Клоун и бандит - Александр Галин

АЛЕКСАНДР ГАЛИН.
КЛОУН И БАНДИТ
представление
в двух действиях.
Действующие лица: НАТАША, СЕРГЕЙ, АЛЕКСАНДР.
Сцена Дворца культуры "Пищевик"
в строительных лесах. Входят НАТАША и СЕРГЕЙ.
СЕРГЕЙ. Внимание! Постоянная победительница конкурсов
Красоты чернозёмного края, почётная Мисс Воронеж, Натали
Большакова выходит на столичную сцену...
НАТАША. Я - Большакова! А вы-то кто такой?
СЕРГЕЙ. Ой! Ой! Они уже забыли!
НАТАША. Подождите... неужели? Да нет! Да быть того не может!
Это вы?
СЕРЁЖА. Это мы!
НАТАША. Не вспомню, как вас зовут?
СЕРГЕЙ. Да, зови просто – Серёжка - спонсор...
НАТАША. Ах да! Серёжа! Откуда я вас знаю Серёжа?
СЕРГЕЙ. Да по молодости делал раскопки в воронежском театре
юного зрителя... откопал дивчину. Снял первый слой и начал
полировать! И до сих пор вот полирую, полирую…
НАТАША. Так это вы тут всё оплатили, спонсор?
СЕРГЕЙ. Пищевики отказались - пришлось мне...
НАТАША. Скажи, я правильно поняла? Это здание теперь твоё?
Или пищевиков?
СЕРГЕЙ. Моё - моё! Мы на первом этаже будем хорошие немецкие
машины продавать, на втором это дело обмывать... А ты тут на
сцене делай, что хочешь. Никаких пищевиков здесь больше не
будет! Никогда! Они, пищевики-то, столько лет сидели в своём
2
родном Дворце культуры и в страшном сне не могли увидеть, что
придёт время, и вот на этой сцене будет стоять курский паренёк
Серёжка Быстров со своей любимой девушкой , которой он к своему
сорокалетию подарил их этот самый Дворец Культуры "Пищевик".
А когда-то здесь на праздничном концерте к седьмому ноября хор
пел песню о Ленине... А перед концертом сидели толстые пищевики
в президиуме. А только концерт начинался, пищевики тихонько
уходили в комнату президиума пить коньячок. Потом к ним
тихонько приводили девушек из ансамбля народного
танца…Народный танец – он всегда в почёте был… В комнате
президиума сделаешь вроде отдельного кабинета...Повесишь
табличку «Комната спонсора».
НАТАША. Тебе туда девушек водить не будут!
СЕРГЕЙ. Какие девушки? Рюмочку коньячку-то хоть поднесёте
спонсору на старости лет?
НАТАША. Коньяк получишь.
СЕРГЕЙ. Только коньяк? На старости-то лет, спонсору? А пивко? А
виски шотландские? А водочку финскую с клюковкой, а винишко,
французское, красненькое. А сауну там спонсору сложить…чтобы к
старости погреться в антракте…
НАТАША. Никакой сауны здесь не будет. Я так и вижу картину:
лежат друзья с наколотыми крестами…
СЕРГЕЙ. Не у всех друзей кресты, не у всех...Есть и жидки, есть и
басурмане. Вокруг меня, как у Чапаева – Интернационал…
НАТАША. Здесь будет театр…Я хочу сделать сцену там, в зале, в
центре…
СЕРГЕЙ. То есть с точностью до наоборот - совсем не так, как у
пищевиков?
НАТАША. Не так!
СЕРГЕЙ. Понятно!
НАТАША. Зрители будут сидеть вокруг...
СЕРГЕЙ. Вокруг? Чтоб тебя все видели и с боков, что ли?
НАТАША. Да!
СЕРГЕЙ. Надо тогда мне подумать...Это будет как на бое быков! Я
видел в Испании…народ тоже вокруг сидит, ревёт, а бычара
мыкается за красной тряпкой… Это Серёга тут будет бегать за
каждым разогретым мaчо? Не-е-т! Спонсор выдвигает условие исполнять только героинь из классики.
НАТАША. Ах, вот как?!
СЕРГЕЙ. Цензура, она должна быть…
НАТАША. А цензор кто, позвольте узнать?
СЕРГЕЙ. Пожалуйста, играть только женщин из классики... в
длинных платьях...
3
НАТАША. Ах, вот как?! То есть, мне прямо с порога предлагают
перейти на возрастные роли…Вот мы и до старухи Изергиль
добрались, Наташа!
СЕРГЕЙ. Не надо Изергиль… Изергиль подавать рано. Вы Наташа,
играйте здесь хоть хоть дошкольный возраст - наше дело вам
рукоплескать. Речь сейчас пошла о искусстве в целом. Наталья, я к
тому, что комната для гостей в театре нужна... Людей тебе придётся
принимать не самых маленьких. Ты не отметай полезный опыт
прошлого. Пищевики очень хорошо знали, как жизнь
устроена…Президиум - он всегда президиум…Это же ещё в древние
века не просто так было придумано...одни внизу, другие на
возвышении…
НАТАША. Вот я и боюсь: это название может к театру прицепиться.
Вот увидишь, критики будут так и звать: "Театр Пищевик"...
СЕРГЕЙ. Какие критики?! Никаких критиков у тебя не будет. Все
будут только хвалить! Придёт время - и сюда набьются эти твои
критики и будут смотреть на Наташку... Вы, ребята, придёте сюда и
будете стоять в очередь, чтобы рукоплескать ей. Будете, локти
кусать, потому что вы не дали ей до сих пор всех ваших премий! Мы
критикам положим хорошую зарплату. Они будут о тебе писать
стихами…
НАТАША. А можно, с музыкой…
СЕРГЕЙ. Почему нет?
НАТАША. Хором, пожалуйста!
СЕРГЕЙ. Мы тут тебе зарядим такого неслабого зрителя - всё будет
как у серьёзных людей…Прикормим и начнёт сюда ходить наша
элита…наша гордая перец и соль.
НАТАША. Ты понял, что я хочу?
СЕРГЕЙ. Понял: эта сцена тебе мала, не по таланту... Ну, ты
довольна?
НАТАША. Довольна?! Я счастлива! Ты гений! Таких нет. Так не
бывает!
Целует его.
Поедем ко мне. Я кое - что приготовила!
СЕРГЕЙ. Что?
НАТАША. Угадай…
СЕРГЕЙ. Не может быть! Картошечка?
НАТАША. Обижаете!
СЕРГШЕЙ. Да ладно…Неужели они?
НАТАША. Они…
СЕРГЕЙ. Ну, с чем? Ой! Сейчас, скажет с капустой! Ой! Скажет…
4
НАТАША. С капустой…
СЕРГЕЙ. Умираю - умираю, но никак не могу к тебе, Наташка! Я
уже давно в конторе должен быть. Иди сюда!
Обнял её.
НАТАША. Ты с ума сошёл? Прошу тебя... Ну не надо... Охранники
смотрят. Прошу тебя! Ну, успокойся, постарайся думать о другом...
СЕРГЕЙ. Да о чём я ещё могу думать, когда ты рядом?!
НАТАША. Ой! Ой! Какой артист! Только не надо здесь играть
пылкого Ромео. Серёжа, ты постоянно думаешь о другом, когда я
рядом…
СЕРГЕЙ. О чём я сейчас думаю? Сказать?
НАТАША. Ну, скажи!
Сергей достаёт радиотелефон, набирает номер.
СЕРГЕЙ. Наталья, я сегодня буду кое о чём важном тебя просить...
НАТАША. Проси... Требуй... Подумай только ...
Целует его.
СЕРГЕЙ. (В трубку.) Василий, это я. Подожди минутку. (Целует её.)
Уже подумал...
НАТАША. Не надо здесь - охрана же смотрит...
СЕРГЕЙ. (Кричит.) А ну-ка отвернуться всем! В стену смотреть!
НАТАША. Не надо... Я не хочу так... опять охрана вокруг. Хороший
мой, ну поедем ко мне!
СЕРГЕЙ. Ну, а чего ж ты: подумай - подумай? Я подумал...
НАТАША. Поедем ко мне... Ну, поедем... Я так давно тебя не
видела…
СЕРГЕЙ. (Кричит.) Всем отсюда уйти! За двери всем!
НАТАША. Поедем ко мне! Ну, пожалуйста…
СЕРГЕЙ. Наталья, я же сказал: меня уже в конторе толпа ждёт.
(Целует её.) В комнате президиума всегда был... этот... Есть там
этот?
НАТАША. Что?
СЕРГЕЙ. Ну...диван какой-нибудь. Что там у этих пищевиков
осталось из мебели?
НАТАША. Там одни кирпичи...
СЕРГЕЙ. Сейчас... подожди. (В трубку.) Василий, так... чего я тебе
звоню... Василий... подожди! Подожди. Давай быстро, что там с
самолётом? До Курска я у него просил - при чём здесь Самара?! Ах,
5
сделает посадку в Курске! Так бы и сказал. Годится - годится. Что
ещё? Кто ты говоришь в конторе?.. Рустаму скажешь, как есть: что
я попросил начальника охраны провести расследование, и он по
своим каналам получил от ребят информацию, что он Рустам
наведывался к нашим конкурентам. Значит, вопрос "кто Иуда?"
отпадает сам собой. Не надо нам никого на дыбы поднимать. Не
надо! У меня впереди юбилей. Всё должно быть тихо. Рустаму
можешь по доброму сказать: у Быстрова завтра день рождения, если
хочешь сделать ему подарок - умри сегодня...
НАТАША. Пойдём...
СЕРГЕЙ. Подожди. (В трубку.) Приехал швед?.. Ну и что?
(Слушает.) Нет-нет, подожди. Что ты всё сметану гонишь, Василий,
когда давно надо масло взбивать! Шведу ты скажи так: не надо мне
вешать на уши... длинную...лапшу...
НАТАША. Кошмар! При мне этого никогда больше не говори!
СЕРГЕЙ. Что?
НАТАША. Кошмар! Кошмар!
СЕРГЕЙ. (Наташе.) Что? (Целует её.) Василий, я слушаю тебя...
НАТАША. Представила у тебя лапшу на ушах - мне нехорошо
стало!
СЕРГЕЙ. (В трубку.) Скажи шведу... Подожди, скажи...так: не надо
нам сыпать горячую вермишель на лысину...
НАТАША. Кошмар! Ужас! Что ты меня пытаешь! Ну, ты представь
лысого человека с горячей вермишелью на голове!
СЕРГЕЙ. (В трубку.) Василий, пусть вермишель остынет сначала...
НАТАША. Кошмар!
СЕРГЕЙ. Василий! Подожди! Скажи ему так: не надо нам сыпать
ваш сухой "педигрипал" за пазуху...(Наташе.) Нормально?
НАТАША. Поедем ко мне...
Долгий поцелуй.
СЕРГЕЙ. Здесь я, Василий... Я трезвый... пришлось выпить в
Торговой Палате с якутами грамм двести ... какой-то их настойки из
копыта... Подписал - куда он денется... Этот гном бегал от меня, как
вша от геморроя!
НАТАША. О господи!
СЕРГЕЙ. Я говорю…Ты представляешь, эти якуты захотели сто
процентов предоплаты…за всё вперёд! Я говорю: ваше золото,
якуты, ещё надо продать. (Пауза.) Василий, ну что ты мне опять про
шведа?! Швед твой - это уже дело прошлое... Всё это мы уже
прошли. Вспомни, я когда стал председателем Фонда, я сказал всем:
всякая мелочь для нас перестаёт существовать! Эти все новые
6
американцы с пятью тысячами в кармане, которые хотят учить меня
капитализму за сорок штук в день, меня больше не интересуют!
Если за человеком не стоит ничего, кроме хорошего пиджака, нам с
этим человеком не о чем говорить... За нами Россия, Василий! Ты
должен в уме каждое утро повторять уроки географии, если ты их
проходил... или сядь напротив глобуса и каждый момент
сопостовляй масштабы. Почему я у австралийцев мясо принял? потому что Австралия - это серьёзно, это континент...
НАТАША. Слушай! Ты лекцию ему читать собрался? Поговори со
мной...
СЕРГЕЙ. (Наташе.) Сейчас поговорю!
НАТАША. Я пошла!
СЕРГЕЙ. (в трубку) Это ты мне сказал, что швед идеальный
партнёр. Я что должен кормить его только, из-за того, что он швед!
НАТАША. Ну, чёрт с ним уже, с этим шведом! Пошёл он к чёрту!
Пусть он сдохнет и повесится!
СЕРГЕЙ. Ты чего Наталья? У меня разговор по бизнесу…
НАТАША. В такой день я слушаю про какую-то
лапшу…геморрой…и про шведа, которого я в глаза не видела…
СЕРГЕЙ. Два слова ещё…культурно…
НАТАЛЬЯ. Я ухожу!
СЕРГЕЙ. Не уходи! (В трубку.) Да не тебе я! Куда ты от меня
уйдёшь? Горе! А вопрос всё тот же: зачем он нам лапшу...
договоры… эти он нам вешал на уши?! (Кричит.) Он мелочь! Ты
понимаешь? - мелочь! Завтра я ребятам, предположим, скажу:
мужики, у меня есть партнёр, который грозится отодвинуть финов.
Очень хорошо, - мне скажут. - А что за ним? Василий, меня спросят:
что за ним? Что я отвечу? Швед твой думает - это для него Петр
Великий рубил окно в Европу?! Он рубил для нас с тобой! Если у
шведа было всего триста тысяч, зачем было лезть в это дело? Он мне
в прошлый раз сказал: вы меня душите! Я ему сказал: извините, я не
чёрный! И вы, говорю, тоже не Офелия. Нет, Василий, он - не
Офелия!
НАТАША. (громко.) Не Дездемона.
СЕРГЕЙ. Что?(в трубку)Подожди!
НАТАША. (громко.) Отелло душил Дездемону. Дез-де-мо-ну!
СЕРГЕЙ. Чёрный душил Дездемону, что ли?
НАТАША. Чёрный душил Дездемону!
СЕРГЕЙ. Слушай, как всё-таки не повезло девчонке. (В трубку.)
Подожди. Кому не повезло? Не повезло мне, что ты у меня такой
валенок!(Наташе.) Дай я с ним договорю. Для Василия разница
небольшая - ему что Офелия, что Дездемона...
НАТАША. Но швед-то Офелию от Дездемоны отличить может.
7
Шведы читают книги в отличие от вас…
СЕРГЕЙ. Кто читает? Он букварь не знает, как выглядит! (В
трубку.) Я не про тебя! Не про тебя я! Ты –то там чем недоволен?
Какие ты книжки читаешь? В какую библиотеку был записан?
(Наташе) Ну, Васёк у меня, конечно референт…Он говорит, в
тюрьме в библиотеку был записан. Ну, референт! (В трубку) Что
жена у тебя читает? Жена у тебя книги покупает под цвет обоев. Так
вот, дорогие мои, я закончил меценатствовать шведам! Швед пусть
жирует у себя в Копенгагене!
НАТАША. (Громко.) О господи!
СЕРГЕЙ. Подожди. (Наташе.) Ну что ты опять?
НАТАША. Столица Швеции – город Стокгольм! Я тебе самому
куплю тебе учебник географии для начальных классов.
СЕРГЕЙ. Он, этот проклятый швед из Копенгагена!
НАТАША. Тогда он датчанин, а не швед...
СЕРГЕЙ. (громко) Ну, мне-то лучше знать, швед он или датчанин!
НАТАША. Во-первых, ты на меня не кричи! И запомни. Швеция это Стокгольм!
СЕРГЕЙ. Ты была в Копенгагене?
НАТАША. Нет, не была! Ты же меня с собой не берёшь - с тобой за
границу ездит жена!
СЕРГЕЙ. Так вот, он - из Копенгагена, и там, в Дании, каждый
второй датчанин - швед...
НАТАША. Да чёрт с ним, с Копенгагеном, - какая мне разница! Что
мне твой Копенгаген?! Я его не видела и не умерла пока…
СЕРГЕЙ. (В трубку.) Василий, шведы могут жировать у себя в
Стокгольме, если хотят, но не в Москве. (Кричит.) В Стокгольме пожалуйста! Пусть только Полтаву не забывают! Для нас пока
достаточно будет и прибалтов: прибалты и дешевле нам станут, и
говорят с точно таким же акцентом. В три раза дешевле за тот же
акцент! Всё, Василий!
Сергей набрал новый номер.
Леночка, это Сергей. Сейчас швед этот ко мне подойдёт... Ты вот
что сделай! Швед пусть сидит в приёмной и ждёт меня... Нет, пускай
сидит. Скажи, что не знаешь, когда я приеду. Ну, говориговори…Быстрее только…
Наташа набрала номер своего телефона.
НАТАША.(громко) Ася, привет, это я…
СЕРГЕЙ. (в трубку) Леночка…эти дела, решает Василий…или его
8
зам. Не надо всё мне валить в кучу? Ты поняла? Твоё дело
сортировать…
Сергей выключил и спрятал телефон.
НАТАША.(в трубку) Я тебе уже звонила…Конечно, я хочу в
красном - какой может быть вопрос! Я решила. С обувью не знаю
пока…конечно каблук…
СЕРГЕЙ. (Наташе.) Там Наталья, вообще в Копенгагене…в лицо
никто не смотрит…не важно кто ты - швед, там, или датчанин…они
хотят знать, какая у тебя кредитная карточка…
Молчание.
НАТАША.(как бы его не слыша) Аська! Я должна выглядеть завтра
так - как никогда не выглядела! Снизу уже не так висит... Ну что ты
не понимаешь, как платье может провисать? Если чуть-чуть
укоротить... нет, не сзади... Я всё равно одела бы высокие каблуки...
СЕРГЕЙ. Наталья, у меня времени не много! Ты что ей лекцию про
каблуки собираешься читать?
НАТАША. Наоборот, спереди... тогда внизу сзади пойдёт на
конус.(Сергею) Отойди!
СЕРГЕЙ. Ты чего?
НАТАША. А в чём дело? Ничего...
СЕРГЕЙ. Чего ты?
НАТАША. Да ничего я! (в трубку) Ася, я заеду…но ты будь уо
всему готова!(Сергею) Я тебя слушаю…
СЕРГЕЙ. Крутил мне динаму швед столько времени, и понимаешь, я
развесив уши его слушал, думал: ну как может швед обмануть?!
Швед! Оказывается, может! И немец может... и француз может... Я
уже не говорю о итальянцах - эти прямо косы плетут из лапши...
НАТАША. А почему ты так разговариваешь со своей секретаршей?
СЕРГЕЙ. Как я разговариваю?
НАТАША. Леночка?
СЕРГЕЙ. Ну а что мне такую пацанку по - отчеству звать?
НАТАША. «Леночка, это Сергей» Почему не Серёженька? Ты для
неё не Сергей, ты для неё - Сергей Николаевич!
СЕРГЕЙ. Ладно, Наталья!
НАТАША. Нет, не ладно…
СЕРГЕЙ. Понимаешь, Василия поменять придётся. Когда он в
кооперации крутился - это был один уровень. А теперь время
диктует свои правила. Очень жёсткий идёт сейчас отбор по линии
человеческого фактора. Понимаешь? Не тянет, Василий... Хулиган.
9
Двоечник! Но выгнать не могу. Вспомню…его мать тётю Пашу и не
могу… Была уборщицей в нашей школе…Вспомню, как они жили в
подвале…семь человек их было. Дед пьяный. Батя - пьяный…брат
после тюрьмы – пьяный. Что Васёк видел? Швед по-английски
говорить начинает, и Василий сразу раскисает...
Молчание.
НАТАША. Он товарищ твой…Пусть работает…
СЕРГЕЙ. Ладно...никто его не увольняет! О чём мы тут говорили?
Так…Давай... Значит, ты хочешь тут всё перестроить?
НАТАША. Знаешь, кого ты сегодня поменяешь? Ты эту Леночкусекретаршу, сегодня поменяешь. В твою приёмную теперь войти
нельзя - разит дешёвыми духами... как из борделя!
СЕРГЕЙ. Наталья, чтобы ты знала на будущее: в русских борделях
пахнет дорогими духами!
НАТАША. Тебе виднее...
СЕРГЕЙ. И запомни: мой фонд - не бордель!
НАТАША. Ты тоже запомни, что для нормального мужчины это
вообще неприемлемо - спать с подчинёнными...
СЕРГЕЙ. С подчинёнными я сплю? Ну, ты даёшь!
НАТАША. Если женщина от тебя зависит - она спит не по доброй
воле. Это всё равно, что её изнасиловать...Если ты такой, то я тебя не
знала по-настоящему…Не знала, что ты такой!
СЕРГЕЙ. Ну что ты начала? Кого я насиловал?!
НАТАША. Я не знаю, может быть, она тебя насиловала - не знаю!
Теперь от всех этих обкуренных девиц можно и не такого
дождаться…
СЕРГЕЙ. Ладно, брось....
НАТАША. Я говорю серьёзно! Эта Леночка мне сегодня замечание
сделала. Она мне говорит: Сергей Николаевич во второй половине
дня будет занят...Я сказал - он будет занят со мной. Представляешь,
она мне сказала - не уверена! Это она мне? Я знаю, когда и чем ты
будешь занят, лучше её...
СЕРГЕЙ. Чего ты завелась?
НАТАША. Она уже стала показывать мне своё раздражение. Я
теперь понимаю, почему её прямо с души воротит, когда я
появляюсь...
СЕРГЕЙ. Ну... она думает... ты мне не жена...а входишь без записи…
НАТАША. Я должна записываться к тебе?
СЕРГЕЙ. Она человек новый... пока... не знает, кто ты мне...
НАТАША. А кто я? Что она может узнать такого? За что ей меня
уважать? Что обо мне все думают?
10
СЕРГЕЙ. Да ты что, Наталья!
НАТАША. Серёжа! Я требую, сегодня же поменяй эту секретаршу...
СЕРГЕЙ. Это получается... если бы я пришёл сюда и сказал:
Наталья, поменяй в пьесе Офелию на Дездемону, - тебе бы это
понравилось?
НАТАША. Искусство, это совсем другое дело...А это жизнь! Моя
жизнь! Другой у меня нет…
СЕРГЕЙ. Наталья, да это всё твоя блажь...
НАТАША. Серёжа! Я прошу, поменяй секретаршу на секретаря...
СЕРГЕЙ. Мне что, у себя в офисе казарму устроить?
НАТАША. Почему казарму?
СЕРГЕЙ. Мужики будут гостям кофе разносить?
НАТАША. Есть сейчас образованные мальчики, с языками...
СЕРГЕЙ. Вот-вот, будут ходить мальчики... с языками... Ты зайди к
любому нормальному человеку в контору - там мальчики не с
языками ходят, а с пулемётами.
НАТАША. Ты можешь поменять эту Леночку... на более опытную...
СЕРГЕЙ. Ладно, посмотрим...
НАТАША. Просто для того, чтобы нормальным людям в твою
приёмную можно было войти...
СЕРЁЖА. Вот уж не мог про тебя подумать, что ты окажешься с
такими комплексами...
НАТАША. У меня комплексов нет! Это твои комплексы! Тебе же
важно, чтоб все остальные знали: у Быстрова в секретаршах ходит
"Мисс Воркута"! Есть чем гордиться!
СЕРГЕЙ. Наталья, да ты прямо, как твоя Офелия!
НАТАША. Я не Офелия…Я травиться из-за тебя больше не буду…
Это всё было давно!
СЕРГЕЙ. Не будешь…не будешь… Подожди! Значит, ты спишь со
мной не по доброй воле?
НАТАША. Я от тебя не завишу!
СЕРГЕЙ. Зависишь!
НАТАША. Серёжа, я ещё не приняла этот подарок! Можешь
вернуть эти стены пищевикам!
СЕРГЕЙ. Для русского искусства - прими!
НАТАША. Ты стал разговаривать точно так же, как твои новые
друзья!
СЕРГЕЙ. Они мне не друзья, а партнёры. А как они разговаривают?
НАТАША. Ты договорился! - уже меня "тёлкой" назвал...
СЕРГЕЙ. Чего ты обиделась? Ты меня тоже в такие моменты... поразному иногда называешь...
НАТАША. Хорошо, я буду следить за собой. И ты, пожалуйста,
когда - будешь в следущий раз со мной общаться, следи за собой!
11
СЕРГЕЙ. В следущий раз общаться - это когда?
Пытается обнять. Она отводит его руку.
НАТАША. Не надо... Это у твоих новых друзей не люди, а "тёлки"
и "быки"... Почему вокруг тебя постоянно какие-то полуграмотные
придурки… Ты же умный…человек…Ты любил, чтобы я тебе книги
читала…по театрам водила…Ты столько видел, столько знаешь…
СЕРГЕЙ. Сейчас время такое. Люди не читают, а считают. Кто
слишком много читал, тот теперь к мусорным ящикам дежурить
приставлен…
НАТАША. Кем ты стал?
СЕРГЕЙ. Я стал чемпионом Росиии по боксу в восемнадцать лет, в
двадцать мне заслуженного кинули...я честь родины защищал…
НАТАША. Я тебя просила –будь скромнее. Серьёзные люди на
западе не выпячивают своего богатства. Если костюм - так нам
только подавай Версаче! Не душись ты так! Весь пахнешь, как
бутон. Я задыхаюсь... рядом...
СЕРГЕЙ. Что тебе ещё во мне не нравится, кроме Версаче?
НАТАША. Когда я вижу тебя рядом с твоими партнёрами с их
наколками на пальцах, мне хочется тебя убить!
СЕРГЕЙ. Что им руки теперь отрубить?
НАТАША. Мне за тебя обидно.
СЕРГЕЙ. Наколки на западе тоже в моде. Там свой фольклор - у нас
свой...
НАТАША. Что у тебя с ними общего?
СЕРГЕЙ. Я бы может и хотел, чтобы они в рифму мысли свои
излагали, но они не поэты. А поэты твои, где сейчас? У них, у этих
наколотых, в очередь стоят и побираются.
НАТАША. Зато они поэты! А не грязь!
СЕРГЕЙ. Деньги все берут! Не спрашивает никто, откуда, через
какую кровь и грязь эти деньги добыты! Никто из них не спросит:
откуда они?! Никто не скажет - нет! Каждый ноет: дай -дай-дай и
мне! Берёт, и тебя же при этом презирает! И первый продаст! Вот и
ты …презираешь их…А вот с этими вот, с наколками, - как ты
говоришь, - с ними проще...
НАТАША. Какие у тебя с ними разговоры? Этот - "козёл", этот "падла"...
СЕРГЕЙ. Зато сегодня я богатый, Наташка! А завтра если меня в
асфальт закатают мои же друзья, ты здесь, на этой сцене, прольёшь в
мою честь слезу!
НАТАША. Так зачем они тебе? В тебя уже стреляли…
СЕРГЕЙ. Я шучу! Шучу, я сказал. Шучу! Я буду долго жить! Из
12
этой грядки теперь меня никто не вырвет раньше времени…
НАТАША. Давно ты так не шутил.
СЕРГЕЙ. Наталья! Ты давай меня просвещай про Отелло, а со
своими партнёрами я сам разберусь. Ты ребят не обижай - они дети
рабочих - они дети рабочих и крестьян! Если бы их первых не стали
косить, они может быть тоже были бы помягче…На корыто знаешь
сколько оказалось претендентов?
НАТАША. Люди не свиньи!
СЕРГЕЙ. Это люди-то? Да меня Рустам заказал…мой ближайший
друг…Я ему свою кровь сдавал, когда его в Воронеже подрезали…
НАТАША. Я должна знать, что вокруг тебя происходит?
СЕРГЕЙ. Что ты хочешь знать? Ну что?!
НАТАША. Почему ты ко мне приставил охранника?
СЕРГЕЙ. За тобой следить. Красивых баб сторожить надо, милая!
НАТАША. От кого?
СЕРГЕЙ. Я тоже ревнивый стал...с годами лезет в голову дурь!
НАТАША. Я тебя не ревную, дурачок. Я тебя люблю…Просто
нормальная женщина должна знать, у неё с мужчиной: дуэт, трио,
ансамбль или что? И решить, подходит ей это или нет. Не последней
узнавать обо всём, а первой. Если ты с уважением относишься к
женщине - не делай из неё посмешище… Ты, пожалуйста, реши –
кто твоя единственная женщина…
СЕРГЕЙ. Ты - единственная женщина...У нас с тобой дуэт...полонез
Агинского…
НАТАША. Я серьёзно сейчас говорю...Тебе сорок лет, ты мне
ничего не должен. Одного только я от тебя не дождалась…
Молчание.
Назвала бы его Серёженька…
Молчание.
СЕРГЕЙ. Наташка, не начинай...
НАТАША. Ему было бы уже…семь лет…
Плачет.
СЕРГЕЙ. Кончай…Не мути душу…
НАТАША. Ну, вот видишь: даже выслушать нет времени. Раньше
было! Ты вспомни, как у нас всё было в Воронеже! А сейчас? Нет,
всё изменилось! Ужасно изменилось... в этой Москве...
СЕРГЕЙ. Что ж ты сюда поехала?
13
НАТАША. Потому что ты позвал... А что мне эта Москва? Я сижу у
окошка - жду, когда калитка скрипнет, милый покажется.
СЕРЕЖА. Значит, я изменился?
НАТАША. Ты стал совсем другим. Беспокойный какой-то...
СЕРГЕЙ. Я, Наталья, меняюсь в лучшую сторону: меня избрали
председателем крупнейшего российского Фонда! Меня завтра
награждать будут...
НАТАША. Тебя и раньше награждали…
СЕРГЕЙ. Нет-ет, это совсем другая награда… Значит, ты в масть
попал. Этому ордену цены нет. Идём дальше. Я - кандидат наук...
НАТАША. Кандидатскую ты себе купил...
СЕРГЕЙ. Мне и докторскую пишут...
НАТАША. Да? И какая тема?
СЕРГЕЙ. Да я как-то забыл спросить. Что-то там про большую
прибыль... Пойди-ка сюда...
НАТАША. (Подошла.) Ну что?
СЕРГЕЙ. Наташка...
НАТАША. Ну что?
СЕРГЕЙ. Ну ладно, Наталья, хватит меня воспитывать. Завтра такой
день…
НАТАША. Я не воспитываю, я просто понять должна... Не хотела
этот разговор заводить накануне дня рождения...
СЕРГЕЙ. Ещё что? Давай...
НАТАША. Ты всегда был человеком удачливым...
СЕРГЕЙ. Сплюнь!
НАТАША. Теперь вот стал... богатым!
СЕРГЕЙ. Тоже сплюнь! Сегодня ты богатый, а завтра так может
повернуться, что будешь выворачивать карманы до ушей, и ничего
не найдёшь.
НАТАША. Девушек вокруг от тебя по-прежнему трясёт.
СЕРГЕЙ. Правда? Не обращал как-то внимания.
НАТАША. Потому что ты всем открыт... Каждая думает: ей тоже
можно. Почему нет? - шлагбаум открыт! Прямо их от этого трясёт!
СЕРГЕЙ. Правда?
НАТАША. С этим я справлюсь.
СЕРГЕЙ. Интересно, как?
НАТАША. Я знаю, как - не волнуйся! Серёжа, ты не такой сильный
человек. Я боюсь, они тебя сломают...
СЕРГЕЙ. Кто? Кто меня сломает?
НАТАША. Обманут тебя. Потому что ты широкий, не жадный. Мне
это больше всего в тебе нравится. Не потому что ты меня
заваливаешь подарками... балуешь...
СЕРГЕЙ. А кого мне ещё баловать?
14
НАТАША. Есть кого...
СЕРГЕЙ. Кого?
НАТАША. Есть. Не будем, ладно, эту тему поднимать накануне
твоего юбилея? Ты от этой темы бесишься, я тоже эти разговоры не
люблю...
СЕРГЕЙ. Ну, вот и молодец! Значит... о чем я тебя собирался
попросить...
НАТАША. О чём?
СЕРГЕЙ. Знаешь, кого мне ещё надо побаловать?! Про моего брата в
Курске ты знаешь?
НАТАША. Я знаю, что вы с ним близнецы… А что ещё? Я его
видела на твоём тридцатилетии в Воронеже. У него были длинные
волосы…у тебя короткие… Он один там в Курске?
СЕРГЕЙ. Соседка за ним присматривает. Завтра у нас с Сашкой день
рождения. Если быть до конца честным, как ты меня всё время
просишь, тогда это событие будет выглядеть так: Сергей
Николаевич Быстров родился шестнадцатого ночью в 23 часа 56
минут, а его близнец Сашка - в ноль часов две минуты
семнадцатого. У тебя какие планы на завтра?
НАТАША. Я тебя собиралась завтра поздравлять...
СЕРГЕЙ. Меня ты поздравишь сегодня. Про завтра я собирался с
тобой поговорить.
НАТАША. Сегодня? Пожалуйста, я могу тебя поцеловать.
СЕРГЕЙ. Не надо. Я ещё не родился. (Целует её.) Сорок лет назад в
это время меня ещё не было.
НАТАША. Какое хорошее время было...
СЕРГЕЙ. Но я уже на подходе! Каждый год я к ним с матерью в этот
день ездил...ты знаешь...
НАТАША. Знаю...Я бы на твоём месте и в этом году бы поехала…
СЕРГЕЙ. Каждый год я был там. Ты мне сказала по телефону, что
завтра с утра собираешься шлифовать в салоне свой фасад. Ещё,
какие у тебя дела завтра?
НАТАША. Ну, это с утра. Должна же я в такой день себя в порядок
привести? А дело только одно - ты!
СЕРЁЖА. Слушай теперь мою большую… человеческую…просьбу.
НАТАША. Слушаю...
СЕРГЕЙ. Завтра мне бы надо быть в Курске, у Сашки, а я не могу...
Молчание.
Ты знаешь, как у меня совпали все обстоятельства! Всё в один день!
Этот орден мне будут вешать завтра. Я должен быть. Потом, ты
пойми, очень важный народ собирается меня поздравлять - в Москву
15
летят люди со всей России. Значит, надо встретить... уделить
внимание, чтобы никому не было обидно... Я не могу уже всё это
остановить! Даже если я бы захотел это, чтобы я им сказал: ребята, у
меня есть брат-близнец, у него тоже день рождения? Короче, как
это водится, я уже откупил на субботу "Метрополь". Вечером у меня
там приём...Как только они все нажрутся - я сразу в аэропорт. Ты
уловила? Я всех бросаю... Часов в семь вечера я уже у тебя.
Воскресенье - наше, а в понедельник мы прилетим назад.
Понимаешь?
НАТАША. Нет…
СЕРГЕЙ. Ты можешь завтра прилететь к моему брату Сашке в
Курск?
НАТАША. В каком смысле?
СЕРГЕЙ. В каком? На самолёте полететь...Там ещё два человека
будут в салоне…лететь в Самару…Сделают посадку в Курске для
тебя…
НАТАША. В Курск полететь?
СЕРЁЖА. Можешь, ты побыть с ним в этот день?! А в субботу
вечером я тоже прилечу в Курск! Поможешь?
Молчание.
НАТАША. Ты напрасно волнуешься! Даже если бы ты меня всётаки пригласил в "Метрополь", я бы туда никогда не пошла…
СЕРГЕЙ. Наталья, ты что, не слышишь? Я сразу туда прилечу... к
тебе!
НАТАША. Приехали! Я надеялась, что ты про меня тоже
вспомнишь…что-то придумаешь…всё-таки пригласишь. Ты
вспомнил! Меня, оказывается, наладили подальше от «Метрополя»
в Курск, к брату...
СЕРГЕЙ. Наташа, я своей матери слово дал, когда она умирала, что
в этот день с Сашкой мы всегда будем вместе… Я не хочу посылать
к нему помощника или эту секретаршу! С подарками можно послать
и курьера! Я рассказывал тебе, какой он у меня. Понимаешь, в
каких-то вопросах у него вообще голова не работает... башка не
варит... Ноги ходят, руки на месте...но, вобщем, - он не боец! Мать
мне всегда говорила: ты такой, потому что он все твои несчастья
взял на себя. Вроде, как будто я в этом виноват. Как бы тебе
сказать... нет у него такой хватки к жизни, как положено
нормальному человеку.
НАТАША. Да, хватка у тебя есть!
СЕРГЕЙ. Я же приеду к тебе туда! Приеду...У меня никого нет
ближе тебя…ну ещё сын…Я его просил…он в команде…не может.
16
У них завтра с утра бои…Понимаешь, он в команде. Я хотел, чтобы
…кто-то из близких с Сашкой. …
Молчание.
НАТАША. А что ты родного брата прячешь в Курске? Пусть он в
Москву приедет!
СЕРГЕЙ. Всё, я сказал! Поехали...отсюда.
НАТАША. Пусть твой брат завтра приедет сюда!
СЕРГЕЙ. Он не поедет.
НАТАША. Пошли кого-нибудь за ним, пусть его привезут.
СЕРГЕЙ. Он не поедет!
НАТАША. Понимаю, тебе так удобно, чтобы я в этот день была
подальше…в Курске.
СЕРГЕЙ. Не во мне дело... и не в тебе!
НАТАША. Ты же родной брат! Почему он к тебе не поедет?
СЕРГЕЙ. Для него мой орден не праздник! Наоборот! Ты же его не
знаешь…
НАТАША. Правильно, я про твоих родственников ничего не знаю,
они про меня тоже!
СЕРГЕЙ. Ну, всё! Наталья! Расслабься. Поехали!
НАТАША. Подожди. Почему для твоего брата твоя награда не
праздник? Он что завидует тебе?
СЕРГЕЙ. Да дурачок он. Мечту себе с детства знатную выбрал,
понимаешь, клоуном хотел стать.
НАТАША. Клоуном?
СЕРГЕЙ. Теперь ,без матери, он там совсем с ума съехал...
НАТАША. У тебя брат артист? Ты мне никогда не говорил про
это…
СЕРГЕЙ. Да какой он артист?! Когда цирк в Курске построили, он
туда ещё пацаном каждый день ходил. Представляешь, фотография
старшего брата в газете, подпись: "Краса и гордость советского
спорта", а точно такое же лицо у младшего - в цирке, при клоуне
дурочком выступает... Я постоянно звал Сашку и мать в Москву.
Она против была, и он до сих пор не хочет. А с другой стороны, что
ему здесь делать? Особенно сейчас, когда кругом такие звери. И не
было с нами отца... понимаешь? Мать наша была хорошая
женщина... Не захотела в Москву ехать из-за него...из-за Сашки.
Потом она заболела. Сашка за ней ходил. Так и жили... Теперь мать
лежит там же, в Курске... Первый год как мы без неё этот день
встречать будем. Я думал, что мне ему подарить? Машину в
прошлом году я ему пригнал - на ней там сосед ездит. Ну, я и
подумал: а что, если ты... до моего приезда побудешь с ним? Мне эта
17
мысль только что пришла…потому, что я уже голову сломал…Он у
меня из души не выходит…
НАТАША. В каком смысле "побудешь"?
СЕРГЕЙ. Я подумал, пусть он с тобой поближе познакомится.
Объяснишь всё про меня, чтобы он не обижался...
НАТАША. Серёжа, конечно, я завишу от твоих денег, но не
настолько...
СЕРГЕЙ. Наталья, ты у меня одна… такой близкий человек.
Кого я могу об этом попросить?
НАТАША. Не надо, Серёжа, так мной распоряжаться!
СЕРГЕЙ. Я заказал нам лучший номер, в гостинице в Курске. Я в
субботу буду там. Поедем в монастырь... на Сейм... Наташа! Хочу
хоть на день вырваться туда...с тобой!
НАТАША. Ты уже и номер мне заказал?
СЕРГЕЙ. Всего одну ночь ты там без меня переночуешь. Помоги
мне…
Молчание.
С тобой у меня дуэт, с тобой…
НАТАША. Дуэт у тебя с женой!
СЕРГЕЙ. С тобой!
НАТАША. Серёжа! Теперь придётся расставить точки... тебе... Всё!
Дуэт у тебя с женой! С женой! Мне и её жалко и стыдно перед ней.
И сама я себе противна… Сколько лет уже этот ужас длится? И всё
время ты мне твердишь – ты мне нужна – нужна…Расставь точки!
Нужна? Возьми меня! Всё!
СЕРГЕЙ. Ну, какой у нас с ней дуэт? Я зарабатываю деньги - она
тратит. В этом смысле мы спелись.
НАТАША. (Резко.) Нет!
Молчание.
СЕРГЕЙ. Ну, ладно…Иди, в "Метрополь"! Билет тебе Василий
выпишет…курьер привезёт…
НАТАША. Спасибо! Да я в жизни бы туда не пошла! Смотреть на
твою жену из толпы? Ты за кого меня принимаешь?
СЕРГЕЙ. С Сашкой, я что-нибудь придумаю. Поехали отсюда...
НАТАША. Серёжа! Нет! Поговори со мной!
Серёжа, прошу тебя... Я тоже человек... Поговори со мной!
СЕРГЕЙ. В машине договорим.
18
НАТАША. Нет, я хочу здесь... Теперь, у меня вот будет свой театр...
Скажи, твоя жена знает про этот театр?
СЕРГЕЙ. Это всё не её дело...
НАТАША. Она придёт сюда, сядет в первом ряду, как хозяйка! Это
ведь и её деньги! Получается, что я отбираю деньги от её
семьи…ребёнка…
СЕРЁЖА. Хватит о деньгах! Мне есть с кем о деньгах говорить. Ты
давай об искусстве...
НАТАША. Я не могу больше всё получать из твоих рук! Сама я
тоже должна что-то делать!
СЕРГЕЙ. А разве съездить к Сашке - плохое дело? Да за это тебе не
только я, тебе Бог спасибо скажет! Пойми, мать умерла, у него там
никого... У него вообще теперь никого, кроме меня, нет... Никого!
Нельзя, чтобы он там завтра один остался…
НАТАША. Знаешь, что я сейчас поняла? Что-то должно произойти
с нами. Так дальше продолжаться не может.
СЕРЁЖА. Ничего не произойдёт – не бойся…
НАТАША. Скажи мне: мы расстаёмся! Не бойся... Мне будет
больно, но я не умру…мне иногда кажется, я сама должна от тебя
уйти…вырваться…остаться одна!
СЕРГЕЙ. Никто никуда не уходит...все остаются на своих местах.
НАТАША. Нет...
СЕРГЕЙ. Что?
НАТАША. Я уже не могу так... я не хочу оставаться на прежнем
месте...Ничьё место мне не нужно! Я хочу быть одна!
СЕРГЕЙ. Ты не одна!
НАТАША. Я одна! Не могу. Я не могу. Я не могу!
СЕРГЕЙ. Ну, чего ты не можешь?
НАТАША. Я больше не могу быть одна по ночам! Я с ума сойду! Я
просто не могу! Ты понимаешь, что я живая? Не могу больше тебя
делить ни с кем... Не могу! Отпусти меня, пожалуйста...
СЕРГЕЙ. Нет….Наталья... не отпущу.
НАТАША. Серёжа... Если ты меня любишь, неужели ты не видишь,
что я страшно унижена... как женщина...Нельзя…так
больше…уходят годы…на что… Я ехала к тебе в Москву – думала,
будет совершенно другая жизнь!
СЕРГЕЙ. С чего ты тут слёзы льешь?! Кончай! Не хотел я тебя
унизить. Что ты бесишься? Я на ней никогда не женился бы, если бы
она не забеременела! Дочка первого секретаря! А вопрос стоял: или
в тюрьму или женись. В тюрьму мне, что ли, идти надо было?
Теперь она - жена, мать ребёнка. Ты это должна понимать!
НАТАША. Я тоже хочу ребёнка! От кого? Ты мне, как сказал? Когото рядом увижу - убью...
19
СЕРГЕЙ. Наталья, ты играть хотела – получила театр...Играй!
НАТАША. Я хочу ребёнка! От кого?
СЕРГЕЙ. Ну, всё, Наталья!
НАТАША. Я хочу ребёнка! Как любая женщина!
СЕРГЕЙ. Всё у тебя будет! Я приеду к тебе туда, всех брошу и
приеду.
НАТАША. А ты мне там скажешь: я только твой!
СЕРГЕЙ. Я тебе и здесь это скажу. Я твой!
НАТАША. Нет, ты мне там скажешь. Скажи, ты с женой своей
венчался?
СЕРГЕЙ. Дочка первого секретаря! Какое венчание? Привезли меня
в загс под конвоем…двадцать лет назад…
НАТАША. Повенчайся со мной в Курске
Молчание.
СЕРГЕЙ. Я в церковь хожу…потому что вроде теперь
положено…но я не сильно верующий…
НАТАША. Испугался? Ты же такой смелый... такой сильный...
Говоришь, что никого не боишься.
СЕРГЕЙ. Давай... это мы там, на месте, в Курске, с тобой решим.
НАТАША. Попросим батюшку в монастрыре. Обвенчаешься со
мной завтра?
СЕРГЕЙ. До завтра мне ещё дожить надо…
НАТАША. Обвенчаешься, правда?
СЕРГЕЙ. Поехали отсюда!
НАТАША. Обещаешь?
СЕРЁЖА. Ладно, пойдём!
НАТАША. Обещаешь?
СЕРЁЖА. Обещаю...
НАТАША. Скажи, ты любишь меня?
СЕРГЕЙ. Значит, мы решили: ты утром завтра летишь к брату!
НАТАША. Я к тебе еду! На твой юбилей, я купила тебе костюм
Версаче...Знаю, что ты к этому портному неравнодушен…
СЕРЁЖА. Ну, куда мне ещё один костюм?! Отдашь его Сашке.
НАТАША. А тебе что?
СЕРЁЖА. А мне только ласку...
НАТАША. Ты мне обещал... с этой Воркутой разобратьтся! Ты
помнишь, что мне обещал?
Сергей набирает номер телефона.
СЕРГЕЙ. Василий... Эта секретарь…Лена…она у нас больше не
20
работает. Какие тебе нужны причины? - не работает и всё. Ну... с
какого числа? До обеда пусть поработает, а после уже пусть и не
выходит... Ну... придумай… куда-нибудь пристрой…
НАТАША. Её надо назад, в Воркуту.
СЕРГЕЙ. Дай там команду, чтобы какого-нибудь парня с
английским языком присмотрели вместо неё... Или такую
ну…посолидней…я о возрасте, не о весе. Можешь на свой вкус...
(Отключил телефон.) У Василия вкус, тебе известно, какой, так что
любимый город может спать спокойно...
НАТАША. Вкус у него - хороший: у него жена казачка.
СЕРГЕЙ. Я про масштабы казачки говорю.
НАТАША. Помнишь, что ты мне обещал?
СЕРЁЖА. Леночки уже в моей приёмной нет! Там уже стоят по
стенам мальчики с языками…и Баба – Яга висит на люстре…
Лады! Не еду я в контору. Вот есть у меня час! Отметим мой день
рождения с тобой сегодня вдвоём! Куда ты хочешь пойти?
НАТАША. Выбери сам...
СЕРГЕЙ. Ты успокойся только. Побелела вся…
НАТАША. Чего ты? Я спокойна…
СЕРГЕЙ. Ну и нормально…Там у Изи в клубе новый повар из
Италии по имени Мауриццио. Имя хорошее для повара: Мауриццио,
да?
НАТАША. Хорошее...
СЕРГЕЙ. Для повара. Эй, Мауриццио, сделай нам пиццу!
Хочешь, он смастерит специально для тебя "мясо по-генуэзски"?
Кстати, в Генуе я такого мяса не ел. Он такого маленького роста, что
тебе захочется его усыновить! Давай, сегодня усыновим Мауриццио.
НАТАША. Я своего дождусь...
СЕРГЕЙ. Нам в Фонд, понимаешь, понадобился повар. У этого
Мауриццио есть брат. Он его вызвал. Хороший вариант: поваритальянец? Или взять француза?
НАТАША. Сегодня мы поедем ко мне. Ты совсем перестал у меня
бывать. Почему?
СЕРГЕЙ. Ты пирог испекла, а я чего-то сильно голодный. Я мясца
хочу хорошего поесть...
НАТАША. Ты помнишь, что мне обещал?
Молчание.
Помнишь?
СЕРЁЖА. Помню-помню... Ну, ты сегодня гуляешь, Наташка!
Ладно, поехали к тебе.
НАТАША. Нет! У тебя дела. Я не хочу, чтобы ты из-за меня от чего-
21
то важного отказывался. Я столько терпела одна в последнее время подожду ещё немного…до завтра…
СЕРГЕЙ. Поехали-поехали...
НАТАША. Иди... Иди. А я уже тебя жду там! Я уже тебя вижу там...
Я здесь ещё побуду. Мне здесь хорошо... Я здесь могу помечтать!
СЕРГЕЙ. Ну, мечтай...
Сергей уходит. Наташа остаётся.
На пустой сцене среди досок и строительных лесов
появляется АЛЕКСАНДР.
НАТАША. Саша, спускайтесь... Я за вас боюсь... Там темно... Вы, не
дай Бог, упадёте! Зачем вы туда полезли? Спускайтесь! Вы слышите,
Саша! Саша! Зачем мы ушли из ресторана? Давайте вернёмся. Я есть
хочу...
АЛЕКСАНДР. Там, где вы сейчас стоите, была арена... Раньше в
фойе был зрительский буфет - из него сделали ресторан...
НАТАША. Когда мне Серёжа сказал, что он заказал нам с вами
ужин в ресторане "Арена", мне понравилась идея отметить ваш день
рождения в цирке. Но он мне не сказал, что цирка уже нет...
АЛЕКСАНДР. Его стали так перестраивать недавно. Днём ларьки в
фойе работают, магазины…мебельный салон.
НАТАША. Саша, не огорчайтесь. Сейчас такое время... Людям
хочется полежать на хороших диванах - поймите наших людей! Где
они раньше лежали? На нарах... в то время как остальной мир
практически располагался в шезлонге…у тёплого моря…
АЛЕКСАНДР. Жалко – жалко! Ужасно жалко мне наш цирк…Был
кинотеатр для детей и юношества «Смена». Кинотеатр «Кмсомолец»
Его тоже нет…Нет Дворца пионеров…
НАТАША. И пионеров нет…
АЛЕКСАНДР. Дети видят страшные ржавые ларьки, ларьки, ларьки.
И больше ничего…очень много железа…Так нельзя…
НАТАША. Вы от этого такой напряжённый весь вечер, Саша? Как
будто вы в шоке, честное слово! Развеселитесь же!
АЛЕКСАНДР. Извините, я действительно пребываю в громадном
шоке...
НАТАША. В шоке? Ну-ка, смотрите на меня!
АЛЕКСАНДР. Только вы на меня не обижайтесь.
НАТАША. Честное слово, не обижусь. Ну, что такое?
АЛЕКСАНДР. Вы меня ужасно смущаете...
НАТАША. Я-а? Скажите, что мне сделать, чтобы вы пришли в
22
норму? От чего, вы в шоке?
АЛЕКСАНДР. Я в шоке от всего…от вашего появления.
НАТАША. А мне нелегко от вашего сходства с братом, так и
хочется вас Серёжей назвать. Вчера он был такой, как вы. Я его
таким никогда не видела...
АЛЕКСАНДР. Какой же я? Вернее, каким он был?
НАТАША. Грустный такой, тихий, мягкий...
АЛЕКСАНДР. Мягкий? Мой брат? Не знаю. Не знаю. Я его очень
редко вижу тихим и мягким…в последние годы. Когда он сюда
приезжает... он здесь пьёт со своими дружками...(смеётся)
Я однажды с ними попал на вечеринку в какой-то закрытый
санаторий…для военных …
Смеётся.
НАТАША. Что смешного? Расскажите же и мне….
АЛЕКСАНДР. В этот вертепе…был с ним человек …Я не могу
сказать звания…Я не понимаю…сколько звёзд –генерал, сколько
звёзд – генерал - майор. Мне объясняли, но я никак не мог
запомнить…
НАТАША. Не беда…
АЛЕКСАНДР. Но совсем…понимаете, был без одежды…
НАТАША. Без формы он был. Но с содержанием…надеюсь?
АЛЕКСАНДР. Без всякого содержания…
НАТАША. А что смешного? В бане разве сидят одетыми?
АЛЕКСАНДР. Он был голый, такой пьяный…и такой…он был
скользкий…весь в мыле…
НАТАША. Подождите смеяться! Дальше что?
АЛЕКСАНДР. Никто не мог его нести, он всё время выскальзывал
на снег…
НАТАША. Можно не продолжать. Отдых наших мужчин это очень
тяжёлая для России тема…Лев Николаевич Толстой написал когдато пьесу « Власть тьмы»…Кстати, мне нужна хорошая пьеса… Вы
не пишите пьес?
АЛЕКСАНДР. Я пишу для детей…то, что сам играю…
НАТАША. Прочтёте?
АЛЕКСАНДР. Нет…это для детей…
НАТАША. А ваш брат недавно со мной был более откровенен. С
ним это редко бывает. Мы с вашим братом обедали у Изи в
ресторане... Не знаю, вам это что-то может сказать? Он вас туда не
водил?
АЛЕКСАНДР. У Изи я не был…
НАТАША. Там порция дичи стоит сто восемьдесят два доллара.
23
Вам это что-то говорит?
АЛЕКСАНДР. Дичи?
НАТАША. Дичи…
АЛЕКСАНДР. Какой дичи?
НАТАША. Ну, дичь…
АЛЕКСАНДР. Дичь - это чепуха. Ерунда…
НАТАША. Ерунда за сто восемьдесят два доллара - небольшая
порция ерунды. Ну…я не помню, что конкретно… такая маленькая
птичка… Я ненавижу этот новый жлобский язык, но, как говорят в
Москве, это даже для нашей столицы слишком круто. Открою вам
один секрет вашего брата. Он привёз себе из-за границы маленький
компьютер такой, можно носить в кармане. Очень интересная вещь.
Там внутри все его секреты. Он достал его, нажал какие-то кнопочки
и показывает мне! Смотрю - там цифры. Я говорю: что это? И он так
грустно мне сказал: это - сколько я сейчас стою в рублях. Цифра
очень большая, нули в два ряда. Нажал кнопочки и говорит: а это я в долларах США, по сегодняшнему курсу. Опять он нажал на какието кнопочки - и там в ряд высыпали фамилии, и напротив каждой
эти нули... только во много раз больше, чем у него... А вот, говорит,
сколько стоят настоящие люди... Не знаю, меня могут многие не
понять, но мне его в этот момент жалко стало. Он не может быть
счастлив от того, что у кого -то больше нулей! По-моему, это не
приносит счастья...
АЛЕКСАНДР. Что?
НАТАША. Количество нулей напротив фамилии... Вам это чтонибудь говорит, количество нулей?
АЛЕКСАНДР. Я долго считать не могу…сбиваюсь…Знаю, что
после тысяч идут миллионы, потом миллиарды, но как это
представить и что это такое я не понимаю. А после миллиардов,
потом уже – полная дичь и жуть…
НАТАША. Какая-то ерунда потом…Я тоже не могу этого всего
понять…и представить…
АЛЕКСАНДР. То, что можно сосчитать, не очень интересно… Ведь
интересно то, что сосчитать нельзя...Сейчас, мир увлечён
цифровыми технологиями… Вы мне скажите, что для накопления и
передачи информации язык цифр наиболее универсален…Но любой
универсализм явление временное и цифровой универсализм тоже не
надолго…Не думайте, что это панацея…
НАТАША. А я не думаю…
АЛЕКСАНДР. Все скоро успокоятся. Вместо цифрового
универсализма…возможно будет в моде новая изобразительная
революция…Изображение гораздо более информативно, чем
цифры…
24
НАТАША. В чём-то я с вами не согласна…Не знаю пока в
чём…Чисто интуитивно…
АЛЕКСАНДР. Но я бы не стал называть новые технологии
революцией. Революцией можно назвать некое событие, полностью
меняющее принципы существования. Например, когда –то люди на
земле новорождённым стали завязывать пупки! Это была
действительно великая революция! Вы можете представить себе
человека без пупка?
НАТАША. Я не присматривалась так пристально к пупкам…Хотя
уверена, нет правила без исключения…
АЛЕКСАНДР. Пупок это…величайшая революция…Кто он первый
мастер, сотворивший это чудо? Имя его нам неизвестно…
НАТАША. Я об этом не думала. Серёжа спонсирует какое –то
направление в науке. Пусть они нам ответят, учёные.
АЛЕКСАНДР. Вы всё время говорите о моём брате...
НАТАША. Саша, а с вами всё ясно: появилась с неба таинственная
незнакомка, - есть отчего голове закружиться! Не кружится голова?
АЛЕКСАНДР. Нет, голова не кружится...Я физически очень
здоров…
НАТАША. А в переносном не кружится? Сказал же тот же Лев
Толстой: смешалось всё в доме Облонских. В переносном смысле –
смешалось. У вас смешалось?
АЛЕКСАНДР. В переносном смысле - смешалось.
НАТАША. У меня у самой смешалось. Вы представьте: летела на
личном самолёте серёжкиного друга, встретили меня на двух
машинах: одна для меня, другая для чемодана... этот зал ресторана
уже, оказывается, был заранее заказан... Мы сидели с вами вдвоём,
вы это заметили?
АЛЕКСАНДР. Мы сидели вдвоём за столом.
НАТАША. Не за столом, а в ресторане! Серёжа решил, что нам в
этот вечер могут помешать посторонние. Столько сейчас
непредсказуемых агрессивных молодых людей вокруг! Мы были
одни ресторане, среди колонн…
АЛЕКСАНДР. Одни среди колонн? Я не обратил внимания.
НАТАША. Вы не обратили внимания?
АЛЕКСАНДР. Я по сторонам…не смотрел…
НАТАША. Конечно, когда вам по сторонам смотреть. Вы так
увлечены пупками… Что-то я не то совсем говорю.
АЛЕКСАНДР. Это я разговор завёл не туда… Так что, извините…
НАТАША. Да мы просто выпили! Хорошо выпили! И вообще, мы
молодцы! Спасибо за этот тонкий комплимент, я поняла: вы
смотрели только на меня. Мы сегодня, в день вашего сорокалетия,
во всём ресторане были вдвоём, Саша. Только мы! Оркестр там
25
играет только для нас. Слышите? Все официанты там ждут только
нас... Цветы принёс директор ресторана для меня и для вас! Только
мы в этот субботний вечер...
АЛЕКСАНДР. Этого всего я не понял.
НАТАША. Вы шутите?
АЛЕКСАНДР. Извините, я не обратил внимания.
НАТАША. Господи! Брат такие деньги заплатил ради этого!
АЛЕКСАНДР. Ради чего?
НАТАША. Чтобы у нас всё было красиво, а вы даже не поняли!
АЛЕКСАНДР. Не знаю, зачем это нужно было?!
НАТАША. Ну, как зачем? Странно. Чтобы мы людьми себя
чувствовали.
АЛЕКСАНДР. А зачем же ресторан было закрывать от остальных?
Пытается уйти. Наташа его задержала.
НАТАША. Куда вы пошли?
АЛЕКСАНДР. Надо директору сказать: пусть сейчас же откроют...
ресторан для посетителей! Ненавижу, эту избранность жлобов!
НАТАША. Стойте! Вы шутите или вы уже просто хмельной? Это я
во всём виновата: заставила вас столько шампанского выпить. Если
вы до этого практически никогда не пили...
АЛЕКСАНДР. Может быть, там какой-нибудь голодный человек
стоит под дверью.
НАТАША. Какой-нибудь голодный в такой ресторан не пойдёт; а
сытый у закрытой двери не стоит, где-нибудь уже сидит…
АЛЕКСАНДР. Я не знаю, как мне теперь быть?
НАТАША. Что такое?
АЛЕКСАНДР. Я беспокоюсь.
НАТАША. Вы не разыгрываете меня, Саша?
АЛЕКСАНДР. Я очень беспокоюсь! Я думаю об оплате всего
этого...
НАТАША. Что такое?
АЛЕКСАНДР. Я в рестораны не хожу, но подумал: вы с дороги,
хотите перекусить, и согласился.
НАТАША. (Смеётся.) Серёжка, прекрати!
АЛЕКСАНДР. Сашка!
НАТАША. Ну и глаза у вас сейчас! Вы что?
АЛЕКСАНДР. Вы, пожалуйста, нас не путайте! Я
Саша…Шура…Александр…
НАТАША. Извините...
Молчание.
26
Что вас беспокоит, Александр?
АЛЕКСАНДР. Я беспокоюсь, потому что у меня никаких нулей нет.
НАТАША. Не волнуйтесь - брат заплатит.
АЛЕКСАНДР. Это исключено!
НАТАША. Всё будет хорошо...
АЛЕКСАНДР. Ничего в этом хорошего нет!
НАТАША. Саша, нет, правда, вы так шутите, что ли?! Мы ехали к
вам. Я просто прилетела чуть раньше - так получилось, Серёжа вотвот подъедет! Мы же пили за ваш день рождения... За маму пили...
за брата... Не думайте ни о чём, тем более о деньгах!
АЛЕКСАНДР. Я не могу не думать. Где мне их теперь взять за
оркестр…за цветы…
НАТАША. Вы что, издеваетесь или вы зануда? Вы хотите мне
настроение испортить? Уже испортили.
АЛЕКСАНДР. Почему никто не подумал о моём настроении?
НАТАША. Не поняла…
АЛЕКСАНДР. Никто меня не спросил, хочу…ли я такие подарки
принимать…Мне ничего от него не нужно!
НАТАША. Всё! Ни слова больше о деньгах! Всё это подарки от
меня…
АЛЕКСАНДР. Тем более…от незнакомой женщины…
НАТАША. Это от доброй феи из сказки. Похожа я на фею? Вы же
верите в чудеса?
АЛЕКСАНДР. Верю…но не в такие…дорогие…
НАТАША. Какие дорогие? Ну, хорошо. Феи тоже бывают разные. Я
– богатая фея... Праздник наш только начинается. Ещё много
интересного вас ждёт впереди. И не надо на меня с таким ужасом
смотреть. Всё время хочу вас спросить: мама вас не путала с братом?
АЛЕКСАНДР. Не путала.
НАТАША. Саша, если вас соответственно одеть, я бы вас не
различила. Когда второй здесь появится, что я буду делать? - не
знаю. Если я вас в очередной раз Серёжей назову, не будете
обижаться?
АЛЕКСАНДР. Буду!
НАТАША. Ах, вот как? Тогда мне придётся постоянно быть начеку.
Что я вам ещё не рассказала про вашего брата?
АЛЕКСАНДР. Мне это совершенно не интересно…
НАТАША. Да чем она вам так насолил? Он вас любит…
АЛЕКСАНДР. Сын его Митя поступил в академию?
НАТАША. Сын Митя? Если папа решил, то, наверно, поступил. А в
какую академию? Военную?
АЛЕКСАНДР. Дипломатическую.
27
НАТАША. Хороший выбор сделал племянник, правда?
АЛЕКСАНДР. Митя был такой добрый мальчик... такой хороший
мальчик. Он почти каждое лето здесь жил у нас…у бабушки… очень
много лет подряд. Мы с ним играли…он мне помогал животных
кормить…А потом его стали летом возить за границу…Я очень
беспокоюсь за него. Я ужасно беспокоюсь…
НАТАША. Что такое? За границей его испортят, что ли? Сейчас все
учат детей там...
АЛЕКСАНДР. Он боксёром стал, как и его отец…
НАТАША. Это мужчине никогда не мешало…
АЛЕКСАНДР. Боксёры… страшные люди…
НАТАША. Страшные?
АЛЕКСАНДР. Всё время приходится бить кого-то по голове. Помоему, Митя совсем не умеет бить…
НАТАША. Научат, не беспокойтесь.
АЛЕКСАНДР. Какой из него боксёр?! Покалечат они его.
Молчание.
НАТАША. А вы женский бокс не видели?
АЛЕКСАНДР. Женский? Этого я не видел…
НАТАША. Вам повезло! Самые страшные бои в женском
боксе….Вы видели как женщины дерутся?
АЛЕКСАНДР. Какие бывают женские драки я знаю!
НАТАША. Хоть бы один раз вы улыбнулись…за вечер…
Женский я не люблю, а к мужскому боксу отношусь хорошо, врать
вам не буду. Мне нравится, когда они друг- друга калечат.
Остальных не трогают в это время. Чем же мне вас обрадовать? Мне
всё здесь у вас нравится в городе. Завтра утром мы поедем с
Серёжой в монастырь... Завтра, может быть, будет очень важный
день в моей жизни.
АЛЕКСАНДР. А сколько вы здесь у нас пробудете, в Курске?
НАТАША. Скоро мы это узнаем. Расписание моего визита в руках
вашего брата - он командует парадом.
АЛЕКСАНДР. Как всегда командует мой брат.
НАТАША. Вам это не нравится?
АЛЕКСАНДР. Мне не нравится, когда он хочет командовать мной.
НАТАША. Сашенька, он - старший брат.
Молчание.
АЛЕКСАНДР. Мне о вашем приезде брат сообщил такой дурной
телеграммой! Я даже не понял, что речь идёт о вас. Думал: что он
28
мне в этот раз прислал?
НАТАША. Может быть, он уже там начал, в Москве, отмечать свой
юбилей?
АЛЕКСАНДР. Там есть несколько слов и для вас…
НАТАША. Что же он там написал?
АЛЕКСАНДР. Я бы не стал этого читать, но телеграммы адресованы
мне.
НАТАША. Ну, прочли, и слава Богу! Читайте. С юмором у меня
неплохо...
АЛЕКСАНДР. (Читает.) "Дорогой брат, Сашка"...
НАТАША. Что вы замолчали? Читайте. Начало уже интригует.
АЛЕКСАНДР. (Читает.) "Посылаю тебе в подарок самое дорогое,
что у меня есть"...
НАТАША. В подарок?
АЛЕКСАНДР. "В подарок" - так тут написано, в телеграмме.
НАТАША. (Берёт телеграмму.) "Самое дорогое, что у меня есть"...
Это он о ком?
АЛЕКСАНДР. О вас?
НАТАША. Ну, допустим. (Читает.) ..."чтобы у тебя было, с кем
выпить". (Александру.) Видимо, это тоже обо мне...
Молчание.
АЛЕКСАНДР. (Читает.) "Чтобы у тебя было, с кем выпить"... Я не
сразу понял, потому что я обычно не пью.
НАТАША. Мне юмор вашего брата немного знаком.
АЛЕКСАНДР. Последние годы брат постоянно мне что-то привозил,
когда приезжал сюда. Я знаю, у него там есть любимая собака в
доме, огромный дог. Я испугался: не послал ли он мне своего дога?
Его же надо специально кормить. Собака и выпить с хозяином
может, если это ему нужно. Я не знаю, как в Москве, а у нас, в
Курске, бесхозные собаки очень сейчас надрессированы на алкоголь.
Они издалека чувствуют запах, потом подходят поближе, видят: ага!
во-он на корточках сидят несколько мужчин... А так как закуска в
таком случае лежит прямо на земле, на газете, то определить, чем
закусывают, не составляет труда. Собаки подходят и начинают
интересоваться: а чем же мужчины закусывают? Они садятся тоже и
ждут.
НАТАША. Женщины, я видела, тут тоже сидят на корточках.
АЛЕКСАНДР. Вы правы. Но женщины всё-таки реже.
НАТАША. А что, у вас лавочек в городе нет?
АЛЕКСАНДР. Лавочки есть, но они сосредоточены на площади,
перед окнами начальства, и оттуда милиционеры отгоняют и людей
29
и собак... А с земли, куда сгонишь человека?!
НАТАША. На дерево.
АЛЕКСАНДР. Но вместо дога появились вы.
НАТАША. Не огорчайтесь уж так...
АЛЕКСАНДР. Что вы?! Просто я совершенно не понял, что речь в
телеграмме шла о человеке. (Читает.) "Посылаю самое дорогоё, что
у меня есть"... Я знаю, что он собаку очень любит. (Пауза.) Так...
(Читает.) ..."отрываю, её от себя"... (Наташе.) Вообще-то, это тоже не
очень понятно, что он имел в виду...
НАТАША. Не знаю. В переносном смысле, наверно, - отрывать. Не
в прямом же…Я к нему не пришита…
АЛЕКСАНДР. Наверно. Это трудно представить. (Читает.)
..."отрываю её от себя. (пауза) Не знаю…(читает) Веселись и выпей
за меня. Брат Серёга".
Молчание.
Что можно было понять из этой телеграммы?
НАТАША. Да, это его стиль. Широкий человек Серёга: взял так - и
женщину послал брату в подарок.
АЛЕКСАНДР. А дальше вам послание. (Читает.) "Передай Наталье,
вырваться не могу, надо быть в Москве и в субботу и в воскресенье.
Выпейте лишнюю чарку - помяните мать. Я душой с вами. Сергей."
Молчание.
НАТАША. (Достаёт телефон.) Сейчас мы с ним поговорим. Я
никогда его не беспокоила в такое время, когда он принадлежит
семье. Но вы Саша…ведь тоже член его семьи. (Набирает номер,
слушает.) Тётя вежливо сказала: абонент временно недоступен.
Сергей Николаевич - недоступен!
Молчание.
АЛЕКСАНДР. Я чувствую, что-то не то сказал про собаку...
НАТАША. Всё прекрасно!
Молчание.
У вас поезда в Москву, надеюсь, каждый день ходят?
АЛЕКСАНДР. В Москву? Раньше было больше поездов
южного направления. Но на Кавказе идёт война. Поездов стало
меньше…
30
Молчание.
Вы хотите уехать сегодня?
НАТАША. Моя командировка в Курск подошла к концу. Ну ладно...
Ваш брат попросил меня передать вам в подарок мужской костюм.
Вы даже не посмотрели, а там в пакете, что у вас в руках, портной
Версаче. Слышали о таком кутюрье?
АЛЕКСАНДР. Я вас не понял...
НАТАША. Кутюрье в переводе с французского - портной. Образ
мыслей вашего брата теперь, надеюсь, понятен? Костюм он оторвал
от себя... костюм! Это надо понимать, как его шутку. Я привезла от
него подарок - костюм.
АЛЕКСАНДР. Я попрошу, вы отвезите это ему назад...
НАТАША. О господи! Мне ещё ваших проблем не хватает!
АЛЕКСАНДР. Я не возьму от него ничего.
НАТАША. Я вашего брата теперь не скоро увижу. Пошлите ему
назад по почте. Выбросите на помойку!
Молчание.
Ну что вы так смотрите, с испугом? Я что, такая страшная?
АЛЕКСАНДР. Что вы! Наоборот. Вы очень красивая!
НАТАША. Смелее, Александр Николаевич! Заказывайте музыку!
АЛЕКСАНДР. Музыку я не буду заказывать? Оркестр надо быстрее
домой отпустить…
НАТАША. В переносном смысле. Меня ваш брат подарил?
Я - ваш подарок. Какие будут пожелания? Ну что мы так
испугались? Красивая женщина прилетела специально тебя
потешить! Чего ещё можно желать? Брат просто волшебник,
фокусник, как в цирке! Алле-оп! - и женщина появилась! Такое
только в цирке возможно. Я бы очень хотела выкурить сигарету...
АЛЕКСАНДР. Пожалуйста...курите…
НАТАША. Но сигарет у меня нет.
АЛЕКСАНДР. У меня тоже.
НАТАША. Ну, так пойдите и достаньте у официантов хорошую
сигарету!
АЛЕКСАНДР. Хорошую? Какая для вас хорошая?
НАТАША. Ну ладно, перетерпим и это. Расслабьтесь, я не буду
курить...
Молчание.
31
АЛЕКСАНДР. Вы актрисой работаете в Москве?
НАТАША. Откуда вы знаете, что я актриса?
АЛЕКСАНДР. Вы были актрисой в Воронеже…
НАТАША. Играла несколько лет в Воронеже...
АЛЕКСАНДР. Я приезжал с мамой в Воронеже, когда там Серёжа
тридцатилетие отмечал. Я там вас и видел…в голубом платье…Но
вы тогда были…со светлыми волосами…
НАТАША. Не помню, какие волосы у меня были десять лет
назад…Я не помню в каких я платьях ходила…
АЛЕКСАНДР. Голубое…светлые туфли на каблуках… Вы пожали
мне руку и сказали Наташа Большакова - актриса Воронежского
театра…Потом вы пригласили меня на белый танец…когда мой
брат танцевал с женой…Помните? Мы с вами танцевали…
НАТАША. Помню. Мне сказали, что вы тоже вроде актёра,
работаете клоуном...
АЛЕКСАНДР. Я в цирке работал. Цирка в Курске больше нет.
Молчание.
А с братом мы совсем не похожи. И внешне тоже.
НАТАША. Я вас не настолько близко знаю.
АЛЕКСАНДР. Кого вас?
НАТАША. Вас... тебя...
АЛЕКСАНДР. Вы сказали "вас", а я подумал, нас с братом. Вы его
тоже плохо знаете?
НАТАША. Я его знаю очень хорошо. Но лучше бы мне его не знать!
Давай на ты...Тем более, мы так давно друг - друга знаем…
АЛЕКСАНДР. Давайте...
Молчание.
НАТАША. Скажи, разве я похожа на дешёвку!
АЛЕКСАНДР. Не надо плакать...не надо…
НАТАША. Не обращай внимания... Это я так...
АЛЕКСАНДР. Скажите, почему он вас так рекомендовал, вернее...
тебя: "самое дорогое", что имелось в виду?
НАТАША. Он написал грязно: "отрываю от себя"! Что можно
подумать о женщине? Он этого просто не понимает!
АЛЕКСАНДР. Мне с ним тоже тяжело стало в последнее время
общаться.
НАТАША. Он топчет людей... понимаешь, Саша?! Не замечает
этого... идёт напролом!
32
АЛЕКСАНДР. Это правда...
НАТАША. Он человека раздавить может, если он ему мешает.
АЛЕКСАНДР. После того как он цирк купил, поставил внутри
ларьки... двери везде железные повесил, ржавые решётки на окнах...
Были решётки, и опять решётки! И куда ни войдёшь - на тебя
охранники смотрит, прямо в глаза... Жутко... жутко!.. Как будто
сейчас он тебя ногой в лицо ударит. Я ему сказал про цирк...про
детей…Ну поссорились мы…Ещё мама была жива. Мама так
плакала тогда... Я ему говорил, а он смеялся: ты, клоун! Я ему
сказал, а ты бандит! Бандит, если грабит, он всё забирает, он же о
людях в это время не думает. И он тоже грабит…и убивает.
НАТАША. Его там, в Москве, тоже всё время кто-то убивает...
АЛЕКСАНДР. Я об этом часто думаю. Я очень мучаюсь от этого.
Всё время думаю! Боюсь смотреть телевизор: там всё время
показывают кого - то убили, боюсь, чтобы про него это сказали!
Боюсь...за него…
НАТАША. Меня он сегодня убил. Я, Саша... его не первый год
знаю. Он вытащил меня в Москву из Воронежа. Кем бы я была без
него? Играла бы до сих пор в Воронеже, если бы не спилась там или
обкурилась! Я это понимаю. А сейчас я ему только мешаю. Но он у
нас благороден! Мог ведь просто послать кого-нибудь в лифте горло
мне перерезать, а он, как настоящий барин, решил под конец от меня
откупиться - театр подарил. Как всё просто, да?!
АЛЕКСАНДР. Да у него всё просто…
Молчание.
НАТАША. Вот что бы я сейчас выпила, так это водки! Пойдём назад
в твой зрительский буфет. Водку с "Кока-Колой" не попробуем?
АЛЕКСАНДР. Попробуйте.
НАТАША. Александр, ты не смотри на меня так испуганно.
АЛЕКСАНДР. Плохо, что у вас так резко испортилось настроение.
НАТАША. У меня очень хорошее настроение. Водку с "Колой"
очень люблю... в последнее время. Сидишь одна по ночам и себя
развлекаешь. Со мной же круглые сутки охрана ходит, барину
докладывают про его девку... Серёженька, мы перешли на ты?
АЛЕКСАНДР. Я Саша.
НАТАША. Извини. Если я тебя случайно Серёжей назову, ты не
обижайся. Привыкла. Знаешь, что мне в голову пришло? Брат тебе
сделал королевский подарок, прислал девушку. Ты принимаешь
подарок?
АЛЕКСАНДР. Я от брата…ничего не принимаю..
НАТАША. А от феи?
33
АЛЕКСАНДР. Я вас с тех пор не забывал…
НАТАША. Отвечай однозначно…Принимаешь подарок?
АЛЕКСАНДР. Вы мне даже снились…
НАТАША. Правда?
АЛЕКСАНДР. Всегда в том голубом платье…
НАТАША. Примем это за однозначный ответ. Я считаю, ты должен
своему брату сделать ответный подарок! Нас, с тобой там не ждут,
на празднике, а мы возьмём и приедем! Поехали?
АЛЕКСАНДР. Куда?
НАТАША. В Москву. Поедем со мной в Москву! Подожди, не
говори сразу нет! Не говори. Подожди. Сначала задай себе вопрос:
когда хочу я расстаться с этой женщиной, через час, или может
быть... не скоро? Ответь. Но только будь до конца честным. Ответ
нужен однозначный.
АЛЕКСАНДР. Может быть, не скоро.
НАТАША. Ты это…не придумал, что я тебе снилась…
АЛЕКСАНДР. Нет…
НАТАША. Спасибо, что так красиво соврал. Дипломат из тебя не
получится, но не весь же свет состоит из дипломатов. Как ты
считаешь?
АЛЕКСАНДР. Я считаю, что не весь.
НАТАША. Главное, успеть завтра, привести тебя в порядок!
АЛЕКСАНДР. Я не понял.
НАТАША. В переносном смысле. Завтра, в Москве, мы заедем в
салон, быстро купим к нашему Версаче соответствующую обувь.
Рубашка и галстук от того же портного уже куплены... - там всё
лежит в пакете. Они нас увидят - красивых и гордых!
АЛЕКСАНДР. Кто они?
НАТАША. Не знаю, кого там твой брат пригласил. Но если ты
телевизор смотришь, ты многих узнаешь.
АЛЕКСАНДР. Я не поеду.
НАТАША. Боишься?
АЛЕКСАНДР. Нет, не боюсь. Я туда не поеду!
НАТАША. Чего ты боишься. Меня?
АЛЕКСАНДР. Тебя? Вас я не боюсь...
НАТАША. А если я скажу, что я хочу с тобой поехать в Москву...
АЛЕКСАНДР. Вас мой брат чем-то обидел?
НАТАША. Несколько минут назад мы с ним навсегда
расстались…Сейчас мне нельзя быть одной…
АЛЕКСАНДР. Я не поеду. Не нужно это, и вам не нужно.
НАТАША. Поедем. Я тебе покажу театр, который я буду строить. Я
хочу, чтобы ты поехал! И ты не хочешь со мной расставаться, я
вижу.
34
АЛЕКСАНДР. Это не важно, хочу я или нет.
НАТАША. Нет, это важно! Помоги мне. Я не знаю, что такое другая
жизнь. Без него. Ты понял? Помоги мне! Помоги!
АЛЕКСАНДР. Что я могу?
НАТАША. Встань!
АЛЕКСАНДР. Зачем?
НАТАША. Да не бойся ты меня! Я ничего страшного пока не
прошу. Просто встань. Ну, пожалуйста! Я пиджак померяю...
Наташа достаёт из пакета пиджак. Заставляет
Александра его надеть.
АЛЕКСАНДР. Можно я этот пиджак сниму?
НАТАША. Нет-нет! Тебя теперь невозможно от брата отличить.
АЛЕКСАНДР. Почему я должен одеваться так как он?
НАТАША. Ну, я прошу тебя... Ты даже представить не можешь,
каким ты стал мужчиной! Ну, ты хоть чувствуешь, что ты уже
другой человек? Поехали!
АЛЕКСАНДР. Мне не на кого животных оставить.
НАТАША. Каких животных?
АЛЕКСАНДР. У меня собаки, кот и козлик.
НАТАША. Козлик?
АЛЕКСАНДР. Это ветераны нашего курского цирка.
НАТАША. Сосед твою машину использует? - пусть за ними
последит!
АЛЕКСАНДР. Козлик ест только из моих рук. Он очень старый и он
пуглив.
НАТАША. Саша, с кем ты хочешь быть, со старым козликом или с
молодой женщиной? Только не ври самому себе. Будь до конца
честным.
АЛЕКСАНДР. Наташа я...не могу их бросить..
НАТАША. Будь до конца честным! (Пауза.) Ответь на мой вопрос!
Молчание.
По глазам вижу, что ты хочешь быть со мной.
АЛЕКСАНДР. А можно…
НАТАША. Можно всё…всё тебе можно…
АЛЕКСАНДР. Можно быть и с вами и с козликом.
Молчание.
НАТАША. Это правильно, что ты их не бросаешь…Только так и
35
надо жить…Пришла совершенно грандиозная мысль: бери их с
собой!
АЛЕКСАНДР. Как это возможно?! Кто их пустит в поезд?
НАТАША. Деньги, Саша, делают всё! Мы поедем с тобой в
спальном вагоне СВ. Козлик разместится в соседнем купе. В
спальном вагоне. Кто с ним ещё поедет? Старый козлик, кто еще?
АЛЕКСАНДР. Две собаки.
НАТАША. Мы что, для двух собак не найдём места?! Ещё кто?
АЛЕКСАНДР. Кот.
НАТАША. Ну что мы не можем на четырёх ветеранов русского
цирка кинуть пару сотен долларов?! Проводник будет поить нас
чаем, а их кормить конфетами. Заслужили ветераны курского цирка
гастрольную поездку в столицу?!
АЛЕКСАНДР. У меня нет таких денег, чтобы их везти на гастроли.
НАТАША. А вот он перед тобой - спонсор. Я вас приглашаю
выступить в Москве. Ты знаешь, кто сейчас в Москве только не
выступает! В подземных переходах оркестры звенят - народ русский
поголовно начал петь из последних сил... Всё! Я сейчас это поняла!
Сашка, брошу всё, пойду с тобой выступать по русским городам и
весям. Сколько ты можешь держать публику?
АЛЕКСАНДР. Сколько угодно!
НАТАША. Хорошо! Я буду выступать вместе с тобой. Что ты
улыбаешься? Я хорошей артисткой была когда-то в Воронеже.
Какой ты клоун? Грустный или весёлый?
АЛЕКСАНДР. Скорее… весёлый!
НАТАША. Очень хорошо! А я буду грустным! Я когда-то фокусы
умела делать. Фокус номер один. Очень всё просто: берём губную
помаду, красим нос в красный цвет... волосы ставим дыбом... Вот
тебе и клоун! Теперь я похожа на клоуна? (Кричит.) Почтенная
публика! Впервые в Москве Курский театр зверей Александра
Быстрова! Я говорю это совершенно серьёзно, не смотри так на
меня. Ты мечтал бы выступить в Москве?
АЛЕКСАНДР. Конечно, мечтал бы... и звери мечтали бы...
НАТАША. Всё! Мы выступим в моём собственном театре. Зрителей
я тебе соберу. Там одних строителей сто человек - пусть придут с
детьми. Играй для них. У тебя все номера с животными?
АЛЕКСАНДР. Да. Они помнят старые номера. Кот до сих пор
постоянно на козла вскакивает.
НАТАША. Кот? Роль помнит?
АЛЕКСАНДР. Скучает очень.
НАТАША. Конечно, - артист.
АЛЕКСАНДР. А собаки, когда я их всех гулять вывожу, тоже на
козла вскакивают.
36
НАТАША. Собаки?
АЛЕКСАНДР. Идём мы так по улице, а детям кажется, что это цирк
опять выступать начал. Сбегаются, толпятся вокруг. Взрослые мне
деньги пытались давать. Я денег не брал никогда, но в последнее
время стало не хватать им на еду, и я теперь беру.
НАТАША. А что, брат тебе не помогает?
АЛЕКСАНДР. Мне его денег не надо!
НАТАША. А ты когда покажешь мне зверей? Я их уже увидеть
хочу.
АЛЕКСАНДР. Вы, правда, хотите, чтобы я поехал с вами в Москву?
НАТАША. Очень хочу!
АЛЕКСАНДР. Поехали.
НАТАША. С днём рождения тебя, Александр... Мы уже были на ты.
С днём рождения тебя... В таких случаях положено людей
целовать... Боишься? Я тоже тебя боюсь. И себя боюсь? Я ведь
ничего не делаю плохого? Ты помнил меня с тех пор?
АЛЕКСАНДР. Помнил.
НАТАША. Одного танца было достаточно?
Она близко к нему подходит.
Какой ты робкий... Не бойся. Я раньше тоже всего боялась. Ты ведь
Быстров?
АЛЕКСАНДР. Быстров. Александр
НАТАША. Быстров…Александр, мы едем в с тобой в Москву!
АЛЕКСАНДР. Если тебе нужно - я готов.
НАТАША. Ты меня ни о чём не спрашивай... ты поцелуй меня. Иди
сюда, ближе... Ближе! Не бойся, иди... Ничего больше не спрашивай.
Я больше ни о чём не думаю. И ты ни о чём не думай!
Целует его.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ.
Сцена бывшего Дворца культуры "Пищевик".
НАТАША и АЛЕКСАНДР.
НАТАША. Внимание! Внимание! Почтенная публика! Впервые в
Москве Курский театр зверей Александра Быстрова! Сегодня и
всегда с вами народный артист России, лауреат международных
37
премий, звезда чернозёмного края Александр Быстров!
АЛЕКСАНДР. А вот и я! Приветствую девочек, приветствую
мальчиков! Приветствую вас, октябрята, и вас, пионеры...
НАТАША. Стоп! Это надо вычеркнуть! Какие пионеры?
АЛЕКСАНДР. Почему?
НАТАША. Вычеркни. Никаких октябрят тоже давно нет. Ты где
живёшь?
АЛЕКСАНДР. В Курске…
НАТАША. Ты в Москве, милый мой! Дальше!
АЛЕКСАНДР. А вот и я! Приветствую девочек, приветствую
мальчиков!
НАТАША. Девочек – мальчиков…Лучше скажи – дети или
школьники. Мальчики – сейчас совершенно другой смысл в этом…
АЛЕКСАНДР. Мальчики?
НАТАША. Да мальчики – другой смысл…И девочки…тоже
нехорошо звучит…
АЛЕКСАНДР. Приветствую отличников учёбы!
Остановился.
НАТАША. Ну дальше – дальше! Это нормально.
АЛЕКСАНДР. Послушных?
НАТАША. Ну, дальше, дальше...
АЛЕКСАНДР. Аккуратных, верных помощников наших славных
мам и пап!..
НАТАША. Славных?
АЛЕКСАНДР. А что? Славных…Разве нет мам и пап славных…
НАТАША. Ну ты можешь представить славного папу? Сколько он
выпивает перед тем как стать славным?
АЛЕКСАНДР.У нас в стране нет непьющих людей?
НАТАША. Когда им уже пить не на что.
АЛЕКСАНДР. Много славных…
НАТАША. Ну, хорошо, славных мы можем оставить?
АЛЕКСАНДР. А верных помощников?
НАТАША. Оставь. Помощники ещё, наверно, есть.
АЛЕКСАНДР. Славная смена подрастает в нашей стране!
НАТАША. Опять славная?
АЛЕКСАНДР. Я не могу менять слова…животные к ним привыкли.
Я пробовал…их это путает. Люди быстрее слова забывают. У
животных по другому. Если они во что-то поверили – это навсегда.
НАТАША. Оставь. Мы закончили?
АЛЕКСАНДР. Нет, я должен все вспомнить.
НАТАША. Ты что, волнуешься?
38
АЛЕКСАНДР. Конечно. Послушай!
НАТАША. Времени у нас мало.
АЛЕКСАНДР. Я быстро.
НАТАША. Ну, хорошо. Только очень быстро.
АЛЕКСАНДР. Сегодня, ребята, у наших четвероногих друзей
переполох. Давайте встретим их аплодисментами! Куда это
собрались наши звери, куда? - спросите вы старших. Не-ет! Дорогие
папы и мамы, не спешите с ответом, всё равно не угадаете. Ну,
конечно, в космос! Кто был первым на космической орбите?
Правильно! Наши Белка и Стрелка! Дальше выходят собаки.
НАТАША. Гениально!
АЛЕКСАНДР. Играется марш космонавтов. Выходят собаки!
Александр включил переносной магнитфон. Зазвучала
музыка.
НАТАША. Гениально!
АЛЕКСАНДР. Тебе нравится?
НАТАША. Собаки раньше людей были в космосе, а их вместо того
чтобы поголовно кормить сосисками, теперь по Москве
отлавливают! У них фонды, а денег не нашлось на собак! После того
как собаки их вывели в космос. Сколько их по Руси, несчастных!
Смотри, что я успела купить им. Зашла в свой супермаркет и
говорю: девочки, подберите, что у вас есть для моей собачки и кота.
Педигрипаллов они мне там накидали, и вискасов. Они это едят?
АЛЕКСАНДР. Не знаю, они этого ещё не пробовали.
НАТАША. Ну, самое лучшее, что там было, я привезла... А потом я
говорю: теперь подберите мне что-нибудь для моего козла. Они друг
на друга смотрят, и одна так другой кивает на алкогольный отдел.
Мне не мужу, говорю, девочки, мне настоящему козлу, в прямом
смысле... Смотри, сколько они зелени ему положили. Я не знаю, он
морковку ест?
АЛЕКСАНДР. Конечно.
НАТАША. Мокровка,.. сельдерей,.. апельсины, бананы... Он
морскую капусту ест?
АЛЕКСАНДР. Не знаю, обычную он любит... Мне в этом костюме
не по себе. Ну, можно хотя бы галстлук снять?
НАТАША. Нет!
АЛЕКСАНДР. Я галстук никогда не носил! А когда же я собак в
порядок приведу?
НАТАША. Давай мы сначала тебя в порядок приведём, а потом
собак. Не волнуйся за них.
АЛЕКСАНДР. Я должен с ними порепертировать.
39
НАТАША. Ты обещал меня слушаться? А где звери?
АЛЕКСАНДР. В комнате президиума.
АЛЕКСАНДР. В комнате президиума? Я прошла мимо, их не
слышно даже.
АЛЕКСАНДР. Они спят.
НАТАША. Как собаки?
АЛЕКСАНДР. Очень устали.
НАТАША. Козёл?
АЛЕКСАНДР. Успокоился.
НАТАША. Ты выяснил, чем он всю ночь так был недоволен?
Цирковой козёл никогда не ездил в поездах до этого?
АЛЕКСАНДР. В таких дорогих вагонах он не ездил никогда.
НАТАША. Прямо сразу наглее стал, как в спальный вагон попал!
Собаки вели ведь себя достойно.
АЛЕКСАНДР. Нет-нет! Это собаки его и разозлили.
НАТАША. Я из-за него не спала всю ночь.
АЛЕКСАНДР. Ты совсем не спала?
НАТАША. Я совсем не спала. Один блеял за стенкой, другие лаяли,
потом кот орал, потом соседи по вагону орали, как зарезанные. Я
знаешь, сколько начальнику поезда дала, чтобы он нас не ссадил? С
человека, оказывается, он берёт одну сумму, а с козла он взял в
четыре раза больше! Я говорю: возьмите с него, как с человека! Я же
не прошу меньше. Козёл у него прошёл как спецконтингент! - так у
нас к людям в стране относятся. А ты так с ними и просидел всю
ночь глаз не смыкая?
АЛЕКСАНДР. Да. Когда меня стригли, я заснул... в этом вертепе. Но
потом проснулся... Лучше бы мне было уснуть навеки!
НАТАША. Ты был в самом престижном салоне страны, Саша. Там
только министры и воры стригутся. Каким они тебя сделали
красивым, причесали, напомадили...
АЛЕКСАНДР. Я был против, но они сказали, что ты им уже
заплатила и велела всё сделать, как брату. Я два часа терпел...
НАТАША. И что же они там такого страшного брату делают?
АЛЕКСАНДР. Свет они почти весь там потушили... включили
музыку. Я вижу стоит девица. Здравствуй, говорит, Серёженька,
сегодня Зульфия не вышла, сегодня я тебе всё сделаю...
НАТАША. А ты что?
АЛЕКСАНДР. Да ладно...
НАТАША. Что?
АЛЕКСАНДР. Да ладно... Если бы я знал, не поехал бы сюда...
НАТАША. Ну, что, господи! Что-о?
АЛЕКСАНДР. Вобщем, я сказал, что я не женщина, и мне этого не
надо.
40
НАТАША. Говори, что она там с тобой такого сделала? Массаж?
АЛЕКСАНДР. Я не допустил. Она взяла... руки...
НАТАША. Руки? Ах, как она ровно ноготки обработала! Ну и что
такого страшного? Какие пальцы у тебя красивые. Смотри, как
красиво! На западе мужчины давно это делают.
АЛЕКСАНДР. Я варвар, живу на востоке.
НАТАША. Ты не варвар, Сашенька!
АЛЕКСАНДР. Я отстал от жизни.
НАТАША. Ты не варвар! Ты - чудо... Что ты тут делал без меня?
АЛЕКСАНДР. Это ты чудо! А я ничего не делал. Скучал...и ждал
тебя…
НАТАША. Полчаса меня не видел...
АЛЕКСАНДР. Больше часа. Я разговаривал внизу с Сидром.
НАТАША. С кем?
АЛЕКСАНДР. У вахтёра кличка Сидр. Так мне про него сказал
пожарник. Вахтёр этот, действительно, очень пьяный человек. Он
сначала мне кланялся, а потом позвал ещё других вахтёров и
закричал как сумашедший: кланяйтесь вашему хозяину. Я им сказал,
я не Сергей Николаевич! Они стали требовать какую-то пенсию и
стали просить меня объяснить им: они теперь пищивики или не
пищивики? Потом пришла убрщица и стала плакать... как будто ей
сказал, что я всех уволю, а у неё ребёнок - инвалид...
НАТАША. Он уже тут всех уволил?
АЛЕКСАНДР. Я сказал, что все будут работать, а старикам будут
платить пенсию. Потом кто-то меня попросили подписать просьбу о
материальной помощи - я подписал.
НАТАША. Подписал, ну и молодец...
АЛЕКСАНДР. Наташа, это ты?
НАТАША. Это я.
АЛЕКСАНДР. А почему ты стала такой грустной?
НАТАША. Всё! Не спрашивай меня ни о чём. Мне с тобой очень
легко, потому что ты меня ни о чём не спрашиваешь. Я тебя
оставила в этом салоне, поехала по делам, и честное слово,..
страшно захотела тебя увидеть...
АЛЕКСАНДР. А что же ты от меня глаза отворачиваешь?
НАТАША. Ты есть хочешь?
АЛЕКСАНДР. Есть? Я не хочу.
НАТАША. А брат всё время хочет! Я смотрю, звери там затихли.
Вы, значит, ждали меня?
АЛЕКСАНДР. Ждали.
НАТАША. Они, наверно, хотят есть, а ты есть хочешь?
АЛЕКСАНДР. Я не хочу есть…не беспокойся…
НАТАША. А он всё время есть хочет...
41
Молчание.
Сашенька... Нам с тобой скоро напомнят, что мы уже не в Курске, а
в Москве. Ты понял, Саша?
АЛЕКСАНДР. Не бойся его…
НАТАША. Я себя боюсь…не понимаю ничего…
АЛЕКСАНДР. Ты ко мне в Курск приедешь?
НАТАША. Приеду.
АЛЕКСАНДР. Опять через год?
НАТАША. Не спрашивай меня ни о чём. Я себе утром сказала, глядя
в зеркало: ну вот и всё Большакова…Ничего страшного не
произошло…Наоборот, наконец-то тебе стало легко…Ты одна.
Очень легко на душе…Только не надо себя жалеть. Теперь ты
можешь начать свою жизнь! Ничего! Серёженька! Мы ещё
выступим!
АЛЕКСАНДР. Я Саша…
НАТАША. Извини! Мы им докажем! (пауза) Понимаешь, теперь
мне придётся жить самой. Самой думать о деньгах... Я должна
отказаться от того, к чему привыкла. К портнихе своей я еду
последний раз…Понимаешь меня?
АЛЕКСАНДР. Понимаю.
НАТАША. Всё в моей жизни поменяется... Уже поменялось. Что с
нами будет через два часа, я уже не знаю. Я только знаю, что ты
здесь и это сейчас главное. Мы приведём себя в порядок и мы
поедем в «Метрополь»! Мне от этой мысли становится очень
хорошо. Только не спрашивай меня больше ни о чём. Давай ни о чём
не думать, ни о чём друг-друга не спрашивать! Саша-Саша... Какой
ты хороший! Саша... Витя тебя сейчас покатает по Москве.
АЛЕКСАНДР. А можно мне с тобой?
НАТАША. К портнихе? Нет, это не принято, мужчинам там
неинтересно. Лучше посмотри Москву.
АЛЕКСАНДР. Хорошо, я посмотрю Москву.
НАТАША. Витя повозит тебя. Заедете с ним на Воробьёвы горы, и
ты весь город увидишь как на ладони...
АЛЕКСАНДР. Он кто, этот Витя?
НАТАША. Он просто шофёр, и он мой охранник. Витя тебя завезёт
по пути в Петровский пассаж, там тебе подберут обувь. (Набирает
номер радиотелефона.) Алёна, ну как мы договорились, Витя сейчас
привезёт его обуть. Ну, как обуть?! А как ты его брата обуваешь? Ну
и ему подороже...
АЛЕКСАНДР. Как брату, мне не надо!
НАТАША. (Александру.) Надо.
АЛЕКСАНДР. А зачем меня обувать, как брата?
42
НАТАША. Не волнуйся, всё красиво будет. Пока, Алёна!
(Выключила телефон.) Денег она с тебя брать не будет. Это тебе мой
подарок.
АЛЕКСАНДР. Хватит подарков…хватит…
НАТАША. Скажешь Алёне, спасибо и всё! Этот же Витя тебя
привезёт сюда. Я за это время съезжу к портнихе. И мы отсюда
пойдём с тобой в "Метрополь"...
АЛЕКСАНДР. А где этот "Метрополь"?
НАТАША. Напротив Большого и Малого. Знаешь Большой театр?
АЛЕКСАНДР. Конечно, знаю.
НАТАША, "Метрополь" - напротив, в двух шагах от Кремля.
Хочешь по Красной площади погулять?
АЛЕКСАНДР. Хочу. А зачем мы туда пойдём, в этот «Метрополь»?
НАТАША. Мне это очень нужно. И тебе тоже!
АЛЕКСАНД. Серёжа знает, что я здесь?
НАТАША. Узнает... в "Метрополе". Ты боишься его?
АЛЕКСАНДР. Я не боюсь…
НАТАША. Боишься, когда вас вместе увидят, подумают: вот он во
всём первый, а ты никто…
АЛЕКСАНДР. А я никто?
НАТАША. Извини…я не то хотела сказать…
АЛЕКСАНДР. Кто так подумает?
НАТАША. Ну, кто? Люди...
АЛЕКСАНДР. Люди никак обо мне не подумают. Люди от меня
ничего не ждут, я им поэтому не нужен. Понимаешь. Неинтересен я
людям. Меня дети любят…собаки любят. Для моих собак никого нет
ближе на свете. Что поделаешь… Так получилось, что для
остальных я дурачок…
НАТАША. Да ты гений! Я тебя люблю.
АЛЕКСАНДР. Наташа…
Молчание.
Я не должен был ехать сюда…в Курске на всё соглашаться. Мне
страшно было тебя так быстро... потерять.
НАТАША. Саша... я вчера смотрела на тебя, и мне казалось, передо
мной он... Но теперь я вижу: ты другой человек. Вот этот человек
мне нужен. Я хочу, чтобы ты это знал. Понимаешь, Серёжа!
АЛЕКСАНДР. Кому ты это говоришь?
Молчание.
Ты хочешь, чтобы я туда с тобой пошёл?
43
НАТАША. Да…
АЛЕКСАНДР. Если тебе будет от этого легче…
НАТАША. Спасибо, родной мой! Мы должны это сделать! Пусть он
знает…
АЛЕКСАНДР. Хорошо! Мы это сделаем, если ты хочешь!
НАТАША. Хочу…
АЛЕКСАНДР. Мы это сделаем!
НАТАША. Ты потрясающий! Ты больше не должен ни о чём
думать, кроме своего выступления. Слушай, да в таком костюме
тебе не в переходах выступать, а как минимум, в концертном зале
Чайковского. Александр, представь, что ты - знаменитый артист!
Маэстро! В сорок лет уже надо устать от мировой славы. Конечно,
припозднились мы с тобой немного с мировой славой... Но есть в
искусстве много разных примеров - и позже нас начинали! В
костюме от Версаче выступать с козликом в подземном переходе это будет слишком сильный авангард даже для Москвы! Но с другой
стороны, все эти подиумы и моды у нас только для избранных, а мы
будем выступать для людей! Саша, возродим демократические
традиции русского театра! Слушай, мне с тобой легко и хорошо.
Почему?
АЛЕКСАНДР. Потому, что я тебя люблю…
НАТАША. Иди, Сашенька, иди. Спустишься вниз по лестнице.
Внизу, прямо у входа, стоит машина. Такая большая белая машина.
Помнишь, что шофёра зовут Витя? Мне ещё всякие звонки надо
сделать. Не волнуйся, поезжай! Иди, мой дорогой...Спасибо тебе…
Александр уходит. Наташа набирает
номер телефона.
(В трубку.) Ася, привет! Это я. Знаешь, что я всё-таки одела? - это
красное! Я сейчас чувствую, как оно на мне висит, особенно на
спине... Знаешь, я похудела так за эти дни... Спроси лучше, чего у
меня только не было! Ася, чего только не было! Я к тебе буквально
заскочу на секунду, и мы решим, ладно? Подожди, Ася. (Громко.)
Ну, что ты там стоишь? Я тебя прошу, Сашенька не упрямься, иди
вниз...
Выходит Сергей.
НАТАША. Это ты?
СЕРГЕЙ. Это я.
Молчание.
44
Почему не звонишь мне, не сообщишь, что в Москве?
Молчание.
Мне пять минут назад доложили: ты в Москве.
НАТАША. Ты хотел, чтобы я там, в Курске, просидела до
понедельника? Ну, извини, что не послушалась!
СЕРГЕЙ. Наташка, да я рад, что ты здесь...
НАТАША. Не надо - не рад ты!
СЕРГЕЙ. Рад-рад... Что ты тут делаешь... одна, в пустом Дворце?
НАТАША. У меня тут…есть свои дела.
СЕРГЕЙ. Какие у тебя дела? Нужно помочь?
НАТАША. Мне ничего не нужно. Я решу их без тебя.
СЕРГЕЙ. Какие дела-то?
НАТАША. Это мои дела!
СЕРГЕЙ. Давно ты в Москве?
НАТАША. Не важно.
СЕРГЕЙ. Ну, как там было в Курске? Сашка как?
НАТАША. Хорошо. Ты даже не можешь представить, как там было
хорошо! Я была счастлива, поверь мне... Я, действительно, была
счастлива!
СЕРГЕЙ. В каком смысле?
НАТАША. Во всех!
СЕРГЕЙ. Точнее...
НАТАША. Во всех смыслах!
СЕРГЕЙ. Говоришь, поездка удалась?
НАТАША. Удалась! На славу.
СЕРГЕЙ. А если подробнее? Что ты молчишь?
Молчание.
Что ты улыбаешься?
НАТАША. (В трубку.) Асенька, ты ещё у телефона? Прости, моя
хорошая, прости! Меня тут отвлекают... Если ты сможешь его чутьчуть сзади прихватить, тогда я в нём пойду, если нет - я захватила то
черное... Нет... ну черное, со стёжкой...
СЕРГЕЙ. Наталья у меня времени нет…
НАТАША. Ну и что, что я его уже один раз одевала! Ну как красное
висит?! Висит! Как крылья за спиной. Это кошмар! Я должна всех
сегодня убить! Все должны улететь!
СЕРГЕЙ. Наталья, ты слышишь меня? Давай отключай её!
НАТАША. Ася, извини! (Сергею.) Зачем же так грубо лезть в мои
45
женские дела?
СЕРГЕЙ. Отключай её!
НАТАША (Отошла.) Ася, тут мне мешают! Что ты у меня
спросила?.. Закрывает чуть-чуть... Я понимаю, что я себя обрекаю на
высокие каблуки... Естественно, тебе надо самой посмотреть...
Помнишь, эти тонкие бретельки?..
СЕРГЕЙ. (Набирает номер своего телефона.) Василий... позвони на
фирму, попроси их немедленно отключить натальин телефон!..
Делай, что тебе говорят! Немедленно! Брось всё! Всё! Скажи им, что
с этой минуты мы за этот номер не платим.
НАТАША. (В телефон.) Асечка, меня здесь отключают... Меня
отключают! Не бойся... Не бойся! Давай, как договорились! Ты
посмотришь, и мы решим... Ладно, милая... Но ты должна знать, что
я склоняюсь к красному.
СЕРГЕЙ. (В телефон.) Да я без охраны! Не паникуй, Василий! Не
шуми- не шуми! Рябой приехал? Скажи ему: я через минуту
вернусь... Придумай что-нибудь! (Наташе.) Пойдём, в моей машине
договорим...
НАТАША. Я же сказала: у меня здесь дела!
СЕРГЕЙ. Какие у тебя дела?
НАТАША. Не бойся, я никого не собираюсь беспокоить! Я поняла
своё место! Я поняла: тебе сегодня надо было жену сопровождать в
"Метрополь". Ты не хотел, чтобы твоя любовница, какая-то там
воронежская актёрка, глаза мозолила благородным дамам! Наташка
подождёт! Перетерпит... посидит в Курске! О ней вспоминают, когда
надо на мадам пожаловаться... загул устроить! Ты думаешь, ты Бог?!
Ты думаешь, всем нам раздал роли? Мне моя роль разонравилась. Я
больше эту роль не играю!
СЕРГЕЙ. Ты извини, времени у меня немного на такие разговоры.
НАТАША. Иди! Я тебя сюда не приглашала.
СЕРГЕЙ. Когда увидимся?
НАТАША. Я приду в «Метрополь», вот только с делами
управлюсь...через час…Чуть-чуть опоздаю. Съезд гостей только
начался ведь…
СЕРГЕЙ. Понятно. Пойдём в машину! По пути поговорим…
НАТАША. Иди!
СЕРГЕЙ. Наталья, я здесь больше минуты находиться не могу! Меня
там все ждут!
НАТАША. Иди! Иди!
СЕРГЕЙ. Наталья, ты давай…успокойся! Я всё тебе в машине
объясню...
НАТАША. Не надо! Я в Курске прозрела! В какую я яму попала! Ты
даже не своей жене - а её подругам... ты этим женам правительства,
46
боишься меня показать! Кого ты так испугался? Это ты-то?! - такой
смелый герой!
СЕРГЕЙ. Пойдём, я сказал, в машину!
НАТАША. Иди! У тебя времени и так нет - тебе место обмывать
надо! Там тебя ждут- не дождутся твои паханы!
СЕРГЕЙ. Идём отсюда!
НАТАША. Что было в Курске, ты приехал узнать? Как ты любишь
брата! Я в Курске должна была погулять с Быстровым! Я погуляла!
СЕРГЕЙ. С кем ты гуляла?
НАТАША. С Быстровым!
СЕРГЕЙ. С кем?
НАТАША. С Быстровым.
СЕРГЕЙ. Ты о чём?
Молчание.
Ты не заигралась, артистка?
НАТАША. А ты что имел ввиду, когда писал ему: посылаю девушку
в подарок... гуляйте, веселитесь? На что ты его настраивал?
СЕРГЕЙ. Ты что несёшь?
НАТАША. Пожалуйста, шаг назад!
СЕРГЕЙ. Ты что сейчас сказала? С кем ты гуляла?
НАТАША. Что слышал! Театра мне твоего не надо. Здесь всё
останется, как у пищевиков! Господи, для кого я собиралась играть?!
Для его гостей!
СЕРГЕЙ. Слушай меня! Слушай, я сказал! Для Сашки мне бабы не
жалко! Но ты-то теперь знаешь, какой это мужик?! А вдруг с ним
что-нибудь случится, после того как тебе наскучит это
представление? Смотри, Наталья, я тебя не пожалею!
НАТАША. Я это решу без твоей помощи. Мы понимаем друг
друга…с твоим братом...
СЕРГЕЙ. Слушай... ты сейчас сыграешь здесь Офелию... в натуре... в
последний раз! Да я тебя здесь сейчас придушу, сучка!
НАТАША. Душили Дездемону!
СЕРГЕЙ. Слушай ты, Дездемона, ты забудь о нём думать!
НАТАША. Как ты с женщиной разговариваешь!? Кандидадат наук...
Доктор!
СЕРГЕЙ. Убью! Здесь... задавлю!
НАТАША. Саша! Сашенька!
СЕРГЕЙ. Не ори! Что у тебя с ним было?
НАТАША. Сашенька, помоги мне! Сашенька...
Сергей держит её.
47
НАТАША. Ну убей... меня! Убей меня!
СЕРГЕЙ. Я понимаю, в тебе обида говорит... ты меня достать
хочешь... Но причём здесь он? Что у тебя было с ним!
НАТАША. Ты тени его не стоишь! Он - мужчина! Мужчина!
Смотрю - и ничего понять не могу: лицо одно и то же... голос
похож... глаза такие же...Он свободный человек в отличие от тебя!
СЕРГЕЙ. Та-ак! А ну-ка! Поехали отсюда!
НАТАША. Я сказала тебе: у меня здесь дела!
СЕРГЕЙ. Какие дела?
НАТАША. Я должна зверей покормить.
СЕРГЕЙ. Что? Каких зверей?
Слышно, как лают собаки.
НАТАША.(торжествуя) Козлика моего! (Громко.) Иду я к вам. Я
иду!
СЕРГЕЙ. Стой! Куда ты?
НАТАША. Слышишь? Они меня зовут!
СЕРГЕЙ. Что? Кто?
НАТАША. Собаки лают. Они меня зовут!Собаки!
СЕРГЕЙ. Какие собаки?
НАТАША. Белка и Стрелка! Это ветераны курского цирка
приехали...
СЕРГЕЙ. Сашка здесь? Сашку ты привезла?
НАТАША. Почему привезла? Он сам приехал... ко мне!
СЕРЁЖА. Где он?
НАТАША. У него сейчас экскурсия по Москве.
СЕРГЕЙ. С кем он?
НАТАША. Боишься, что все увидят, какой у тебя брат?
СЕРГЕЙ. (Кричит.) С кем он? В какой машине?
НАТАША. С Виктором. В моей ... в твоей...
СЕРГЕЙ. Машина внизу стоит – Виктор там один. Где Сашка!
НАТАША. Я послала его вниз в машину…Он ушёл
СЕРГЕЙ. (набирает номер.) Василий!.. Пошли сюда всех ребят.В
«Пищевик» Не задавай мне вопросов. Делай, что говорят! И
высылай сюда ребят! Позвони в натальину машину! Предупреди
Виктора, если Сашка подойдёт, чтобы он сразу с Сашкой отсюда
уехал. Сашка – брат мой! Брат! Ты понял! Пусть Витёк быстро
домой его ко мне отвезёт! Он здесь где-то во Дворце! Никаких
вопросов! Узнай где Сашка и сразу мне перезвони! Еду я к вам!.. Да
что они, гады, минуты не могут лишней без меня?! Приехал,
Рябой?.. Да, ты говорил! Привёз он его?.. Скажи: я еду! Я уже в
48
дороге... в дороге! (Наташе.) Наталья, ты едешь сейчас домой - я
тебе буду звонить. (Набирает номер телефона.) Василий, ты телефон
Натальи распорядился отключить?.. Позвони, пусть опять включат...
Немедленно пусть включат!.. Я еду. Как там у вас?.. Он тоже
приехал? Ну, Рябой - молодец! Скажи ему: я уже в дороге... нет!
Скажи, знаешь что?: председатель ниже этажом даёт
телевизионщикам интервью. Скажи: телевидение его не отпускает, так лучше будет. Это они поймут... То есть пока никто не понял, что
меня нет? Ну, поднеси ещё им водочки за это...(Наташе) Идём со
мной в машину, тебя отвезут домой...
НАТАША. Пусти меня!
СЕРГЕЙ. Наташка! Я скучал по тебе! Я так обрадовался, когда
Василий мне сообщил. Говорит: Наталья в городе объявилась! Я
сюда примчался - тебя хотел увидеть! Видишь, в такой день я с
тобой! Я всех бросил! Я с тобой!
НАТАША. Ты не со мной! Ты там! (плачет) Я уеду в Курск к Саше,
от вас от всех... Он меня никогда не предаст! Впервые за всю мою
жизнь рядом появился человек, который меня выслушал...
СЕРГЕЙ.(в трубку) Да! Василий. Я понял его в машине нет. Где он?
Я же сказал, чтобы Виктор у дворца в машине сидел, а не искал его.
Ребята уже едут…очень хорошо.(Наташе) Что ты хочешь? Ну? Что
ты хочешь? Говори!
НАТАША. Саша, ты не понимаешь меня...
СЕРГЕЙ. Серёжа я, Серёжа! Наташка, не мог я приехать к тебе в
Курск. Ты представить не можешь, что сейчас вокруг меня
происходит! Вчера мне не просто орден повесили, мне такое
посулили!.. такой дали шанс. Наташка, мне второй раз судьба так не
улыбнётся. Вокруг зубовный скрежет! Из всех щелей полезли
друзья... Желающих башку мне снести всегда немало было, а теперь
они на меня настощую корриду открыли... Их теперь много,
желающих, Серёгу завалить! Пойдём быстрее отсюда!
НАТАША. Нет!
СЕРГЕЙ. Я же заказан! Дура! Наталья, сюда в любой момент может
заскочить волчина с дулом и уложить меня. И тебя положат рядом!
НАТАША. Будьте вы прокляты со своими дулами!
СЕРГЕЙ. Наталья, я к тебе вечером приеду!
НАТАША. Я всё тебе сказала!
СЕРГЕЙ. Всех брошу и приеду к тебе!
НАТАША. Я буду здесь репетировать... номера с животными...
Саша вернётся сюда, мы будем с ним репетировать.
СЕРГЕЙ. Сашку сейчас найдут и отвезут ко мне домой.
НАТАША. Он к тебе не поедет…
СЕРГЕЙ. Сашку повезут ко мне! Ты слышала. Василий позвонил в
49
машину. Его сейчас найдут и его повезут ко мне.
НАТАША. Ты плохо знаешь своего брата!
СЕРГЕЙ. Приехал мой родственник - пусть им жена занимается.
Дядька к племяннику приехал: будет кому за ним присмотреть...
НАТАША Он остановился у меня…Там его вещи…
СЕРГЕЙ. Ты жить хочешь?
НАТАША. Хочу.
Молчание.
СЕРГЕЙ. Что тебе нужно?
НАТАША. Что? А ты да сих пор не понял?
Молчание.
СЕРГЕЙ. Думаешь, я не скучал по тебе?! Да я всех бросил, когда
про тебя услышал! Жену... две с половиной сотни народа там...
половина правительства там... Придумал галиматью какую-то,
сорвался к тебе!
НАТАША. Я тебе всё сказала. Я хочу, чтобы ты никогда никуда не
уходил... Никогда не оставлял меня одну!
АЛЕКСАНДР. Кому ты это говоришь?
НАТАША. Скажи, ты любишь меня? Ты любишь меня?! Любишь?
Сергей прижимает её, целует.
НАТАША. Кто там смотрит в темноте? Это Саша!
СЕРГЕЙ. Тихо! Стань сюда! (громко) Санёк это ты? (пауза)
Сашка!(пауза) Иди сюда, братуха!
НАТАША. (Тихо) Пусти меня…
СЕРГЕЙ. (держит её) Стой. (Громко) Сашка, это ты? Куда ты
пошёл? Иди сюда…
Молчание.
Там нет никого…
НАТАША. Он был там.
СЕРГЕЙ. Тебе показалось…
НАТАША. Он был там…он где-то здесь…
СЕРГЕЙ (негромко) Ладно! Пойдём! Ладно... поехали со мной... В
этот проклятый "Метрополь"… поехали!
НАТАША. Ты думаешь, мне нужен, твой "Метрополь"?!
50
СЕРГЕЙ. Поехали!
НАТАША. Серёжа! Так как раньше у нас не будет!
СЕРГЕЙ. Меня люби, ладно! Никого больше! Меня!
НАТАША. Не могу без тебя! Не могу!
СЕРГЕЙ. Куда тебе надо заехать? К портнихе?
НАТАША. Ты не обманешь меня? Ты не обманешь меня?
СЕРГЕЙ. Наталья, ты поняла я почему к тебе сюда приехал...Я за
тобой приехал! Поехали!
НАТАША. Там звери голодные, слышишь?
СЕРГЕЙ. Я слышу-слышу...
НАТАША. Они голодные!
СЕРГЕЙ. Поехали!
НАТАША. Я только им там еду поставлю…Я им накупила
всего…Минуту одну подождут твои гости.
СЕРГЕЙ. Наталья! Поехали! Я позвоню…пришлю кого-нибудь. Их
покормят…Идём в машину! Как же мне тебя представить людям!?
НАТАША. Как раньше у нас не будет!
СЕРГЕЙ. Помчались! В дороге всё обмозгуем…Давай-давай! Я в
машине внизу…
НАТАША.(уходя) Сейчас.(набирает телефон) Ася , это пять я…Ты
можешь приехать к «Метрополю» сейчас…с нитками. Я не сошла с
ума…не бойся.
Уходит. Слышно как лают собаки. Наташа возвраащется.
НАТАША. (по телефону) Я сейчас во Дворце Культуры…но я
уезжаю сейчас отсюда с Серёжкой…прямо туда… в «Метрополь».
Ну да! Возьми нитки и приезжай! Господи…подошьёшь где-нибудь
прямо на мне…Всё! Пока - пока!
Уходит. Появился Александр.
АЛЕКСАНДР. (повторяет роль) Кто я такой? Кто-о?.. Громче!.. Ещё
громче! Правильно, ребята, я - клоун! Но я, ребята, не простой
клоун. Я сегодня выступаю на космодроме. Узнав, что сегодня здесь
отбирают зверей в отряд космонавтов, покорителями Вселенной
захотели стать козёл Митя пёс Митрофан и кот Вася. Сегодня мы
посмотрим, что могут наши четвероногие друзья... Куда это
собрались наши звери? Куда, спросите вы, старших? Не-ет! Дорогие
взрослые не спешите с ответом...всё равно не угадаете...Ну конечно
в космос! Кто был первым на космической орбите? Правильно!
Наши Белка и Стрелка! Давайте встретим и поприветствуем наших
51
будущих героев!
Прозвучал приглушённый выстрел, похожий на хлопок.
Александр упал. Появился человек и выстрелил в лежавшего ещё
несколько раз. Бросив пистолет, исчез. Первыми появились собаки,
затем козёл, на спину которого вскочил кот. Звери побежали по
кругу.
КОНЕЦ.
АЛЕКСАНДР ГАЛИН
103064, Москва,
Гороховский п-к, 15, кв. 11,
Тел - Фax 2677021
Е- mail:agalin@online.ru
www.webcenter.ru/~agalin