты (объемы сечения, выкупленные на аукционе. – УНИАН) белорусского направления загружены", - сказал источник. Напомним, что украинские компании прекратили экспорт электроэнергии в Беларусь с мая т.г. из-за задолженности белорусской стороны, вызванной трудностями с закупкой валюты на фоне резкой девальвации белорусской национальной валюты. Долг белорусской стороны перед украинскими компаниями на конец июня составлял около 35 млн. долл. УГОЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ COAL ENERGY ЗА 9 МЕСЯЦЕВ 2011 ФИНГОДА ЗАРАБОТАЛА ОКОЛО 30 МЛН. ДОЛЛАРОВ Варшава. 8 июля. УНИАН. Украинская угольная компания Coal Energy (CE) за первые три квартала 2011 финансового года (финансовый год компании заканчивается 30 июня) получила чистую прибыль в размере 29,6 млн. долларов по сравнению с 4,8 млн. долларов за предыдущий 2010 год. Об этом сказано в презентации компании, которой располагает УНИАН. Доходы компании за аналогичный период выросли до почти 110 млн. долларов с 55,8 млн. долларов, а EBIDTA увеличилась втрое - до более 40 млн. долларов. Маржа EBIDTA за девять месяцев составила 37%, а чистая маржа – 27%. Чистый долг вырос до 42 млн. долларов с 40 млн. на конец 2010 финансового года. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 21 Согласно презентации, Coal Energy более 70% своих доходов получила от продажи добываемого традиционным методом угля, около 20% - за уголь, извлекаемый из углесодержащих отходов, и около 6% за счет перепродажи угля. Как отметил член правления компании Андрей БОЛЬШАКОВ на пресс-конференции в Варшаве в четверг, выручка CE ближайшие годы будет увеличиваться главным образом за счет традиционной добычи. Он сказал, что компания не имеет проблем с продажей своей продукции в Украине благодаря стабильному спросу, заметив, что компания также поставляет уголь на экспорт. Большаков отметил, что компания может безпроблемно увеличить поставки заграницу, но не делает этого для того, чтобы сохранить внутренний рынок. Он также назвал причиной роста доходов и прибыли, кроме увеличения добычи, увеличение цен, снижение себестоимости и большую добычу угля из углесодержаших отходов. Согласно презентации, по показателю маржи EBIDTA за последние 12 месяцев компания заняла второе место в мире после российской угольной компании «Распадская», маржа которой составила 48%. Как сообщал УНИАН, Coal Energy намерена за счет реализации инвестиционной программы стоимостью около 290 млн. долларов увеличить добычу угля традиционным способом в около 5 раз - до почти 5 млн. тонн в 2016 году. Компания объявила, что на инвестиционную программу потратит более 60 млн. долларов из около 130 млн. долларов, которые она хочет привлечь в рамках IPO на Варшавской фондовой бирже. Остальные средства компания намерена направить покупку новых лицензий на добычу, увеличение оборотного капитала, уменьшение долговой нагрузки и на другие проекты. Справка УНИАН. Coal Energy по запасам угля составляющим около 300 млн. тонн занимает третье место в Украине среди частных угольных компаний, которые все вместе обладают запасами более 15 млрд. тонн. Компания владеет десятью шахтами на Востоке Украине, горно-обогатительной фабрикой и фабрикой переработки производственных отходов. Около 80% добываемого угля компания продает в Украине, остальное экспортирует. Активы Coal Energy на 31 марта 2011 года составляли почти 90 млн. долларов. УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА УВЕЛИЧИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЯ ПОЧТИ В 5 РАЗ ДО 2016 Г. Варшава. 7 июля. УНИАН. Украинская угольная компания Coal Energy намерена к 2016 году увеличить добычу угля до 4,8 млн. тонн с 980 тыс. тонн в закончившемся 30 июня финансовом 2011 году. Как передает корреспондент УНИАН в Польше, об этом сказал владелец компании и председатель совета директоров Виктор ВИШНЕВЕЦКИЙ на пресс-конференции в Варшаве в четверг, 7 июля. Он отметил, что компания намерена достичь планируемого увеличения добычи за счет реализации пятилетней инвестиционной программы, на которую потратит около 290 млн. долларов. В.ВИШЕВЕЦКИЙ сказал, что более 60 млн. долларов, которые компания намерена привлечь в ходе первичного размещения акций, будут направлены на инвестиционную программу уже в 2012 году. По его словам, Coal Energy рассчитывает получить чистыми от IPO 125 млн. долларов. Глава компании также отметил, что инвестиционная программа позволит уменьшить себестоимость добываемого угля к 2016 году до около 48 долларов на тонну с более 64 долларов в 2011 году. В.ВИШЕВЕЦКИЙ добавил, что компания может увеличить свои подтвержденные запасы угля почти вдвое до около 600 млн. тонн. Он также заметил, что Coal Energy, кроме стандартной добычи угля, занимается извлечением угля из производственных отходов, отметив, что в этом финансовом году общая добыча составит около 1,6 млн. тонн. Согласно данным презентации компании, которой располагает УНИАН, в 2010 финансовом году общая добыча составила около 580 тыс. тонн, что в 2 раза больше показателей 2004 года. Как сообщал УНИАН, Coal Energy объявила сегодня о намерении привлечь в ходе IPO на Варшавской фондовой бирже максимум 130 млн. долларов за 25% своих акций. Справка УНИАН. Coal Energy по запасам угля составляющим около 300 млн. тонн занимает третье место в Украине среди частных угольных компаний, которые все вместе обладают запасами более 15 млрд. тонн. Компания владеет десятью шахтами на Востоке Украине, горно-обогатительной фабрикой и фабрикой переработки производственных отходов. Около 80% добываемого угля компания продает в Украине, остальное экспортирует. ПРАВИТЕЛЬСТВО ВЫДЕЛИЛО СВЫШЕ 1 МЛН.ГРН. НА ЛИКВИДАЦИЮ ПОСЛЕДСТВИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ НА ШАХТЕ "МЕЖИРЕЧЕНСКАЯ" Киев. 7 июля. УНИАН. Правительство приняло решение о выделении средств для осуществления первоочередных мер по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации, произошла 21 декабря 2010 г. на обособленном подразделении "Шахта" Межиреченская "ГП" Львовуголь " в размере 1 млн. 086,495 тыс. грн. Как сообщает пресс-служба Министерства экономического развития и торговли, соответствующее распоряжение принято 6 июля на заседании Кабинета Министров Украины. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 22 Средства выделены из резервного фонда государственного бюджета для осуществления первоочередных мер по локализации пожара и подготовительных работ к изъятию песчано-глинистой смеси из ствола шахты. Как сообщал УНИАН, пожар на шахте «Межиреченская» возник вечером 21 декабря 2010 года. В связи с пожаром работа шахты была прекращена. На момент возгорания на аварийном участке находились 77 горняков. Согласно предварительным заключениям специальной правительственной комиссии, причиной возгорания на шахте «Межиреченская» стало нарушение техники безопасности горных работ. В январе 2011 г. Кабинет Министров Украины выделил первые 10 млн. грн. на ликвидацию последствий пожара на шахте «Межиречанская»: на первоочередные мероприятия по локализации возгорания, в частности, на работы по созданию перемычек и закупорки скипового ствола. УКРАИНСКАЯ COAL ENERGY НАМЕРЕНА ПРИВЛЕЧЬ В ХОДЕ IPO ОКОЛО 130 МЛН. ДОЛЛ. Варшава. 7 июля. УНИАН. Украинская угольная компания Coal Energy намерена привлечь в рамках первичного размещения акций на Варшавской фондовой бирже около 130 млн. долл. Согласно опубликованному сегодня проспекту эмиссии, которым располагает УНИАН, компания хочет продать около 11,25 млн. акций, максимальная цена которых определена в 32 злотых (1 долл. =2,7 злот.). Исходя из выставленного на продажу пакета в 25% акций, компания оценила себя в 520 млн. долл. Определение окончательной цены размещения запланировано на 15 июля, а первый листинг - на 4 августа. 62 млн. долл. из привлеченных средств компания намерена направить на финансирование своего пятилетнего инвестиционного плана стоимостью 287 млн. долл. Кроме того, Coal Energy планирует потратить средства IPO на получение новых лицензий на добычу, уменьшение кредитной нагрузки, увеличение оборотного капитала и финансирование других проектов по своему развитию. Организаторами размещения выбраны Dragon Capital и Dom maklerski BZ WBK. Справка УНИАН. Coal Energy занимается добычей угля в Украине. По классификации JORC, компания владеет ресурсами каменного угля в объеме 235,5 млн. тонн, из которых 151,2 млн. тонн составляют подтвержденные и вероятные извлекаемые запасы. Coal Energy эксплуатирует десять угольных шахт, завод по переработке угольных отвалов, а также обогатительную фабрику. За первые три квартала 2011 финансового года, который заканчивается 30 июня, компания произвела 1,28 млн. тонн угля. Продажи компании за этот период составили 109,2 млн. долларов, EBITDA – 40,4 млн. долларов США, а чистая прибыль – 29,6 млн. долларов. ВР РАСШИРИЛА КРУГ ЛИЦ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА БЕСПЛАТНОЕ ПОЛУЧЕНИЕ УГЛЯ НА БЫТОВЫЕ НУЖДЫ Киев. 5 июля. УНИАН. Верховная Рада Украины приняла в целом Закон "О внесении изменений в Горный закон Украины относительно обеспечения прав вдов, имеющих право на пенсию в связи с потерей кормильца". Как передает корреспондент УНИАН, за принятие соответствующего решения проголосовали 297 народных депутатов из 395, зарегистрированных в сессионном зале. Законом предусмотрено расширить круг лиц, которые имеют право на бесплатное получение угля на бытовые нужды за счет предприятий по добыче угля и углестроительных предприятий, а в случае их ликвидации или консервации - их правопреемников. Это право предоставляется пенсионерам, которые проработали на предприятиях по добыче (переработке) угля, углестроительных предприятиях и имеют общий льготный стаж на подземных работах и/или работах, связанных с подземными условиями, и/или работах технологической линии на поверхности действующих шахт или на строящихся шахтах, разрезах, обогатительных и брикетных фабриках, - не менее 20 лет для мужчин и не менее 15 лет - для женщин. Также это право предоставляется членам семей (вдовам) работников, которые погибли (умерли) на предприятиях по добыче (переработке) угля, которые имеют право на пенсию в связи с потерей кормильца, а также умерших пенсионеров, которые при жизни имели такое право. Закон вступает в силу с 1 января 2012 года. ДИРЕКТОРОМ ПО ДОБЫЧЕ И ОБОГАЩЕНИЮ УГЛЯ ДТЭК НАЗНАЧЕН АНДРЕЙ СМИРНОВ Киев. 5 июля. УНИАН. Директором по добыче и обогащению угля крупнейшего в Украине частного энергетического энергохолдинга ДТЭК назначен Андрей СМИРНОВ. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 23 Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе компании. Согласно сообщению, до назначения в ДТЭК А.СМИРНОВ являлся генеральным директором компании En+Coal, интегрированной с «РУСАЛ», «Евросибэнерго» и другими активами в горнодобывающей и перерабатывающей отраслях, цветной металлургии и энергетике в En+Group. Как уточнили в пресс-службе энергохолдинга, Сергей СМИРНОВ, занимавший до этого с июня 2010 года позицию директора по добыче и обогащению угля ДТЭК, уволился из компании по собственному желанию. Справка УНИАН. В угледобывающий блок ДТЭК входят «Павлоградуголь», «Шахта «Комсомолец Донбасса» и арендуемое «Добропольеуголь». Кроме того, в собственности компании находится 5 обогатительных фабрик. «СВЕРДЛОВАНТРАЦИТ» ПРИВЛЕК У «ВТБ БАНКА» И «УКРСОЦБАНКА» 326,5 МЛН ГРН Киев. 4 июля. УНИАН. Государственное угледобывающее объединение «Свердлоантрацит» привлекло 5 мультивалютных кредитных линий в ПАО «ВТБ Банк» и ПАО «Укрсоцбанк» суммарным размером 326,5 млн. грн. Об этом сказано в сообщении госпредприятия, обнародованном в «Вестнике государственных закупок». Согласно сообщению, «Свредловантрацит» привлек в «ВТБ Банке» 3 линии на 206,5 млн грн., в «Укрсоцбанке» 2 линии на 120 млн. грн. Соответствующие договоры между сторонами заключены 29 июня. Линии открываются сроком на 1 год до июля 2012 года. Кредит привлекается для рефинансирования текущей задолженности предприятия, закупки горно-шахтного оборудования, топлива, оплаты работ и услуг, выплаты заработной платы, а также для уплаты налогов в бюджет. Как5 сообщал УНИАН, в январе т.г. «Свердловантрацит» привлек в ПАО «Ощадбанк» 2 кредитные линии суммарным размером 110 млн грн. Справка УНИАН. ГП «Свердловантрацит» создано в 1934 году. В состав предприятия входят 26 подразделений, в том числе 5 шахт с общей годовой производственной мощностью 5,25 млн. тонн рядового угля и 3 обогатительных фабрики. В июле 2010 года «Свердловантрацит» и энергохолдинг ДТЭК заключили договор о сотрудничестве, в рамках которого донецкая компания намерена вложить в госпредприятие около 200 млн. грн. В апреле т.г. Кабмин разрешил передачу в концессию целостного имущественного комплекса ГП «Свердловантрацит». Соответствующий конкурс планирует провести Фонд государственного имущества. «МАКЕЕВУГОЛЬ» В I ПОЛУГОДИИ ДОБЫЛ 1,6 МЛН. ТОНН УГЛЯ – 104% ПЛАНА Донецк. 4 июля. УНИАН. В Донецкой области шахты Государственного предприятия «Макеевуголь» в январе-июне 2011 года добыли 1 млн. 635,754 тыс. тонн угля, выполнив производственный план на 104,3% (+67 тыс. 754 тонны сверх плана). Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе предприятия. В сообщении отмечается, что шахта им. В.М. Бажанова выполнила план за первое полугодие на 108,1%; "Холодная Балка" – 120,1%; им. В.И. Ленина – 111,1%; "Калиновская-Восточная" – 74,3%; шахтоуправление им. В.И. Ленина – 92,5%; шахта "Бутовская" – 76%; "Чайкино" – 106,3%; им. С.М. Кирова – 116,5%; "Ясиновская-Глубокая" – 90,5%, "Северная" – 111,3%; шахтоуправление "Ясиновское-Глубокое" – 94,8%. Справка УНИАН. В состав ГП «Макеевуголь» входят: шахта им. В.М. Бажанова, шахта "КалиновскаяВосточная", шахта "Холодная Балка", шахта им. В.И. Ленина, шахта "Чайкино", шахта "Бутовская", шахта им. C.М. Кирова, шахта "Ясиновская-Глубокая" и шахта "Северная", а также 2 шахтоуправления - им. Ленина и «Ясиновское-Глубокое». Шахты ГП «Макеевуголь» в 2010 году выполнили годовой производственный план добычи угля на 105,5%, подняв на-гора 3 млн. 324,032 тыс. тонн угля, что на 174,032 тыс. тонн больше планового показателя. НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ «ЧЕРНОМОРНЕФТЕГАЗ» В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛ ДОБЫЧУ НЕФТИ И ГАЗОВОГО КОНДЕНСАТА НА 1,3% - ДО 40 ТЫС. ТОНН Киев. 7 июля. УНИАН. Государственное акционерное общество (ГАО) «Черноморнефтегаз» (г. Симферополь, АР Крым), по оперативным данным, в январе-июне увеличило объемы добычи нефти и газового конденсата на 1,3%, по сравнению с аналогичным периодом 2010 года, до 39,8 тыс. тонн. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе компании. В сообщении отмечается, что в первом полугодии 2011 года компания также добыла 481 млн. куб. м природного газа, выполнив план на 101,9% (перевыполнение - 5,2 млн. куб. м). Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 24 Напомним, что в 2011 году во исполнение поручений Президента Украины, Кабинета министров по увеличению отечественной добычи нефти и газа и при финансовой поддержке акционера - НАК «Нафтогаз Украины» - ГАО «Черноморнефтегаз» дообустраивает два действующих и осваивает одно новое месторождение. Новые мощности действующих Архангельского и Голицынского месторождений позволят «Черноморнефтегазу» поддержать ежегодную добычу природного газа на уровне более 1 млрд. куб. м. Как сообщал УНИАН, в 2010 году «Черноморнефтегаз» увеличил добычу нефти и газового конденсата на 4,5%, по сравнению с 2009 годом, до 79,3 тыс. тонн, при этом сократил объемы добычи газа на 9,8% – до 1 млрд. 50,5 млн. куб. м. Справка УНИАН. ГАО «Черноморнефтегаз» входит в состав НАК «Нафтогаз Украины» и специализируется на разведке и добыче нефти и газа в акватории Черного и Азовского морей. В настоящее время на балансе «Черноморнефтегаза» находится 17 месторождений, из которых 11 газовых, 4 газоконденсатных и 2 нефтяных. Суммарные запасы всех месторождений сегодня составляют: по природному газу – 58,56 млрд. куб. м, по газовому конденсату – 1231 тыс. тонн, по нефти - 2530 тыс. тонн. 100% акций «Черноморнефтегаза» находятся в управлении НАК «Нафтогаз Украины». ЧЕРНОМОРНАФТОГАЗ НАМЕРЕН ПРИВЛЕЧЬ У СБЕРБАНКА РОССИИ КРЕДИТ НА 60 МЛН. ГРН. Киев. 6 июля. УНИАН. Государственное акционерное общество (ГАО) «Черноморнефтегаз» (г. Симферополь, АР Крым) в результате конкурсных торгов отобрало «Дочерний банк Сбербанка России» (Киев) для предоставления кредита на 60 млн. грн. сроком на 1 год. Об этом говорится в сообщении предприятия, обнародованном на сайте «Государственные закупки». Стоимость обслуживания кредита, предложенная банком, составляет 8,995 млн. грн. Предоставленные средства компания планирует направить на приобретение материалов, сырья, оплату выполненных работ и услуг, погашение кредиторской задолженности, выплату заработной платы, уплаты налогов и других обязательных сборов. Предложение банка акцептировано 4 июля 2011 года, кредитный договор планируется подписать до 3 августа т.г. Справка УНИАН. Государственное акционерное общество «Черноморнефтегаз» - единственное предприятие в Украине, которое самостоятельно проводит разведку, освоение и разработку месторождений нефти и газа в украинском секторе Черного и Азовского морей, подготовку углеводородного сырья, его транспортировку и хранение. «Черноморнефтегаз» осуществляет бесперебойное снабжение газом потребителей Крыма. Является одним из наиболее бюджетообразующих предприятий Крыма и Украины. 100% акций «Черноморнефтегаза» находятся в управлении НАК «Нафтогаз Украины». АО «Дочерний банк Сбербанка России» (г. Киев) зарегистрировано в июне 2001 года, является 100% дочерним банком АБ «Сберегательный банк Российской Федерации» (г. Москва). Активы банка на 1 апреля 2011 года составляли 12,477 млрд. грн., кредиты и задолженность клиентов – 9,747 млрд. грн., обязательства – 11,336 млрд. грн., уставный капитал - 2,310 млрд. грн., собственный капитал - 1,142 млрд. грн. «Сбербанк России» в I квартале 2011 года получил чистую прибыль 56,996 млн. грн. ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ КОМПАНИЯ «ЛИКОНД» СТАЛА ДИСТРИБЬЮТОРОМ КЛИМАТИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ HOVAL Киев. 7 июля. УНИАН. Компания «Ликонд» (г. Киев) стала официальным дистрибьютором в Украине климатического оборудования компании Hoval (Лихтенштейн). Об этом на пресс-конференции в УНИАН сообщил директор компании «Ликонд» Владимир СТЕПУРА. По его словам, компания Hoval производит децентрализованные системы для кондиционирования и вентиляции воздуха более 30 лет. И, согласно философии компании «Сохранение энергии - защита окружающей среды», системы постоянно совершенствуются и оптимизируются с точки зрения потребления энергии. При этом он добавил, что основными преимуществами оборудования Hoval являются: высокая энергоэффективность и низкая эмиссия СО2. В.СТЕПУРА отметил, что в свете подготовки к Евро-2012, перспективы развития рынка промышленной вентиляции в Украине выглядят достаточно оптимистичными. Ведь большинство инфраструктурных объектов нуждаются в оснащении современными системами кондиционирования и вентиляции. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 25 «Инновационные и одновременно энергоэффективные решения являются весьма актуальными на данный момент в Украине. Пример такой инновации - применение децентрализованных систем вентиляции и кондиционирования на базе установок с автоматически регулируемыми вихревыми воздухораспределителями от компании Hoval. Такие вентиляционные установки распределяются по площади помещения и устанавливаются под потолком или на крыше. Они идеально подходят для установки в логистических, торговых, производственных и общественных объектах, которые сегодня очень нужны для развития инфраструктуры нашей страны», – отметил В.СТЕПУРА. В свою очередь, как отметил президент группы Hoval Питер ФРИК (Peter Frick), главные преимущества децентрализованных систем для создания микроклимата в помещениях от Hoval в том, что они создают комфортный климат в больших внутренних помещениях при минимальном потреблении энергии. «Ликонд» стал 51-м партнером Hoval во всем мире… Уверен, что в Украине есть хорошие перспективы для энергоэффективных современных решений в области промышленной вентиляции и бойлеров», – добавил он. Как сообщил директор подразделения климатических технологий Hoval Стефан ЭДЕР (Stephan Eder), из разработок Hoval для использования в инфраструктурных проектах в Украине сегодня наиболее подходящими будут такие децентрализованные системы промышленной вентиляции как TopVent рециркуляционные и приточные установки для нагрева и охлаждения рециркуляционным, смешанным или наружным воздухом и RoofVent - установки подачи и удаления воздуха для нагрева и охлаждения в помещениях с большой высотой потолков (высоких пространств). Справка УНИАН. Компания «Ликонд» (г. Киев) работает на украинском рынке климатической техники с 2001 года, поставляя широкий спектр климатического оборудования для помещений коммерческого, общественного и жилого назначения -чилперы, фанкойлы, сплит- и мультисплит-системы, очистители воздуха, системы отопления и системы вентиляции. Дилерская сеть компании насчитывает более 500 партнеров по всей Украине. Компания Hoval основанная в 1945 году, является пионером в области отопительной техники. Сегодня компания Hoval разрабатывает и производит инновационные решения, чтобы максимально повысить энергоэффективность, и, следовательно, защитить окружающую среду в ряде сфер применения продукции: вентиляция индивидуального жилья, системы для создания микроклимата в помещениях, системы для рекуперации тепла, системы отопления КЛЮЕВ: УКРАИНЕ НЕОБХОДИМО ВНЕДРЕНИЕ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ ЭКОНОМИКИ Киев. 7 июля. УНИАН. Украине крайне необходимо внедрение новых технологий для повышения энергоэффективности всех отраслей отечественной экономики, и участие в Фонде Восточноевропейского партнерства по энергоэффективности и окружающей среде - один из механизмов достижения этой цели. Об этом заявил первый вице-премьер-министр - министр экономического развития и торговли Украины Андрей КЛЮЕВ, комментируя агентству УНИАН ратификацию Верховной Радой Соглашения об участии Украины в этом Фонде. А.КЛЮЕВ сообщил, что на Украину будет направлена наибольшая активность Фонда и выделены значительные средства для финансовой поддержки подготовки и реализации проектов по энергосбережению и охране окружающей среды. Подобные проекты в Украине будут реализовываться в течение нескольких последующих лет. Первый вице-премьер-министр выразил уверенность, что ратификация Соглашения позволит начать работу Фонда и финансирование проектов по модернизации тепло- и водоснабжения в ряде городов Украины. По словам А.КЛЮЕВА, в апреле предварительно рассмотрены проекты, которые могут быть представлены на утверждение Фонда. Речь идет о проектах модернизации теплоснабжения в городах Житомир и Ровно, теплоснабжения в 10 средних муниципалитетах, а также развития системы водоснабжения и водоотведения в Николаеве. Кроме того, были определены потенциальные для финансирования проекты - речь идет о модернизации теплоснабжения в Запорожье, Тернополе, Львове, Харькове, в Донецкой области и Львовского водоканала. Как заявил А.КЛЮЕВ, Украина заинтересована в эффективной реализации этой инициативы Европейского Союза и Швеции. Первый вице-премьер-министр Украины отметил, что повышение энергоэффективности - общий приоритет для украинского правительства. От действий страны в этом направлении зависит конкурентоспособность всей экономики. Сокращение уровня энергоемкости ВВП на 20% к 2015 году, как это запланировано Госпрограммой энергоэффективности, требует серьезных инвестиций в модернизацию и реконструкцию всех отраслей, поэтому сотрудничество с ЕББР очень важно для Украины. Как сообщал УНИАН, 6 июля Верховная Рада Украины приняла закон «О ратификации Соглашения о взносе между Украиной и Европейским банком реконструкции и развития относительно участия Украины в Фонде Восточноевропейского партнерства по энергоэффективности и окружающей среде». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 26 Справка УНИАН 26 ноября 2009 года на конференции доноров, которая проходила в Стокгольме (Швеция) по инициативе ЕС и Швеции, было принято решение о создании Фонда Восточноевропейского партнерства по энергоэффективности и окружающей среде, банком-оператором которого определен ЕБРР. Соглашение об участии Украины в Фонде Восточноевропейского партнерства по энергоэффективности и окружающей среды было подписано первым вице-премьером Украины Андреем КЛЮЕВЫМ и вицепрезидентом ЕБРР Яном ФИШЕРОМ конце февраля 2011 года. КАБМИН УТВЕРДИЛ ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ НА РАЗВИТИЕ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ И ПРОИЗВОДСТВО ЭНЕРГОНОСИТЕЛЕЙ ИЗ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ Киев. 6 июля. УНИАН. Кабинет министров Украины утвердил Порядок использования средств, предусмотренных в государственном бюджете для выполнения Государственной целевой экономической программы энергоэффективности и развития сферы производства энергоносителей из возобновляемых источников энергии и альтернативных видов топлива на 2010-2015 годы. Соответствующее постановление №689 от 29 июня обнародовано на сайте правительства. Согласно документу, главным распорядителем бюджетных средств и ответственным исполнителем бюджетной программы является Государственное агентство по энергоэффективности и энергосбережению. Средства буду направляться, в частности, на разработку стандартов в сфере энергоэффективности, проведение санации бюджетных зданий, внедрение когенерационных технологий на теплоснабжающих предприятиях коммунальной формы собственности, строительство и реконструкцию электрических сетей, строительство пристанционных узлов, подстанций и электрических сетей для присоединения объектов, которые производят электроэнергию из возобновляемых источников энергии и т.п. Использование бюджетных средств будет осуществляться по процедуре, согласно с которой главный распорядитель бюджетных средств по итогам проведения конкурсных торгов заключает договоры с победителями конкурса (предприятия и организации всех форм собственности). Перечисление бюджетных средств осуществляется на основании актов выполненных работ. В ЖИТОМИРЕ ВВЕЛИ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ КОТЕЛЬНУЮ С НОВЫМИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИМИ КОТЛАМИ. Житомир. 6 июля. УНИАН. КП «Житомиртеплокоммунэнерго» в Житомире по улице Витрука ввело в эксплуатацию котельную с энергосберегающими котлами. Об этом корреспонденту УНИАН сообщили в Житомирском городском совете, отметив, что введение таких технологий позволит на 20% экономить энергоносители. Окупаемость объекта стоимостью около 500 тыс. гривен составляет трех лет. Котельная будет обеспечивать теплом и горячей водой квартиры девяти домов, расположенных по улице Витрука в Житомире. Новые котлы полностью автоматизированы, оператор только устанавливает и контролирует температуру на датчике. КПД таких энергосберегающих котлов достигает 94%. ГУБЕРНАТОР ПРИЗЫВАЕТ УСКОРИТЬ ВНЕДРЕНИЕ ПРОЕКТОВ ПО ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ В ВИННИЦКОЙ ОБЛАСТИ Винница. 4 июля. УНИАН. Председатель Винницкой облгосадминистрации Николай ДЖИГА настаивает на ускорении внедрения проектов по энергоэффективности. Об этом он сказал во время совещания, сообщила УНИАН его помощник Ирина КРАВЧЕНКО. Глава облгосадминистрации предложил запустить пилотные проекты по энергоэффективности в каждом районе. Также он поручил профильному управлению ускорить перевод учреждений бюджетной сферы с природного газа на местные виды топлива (солому, дрова). Н.ДЖИГА подчеркнул, что экономия особенно актуальна в учреждениях, финансируемых из бюджета, заведениях образования, здравоохранения, социальной сферы. По поручению губернатора, в каждом районе будут выбраны объекты, оптимальные для реализации пилотных проектов по альтернативной энергетике. На их базе будут проводить семинары, на которых будут учить новейшим методам экономного хозяйствования. Как сообщал УНИАН, в Винницкой области на энергосберегающие мероприятия в 2010 году из разных источников финансирования направлено 25,58 млн. грн. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 27 АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЭНЕРГЕТИКА «РЕНТЕХНО» ИЗУЧАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА СОБСТВЕННЫХ ГЕЛИОЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ В ХЕРСОНСКОЙ И ЧЕРКАССКОЙ ОБЛАСТЯХ Киев. 7 июля УНИАН. Компания «Рентехно» (Киев) изучает возможность реализации собственных девелоперских проектов по строительству гелиоэлектростанций установленной мощностью до 5 МВт в Черкасской и Херсонской областях. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сообщил журналистам управляющий партнер компании Дмитрий ЛУКОМСКИЙ. По его словам, в указанных проектах компания планирует участвовать на долевой основе вместе с пулом других мелких инвесторов. Д.ЛУКОМСКИЙ сообщил в частности, что под проект в Черкасской области компания уже располагает соответствующим земельным участком. Кроме того, он отметил, что в настоящее время портфель проектов компании в сфере строительства фотоэлектрических станций достигает 12 МВт. В этих проектах компания планирует выступать в роли подрядчика (закупка и инсталляция оборудования под ключ). «У нас есть портфель достаточно большой, порядка 12 МВт – то, что будет начато в этом году», - сказал представитель компании. Д.ЛУКОМСКИЙ также подтвердил планы введения в эксплуатацию в августе т.г. первой очереди гелиоэлектростанции установленной мощностью 1,8 МВт на юге Винницкой области. В данном проекте компания выступает в качестве подрядчика в интересах компании из Винницы. «Оборудование уже в пути. Мы его ратамаживаем и планируем полностью завершить установку (первой очереди мощностью 250 кВт - УНИАН) в августе», - сказал Д.ЛУКОМСКИЙ, добавив при этом, что вторую очередь станции мощностью 321,5 кВт планируется ввести в эксплуатацию в октябре. Справка УНИАН. «Рентехно» занимается внедрением комплексных инженерных решений с использованием технологий энергоэффективности и возобновляемых источников энергии. С 2009 года "Рентехно" развивает направление солнечной энергетики под брендом SolarUA. НОВОСТИ НКРЭ НКРЭ ПРЕДЛАГАЕТ ПРЕДУСМОТРЕТЬ В ГОСБЮДЖЕТЕ СРЕДСТВА ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ВОДОКАНАЛАМ РАЗНИЦЫ В ТАРИФАХ Киев. 8 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики предлагает предусмотреть в Государственном бюджете на 2011 год средства для компенсации горводоканалам разницы в тарифах на услуги водоснабжения и водоотведения. Об этом сказано в разработанном комиссией законопроекте о внесении изменений в закон «О Государственном бюджете на 2011 год», текстом которого располагает УНИАН. Согласно документу, в частности, комиссия предлагает предусмотреть в специальном фонде Госбюджета субвенцию местным бюджетам на погашение задолженности по разнице в тарифах за прошлые годы, сложившейся по состоянию на 1 июня 2011 года. Ресурсом для формирования средств для выделения субвенций согласно законопроекту станет реструктуризированная налоговая задолженность энергогенерирующих компаний. В сопроводительной записке к законопроекту за подписью главы НКРЭ Сергея ТИТЕНКО на имя первого вице-премьера Украины Андрея КЛЮЕВА сообщается, что по состоянию на начало текущего года задолженность водоканалов перед энергоснабжающими компаниями, возникшая из-за несоответствия тарифов фактической стоимости услуг, составляет около 2 млрд. грн. При этом только в январе-апреле т.г. года эта задолженность выросла на 388 млн. грн. «Ситуация проявляет стойкую тенденцию к ухудшению, поскольку в условиях обострения социальной напряженности в обществе не предусматривается увеличение к экономически обоснованному уровню тарифов на услуги водоснабжения и водоотведения», - подчеркивается в документе. НКРЭ ПРЕДЛАГАЕТ ПРЕДУСМОТРЕТЬ В ГОСБЮДЖЕТЕ СРЕДСТВА ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ВОДОКАНАЛАМ РАЗНИЦЫ В ТАРИФАХ Киев. 8 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики предлагает предусмотреть в Государственном бюджете на 2011 год средства для компенсации горводоканалам разницы в тарифах на услуги водоснабжения и водоотведения. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 28 Об этом сказано в разработанном комиссией законопроекте о внесении изменений в закон «О Государственном бюджете на 2011 год», текстом которого располагает УНИАН. Согласно документу в частности, комиссия предлагает предусмотреть в специальном фонде госбюджета субвенцию местным бюджетам на погашение задолженности по разнице в тарифах за прошлые годы сложившейся по состоянию на 1 июня 2011 года. Ресурсом для формирования средств для выделения субвенций согласно законопроекту станет реструктуризированная налоговая задолженность энергогенерирующих компаний. В сопроводительной записке к законопроекту за подписью главы НКРЭ Сергея Титенкона имя первого вице-премьера Украины Андрея Клюева сообщается, что по состоянию на начало текущего года задолженность водоканалов перед энергоснабжающими компаниями возникшая из-за несоответствия тарифов фактической стоимости услуг составляет около 2 млрд. грн.. При этом только в январе-апреле т.г. года эта задолженность выросла на 388 млн грн. «Ситуация проявляет стойкую тенденцию к ухудшению, поскольку в условиях обострения социальной напряженности в обществе не предусматривается увеличение к экономически обоснованному уровню тарифов на услуги водоснабжения и водоотведения», - подчеркивается в документе. НКРЭ УНИФИЦИРОВАЛА МЕТОДИКИ РАСЧЕТА РАСХОДОВ И ПОТЕРЬ РЕСУРСОВ ВОДОКАНАЛОВ И ТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО Киев. 8 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики унифицировала порядки и методики расчетов норм расходов и потерь ресурсов на предприятиях коммунального хозяйства в сфере теплоснабжения, горячего и холодного водоснабжения, а также водоотвода. Об этом УНИАН сообщили в НКРЭ со ссылкой на решение, принятое на заседании комиссии в четверг, 7 июля. Решением комиссии закрепляется порядок расчета норм и расходов использования питьевой воды предприятиями ЖКХ, методику учета потерь питьевой воды компаний по централизованному водоснабжению. Кроме того, методиками определяются технологические расходы питьевой воды, нормы удельных расходов топливно-энергетических ресурсов предприятий водопроводно-канализационного хозяйства, индивидуальные технологические нормативы использования в процессе производства горячей воды и нормирование расходов топлива и тепловой энергии для потребления системы теплоснабжения, вентиляции горячего водоснабжения. Также документами определяются расходы и потери воды в технологических процессах производства, транспортировки и поставки тепла с учетом действующей нормативной базы и современных условий эксплуатации систем централизованного водоснабжения, водоотвода и теплоснабжения. Методики будут переданы для утверждения на уровне приказа в Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. После этого документы будут переданы на регистрацию в Министерство юстиции. НКРЭ НАМЕРЕНА СНЯТЬ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ОБЛЭНЕРГО ПО ОБЪЕМАМ ПЕРЕДАЧИ И ПОСТАВКИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ПО РЕГУЛИРУЕМОМУ ТАРИФУ Киев. 8 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики намерена снять ограничения по объемам передачи и поставки электроэнергии для облэнерго и аффилированных с ними компаний. Об этом УНИАН сообщили в НКРЭ со ссылкой на соответствующий проект регуляторного акта, одобренный на заседании комиссии в четверг. Напомним, что действующие условия и правила по передаче и поставке электроэнергии по регулируемому тарифу содержат норму, согласно которой облэнерго и родственные компании не могут передавать и поставлять электроэнергию в объемах, которые превышают 33% от общеукраинского потребления за предыдущий календарный год. Принятие такого решения регулятор объясняет тем, что применение к облэнерго понятия монополизации в общегосударственном смысле - неверно. Поскольку комиссия устанавливает для лицензиатов по передаче и поставке электроэнергии по регулируемому тарифу ограниченную территорию деятельности (территория одной или нескольких областей), то к ним применимо понятие региональной монополизации, следовательно, действующая норма об ограничении предельных объемов передачи и поставки электроэнергии подлежит отмене. В комиссии не исключают, что в ближайшее время будет отменена аналогичная ограничительная норма, которая действует в настоящее время для газоснабжающих компаний. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 29 НКРЭ ВЫДАЛА «ОМАО СОЛАР» ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОИЗВОДСТВО ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Киев. 7 июля. УНИАН. Национальная комиссия регулирования электроэнергетики выдала компании "Омао Солар" (Крым), которая будет эксплуатировать гелиоэлектростанцию мощностью 20МВт в Сакском районе лицензию на производство электроэнергии. Как передает корреспондент УНИАН, соответствующее решение комиссия приняла на заседании в четверг. Лицензия выдана на 20 лет. Как сообщил в ходе рассмотрения вопроса представитель "Омао Солар" Сергей Надточий, в настоящее время компания осуществляет мероприятия по подключению электростанции к электросети, а также строительство второй очереди станции. Станция раположена на земельном участке площадью 40 га, которые взяты в аренду на 49 лет. Прогнозная окупаемость проекта при действующем уровне «зеленых тарифов» около 7 лет. Как сообщал УНИАН, в начале июня Activ Solar (Австрия) сообщила, что завершила строительство и начала процесс ввода в эксплуатацию солнечной электростанции первой очереди проекта «Охотниково» мощностью 20 МВт. Ранее Activ Solar успешно завершила ввод в эксплуатацию солнечной электростанции мощностью 7,5 МВт в селе Родниковое (Крым, Симферопольский район). Справка УНИАН. Activ Solar – международная группа компаний со штаб-квартирой в Вене (Австрия), специализируется на разработке и производстве солнечных технологий. Основными направлениями деятельности компании являются производство кремниевых продуктов и развитие крупномасштабных фотоэлектрических солнечных парков. ЧАО «Завод полупроводников» (г. Запорожье) является дочерним предприятием Activ Solar, история производства поликремния на котором началась еще с 1964 года. Activ Solar, занимается планированием, финансированием и реализацией крупномасштабных проектов солнечной энергетики, объединяя специалистов мирового класса, стратегических партнеров и ведущие технологии. АМКУ РЕКОМЕНДОВАЛ КГГА, МИНРЕГИОНСТРОЮ И НКРЭ ПРИНЯТЬ МЕРЫ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ОБОСНОВАННЫХ ТАРИФОВ НА КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ В КИЕВЕ Киев. 4 июля. УНИАН. Антимонопольный комитет Украины официально рекомендовал Киевской городской государственной администрации, Министерству регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства, Государственной инспекции по контролю за ценами и Национальной комиссии регулирования электроэнергетики Украины принять меры по обеспечению прозрачных и обоснованных тарифов на коммунальные услуги в городе Киеве. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе АМКУ. В сообщении отмечается, что Киевская горгосадминистрация не придерживалась требований нормативно правовых актов во время установления тарифов на услуги централизованного отопления и снабжения горячей воды. В частности, в городе Киеве не определенно ни производителей, ни исполнителей услуг по централизованному отоплению и снабжению горячей воды. Вследствие этого, жилищно-эксплуатационные организации, которые фактически предоставляют услуги, но юридически не определены их исполнителями, невозможно привлечь к ответственности при невыполнении обязательств перед потребителями. Идет речь, в частности, об осуществлении пересчета за непредоставление или предоставление не в полном объеме услуг, снижение их качества. При этом, КГГА установила тарифы на отмеченные услуги без надлежащих выводов Государственной инспекции по контролю за ценами в Киеве, при отсутствии данных относительно отапливаемой площади жилищного фонда столицы, без учета фактического распределения выработанной теплоенергии и при условиях завышения норм потребления услуг по горячему водоснабжению. В связи с этим, АМКУ обязал Киевскую горгосадминистрацию обеспечить установление тарифов на услуги по централизованному отоплению и снабжению горячей воды в городе Киеве в порядке, предусмотренном действующими нормативными актами. Вместе с этим, по требованию АМКУ Министерство регионального развития, строительства и жилищнокоммунального хозяйства должно внести изменения в Порядок определения исполнителя жилищнокоммунальных услуг в жилищном фонде. В частности, определить, что исполнителями услуг централизованного отопления и снабжения горячей воды могут быть лишь субъекты естественных монополий, которые имеют соответствующую инфраструктуру. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 30 В то же время АМКУ настаивает, чтобы НКРЭ утверждала обязательный для выполнения нормативный акт, который будет предусматривать распределение выработанной и отпущенной теплопоставляющими предприятиями тепловой энергии для производства жилищно-коммунальных услуг по централизованному отоплению и снабжению горячей воды между категориями потребителей: населения, бюджетных учреждений, других потребителей. НКРЭ должна также внедрить порядок разработки и утверждения инвестиционных программ развития тепловых сетей, которые будут включаться в тарифы на тепловую энергию, с обязательным учетом внедрения учета потребленной тепловой энергии. В свою очередь, Госценинспекция должна обеспечить безусловное соблюдение порядка формирования, установления и применения действующих тарифов на услуги по централизованному отоплению и снабжению горячей воды в Киеве, прежде всего относительно предоставления выводов относительно обоснованности расходов именно производителей, исполнителей услуг. НОВОСТИ КОМПАНИЙ E&Y ОЦЕНИТ ОСНОВНЫЕ ФОНДЫ «КИЕВЭНЕРГО» ПО МСФО Киев. 7 июля. УНИАН. ПАО «Киевэнерго» отобрала ООО "Эрнст энд Янг" (E&Y) (Киев) для проведения оценки основных фондов компании по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО). Об этом сказано в сообщении компании об итогах соответствующих открытых торгов, опубликованном в «Вестнике государственных закупок». Согласно сообщению, стоимость услуг оценки согласно договору, подписанному сторонами 1 июля, составит 250 тыс. грн (с НДС). Аудитор, в частности, оценит здания и сооружения, оборудование, транспортные средства, объекты незавершенного строительства, незавершенные капитальные вложения, неустановленное оборудование. Оценка должна быть представлена заказчику до 15 августа т.г. Справка УНИАН. ПАО «Киевэнерго» – акционерная энергоснабжающая компания, которая обеспечивает полный цикл энергоснабжения Киева с единым процессом производства, передачи, распределения и сбыта электрической и тепловой энергии конечным потребителям. Генерация электрической энергии АК «Киевэнерго» осуществляется на двух теплоэлектроцентралях – ТЭЦ-5 и ТЭЦ-6 общей установленной электрической мощностью 1,2 ГВт. Транспортировка электроэнергии обеспечивается сетью воздушных и кабельных линий общей протяженностью 11,5 тыс. км. Производство тепловой энергии «Киевэнерго» выполняется на ТЭЦ-5, ТЭЦ-6, а также на станциях теплоснабжения и в котельных. Контрольный пакет акций АК "Киевэнерго" (50% +1 акция) принадлежит государству в лице НАК "Энергетическая компания Украины". 38,9% контролирует частный энергетический холдинг ДТЭК (Донецк). Компания Ernst & Young является одной из четырех ведущих международных компаний по предоставлению профессиональных услуг. В Украине компания «Ernst & Young» ведет деятельность с 1991 года. Сегодня в офисах «Эрнст энд Янг» в Украине работают более 500 специалистов. «ГАЛНАФТОГАЗ» УВЕЛИЧИЛ СЕТЬ АВТОЗАПРАВОЧНЫХ СТАНЦИЙ «ОККО» ДО 294 КОМПЛЕКСОВ Киев. 6 июля. УНИАН. ПАО «Концерн Галнафтогаз» (г. Львов) по состоянию на 1 июля увеличило собственную сеть автозаправочных станций (АЗС) под торговой маркой «ОККО» до 294 комплексов. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе предприятия. В сообщении отмечается, что 1 июля компания открыла свой первый комплекс в Донецкой области (г. Костантиновка), таким образом автозаправочные комплексы «ОККО» действуют во всех 24 областях Украины и АР Крым. Справка УНИАН. ПАО «Концерн «Галнафтогаз» является одним из крупнейших собственников АЗС в Украине. Концерн владеет сетью из 294 современных автозаправочных комплексов «ОККО». Всего компании принадлежит 320 АЗС. Компания располагает 10 нефтебазами и 104 бензовозами. В сети «ОККО» работают две речные заправочные станции «ОККО», две АГНКС «ОККО» и 121 автогазозаправочный пункт сжиженного газа (АГЗП). АЗК «ОККО» размещены во всех областях Украины и в АР Крым. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 31 «УКРГАЗВЫДОБУВАННЯ» В І ПОЛУГОДИИ УВЕЛИЧИЛА ДОБЫЧУ ГАЗА НА 0,3% - ДО 7,5 МЛРД. КУБ. М Киев. 5 июля. УНИАН. Крупнейшая в Украине газодобывающая компания «Укргазвыдобування», которая является дочерней компанией НАК «Нафтогаз Украины», в январе-июне увеличила добычу газа на 0,3%, по сравнению с аналогичным периодом 2010 года, - до 7,477 млрд. куб. м. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе ДК «Укргазвыдобування». В сообщении отмечается, что с начала года добыча газового конденсата и нефти достигла 350 тыс. тонн - на 3,5 тыс. тонн (1%) больше, чем в прошлом году. В частности, в январе-июне добыча нефти увеличилась на 5 тыс. тонн (7%) до 81,5 тыс. тонн. Также компания отмечает, что увеличение добычи углеводородов стало возможным благодаря введению с начала года в эксплуатацию 32 новых скважин (26 газовых и 6 нефтяных), что на 5 скважин больше запланированного. Также в июне ДК «Укргазвыдобування» ввела в эксплуатацию Киевскую дожимную компрессорную станцию (ДКС) в Харьковской обл., что позволит до конца 2011 года дополнительно добыть почти 30 млн. куб. м газа. Как сообщал УНИАН, в 2010 году «Укргазвыдобування» сократила добычу газа на 2,3%, по сравнению с 2009 годом, - до 14 млрд. 829,0 млн. куб. м, а также сократила добычу нефти и газового конденсата на 7,4% – до 686,4 тыс. тонн. Справка УНИАН. ДК «Укргазвыдобування» - крупнейшая газодобывающая компания Украины. В состав ДК «Укргазвыдобування» входят 4 газопромышленных управления: ГПУ «Шебелинкагазвыдобування», ГПУ «Полтавагазвыдобування», ГПУ «Харьковгазвыдобування» и ГПУ «Львовгазвыдобування». ДТЭК ПРИОБРЕТАЕТ ГОЛЛАНДСКУЮ TAURUNUM HOLDING Киев. 4 июля. УНИАН.Антимонопольный комитет Украины предоставил крупнейшему в Украине частному энергетическому холдингу ДТЭК разрешение на покупку акций компании Taurunum Holding B.V. (Амстердам, Нидерланды), которые обеспечат превышение 50% голосов в высшем органе управления общества. Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе АМК. Согласно сообщению, непосредственным покупателем акций голландской компании выступит управляющая компания энергохолдинга DTEK Holdings B.V. (Амстердам, Нидерланды). Как сообщили УНИАН в пресс-службе ДТЭК, приобретение Taurunum Holding происходит в рамках совершенствования корпоративной структуры компании, которая будет наилучшим образом соответствовать планам ДТЭК по расширению на рынках присутствия. Справка УНИАН. ДТЭК – первая частная вертикально-интегрированная энергетическая компания Украины. Входит в состав финансово-промышленной группы «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ). Предприятия ДТЭК создают эффективную производственную цепочку по добыче и обогащению угля, генерации и дистрибуции электроэнергии. ГЛАВА ПРАВЛЕНИЯ «ЗАХИДЭНЕРГО» ГАЛЕТА УВОЛИЛСЯ В СВЯЗИ С ВЫХОДОМ НА ПЕНСИЮ Киев. 4 июля. УНИАН. Игорь ГАЛЕТА уволился с должности председателя правления энергогенерирующей компании ПАО «Захидэнерго» по собственному желанию в связи с выходом на пенсию. Об этом сказано в сообщении компании, обнародованном в системе раскрытия информации Госкомиссии по ценным бумагам и фондовому рынку. Согласно сообщению, заявление И. ГАЛЕТЫ удовлетворено наблюдательным советом компании в пятницу, 1 июля. В сообщении компании не уточняется, на кого возложено исполнение обязанностей председателя правления. Напомним, что первым заместителем предправления «Захидэнерго» в настоящее время является Владимир МАЗЯР. 63-летний И. ГАЛЕТА возглавлял компанию с марта 2010 года в связи с назначением прежнего гендиректора компании Петра ОМЕЛЯНОВСКОГО президентом НАК «Энергетическая компания Украины». Справка УНИАН. ОАО «Захидэнерго» эксплуатирует три тепловые электростанции – Ладыжинскую, Добротворскую и Бурштынскую (суммарная мощность – 4700 МВт). Уставный фонд ОАО «Захидэнерго» составляет 127 млн. 905 тыс. 410 грн., номинал акции – 10 грн. Государству принадлежат 70,1% акций ОАО, которые переданы в уставный фонд НАК "Энергетическая компания Украины”. Еще 12,2% акций компании контролирует ДТЭК. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 32 РЕГИОНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ СЕВЕРОДОНЕЦКИЙ «ТЕПЛОКОММУНЭНЕРГО» ВОЗВРАЩАЮТ ИЗ КОНЦЕССИИ. Луганск. 7 июля. УНИАН. Сегодня, 07.07.11, Киевский хозяйственный суд принял решение о расторжении договора концессии целостного имущественного комплекса «Северодонецктеплокоммунэнерго» ( СТКЭ). Истцом по делу являлся Северодонецкий городской совет, ответчиком – ООО «Северодонецктепло». Решение не вступило в силу, на него еще может быть подана апелляционная жалоба. Об этом корреспонденту УНИАН сообщили в пресс-службе ЛОО КИУ. СТКЭ было передано в концессию 17 июля 2011 года, предприятие-концессионер ООО «Северодонецктепло» было зарегистрировано 29.12.2008 г., по мнению экспертов ЛОО КИУ – специально под концессию. Жители Северодонецка сразу ее ощутили: по низкой температуре в квартирах; по введению двуставочного тарифа; по появлению в городе коллекторской компании, выбивавшей с жителей долги, в том числе, просроченные. Не были выполнены условия концессионного договора перед городским бюджетом, зато задолженность за потребленный газ увеличилась до 40 млн. грн. В ЛОО КИУ оценивают этот концессионный договор как изначально имевший коррупционный характер, а убытки, которые город понес в результате его заключения, в 18 млн. грн. Основным виновником этих проблем города, по мнению ЛОО КИУ, является бывший городской голова Владимир ГРИЦИШИН. В мае этого года новый состав городского совета принял решение о расторжении концессионного договора и обращении в связи с этим в хозяйственный суд. В ТЕРНОПОЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ В ИЮНЕ ДИЗТОПЛИВО ПОДЕШЕВЕЛО НА 7 КОП., БЕНЗИН – ПОДОРОЖАЛ НА 13 КОП. Тернополь. 4 июля. УНИАН. В Тернопольской области в июне дизельное топливо подешевело на 7 коп. (0,7%), бензин марки А-76/80 – на 2 коп. (0,2%). При этом бензин марки А-92 подорожал на 13 коп. (0,10,8%). Как сообщили корреспонденту УНИАН в государственной инспекции по контролю за ценами в Тернопольской области, на протяжении месяца средние розничные цены на дизтопливо уменьшились с 9,76 до 9,69 грн./л, на бензин марки А-76/80 – с 7,47 до 9,45 грн./л, на бензин марки А-92 – увеличились с 9,86 до 9,99 грн./л, на бензин марки А-95 – не изменились и остались на уровне 10,34 грн./л. В целом дизтопливо в области на протяжении месяца можно было приобрести за 9,55-9,9 грн./л, бензин марки А-76/80 – за 9,35-9,6 грн./л, бензин марки А-92 – за 9,75-10,15 грн./л, бензин марки А-95 – за 10,1510,55 грн./л. Минимальный уровень розничных цен на нефтепродукты, по данным инспекции контроля за ценами, установленный на ОАО «Укрнефть» и АЗС ЧП «Укрпетроль», максимальный – на АЗС ООО «Торговый Дом «Континиум-Галичина» (бренд WOG) и Львовского филиала ОАО «Концерн Галнафтогаз» (бренд ОККО). ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ВР ВНЕСЛА ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПКАХ ОТНОСИТЕЛЬНО НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ Киев. 8 июля. УНИАН. Верховная Рада Украины приняла закон Украины «О внесении изменений в Закон Украины «Об осуществлении государственных закупок» (относительно нефти и нефтепродуктов). Как передает корреспондент УНИАН, за данное решение проголосовали 265 из 320 народных депутатов Украины, зарегистрированных в сессионном зале. Ныне действующий закон предлагается дополнить абзацем, который предусматривает, что действие этого Закона не распространяется на случаи, если предметом закупки является нефть, нефтепродукты сырые, нефтепродукты, закупка которых осуществляется юридическими лицами (их объединениями), занимающимися хозяйственно-коммерческой деятельностью, с целью последующей перепродажи или переработки и связанных и необходимых для этого услуг: по переработке, производству, транспортировке, грузовым перевозкам, хранению, сливу/наливу, инспекции количества и качества, таможенно-брокерских, информационно-аналитических, финансовых, страхования. Таким образом, внесены изменения в Закон Украины «Об осуществлении государственных закупок», которым не предусматривается, что могут быть проведены закупки нефти и нефтепродуктов у одного партнера. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 33 ВЕРХОВНАЯ РАДА ВНЕСЛА ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНЫ, КАСАЮЩИЕСЯ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ДОЛГОВ ЗА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ Киев. 8 июля. УНИАН. Верховная Рада Украины приняла Закон Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины по вопросам урегулирования задолженности за электрическую энергию». Как передает корреспондент УНИАН, закон поддержали 228 из 334 народных депутатов Украины, зарегистрированных в сессионном зале. Данным законом вносятся изменения в Закон Украины "О мерах, направленных на обеспечение стабильного функционирования предприятий топливно-энергетического комплекса". Изменениями предусмотрено, что задолженность - подтвержденная участниками расчетов на расчетную дату сумма средств, которая является задолженностью казенных предприятий, в том числе тех, что были казенными по состоянию на 1 января 2011 года, по обязательствам по оплате электрической энергии в размере по состоянию на 1 июля 2011 года, которые являются непогашенными на дату вступления в действие Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины по вопросам урегулирования задолженности за электрическую энергию». Расчетная дата - дата, на которую каждым из участников расчетов фиксируется сумма кредиторской и дебиторской задолженностей для погашения путем применения механизмов, определенных этим Законом. Законом предусмотрено, что расчетной датой устанавливается 1 января 2007 года, а для казенных предприятий, в том числе тех, что были казенными по состоянию на 1 января 2011 года, по обязательствам по оплате электрической энергии - 1 июля 2011 года. На условиях, определенных этим Законом, разрешается списание задолженности казенных предприятий, в том числе тех, которые были казенными по состоянию на 1 января 2011 года, по обязательствам по оплате электрической энергии в размере по состоянию на 1 июля 2011 года, которые являются непогашенными на дату вступления в действие Закона Украины "О внесении изменений в некоторые законы Украины по вопросам урегулирования задолженности за электрическую энергию». Кроме того, внесены изменения в Закон Украины «О некоторых вопросах задолженности за потребленный природный газ и электрическую энергию», которыми предусматривается списание задолженности за каменный и бурый уголь, газ нефтепереработки, нефтепродукты, природный газ предприятий, производящих электрическую энергию, перед Государственным агентством резерва Украины, что была реструктуризирована в соответствии с решениями Кабинета министров Украины. ВР ПРИНЯЛА ЗАКОН О МАРКИРОВКЕ ПОДАКЦИЗНЫХ НЕФТЕПРОДУКТОВ Киев. 8 июля. УНИАН. Верховная Рада Украины приняла Закон Украины «О маркировке подакцизных нефтепродуктов маркерами акцизного налога». Как передает корреспондент УНИАН, «за» данное решение проголосовали 277 из 340 народных депутатов Украины, зарегистрированных в сессионном зале. Данный закон регулирует вопрос маркировки подакцизных нефтепродуктов маркерами акцизного налога с целью контроля за уплатой акцизного налога, ужесточения борьбы с незаконным производством и обращением подакцизных нефтепродуктов на территории Украины. Подакцизные нефтепродукты, которые производятся и/или ввозятся на таможенную территорию Украины, подлежат обязательной маркировке маркерами акцизного налога, концентрация которых зависит от вида таких нефтепродуктов и размера ставок акцизного налога (дальше – маркировка). Виды маркеров и уровень их концентрации устанавливается Кабинетом Министров Украины в зависимости от вида подакцизного нефтепродукта и ставки акцизного налога. Продажа производителям и/или импортерам маркеров акцизного налога осуществляется исключительно органами государственной налоговой службы. Хранение, отгрузка, транспортировка, оптовая и розничная торговля, импорт на таможенную территорию Украины немаркированных подакцизных нефтепродуктов запрещается, за исключением случаев, отмеченных в статье 6 данного закона. Порядок ведения Государственного реестра мест маркировки подакцизных нефтепродуктов устанавливается Министерством финансов Украины. Производители и/или импортеры подакцизных нефтепродуктов как плательщики акцизного налога подлежат обязательной регистрации в органах государственной налоговой службы по местонахождению (местожительству) этих субъектов хозяйствования на основе сведений Единого государственного реестра производителей и импортеров подакцизных нефтепродуктов. Центральный орган исполнительной власти, уполномоченный осуществлять государственную политику в сфере топливно-энергетического комплекса, обязан предоставить органу государственный налоговой службы по местонахождению субъекта хозяйствования, которое осуществляет деятельность по производству и/или импорту подакцизных нефтепродуктов о включении сведений о таком субъекте в Единый государственный реестр производителей и импортеров подакцизных нефтепродуктов в пятидневный срок со дня такого включения. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 34 Подлежат маркировке каждый отдельным видом маркера акцизного налога с концентрацией в зависимости от вида подакцизных нефтепродуктов и ставок акцизного налога, такие подакцизные нефтепродукты: легкие дистилляты, бензины специальные, бензины моторные, средние дистилляты и керосин; тяжелые дистилляты (газойли), топливо печное бытовое. Не подлежат маркировке маркерами акцизного налога подакцизные нефтепродукты: ввезенные на таможенную территорию Украины в таможенных режимах транзита, таможенного состава, временного ввоза без уплаты акцизного налога. В случае нарушения таких таможенных режимов плательщик налога обязан вместе с уплатой суммы акцизного налога обеспечить проведение маркировки маркерами акцизного налога таких подакцизных нефтепродуктов; изготовленные на давальческих условиях на таможенной территории Украины при условии обязательного вывоза произведенной продукции за пределы таможенной территории Украины; предназначенные для вывоза за пределы таможенной территории Украины при условии гарантирования доставки в таможенный орган назначения и наличия таможенной декларации, оформленной при отгрузке продукции от производителя на экспорт; полученные от производителя подакцизных нефтепродуктов или ввезенные на таможенную территорию Украины в качестве сырья в соответствии со статьей 229 Налогового кодекса Украины. Считаются не маркированными: подакцизные нефтепродукты, маркированные с отклонением от требований данного закона; подакцизные нефтепродукты, которые не содержат или содержат поддельные маркеры акцизного налога; подакцизные нефтепродукты, в которых маркеры не соответствуют виду или уровню концентрации, установленным для этих нефтепродуктов. Маркировка осуществляется за счет производителей или импортеров подакцизных нефтепродуктов в местах маркировки подакцизных нефтепродуктов, внесенных в Государственный реестр мест маркировки нефтепродуктов. В законе предусмотрена ответственность за нарушение его норм. ЯНУКОВИЧ ПОДПИСАЛ ЗАКОН ОБ ИЗМЕНЕНИИ СРОКОВ И ДОЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ МЕСТНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ПРОЕКТАХ АЛЬТЕРНАТИВНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ Киев. 7 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ подписал Закон "О внесении изменений в статью 17-1 Закона Украины "Об электроэнергетике", которым корректируются сроки и удельный вес обязательной местной составляющей в проектах производства электроэнергии из альтернативных источников. Об этом сообщается на официальном сайте главы государства. Напомним, 17 июня т.г. Верховная Рада внесла изменения в закон «Об электроэнергетике», согласно которым НКРЭ будет устанавливать «зеленый» тариф для компаний при условии, что, начиная с 1 января 2012 г., удельный вес сырья, материалов, работ и услуг украинского происхождения в стоимости строительства объекта генерации будет составлять не менее 15%, с 1 января 2013 г. - 30%, с 1 января 2014 г. - 50%. Кроме этого, закон содержит норму, по которой дополнительным условием применения указанного порядка стимулирования производства электроэнергии с использованием энергии солнечного излучения является использование, начиная с 1 января 2013 года, на объектах электроэнергетики солнечных модулей, в стоимости производства которых удельный вес материалов и сырья украинского происхождения составляет не менее 30%, а начиная с 2014 года – 50%. ПРЕЗИДЕНТ ПОДПИСАЛ ЗАКОН О ПРИНЦИПАХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РЫНКА ПРИРОДНОГО ГАЗА Киев. 7 июля. УНИАН. Президент Украины Виктор ЯНУКОВИЧ подписал принятый Верховной радой закон «О внесении изменений в Закон Украины «О принципах функционирования рынка природного газа», которым парламент разрешил использование добываемого в Украине газа для выполнения договорных обязательств по экспорту природного газа по существующим контрактам в соответствии с межправительственными соглашениями. Об этом сообщается на сайте главы государства. Напомним, что данным законом устанавливается, что субъект хозяйствования, уполномоченный правительством формировать ресурс газа для потребностей населения, а также его дочерние предприятия имеют право реализовывать товарный природный газ на экспорт в объемах, определенных прогнозным годовым балансом газа. Для этих целей законом также откорректирован термин «товарный природный газ». Кроме того, установлено разрешение газодобывающим предприятиям использовать добываемый ими газ для собственных нужд и технологических потребностей. Как сообщал УНИАН, 17 июня Верховная Рада Украины приняла в целом Закон «О внесении изменений в Закон Украины «О принципах функционирования рынка природного газа». Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 35 Как отмечено в пояснительной записке к проекту закона, принятие законопроекта будет способствовать оптимизации расходов газодобывающих предприятий, осуществляющих добычу природного газа для формирования ресурса природного газа, используемого для нужд населения, и позволит на сегодня выполнение договорных обязательств по экспорту природного газа по существующим контрактам на выполнение договоренностей между правительствами Украины и Республики Польша, согласно договору №РL/012216736/04-0028/DН/НL на поставки природного газа. Напомним, 26 октября 2004 года НАК «Нафтогаз Украины» и «Польское гурництво нефтяное и газовництво» (РGNiG, Польша) подписали договор на поставки природного газа. Согласно договору компания поставляет, а РGNiG принимает и оплачивает на условиях настоящего договора природный газ среднеазиатского и/или украинского происхождения. НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ ЗА НЕДЕЛЮ РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ИЗМЕНИЛИСЬ Киев. 8 июля. УНИАН. С 1 по 8 июля средние по Украине розничные цены на нефтепродукты практически не изменились. Об этом УНИАН сообщили в Консалтинговой группе «А-95» (г. Киев). Так, по данным мониторинга Консалтинговой группы «А-95», с 1 по 8 июля средние по Украине розничные цены на нефтепродукты изменились следующим образом: бензин А-80 – сохранились на уровне 9,44 грн./литр; бензин А-92 – сохранились на уровне 9,98 грн./литр; бензин А-95 – снизились на 0,2% - с 10,32 грн./литр до 10,30 грн./литр; дизельное топливо – сохранились на уровне 9,74 грн./литр. Справка УНИАН. ООО «Консалтинговая группа «А-95» создано в мае 2008 года. Компания занимается профессиональными исследованиями и мониторингом рынка нефтепродуктов. ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ЧЕТВЕРГ ПОДОРОЖАЛИ НА ФОНЕ ПОЗИТИВНЫХ ДАННЫХ США Киев. 8 июля. УНИАН. Нефтяные фьючерсы подскочили в цене в четверг, так как инвесторы в целом проигнорировали менее значительное, чем ожидалось, сокращение запасов нефти в США и сфокусировались на двух позитивных отчетах о ситуации с занятостью, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 2,02 доллара, или на 2,1%, до 98,67 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE выросли в цене на 4,97 доллара, или на 4,4%, до 118,59 доллара за баррель. Котировки нефтяных фьючерсов резко выросли после того, как компания Automatic Data Processing Inc. сообщила о росте числа рабочих мест в частном секторе американской экономики в июне на 157 000, тогда как экономисты прогнозировали рост на 95 000. Чуть позже Министерство труда США сообщило о первом за три недели сокращении числа первичных заявок на пособие по безработице. Число этих заявок уменьшилось на 14 000 и с учетом коррекции на сезонные колебания составило 418 000. Экономисты ожидали сокращения на 3000. Участники нефтяного рынка внимательно отслеживают данные по занятости в США, так как они тесно коррелируют со спросом на нефть, бензин и другие нефтепродукты. После выхода этих позитивных отчетов несколько экономистов повысили свои прогнозы для данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства США, которые должно представить в пятницу Бюро статистики труда. Вышедшие в четверг данные по занятости подтолкнули котировки нефтяных фьючерсов до внутридневного максимума 99,42 доллара, самого высокого уровня с 15 июня. Тем не менее, часть завоеванных позиций была утрачена после того, как Министерство энергетики сообщило о менее значительном, чем ожидалось, сокращении запасов нефти на прошлой неделе. Согласно данным, представленным министерством, запасы сырой нефти уменьшились на 900 000 баррелей, тогда как аналитики прогнозировали сокращение на 2,4 млн. баррелей. Запасы сырой нефти в США сокращаются уже пять недель подряд, сигнализируя о сильном спросе со стороны нефтеперерабатывающих предприятий. Тем не менее, они все еще выше прошлогодних уровней, что объясняется слабым восстановлением экономики. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 36 Данные Министерства энергетики также показали, что запасы бензина на прошлой неделе уменьшились на 600 000 баррелей, а запасы дистиллятов – на 200 000 баррелей. Аналитики прогнозировали рост на 900 000 и 200 000 баррелей соответственно. Рост цен на нефть марки Brent значительно обогнал подорожание контрактов, торгующихся на NYMEX. Аналитики объясняют это несколькими факторами, к числу которых принадлежит, в частности, решение Европейского центрального банка о продолжении кредитования под обеспечение в виде долговых обязательств Португалии. Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 12,94 цента, или на 4,3%, до 3,1270 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 13,87 цента, или на 4,7%, до 3,1020 доллара за галлон. ЦЕНА СЖИЖЕННОГО ГАЗА НА АУКЦИОНЕ УМВБ УВЕЛИЧИЛАСЬ НА 31% – ДО 10,2 ТЫС. ГРН. ЗА ТОННУ Киев. 7 июля. УНИАН. Средняя цена реализации сжиженного газа 7 июля на аукционе №38УТН на Украинской межбанковской валютной бирже (УМВБ) увеличилась на 31,2%, или 2434,04 грн., по сравнению с предыдущим аукционом, до 10236,36 грн. за тонну с НДС. Об этом УНИАН сообщили в пресс-центре УМВБ. В сообщении отмечается, что на аукционе были реализованы 2,002 тыс. тонн сжиженного газа на общую сумму 20 млн. 493,2 тыс. грн. Как сообщал УНИАН, средняя цена реализации сжиженного газа 30 июня на аукционе №37УТН на УМВБ увеличилась на 5,9%, или 433,38 грн., по сравнению с предыдущим аукционом, до 7802,32 грн. за тонну с НДС. Справка УНИАН. Кабинет министров Украины своим постановлением от 4 апреля 2000 года ввел обязательную продажу добытой в Украине нефти, газового конденсата, сжиженного газа и бытового угля на аукционах с 1 мая 2000 года. КОТИРОВКИ ФЬЮЧЕРСОВ НА НЕФТЬ НА NYMEX В СРЕДУ НЕМНОГО СНИЗИЛИСЬ Киев. 7 июля. УНИАН. Котировки нефтяных фьючерсов немного снизились на торгах в среду, так как инвесторы взяли паузу в преддверии выхода данных по запасам нефти и ключевого отчета о занятости в США, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 24 цента до 96,65 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE выросли в цене на 1 цент до 113,62 доллара за баррель. Нефтяные фьючерсы торговались почти без изменений в течение большей части сессии после роста с минимумов, достигнутых в начале дня на фоне решения Китая о повышении процентных ставок. Трейдеры говорили о том, что они воздерживаются от активных торгов в ожидании более четких сигналов относительно состояния американской экономики и ситуации с запасами нефти. В пятницу правительство США должно представить ежемесячный отчет о занятости, который, как ожидается, продемонстрирует увеличение числа рабочих мест в июне на скромные 54 000. Последние экономические данные побудили инвесторов проявлять осторожность в ставках на рост цен, так как замедление восстановления экономики США, вероятно, приведет к снижению потребления нефти и нефтепродуктов. В четверг Министерство энергетики представит данные по запасам нефти и нефтепродуктов. Прогнозируется, что запасы сырой нефти сократились на 2,4 млн. баррелей, запасы бензина выросли на 200 тыс. баррелей, а запасы дистиллятов увеличились на 900 тыс. баррелей. Американский институт нефти сообщил в среду о том, что запасы нефти сократились на 3,2 млн. баррелей, запасы бензина – на 1,9 млн. баррелей, а запасы дистиллятов – на 1,6 млн. баррелей. Неопределенность, окружающая перспективы мировой экономики, лишает рынок четкого представления о спросе на нефть в течение оставшейся части текущего года. Американская экономики вступает в период замедления восстановления, еврозона пытается сдержать долговой кризис в Греции, а власти Китая стремятся замедлить стремительный рост цен на продукты питания и другие товары, но меры, направленные на сдерживание инфляции, могут также сдержать экономический рост. Народный банк Китая сообщил в среду утром о том, что ключевые процентные ставки будут повышены на 0,25 процентного пункта, и это уже третье повышение в текущем году. Такое решение центрального банка первоначально вызвало падение котировок на нефтяном рынке в связи с опасениями относительно способности Китая контролировать инфляцию и одновременно поддерживать высокие темпы экономического роста. Тем не менее, цены быстро восстановились, что, по мнению некоторых аналитиков, является признаком оптимизма инвесторов. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 37 Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов в среду выросли в цене на 2,02 цента, или на 0,7%, до 2,9976 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 0,67 цента до 2,9633 доллара за галлон. СЕЛЬХОЗПРЕДПРИЯТИЯ ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ УБОРОЧНОЙ КАМПАНИИ ОБЕСПЕЧЕНЫ БЕНЗИНОМ НА 65%, ДИЗТОПЛИВОМ – НА 73%. Об этом сообщили корреспонденту УНИАН в пресс-службе Харьковской облгосадминистрации со ссылкой на заместителя главы ОГА Виталия АЛЕКСЕЙЧУКА. По его словам, на сегодня у сельхозпредприятий области в наличии имеется 5,2 тыс.тонн бензина (потребность – 7,9 тыс. тонн), 19,8 тыс. тонн дизельного топлива (потребность – 27,2 тыс. тонн). В.АЛЕКСЕЙЧУК сообщил, что полностью на весь период жатвы обеспечены дизельным горючим хозяйства Чугуевского, Барвенковского, Лозовского, Красноградского и Близнюковского районов. При этом он отметил сложную ситуацию с наличием дизтоплива в Коломакском (9% от потребности), Печенежском (34%), Волчанском (37%), Харьковском (41%) и Сахновщинском (50%) районах области. КОТИРОВКИ ФЬЮЧЕРСОВ НА НЕФТЬ НА NYMEX ВО ВТОРНИК ПРОДОЛЖИЛИ РОСТ Киев. 6 июля. УНИАН. Котировки нефтяных фьючерсов на NYMEX во вторник приблизились к 97 долларам за баррель, так как инвесторы искали в экономических данных указания на то, что спрос на нефть может улучшиться, сообщает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 1,95 доллара, или на 2,1%, до 96,89 доллара за баррель. Ранее в ходе торов цены поднимались до 97,48 доллара. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE выросли в цене на 2,25 доллара до 113,64 доллара за баррель. Цены на нефть получили небольшой импульс к росту со стороны увеличения производственных заказов в США в мае, которое, согласно данным Министерства торговли, составило 0,8%. Хотя этот рост и не оправдал прогноза экономистов, который предусматривал повышение на 1%, он последовал за сильным пятничным отчетом о ситуации в производственном секторе США. Оживление американской промышленности, вероятно, увеличит потребление нефти. На прошлой неделе нефтяные фьючерсы подорожали более чем на 4%, и с ростом во вторник им удалось компенсировать резкое падение цен, которое последовало за решением Международного энергетического агентства о выпуске на рынок 60 млн. баррелей нефти из резервов. По словам аналитиков, цены на нефть получают поддержку со стороны высокого спроса в ходе аукциона по нефти, выделенной из стратегических резервов США. Тем не менее, цены на нефть остаются значительно ниже уровней начала мая, когда они достигли почти 115 долларов за баррель, и остаются ниже отметки в 100 долларов почти месяц. Сочетание замедления экономического роста в США, долговых проблем Греции и опасений относительно китайской экономики снизило ожидания относительно спроса на нефть. Цены на нефть во вторник выросли на фоне падения акций и роста доллара США, а эти факторы часто толкают котировки нефтяных фьючерсов вниз. Тем не менее, по словам трейдеров, нефтяной рынок, возможно, догоняет сильный рост, наблюдавшийся на фондовом рынке на прошлой неделе. За прошлую неделю индекс Dow Jones Industrial Average прибавил 5,4%, и это был его лучший показатель с июля 2009 года. Кроме того, по словам аналитиков, рынок, судя по всему, готовится к выходу в пятницу данных по числу рабочих мест в США. Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 0,48 цента до 2,9774 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на топочный мазут подорожали на 3,21 цента, или на 1,1%, до 2,9566 доллара за галлон. ЗА НЕДЕЛЮ КРУПНООПТОВЫЕ ЦЕНЫ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ В УКРАИНЕ СНИЗИЛИСЬ В СРЕДНЕМ НА 0,5% Киев. 4 июля. УНИАН. С 27 июня по 4 июля средние по Украине крупнооптовые цены на нефтепродукты снизились на 0,2-0,9% (в среднем на 0,5%). Об этом УНИАН сообщили в консалтинговой группе «А-95» (г. Киев). Так, по данным мониторинга консалтинговой группы «А-95», с 27 июня по 4 июля 2011 года средние по Украине крупнооптовые цены на нефтепродукты изменились следующим образом: на бензин А-80 – снизились на 0,5%, или 60 грн./тонна, – до 11 950 грн./тонна; на бензин А-92 – снизились на 0,9%, или 110 грн./тонна, – до 12 460 грн./тонна; на бензин А-95 – снизились на 0,2%, или 30 грн./тонна, – до 12 820 грн./тонна; на дизельное топливо – снизились на 0,3%, или 30 грн./тонна, – до 10 060 грн./тонна. Справка УНИАН. ООО «Консалтинговая группа «А-95» создано в мае 2008 года. Компания занимается профессиональными исследованиями и мониторингом рынка нефтепродуктов. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 38 СИТУАЦИЯ НА УКРАИНСКОМ ТОПЛИВНОМ РЫНКЕ ОСТАЕТСЯ СТАБИЛЬНОЙ, И РОЗНИЧНЫЕ ЦЕНЫ СОХРАНЯЮТ ТЕНДЕНЦИЮ К СНИЖЕНИЮ – ЭКСПЕРТЫ Киев. 4 июля. УНИАН. Эксперты НТЦ «Психея» (г. Киев) считают, что ситуация на украинском топливном рынке остается стабильной и розничные цены на нефтепродукты сохраняют тенденцию к слабому снижению. Об этом УНИАН сообщили в НТЦ «Психея». В сообщении отмечается, что несмотря на рекордные объемы экспорта бензина Лисичанским НПЗ и дефицит подвижного состава, ситуация на украинском топливном рынке остается стабильной. «Судя по всему, дефицит, обещанный его (рынка – УНИАН) отдельными участниками, пока откладывается благодаря открытости рынка и диверсификации поставок. В таких условиях розничные цены на нефтепродукты сохранят тенденцию к слабому снижению», – отмечено в сообщении. Эксперты отмечают, что к снижению цен на топливо будут подталкивать: сохранение потенциала к снижению розничных цен на бензин; наличие у трейдеров (по данным Минэнергоугля) больших, чем в прошлом году, запасов нефтепродуктов при меньшем спросе на них; большие объемы закупок топлива в странах ЕС, вызванные двухмесячным ремонтом на Мозырском НПЗ; появление на украинском рынке танкерных партий бензина А-92 и А-95 румынского производства. Также, по мнению экспертов, снижению цен на нефтепродукты будет способствовать обещанное возобновление поставок белорусских нефтепродуктов в полном объеме; профицит дизельного топлива во всех регионах страны; «рекомендованные» 24 июня розничные цены на бензин А-95 и дизель – 9,90 и 9,50 грн/л соответственно; невысокая платежеспособность населения; как следствие – смещение потребительских предпочтений вдоль линейки: «именной» бензин–бензин А-95–бензин А-92–пропан-бутан; значительные объемы реализации спиртовой и коксохимической «бадяги». Также в сообщении отмечено, что в соответствии с экономическим прогнозом НТЦ «Психея», стоимость нефтепродуктов на текущей неделе изменится незначительно. Средняя розничная цена бензинов А-92 и А95 составит 9,95 и 10,28 грн/л соответственно. Как сообщал УНИАН, по данным Консалтинговой группы «А-95» (г. Киев) с 24 июня по 1 июля средние по Украине розничные цены на нефтепродукты снизились на 0,1–0,5% (в среднем на 0,3%). ГОСПОТРЕБИНСПЕКЦИЯ ПРОДЛИЛА ДЕЙСТВИЕ СТАРЫХ СТАНДАРТОВ НА НЕФТЕПРОДУКТЫ ДО 2012 ГОДА Киев. 4 июля. УНИАН. Государственная инспекция Украины по вопросам защиты прав потребителей (Госпотребинспекция) продлила действие стандартов качества бензинов и дизельного топлива ДСТУ 40632001 «Бензины автомобильные» и ДСТУ 3868-99 «Топливо дизельное» до 31 декабря 2011 года. Об этом говорится в приказе Госпотребинспекции (№240 от 1 июля), размещенном на официальном сайте ведомства. Напомним, на сегодняшний день в Украине действуют два стандарта качества нефтепродуктов: ДСТУ 4063-2001 (аналог Евро-2) и ДСТУ 4839-2007 (отвечает Евро-4, -5). В 2007 году был принят график перехода на новые стандарты качества с параллельным отказом от ДСТУ 4063-2001 с 1 января 2011 года. Однако 28 декабря 2010 года Госпотребстандарт продлил действие стандартов производства бензинов и дизтоплива, отвечающих требованиям Евро-2 и Евро-3, до 1 июля 2011 года. О готовности освоить выпуск нефтепродуктов, соответствующих требованиям Евро-4 и Евро-5, заявили Одесский, Кременчугский и Лисичанский НПЗ. Модернизированные НПЗ и крупные автозаправочные сети выступают за переход на улучшенные стандарты, предлагая внедрить систему дифференцированного налогообложения по принципу «выше качество – ниже налог». ФЬЮЧЕРСЫ НА НЕФТЬ НА NYMEX В ПЯТНИЦУ ЗАКРЫЛИСЬ С ПОНИЖЕНИЕМ Киев. 4 июля. УНИАН. Фьючерсы на нефть в пятницу закрылись с понижением на фоне новой волны опасений относительно состояния мировой экономики после более слабых данных по производственной сфере Китая и стран еврозоны, передает ПРАЙМ-ТАСС. По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на светлую малосернистую нефть снизились на 48 центов, до 94,94 доллара за баррель после торгов в диапазоне 93,45-95,39 доллара за баррель. Цены на нефть за прошлую неделю выросли на 4,2%, что стало самым значительным недельным ростом с 8 апреля. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE снизились в цене на 71 цент, до 111,77 доллара, после торгов в диапазоне 109,50-112,48 доллара за баррель. Цены на нефть марки Brent выросли на 6,3% за прошлую неделю, показав самый существенный рост с недели 2-8 апреля. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 39 Цены восстановились после резкого снижения в начале сессии в пятницу, тогда как данные по производственной сфере США оказались сильнее, чем ожидалось, и участники рынка выравнивали позиции перед празднованием Дня независимости в понедельник. С началом третьего квартала, по словам трейдеров, наблюдаются также притоки капитала со стороны товарных фондов, которые помогли предоставить поддержку под цены вблизи 95 долларов за баррель после падения в начале прошлой недели до четырехмесячных минимумов ниже 90 долларов за баррель. Объем торгов был низким в преддверии празднования в понедельник Дня независимости в США, в связи с которым рынки будут закрыты. Котировки августовских фьючерсов на бензин RBOB выросли на 0,34 цента, до 2,9726 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на топочный мазут снизились на 2,18 цента, до 2,9245 доллара за галлон. МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ НЕ ИЗМЕНИТ СИТУАЦИИ НА ГАЗОВОМ РЫНКЕ ЕВРОПЫ – РОССИЙСКИЕ ЭКСПЕРТЫ Москва. 6 июня. УНИАН. Сланцевый газ не изменит ситуации на газовом рынке Европы – эксперты. Как передает собственный корреспондент УНИАН в РФ, об этом российские эксперты заявили на прессконференции в Москве. В частности, заведующий сектором департамента энергетики фонда «Институт энергетики и финансов» Виталий ПРОТАСОВ считает, что в США сланцевый газ будет занимать все большую долю в общем газовом балансе, однако в ЕС роль такого газа будет невелика. «Может быть 10,20, 30 млрд. в перспективе, но это не очень большие цифры и принципиально ситуацию он на европейском газовом рынке не изменит», - сказал В.ПРОТАСОВ. По его мнению, это обусловлено строгим законодательством и требованиями к безопасности. При этом он считает, что большие перспективы имеет добыча метана из угольных пластов. Также, руководитель Центра изучения мировых энергетических рынков Института энергетических исследований РАН Татьяна МИТРОВА отметила, что остается много вопросов относительно запасов этого газа в Европе. При этом она подчеркнула, что в США удалось себестоимость добычи сланцевого газа довести к конкурентоспособному уровню по сравнению к природному газу поскольку его месторождения исчерпаны. «В США традиционные месторождения дорогие, поэтому сланцу не так уж тяжело конкурировать», сказала она. По ее словам, в Европе идет только пробное бурение, и говорить о промышленной добыче рано. Она подчеркнула, что затраты на добычу сланцевого газа в Европе в два-три раза будут выше. В свою очередь, президент фонда «Институт энергетики и финансов» Владимир ФЕЙГИН подчеркнул, что прогнозировать роль сланцевого газа в Европе сложно потому, что пока нет работающих скважин. По его словам, даже в случаи промышленной добычи сланцевого газа его стоимость будет сопоставима с поставками импортного, в том числе российского газа. Он считает, что развитие этой технологии может дать определенную диверсификацию источников газа. РОССИЯ НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ ОБЪЕМЫ ТРАНЗИТА ГАЗА ЧЕРЕЗ УКРАИНУ ИЗ-ЗА НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ СПРОСА НА НЕГО В ЕВРОПЕ – РОССИЙСКИЙ ЭКСПЕРТ Москва. 6 июня. УНИАН. Россия не может гарантировать объемы транзита газа через Украину из-за неопределенности спроса на газ в Европе. Об этом сегодня на пресс-конференции в Москве сказал президент фонда «Институт энергетики и финансов» Владимир ФЕЙГИН (Россия), отвечая на вопрос собственного корреспондента УНИАН в РФ. «Украинские коллеги очень часто говорят о большой неопределенности с объемами транзита, но неопределенность с объемами транзита во многом связана с неопределенностью, что будет на рынке газа ЕС, и какие у России будут туда поставки», - сказал В.ФЕЙГИН. По его словам, в такой ситуации не возможно назвать конкретные цифры по транзиту. Он отметил, что украинские эксперты приглашены к российско-европейским экспертным консультациям по газовому вопросу. В.ФЕЙГИН считает, что в прогнозах, которые часто представляет Европейская комиссия, очень часто говорится не о стабилизации потребления газа в ЕС, а о снижении его потребления «на горизонте 20202030 годов» и замещения его альтернативными источниками энергии. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 40 В свою очередь, заведующий сектором департамента энергетики фонда «Институт энергетики и финансов» Виталий ПРОТАСОВ отметил, что правительственные прогнозы и исследования в ЕС говорят о том, что рост спроса на газ в ЕС будет максимум 0,5%, а чаще делается вывод, что будет падение спроса на 1% в год. При этом он подчеркнул, что самые негативные прогнозы по спросу, это прогнозы Европейской комиссии. ПРЕДСКАЗАТЬ СПРОС НА ГАЗ В ЕС В СРЕДНЕСРОЧНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО – ЭКСПЕРТ Москва. 6 июля. УНИАН. Предсказать спрос на газ в ЕС в среднесрочной перспективе практически невозможно. Как передает корреспондент УНИАН, об этом сегодня на пресс-конференции в Москве сказал директор отдела газовых исследований Оксфордского института энергетических исследований Джонатан СТЕРН. «Когда возникает вопрос о том, что будет со спросом на газ, скажем, в 2030 году, то это предсказать практически невозможно», - сказал Дж.СТЕРН. Он отметил, что все исследовательские организации, которые прогнозировали спрос на газ в Европе последние 20 лет, делали это некорректно. По его словам, в начале 2000-х годов большинство экспертов были оптимистично настроены относительно спроса на газ и предполагали, что потребление будет увеличиваться. Однако вследствие международного финансового кризиса стали преобладать негативные прогнозы. Сейчас прогнозы снова позитивные из-за выхода из кризиса и решения о закрытии АЭС в ряде стран Европы, добавил он. Дж.СТЕРН также отметил, что из 35 стран Европы 7 стран – Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия, Франция, Испания - потребляют 80% газа в Европе. По его словам, именно потребление в этих странах дает картину спроса в Европе. Эксперт отметил, что в Германии, Великобритании и Нидерландах спрос уже восстановился, а в Испании и Италии это не происходит. Дж.СТЕРН считает, что говорить о спросе на газ в Европе можно, только если точно знать какой рост ВВП будет в самых больших экономиках ЕС. ПРИ СЛИЯНИИ «ГАЗПРОМА» И «НАФТОГАЗА» УКРАИНА МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ БЛОКИРУЮЩИЙ ПАКЕТ НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ ВНЕСЕННОЙ ДОЛИ – РОССИЙСКИЙ ЭКСПЕРТ Москва. 6 июля. УНИАН. В единой компании «Газпрома» и «НАК Нафтогаз Украина» украинская сторона может получить блокирующий пакет непропарциональный внесенной доли. Такое мнение собственному корреспонденту УНИАН в РФ высказал президент фонда «Институт энергетики и финансов» Владимир ФЕЙГИН (Россия). «Когда говорится об объединении, то речь идет о полном объединении активов. Предположим, «Нафтогазу» представляется доля в «Газпроме» и таким образом создается единая компания, в которую будут вовлечены все активы, включая ГТС Украины», - сказал В.ФЕЙГИН. Отвечая на вопрос, на каких условиях может произойти такое объединение, он сказал: «По моим представлениям, создается новая компания, в которой есть доли. Если «Нафтогаз» меньше, чем «Газпром», то в этой единой компании украинская сторона получит 10-15%, в зависимости от международной оценки стоимости компаний». Он отметил, что именно это является предпосылкой для снижения цены на российский природный газ для Украины. В тоже время В.ФЕЙГИН отметил, что права сторон могут быть не пропорциональными внесенным долям. «Существуют пути, как партнеры решают вопросы. Могут миноритарные акционеры иметь права блокировать решения не пропорционально своим долям», - сказал он. По словам В.ФЕЙГИНА такие механизм «не очень приняты в российском законодательстве» но в мировой практике есть соглашения акционеров, которые обосновывают особые условия при управлении этой компании. Эксперт отметил, что в таких случаях разрабатываются специальные соглашения, которые регулируют и отображают озабоченности сторон. «Это не просто объединения по принципу кто больше тот и прав. Это как в демократии – это не только власть большинства, но и соблюдение прав меньшинства», - сказал он. Он считает, что одной из причин, почему Украина не соглашается с созданием единой компании это законодательный запрет передавать контроль над ГТС третей стороне. По его словам, для решения этого вопроса должна быть политическая воля, которая позволит изменить законодательство. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 41 В.ФЕЙГИН сомневается, что в близкой перспективе стороны смогут договорится по созданию единой компании. По его мнению, когда речь идет о создании СП речь идет о сотрудничестве по различным проектам. Например, добыча метан из угольных пластов. Как сообщал УНИАН, 30 июня А.МИЛЛЕР заявил, что в переговорах с Украиной создание газотранспортного СП рассматривается российской стороной как первый шаг к слиянию двух компаний («Газпрома» и «Нафтогаза Украины» – УНИАН), и без него невозможно изменить формулу цены на газ для Украины. При этом глава «Газпрома» подчеркнул, что в украино-российских переговорах создание СП и ценовые условия – это одна тема, а создание единой компании – другая. «На самом деле то, что касается СП и ценовых условий, как вы понимаете, – это совершенно другая история, совершенно не та, о которой говорилось в отношении единой компании», - уточнил он. Как сообщалось, ранее А.МИЛЛЕР заявлял, что цена на российский газ для Украины по долгосрочным контрактам в четвертом квартале 2011 года может составить 500 долларов за тысячу кубометров. Справка УНИАН. ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» 19 января 2009 года подписали два контракта: купли-продажи на период с 2009 по 2019 год; об объемах и условиях транзита природного газа через территорию Украины на период с 2009 по 2019 год. Цена на газ устанавливается поквартально. Цена импортного природного газа для Украины в первом квартале 2011 года составляла около 264 долл. за тыс. куб. м, во втором – 295,6 долл. за тыс. куб. м. VANCO PRYKERCHENSKA И КАБМИН МОГУТ ВОЗОБНОВИТЬ АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕСС - ЭКСПЕРТ Киев. 4 июля. УНИАН. Стороны переговорного процесса по мирному урегулированию спора между компанией компанией Vanco Prykerchenska Ltd. и государством Украина могут в ближайшее время принять совместное решение дождаться вердикта Стокгольмского арбитражного суда. Такое мнение в интервью корреспонденту УНИАН высказал директор консалтинговой компании Fuel Alternative Виталий ДАВИЙ. «По моей информации, причина затянувшихся переговоров по мирному урегулированию спора заключается в том, что стороны не могут найти способ юридически закрепить гарантии инвесторам проекта», – сказал он. При этом он добавил, что «желание Vanco Prykerchenska и ее акционеров получить от государства долгосрочные гарантии защиты их инвестиций вполне понятно. После того, как предыдущее правительство в 2008 году попросту заблокировало этот стратегически важный для Украины проект, компания так и не смогла приступить к его реализации. Вместо начала работ на Прикерченском участке шельфа Черного моря она была вынуждена начать арбитражный процесс в Стокгольме». «Учитывая тот факт, что проект рассчитан на 30 лет, в его реализацию нужно инвестировать от 15 до 20 млрд. долларов, то объяснимы риски, от которых хотят застраховаться представители компании. Шансы Vanco Prykerchenska выиграть в арбитраже достаточно высоки, а учитывая успешный международный опыт реализации подобных проектов их материнской компании Vanco, то и в успехе всего проекта в целом можно быть уверенным», - считает эксперт. По его словам, пока никаких официальных заявлений от сторон переговорного процесса не последовало. Однако, если они так и не смогут подписать мировое соглашение, то у них останется только один выход – возобновление арбитражного процесса и окончательное решение суда. «В этом случае именно Стокгольмский суд поставит точку в этом затянувшемся споре. В определенном смысле это может быть выгодно тем компаниям, которые в 2006 году проиграли тендер на разработку Прикерченского участка, так как теоретически у них остаются шансы принять участие в повторном тендере на данный участок», – добавил В.ДАВИЙ. Напомним, что в июле 2010 г. Украина и компания Vanco Prykerchenska приостановили арбитражный процесс в Стокгольмском арбитражном суде и начали переговоры, целью которых является мирное урегулирование спора касательно соглашения о разделе продукции (СРП). Как сообщал УНИАН, в 2006 году компания Vanсo International Ltd. выиграла первый открытый конкурс и в октябре 2007 года заключила с Кабинетом министров Украины соглашение о разделе продукции, которая будет добываться в пределах Прикерченского участка недр континентального шельфа Черного моря. Vanco International передала все права и обязанности по СРП компании Vanco Prykerchenska. 25 апреля 2008 года Минприроды аннулировало лицензию компании Vanco Prуckerchenska Ltd. на пользование недрами. 21 мая 2008 года Кабмин принял решение об одностороннем выходе из соглашения с компанией Vanco о распределении продукции. 17 июля 2008 года компания Vanco Prуckerchenska начала арбитражный процесс против Украины в соответствии с требованиями Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольм (Швеция) относительно конфликта по СРП. Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН УНИАН-ТЭК · 04-10 июля 2011 года · №04 (004) 42 Справка УНИАН. Цель деятельности Vanco Prykerchenska - геологоразведка и разработка нефтегазовых месторождений на Прикерченском участке Черного моря (проект). Данный проект включает в себя три перспективные площади: Судакский складчатый пояс, Судакский глубоководный складчатый пояс и площадь Тетяев. Общая площадь участка составляет 12 960 кв. км, глубина моря - от 70 до 2200 м. Реализация проекта запланирована в два этапа: поисковые работы, а также разработка и добыча. Общая сумма инвестиций в проект составит более 15 млрд. долларов США. Акционерами компании являются компании Vanco, ДТЭК, Integrum Technologies Ltd, Shadowlight Investments Ltd. © УНИАН, 2011 http://energy.unian.net *** Copyright © 2011, Информационное агентство УНИАН
