ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКЕ (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 год, №1, ст.12; №7, ст. 562, ЗРТ от 22.07.13г. №996) Принят Постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 4 января 2010 г., № 1529 (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010г., № 1, ст. 53) Одобрен Постановлением Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 7 января 2010 г., № 725 (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., № 1, ст. 33) Настоящий Закон регулирует правовые отношения в области статистической деятельности, определяет задачи, права и обязанности органов государственной статистики, а также порядок организации сбора, обработки, использования, распространения и защиты официальных статистических сведений и ведения официального статистического учета в Республике Таджикистан. ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Цель и сфера действия настоящего Закона 1. Настоящий Закон определяет правовые основы и регулирующие механизмы реализации единой государственной политики в области официального статистического учета и распространения данных государственной статистики, обеспечивающей потребности государства и общества в полной, достоверной, научно-обоснованной и своевременной статистической информации о социальных, экономических, демографических, экологических и других общественных процессах в Республике Таджикистан. 2. Действие настоящего Закона распространяется на все статистические единицы и субъекты официального статистического учета, осуществляющие свою деятельность на территории Республики Таджикистан. Статья 2. Основные понятия В настоящем Законе используются следующие основные понятия: - статистика - комплекс количественных данных о совокупности явлений или процессов: - государственная статистика - единая государственная статистическая система информации, формируемая органами государственной статистики; - официальная статистика - собранные и обработанные сведения статистических единиц, показывающие характеристики явлений в надлежащей совокупности; - государственная статистическая система - основная составная часть государственной информационной системы, представляющая собой совокупность первичных агрегированных и административных статистических данных; - официальный статистический учет - деятельность, направленная на проведение статистических наблюдений и обработку данных, получаемых в результате наблюдений, осуществляемых в целях формирования официальной статистической информации в соответствии с официальной статистической методологией; - субъекты официального статистического учета - органы государственной власти, местные органы государственной власти и органы самоуправления поселков и сел, осуществляющие формирование официальной статистической информации в установленной сфере деятельности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан; - статистическая единица - физические и юридические лица, индивидуальные предприниматели, филиалы и представительства иностранных юридических лиц, независимо от организационно-правовых форм, действующие на территории Республики Таджикистан в соответствии с законодательством Республики Таджикистан; - государственная статистическая отчетность - сведения, представляемые статистической единицей и субъектом официального статистического учета органам государственной статистики в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан; - официальная статистическая информация - сводная документированная информация о количественной стороне социальных, экономических, демографических, экологических и других общественных процессах в Республике Таджикистан, формируемая в соответствии с программами статистических работ и других наблюдений; - статистическая методология - совокупность общих правил и специальных приемов статистического наблюдения; - статистическое наблюдение - планомерный, научно-обоснованный сбор данных о явлениях и процессах социально-экономической деятельности статистических единиц, осуществляемый органами государственной статистики и субъектами официального статистического учета; - ведомственные статистические наблюдения - наблюдения, осуществляемые субъектами официального статистического учета по конкретным видам деятельности; - единая система технико-экономической и социально-информационной классификации и кодирования - система, позволяющая группировать информацию о статистических единицах по видам деятельности, формам собственности, местонахождению и т.д; - государственный статистический регистр - сводный банк данных статистических единиц, обеспечивающий взаимодействие с ведомственными регистрами информационными базами данных на основе единой системы технико-экономических и социально-информационных классификации и кодирования; (зрт 22.07.13.№ 996) - первичные статистические данные - статистическая информация о конкретной статистической единице, независимо от форм собственности и вида деятельности; - административные данные данные, полученные субъектами официального статистического учета при осуществлении ими административных функций, которые представляются в органы государственной статистики для производства официального статистического учета; агрегированные данные - укрупнение экономических показателей посредством их объединения в единую группу; - статистическая конфиденциальность - обеспечение защиты статистических данных, разглашение которых запрещено в соответствии с законодательством Республики Таджикистан: - перепись - один из методов статистического наблюдения сплошного учета статистических единиц, проводимый на всей территории Республики Таджикистан в определенный время и в определенном месте: (зрт 22.07.13.№ 996) - обследование - формирование данных, собранных путем опроса из выборки отдельных единиц всей совокупности единиц статистического учета: - выборка - методы и процедуры отбора единиц изучаемого объекта, подлежащего исследованию; - распространение - доступ всех пользователей к статистической информации, не являющейся конфиденциальной: - статистическая оценка - расчетно-приближенная величина статистической информации; - метаданные - информация о количественных статистических данных, касающихся способов сбора, обработки, распространения, методологических пояснении и примечаний о качестве данных. Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан о государственной статистике Законодательство Республики Таджикистан о государственной статистике основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном. Статья 4. Государственная политика в области статистики Государственная политика в области статистики направлена на opганизацию сбора, обработки, использования и совершенствования государственной статистики, распространение и защиту официальной статистической информации на основе независимости, научно-обоснованной методологии и международных норм. Статья 5. Основные принципы формирования государственной статистики В целях обеспечения качества государственной статистики статистика формируется в соответствии со следующими принципами: - актуальность, объективность, научная обоснованность, своевременность, надежность официальной статистики; - беспристрастность, конфиденциальность официальной статистики; - прозрачность, гласность и доступность официальной статистики; - согласованность официальной статистики. ГЛАВА 2. ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ, ИХ ФУНКЦИИ, ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ Статья 6. Орган государственной статистики 1. Органом государственной статистики является уполномоченный Правительством Республики Таджикистан центральный орган исполнительной власти (далее - уполномоченный орган), осуществляющий организацию сбора, обработку, анализ, обобщение, распространение, накопление и хранение официальной статистической информации. (ЗРТ 22.07.13.№ 996) 2. Уполномоченный орган осуществляет государственную политику в области статистики, совершенствует статистическую деятельность в Республике Таджикистан и руководит структурными подразделениями. Статья 7. Функции уполномоченного органа В функции уполномоченного органа в целях реализации государственной политики в области статистики входит: - координировать и контролировать статистическую деятельность субъектов официального статистического учета и статистических единиц; - осуществлять внутриведомственную статистическую деятельность; - разрабатывать статистические нормы, включая методологию, классификацию производства официальной статистики; - представлять предложения в Правительство Республики Таджикистан по формированию Межведомственного статистического совета, его положению и составу; - осуществлять сотрудничество с другими государствами и международными организациями, заключать с ними соглашения и договоры в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан; - разрабатывать и утверждать формы статистической отчетности и инструкции по ее представлению; - осуществлять Таджикистан. другие полномочия, предусмотренные законодательством Республики Статья 8. Права уполномоченного органа Уполномоченный орган имеет право: - получать статистические данные от статистических единиц и субъектов официального статистического учета в установленных статистическими органами объемах и сроках бесплатно, в том числе данные, составляющие коммерческую и государственную тайну в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан; - запрашивать данные всех видов источников, включая ведомственные регистры и информационные базы данных, а также производить статистические оценки на основе имеющейся информации; (зрт 21.07.10.№ 630) - проводить среди населения статистические наблюдения; - проверять достоверность статистических данных, в случае выявления искажений требовать их устранения; - доступа к отчетности субъектов официального статистического учета; - комментировать неправильное использование и интерпретацию статистических данных; - определять способ проведения статистического наблюдения; - осуществлять в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, на договорной основе статистические, аналитические, информационно-вычислительные и иные работы по профильной тематике; - привлекать в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, субъекты официального статистического учета к проведению статистических наблюдений; - принимать и разрабатывать нормативные правовые акты переделах своих компетенции. (ЗРТ 22.07.13.№ 996) - осуществлять иные права, установленные законодательством Республики Таджикистан. (ЗРТ 22.07.13.№ 996 Статья 9. Обязанности уполномоченного органа Уполномоченный орган обязан: - организовывать государственные статистические наблюдения в соответствии с принятыми программами и методологиями; - обеспечивать доступность статистической информации для широкого круга пользователей; - предоставлять в установленном порядке статистическую информацию в соответствии с принятыми обязательствами по заключенным международным договорам; - обеспечивать актуализацию, накопление и надлежащее хранение статистической информации; - обеспечивать ведение государственного статистического регистра; - предоставлять необходимую информацию и комментарии об общих изменениях в государственной статистике средствам массовой информации; - обеспечивать статистические единицы необходимыми бланками статистической отчетности и методическими указаниями (инструкциями); - обеспечивать соблюдение государственной и коммерческой тайн, статистическую конфиденциальность о статистических единицах в соответствии с законодательством Республики Таджикистан. Статья 10. Межведомственный статистический совет 1. При уполномоченном органе создается Межведомственный статистический совет. 2. Межведомственный статистический совет разрабатывает приоритетные направления государственной политики в области статистики, внедрение инновационных и технологических подходов, совершенствование методологии и представление рекомендаций по основным вопросам статистической деятельности. 3. Межведомственный статистический совет имеет право на рассмотрение специальных проблем официальной статистики, создание рабочих групп и приглашение экспертов, вправе также приглашать на свои заседания внешних экспертов. Межведомственный статистический совет может обращаться за консультацией к международным организациям и статистическим советам других стран. 4. Положение Межведомственного статического совета разрабатывается уполномоченным органом и утверждается Президентом Республики Таджикистан. ГЛАВА 3. ОРГАНИЗАЦИЯ И ВЕДЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО УЧЕТА Статья 11. Программы государственной статистики 1. В целях обеспечения эффективности статистической деятельности и дальнейшего развития государственной статистики разрабатываются многолетняя единая программа статистики - на срок не менее 5 лет и ежегодная программа статистических работ содержащая перечень форм статистического учета, с указаниями сроков их представления, 2. Программы государственной статистики разрабатываются уполномоченным органом и утверждаются Правительством Республики Таджикистан. Статья 12. Официальный статистический учет 1. Официальный статистический учет осуществляется уполномоченным органом в соответствии с ежегодными программами статистических работ на основе статистических документированных наблюдений, включая первичные статистические и административные данные. 2. Статистические единицы обязаны предоставлять данные уполномоченному органу в соответствующей форме своевременно, достоверно и бесплатно. 3. Субъекты официального статистического учета предоставляют уполномоченным органам возможность доступа ко всем базам данных, регистрам и другим данным. (зрт 21.07.10.№ 630) Статья 13. Статистическая методология 1. Статистическая методология формирует методы сбора и группировки первичных статистических данных и административных данных, оценки точности официальной статистической информации, ее систематизации, направленных на изучение количественных явлений в социальноэкономических процессах. 2. Составными элементами статистической методологии являются статистическое наблюдение, применение обобщающих статистических показателей и их анализ. Статья 14. Статистическое наблюдение 1. Статистическое наблюдение проводится в отношении статистических единиц и субъектов официального статистического учета, уполномоченным органом. Статистическое наблюдение, в зависимости от способа проведения, может быть сплошным и выборочным. 2. Сплошное статистическое наблюдение - это формирование данных, полученных от всех статистических единиц для образования официальной статистики. 3. Выборочное статистическое наблюдение - это формирование данных, полученных от определенной части статистических единиц по отдельным видам деятельности, по специальной методологии. 4. Способ проведения статистического наблюдения определяется уполномоченным органом и субъектами официального статистического учета, если иное не установлено законодательством Республики Таджикистан. 5. Сбор первичных статистических данных осуществляется по формам статистического наблюдения, представления этих данных статистическими единицами или путем их опроса и регистрации фактов. 6. Формы статистического наблюдения и инструкции по их заполнению, разрабатываемые субъектами официального статистического учета, утверждаются уполномоченным органом. Статья 15. Государственный статистический регистр 1. Государственный статистический регистр является инструментом официального статистического учета и содержит обязательный перечень административных и первичных статистических показателей, характеризующих деятельность статистических единиц в соответствии с единой системой технико-экономических и социально-информационных классификаций и кодирования. (зрт 21.07.10.№ 630) 2. Ведение государственного статистического регистра осуществляется уполномоченным органом. (зрт 21.07.10.№ 630) 3. Субъекты официального статистического учета, которые создают и ведут регистры и информационные базы данных о статистических единицах, представляют информацию уполномоченным органам, необходимую для формирования и актуализации государственного статистического регистра, бесплатно. (зрт 21.07.10.№ 630) Статья 16. Распространение официальных статистических данных 1. Распространение официальной статистической информации субъектами официального статистического учета осуществляется официальными изданиями, размещением в общедоступных информационных и телекоммуникационных сетях, электронных носителях, а также путем предоставления сведений средствам массовой информации. 2. Уполномоченный орган своевременно распространяет информацию о дате выпуска публикаций и метаданных. 3. Все пользователи имеют равноправный и одновременный доступ к данным официальной статистики, за исключением конфиденциальных данных, содержащих индивидуальную информацию об отдельных статистических единицах. 4. Распространение первичной статистической информации может быть произведено только с согласия статистических единиц, предоставивших информацию. 5. Субъекты официального статистического учета обеспечивают защиту конфиденциальных данных от противозаконного доступа и разглашения в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан. Статья 17. Организационное, финансовое и материально-техническое обеспечение статистических работ 1. Государственные статистические работы, выполняемые в соответствии с утвержденными Правительством Республики Таджикистан программами, финансируются из государственного бюджета. 2. Расходы на осуществление дополнительных статистических работ финансируются за счет средств заказчика, полученные средства в установленном законодательством Республики Таджикистан порядке используются для укрепления материально-технической базы уполномоченного органа. ГЛАВА 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 18. Правовые гарантии статистических единиц и субъектов официального статистического учета 1. Уполномоченный орган гарантирует статистическим единицам и субъектам официального статистического учета конфиденциальность первичных статистических данных. 2. Уполномоченный орган обеспечивает обработку, хранение и защиту первичных статистических данных в условиях, гарантирующих предотвращение их хищения, утраты или искажения. Статья 19. Ответственность за нарушение настоящего Закона Физические и юридические лица за нарушение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан. Статья 20. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «О государственной статистике» Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года «О государственной статистике» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., № 10, ст. 127; 2003 г., № 4, ст. 136; 2006 г. № 3; ст. 161; 2008 г., № 12, ч. 2, ст. 998). Статья 21. Порядок введения в действие настоящего Закона Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования. Президент Республики Таджикистан г. Душанбе, 12 января 2010 года, № 588 Эмомали Рахмон _____________________________