волшебное кольцо

Вадим Гроссман
vadimgross@gmail.com
ИНСЦЕНИРОВКА СКАЗКИ БОРИСА ШЕРГИНА
ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО.
Действующие лица:
Автор.
Ванька.
Мама.
Мужичок.
Кошка Машка.
Собачка Жужжа.
Змея Скоропея.
Царь.
Царевна Марианна.
Принцесса Ульянка.
1 Солдатёнок.
2 Солдатёнок.
3 Солдатёнок.
Заграничный жених.
Хороша девушка.
1
Сцена 1 Ванька с мамой в холоде ищут, чтобы поесть
Автор. В некотором царстве в нашем государстве на ровном месте, как на
скатерти, жили Ванька доброй с матерью в слободке. Житьишко было само
последно! Дома век не топлено, не готовлено!
Сцена 2 Ванька находит шапку и идёт продавать.
Автор. И решил Ванька единственно шапку продать маме на именины
пряников купить. И пошёл на базар. Идёт Ванька дорогою ровной на встречу
ему мужичонка в лапчонках в руках у мужичонка того котейка пушистая, за
хвост он её, душегубец, держит, топить стало быть помышляет.
Ванька. Мужичок, вы, по что животно мучите?
Мужичок. А я что каждую соплю спрашивать будну?
Ванька. Продай котейка?
Мужичок. Пожалуйста, вам всю свесить?
Ванька. Всю. Подарю мамэ на имэнины.
Мужичок. Шапка наша, кошка ваша?
Ванька. Идёт.
Сцена 2 Мама оценивает подарок Ваньки кошку.
Автор. Взял Ванька котейку на руки и повернул домой.
Ванька. Мама, я котейка купил!
Кошка Машка. (подсказывает) Машкой звать.
Ванька. Машкой звать. Подарок тебе на имэнины!
Мама. Тьфу ты, нам и даром не надь.
2
Сцена 3 Ванька находит рубашку и идёт продавать.
Автор. Решил тогда Ванька последну рубашку продать. Муки да рыбки
купить. Идёт Ванька с Махой дорогой длинной опять ему на встречу
мужичонка в лапчонках собачонку к ноге привязал и изгаляется над ней со
всей фантазией.
Ванька. Мужичок, вы, по что опять животину тираните?
Мужичок. А тебе - то какое дело?
Ванька. Вот хотим у вас собачку вызволить.
Мужичок. Пожалуйста, ваша собака наша рубаха? Оригинальная собака,
Жужжа, белой масти!
Ванька. Забирай! (совершили обмен)ю
Сцена 4 Мама оценивает подарок Ваньки собаку.
Автор. Пришёл Ванька домой, а мамка его уж у крыльца обжидает.
Мама. Где рубаха?
Ванька. Вот собачку выменял, Жужжу, белой масти!
Мама. Ой! Собак да кошек прикупат, а дома в рот положить нечего!
Сцена 5 Ванька находит пиджак и идёт продавать.
Автор. Ну что тут поделать – то! Решил Ванька продать пинжак с
карманами! В третий раз пошёл Иван на базар. Жужжа с Махой следом идут.
Собачка Жужжа. Жалко мне, Маха, пинжака с карманами, Ванька в нём
такой красивый!
Автор. Шагает Ванька путём привычным, вдруг видит, что за оказия? Всё
тот же мужичонка на дороге стоит, и такое, подлец, творит, такое, бусурман
откоблучивает!
Ванька. Мужичок, что это вы всё с животными балуете, а, эвон?!
3
Мужичок. Вот, змея запускаем! Купи, мамочку позабавить? За пиджачок
отдам, с карманами, конечно!
Автор. Пожалел Ванька змейку! Снял он себя пинжак с карманами и отдал
мужичонке. В-третий раз воротился Ванька домой до базара не дошедши.
Сцена 6 Мама оценивает подарок Ваньки змею.
Ванька. Мама, я змея купил! О, эва!
Мама. (Падает в обморок) АААААА! Ой!
Автор. Бедну маму так в обморок и бросат! Конечно, этот случай всех злее!
Сцена 7. Житие с животными.
Автор. Стали жить Жужжа бела, да Машка сера, Ванька с Мамкой да змея
Скоропея. Мамка этой Скоропеи не взлюбила! К обеду не зовёт, по отчеству
не величат! Вот история!
Ванька. Эх, мама, за что ужика обижаете?!
Автор. А любил Ванька в тую пору на лодочке покататься. Плывёт бывало
по реке, и поёт со всем сердцем! (Ванька поёт « Сенька Разин»)
Сцена 7. Катание на лодке.
Автор. Плыл как то Ванька вместе с Махой и Жужжой, со змеёй Скоропеей
возле царских палат. Услыхал Ваньку Царь император, аж прослезился.
Царь. Иж, как выводют, шельмы! (курит трубку)
Принцесса Ульянка. Фи, папа, ну какой у вас дурной вкус! Это ж Ванька из
слободки горло дерёт.
Царевна Марианна. О, заслушалси, старый пень, напущал дыму с
кровопивцами!
Автор. Не по душе пришлась бабам-то царёвам Ванькина песня. А Скоропея
тем мигом кругом Ванькиной шеи обвилась да в глаза ему и заглядывает.
Змея Скоропея. Ваня, глубокое вам, мерси! Что меня ты кормил, да поил, и
единственный пинжак с карманами за меня отдал! Открою тебе мой секрет!
4
Змея Скоропея. Ваня, я Змеиного Царя дочерь! За моё спасение дарю тебе
кольцо золотое, волшебное!
Автор. Просунула Скоропея хвосток в колечко, откуда не возмись
выскочили три солдатёнка махоньких, с ноготочек росточком!
1 Солдатёнок. Что?
2 Солдатёнок. Скажите?
3 Солдатёнок. Надо?
Змея Скоропея. Вот ваш хозяин, ему теперь и служите, а пока,
сфотографируйте нас на память и отнесите меня к моему папе.
(Солдатёнки фотографируют)
Сцена 8. Житие с кольцом.
Автор. Вечером Ванька к Маме подходит и задушевну таку беседу зачинат.
Ванька. Мама, ты богата бы стала, чего бы любила? А?
Мама. Мучки бы, рыбки бы, маслица! Ой! Пирогов бы напёкла!
Автор. Как отправилась Мамка ко сну, нацепил Ванька кольцо Скоропеено
на палец.
1 Солдатёнок. Что?
2 Солдатёнок. Новый хозяин?
3 Солдатёнок. Надо?
Ванька. Тс! Амбар муки, сахару да насыпти, масло то!
Автор. Утром Ванька проснулся, потя-нул-ся какслед…
Ванька. (потягивается) Мама, твори тесто, а то сутки пирогов не
дождёшься!
Мама. (зевает) Ну какие пироги отколь мука то? Сон тебе видется.
Ванька. Сама проснись, говорю да сходи в амбар! (показывает кольцо) Во!
5
Сцена 8. Житие с кольцом.
Автор. Вот сын да мама раздышали! У ней платье жёлто, шляпа от двадцати
перьев! Ох, кака дама получилась! Ванька тоже от зеркала не отходит, на нём
шляпа, калоши, новый пинжак с карманами!
Ванька. Маман, намёки излишни идите и сватайте за меня царску дочь!
(показывает кольцо) Во!
Мама. Ваня, я, конечно, теперя благородна мадама в модном туалете, однако
не высоко ли ты мастишьси? Ну, хоть бы генеральску?
Ванька. Иди сватый не толкуй дале!
Автор. Император с семьёй чай пьють. Самовар матеруши, артельный. У
кажного прибору ситно по три. Харчей много!
Мама. Здрасте, Ваше Велико, господин Император!
Царь. Здорово!
Мама. У вас товар, у нас купец! Не отдадите вы вашу Ульянку за мово
Ваньку замуж!
Принцесса Ульянка. Вот ещё тоже, жених нашёлся!
Царь. Он кто? Принц? Какой державы?
Мама. Держава ваша! А чин не большой.
Царь. Так капиталу благовидно?
Мама. Капиталу у мово Вани в голове!
Царевна Марианна.Ты что, сватья, одичала что ль ?! Мы в женихах как в
сору роемси!
Царь. Так вот, коли жених с головой, как ты говоришь, пущай от своего
крыльца до нашего дворца предьявит мост (бьёт короной) инженерной
системы!
Царевна. И чтоб из хрустуля!
6
Сцена 9. Испытание.
Автор. Воротилась Мамка домой, доклодат Ваньке.
Мама. Ихне Величие вон каку загадку заганул! Пущай, говорит, от нашего
дворца до вашего крыльца мост явится, анженерной работы из хрувстуля!
Ванька. Ничего, Мама, утро вечера удалее!
Автор. Как уснули все в доме, изъял Ванька из кармана колечко волшебно
1 Солдатёнок. Что?
2 Солдатёнок. Хозяин?
3 Солдатёнок. Надо?
Ванька. За место нашей избушки поставте как бы королевски палаты! И от
нашего крыльца до царского крыльца мост хрустальный. Так же машину с
карасиновым двигателем (показывает кольцо)! Вот!
Автор. Утром проснулись Ванька да Мамка. (зевают) Что случилось в
каждом углу залочённа кровать, везде зеркала, занавесы, мебель магазина!
Мама. Ох, Ваня, Вот да краса!
Ванька. Маман, поди зови императора, а я как жених на машине подкачу.
(показывает кольцо) Во!
Автор. Заявилась мамка в терем царский.
Мама. Здрасте, Ваше Велико!
Царь. Здорово!
Мама. Вчерась вы велели мост состряпать, так пожалуйте работу принимать.
Жених к кофею будут персонально!
Царь. Мост! Усохни моя душенька! Мост! Я пойду пощупаю быват
оптический обман зрения! Ах, ты ну да факт! Мост! Хрустальный!
Марианна!
Царевна Марианна. Чего?
Царь. Налаживай Ульянку под венец!!!!
7
Сцена 10. Свадьба.
Автор. Пошла суета по терему, а тут и сам Ванька на машине подкатил!
Дверцу распахнул! Ручкой машет!
Ванька. Пожалуйте, Ваше велико, и с супругой вашей, с дочерью.
Проехаться! Открыть движенье так сказать! (показывает кольцо) Во!
Царь. Я бы ничего!
Царевна Марианна. Ой не полезу я на эту страсть! Да, что я одичала что ля?
В реку ещё стронят!
Царь. Марианна не страмись, не страмись перед державами! Лезь в дудку!
Автор. Уселись Царь Анператор с семейством в машину и покатили по
мосту похрустальну. (Машина поехала. Царя укачивает.)
Царь. Мне б сейчас, Ваня, дома на диванчике улучиться, или хотя б на
травке! Можно на земельке тоже! Ва-ня, ве-зи о-брат-но!
Автор. (читает газету) Свадьбу срядили хорошу! Всё торжество было в
газетах описано! Молодых к Ваньке в дом свезли. Да только этой Царевне
Ванька не надобен. У ней в загранице ухажёр был готовый.
(Переговариваются тайно Заграничный жених и Ульянка)
Кошка Машка. Ванька то каку гангрену за себя взял!?
Собачка Жужжа. Ох, чует моё сердце покажет она себя!
Принцесса Ульянка. Ваня, я ваша на веке! Ну, не ужели своей любезной
супруге не откроешься, Вань!? Отколь у тебя ето богатьство? Красавчик ты
мой? (поцелуй )Ну скажи, Вань!
Кошка Машка. Не мог отдуться! Про Скоропеено кольцо волшебное
Ульянке рассказывает!
Собачка Жужжа. Эта Ульянка хуже карасину!
8
Автор. Легли Ванька с Ульянкой вечерком почивать то да сё, да трали –
вали, вообщем уснул Ванька царским сном, а Ульянка, змея, из кармана его
колечко то волшебное выудила. (Достаёт кольцо, надевает на палец)
1 Солдатёнок. Что?
2 Солдатёнок. Новая хозяйка?
3 Солдатёнок. Надо?
Принцесса Ульянка. Возьмите меня в этих хоромах, да и с мостом, и
поставте среди городу Парижу, где мой миленький живёт!
Сцена 11. Темница.
Автор. Анператор утром вышел на речку пройтись, а моста как не бывало!
Царь. Где же мост?
Царевна Марианна. О, нету твоего моста!
Царь. Я спрашиваю, где мой мост!!!
Автор. Ваньку за кражу и бросили в тюрьму!
Собачка Жужжа. Что же, Ванька доброй будет в темнице сидеть, а Ульянка
по Парижу разгуливать?!
Кошка Машка. Мяу?
Собачка Жужжа. Давай, Маха, побежим волшебно кольцо добывать!
Автор. И пошли до города Парижа! Бредут лесами тёмными! Идут степами
широкими! Лезут горами высокими! Ну по пути в городах концерты давали.
С большим успехом! Во так до Парижу и добралися! Подкрались Жужжа с
Махой ко дворцу Ульянкиному.
Кошка Машка. Ты, Жужжа, разводи пары, мы с Парижу на машинке
ускачем, а я полезу кольцо добывать, вон где шторки спущены не иначе
спальня.
Автор. Забралась Маха в Ульянкины покои, видит колечко то волшебно у
Ульянки в зубах зажато. Взяла тут Маха удочку, крючком колечко то
подцепила, и дёру. Ульянка проснулась, в свистки засвистела. Да куда там!
Выскочила Маха во двор, прыгнула в машину!
9
Автор. Ух, они с собачонкой ноги явили! Из Парижу выпорнулися, да без
отдуху до самого дома летели, летели, а как прилетели они домой, побежала
Маха к темнице, где Ванька сидел. Забралась она по брёвнышкам на самый
верх, удочку в оконце узенько просунула, и давай колечком перед носом
Ванькиным плясать! Поднял Ванька голову да от радости так весь и
заколосился!
Ванька. Маха! (поцелуй)
Автор. Снял Ванька скрючка колечко, водрузил себе на палец!
1 Солдатёнок. Что?
2 Солдатёнок. Старый Хозяин?
3 Солдатёнок. Надо?
Ванька. Мой дом с крыльцом и мост кольцом из Парижу на прежне место
поставить, а Ульянку вернуть родителям, не жена она мне боле, не жена!
(показывает кольцо) Во!
Сцена 12. Счастливый конец.
Автор. Сказано сделано! Летела Ульянка из Парижу в верх тормашками! А
как прилетела так в сено стог и бухнула.
Царь. Ульянка!
Принцесса Ульянка. (ревёт) А!!!! Ваня я ваша на веке!
Автор. Поспешил Царь Анператор к реке!
Царь. ( в рупор) Ванюша, прими телеграмму! Прощаю точка, за место
Ульянки даю другу дочку точка. Добавлю деньжат, слышь, правда, правда!
Царь Анператор!
Ванька. Нам ваши дочки и даром не надь, и с деньгами не надь!
Автор. Из деревни Ванька и взял себе жену, хорошу девушку.
Хороша девушка. Я хороша!
Автор. Стали они жить поживать, да добра наживать! А про колечко
скоропеено Ваня боле никому не сказывал! (показывает кольцо) Во как!