Страница |1 Приложение № 2 к договору № __ от «__» ________ 2009г. ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСЛОВИЯХ ПРИЕМА И ОБСЛУЖИВАНИЯ В ОБЪЕКТАХ РАЗМЕЩЕНИЯ Санаторий «Южное Взморье» 1. Расчетный час заезда - 8:00, расчетный час выезда-24:00. 2. В стоимость путевки входит: проживание в номерах, согласно оплаченной категории; 3-х разовое питание; медицинское лечение по профилю санатория, мацестинские процедуры (кроме дополнительных платных медицинских услуг); пользование пляжем и пляжным оборудованием (шезлонги, зонтики, тенты, душ с пресной водой); пользование бассейном с морской водой в период его работы. 3. В случае прибытия по одной путевке более одного человека место предоставляется одному человеку, остальным не предоставляются. 4. Дети принимаются с родителями в возрасте от 2 лет. В случае размещения детей на основных местах за них оплачивается полная стоимость путевки. Для детей от 2-х до 7 лет стоимость путевки при размещении на дополнительном месте составляет 30% от стоимости путевки на основном месте. Для детей старше 7-ми лет стоимость путевки при размещении на дополнительном месте составляет 75% от стоимости путевки на основном месте. 5. При поступлении в санаторий отдыхающие должны иметь при себе полис обязательного медицинского страхования. В случае госпитализации больного или оказания экстренной медицинской помощи при отсутствии полиса оплата производится за счет Агента. Санаторий «Русь» 1. Расчетный час: 12.00 2. В стоимость путевки входит: Проживание в номерах, согласно оплаченной категории; 3-х разовое питание «шведский стол»; Санаторно-курортное лечение; Пользование пляжем; Программы культурного досуга. 3. Дополнительные места оплачиваются: - в размере 50% от полной стоимости койко-дня при размещении в 2-х местном номере любой категории; - в размере 75% от полной стоимость койко-дня при размещении в одноместном номере любой категории. 4. В случае не прибытия (или опоздания) туристов к месту оказания комплекса услуг по соответствующей путевке в срок, обозначенный в путевке, срок путевки не переносится (либо не продлевается), соответствующий перерасчет стоимости путевок, по которым произошло опоздание, не производится. 5. Для целей настоящего договора за основу принимаются следующие курсы валют: 30 (Тридцать) рублей за 1 (Один) Доллар США; 42 (Сорок два) рубля за 1 (Один) Евро. 5.1. Индекс инфляции для целей настоящего договора исчисляется, начиная с момента заключения настоящего договора. 5.2 . В случае если индекс инфляции составит более 10% по отношению к стоимости путёвки, зафиксированной в Прейскуранте Принципала, либо курс Доллара США превысит отметку 33 (Тридцать три) рубля за 1 (Один) доллар, либо курс Евро превысит отметку 46,2 (Сорок шесть целых и две десятых) рубля за 1 (Один) Евро Принципал вправе увеличить стоимость путёвки на размер разницы, образовавшейся в курсе соответствующих валют, либо увеличить стоимость путёвки пропорционально индексу инфляции. 5.3. В случае, если обстоятельства указанные в пункте 5 настоящего приложения наступили на момент или после даты начала оказания санаторнокурортных услуг Клиенту по соответствующей путёвке, стоимость оказания услуг изменению и перерасчёту не подлежит. 5.4. В случае если индекс инфляции составит более 20% по отношению к стоимости путёвки, зафиксированной в Прейскуранте Принципала, либо курс Доллара США превысит отметку 36 (Тридцать шесть) рублей за 1 (Один) доллар, либо курс Евро превысит отметку 50,4 (Пятьдесят целых и четыре десятых) рубля за 1 (Один) Евро Принципал увеличивает стоимость путёвки на размер разницы образовавшейся в курсе соответствующих валют, либо увеличивает стоимость путёвки пропорционально индексу инфляции. 5.5. В случае увеличения стоимости оказания санаторно-курортных услуг по обстоятельствам, обозначенным в пункте 3.4. настоящего договора и на основании письменного согласия Клиента срок предоставления санаторно-курортных услуг по соответствующей путёвке может быть сокращён пропорционально возросшей стоимости их оказания. 5.6. В случае наступления обстоятельств, предусмотренных пунктом 5.4. настоящего Приложения Клиент вправе полностью отказаться от оказания Принципалом санаторно-курортных услуг по соответствующей путёвке. 5.7. В случае наступления обстоятельств, предусмотренных пунктом 5.6. настоящего Приложения Принципал возвращает Агенту 100% денежных средств, ранее полученных от Агента за оказание санаторно-курортных услуг по соответствующей путёвке. Возврат денежных средств осуществляется путём их перечисления на расчётный счёт Агента в сроки согласованные сторонами настоящего договора. 5.8. Расчёт размера Новой стоимости путёвки возникшей в результате обстоятельств указанных в пунктах 5.2. и 5.4. настоящего Приложения производится по формуле: Новая стоимость путёвки первоначальная стоимость путёвки (100% + А%), где А% это процент инфляции, либо процент прироста курса иностранной валюты, а Первоначальная стоимость путёвки это стоимость путёвки указанная в Прейскуранте Принципала действующего на момент заключения настоящего договора. 5.9. При оплате стоимости Путёвок Агент перечисляет на расчетный счет Принципала полную стоимость предоставляемых Агенту путевок и иных услуг, включенных в счет по заявке Агента. Полная стоимость предоставленных Агенту путёвок и иных услуг по Заявке Агента должна быть зачислена на расчётный счёт Принципала не позднее, чем за 5 (Пять) рабочих дней до момента начала получения Клиентом комплекса услуг, предусмотренного в путёвке. Санаторий «Заполярье» 1. Расчетный час в санатории – 12.00 часов, заезд в санаторий – 14.00 часов. 2. В стоимость путевки при проживании в "Парковой зоне" входит: проживание; питание 3-х разовое "Шведский стол"; базовое лечение; пользование бассейном (крытый бассейн в период с 01.11. до 01.06.; открытые бассейны в период с 01.06. до 01.11.); услуги детской комнаты (с 08-00 до 20-00 час.); анимация. В стоимость путевки при проживании в "Морской зоне" входит обслуживание по системе "Все включено": проживание; питание 3-х разовое "Шведский стол"; базовое лечение; пользование бассейном (крытый бассейн в период с 01.11. до 01.06.; открытые бассейны в период с 01.06. до 01.11.); тренажерный зал; бильярд, боулинг, мини-гольф ( с 12-00 до 18-00 час.); промежуточное питание, напитки; услуги детской комнаты (с 08-00 до 20-00 час.) анимация. 3. В случае опоздания отдыхающих или досрочного их отъезда, ранее установленного в путевке срока, продление срока путевки, либо перерасчет ее стоимости не производится. Страница |2 4. За прием платных медицинских услуг, не входящих в стоимость путевки, отдыхающие оплачивают в кассу санатория, согласно утвержденному прейскуранту цен. 5. Дети в санаторий принимаются с 3-х летнего возраста. При размещении на основное место по полной стоимости, при размещении на дополнительное место в номер к родителям по отдельному прейскуранту в зависимости от возраста. 6. Прием и размещение отдыхающих в санаторий производится при обязательном наличии следующих документов: - паспорт или документ его заменяющий; - санаторно-курортная карта и страховой медицинский полис; - обменная путевка, оплаченная в соответствии с пунктом 3.2. настоящего договора. Для детей: - свидетельство о рождении; - справка об эпидокружении; - санаторно-курортная карта. Санаторно-курортная карта необходима при приобретении путевки с лечением. Санаторий «СССР» 1. Расчетный час заезда - 8:00, расчетный час выезда- 8:00. 2. В стоимость путевки входит: проживание в номерах, согласно оплаченной категории; 3-х разовое питание; лечение (по назначению врача); пользование бассейнами, тренажерным залом, пляжем; культурно-массовая программа. 3. При аннуляции заявки, устанавливаются следующие штрафные санкции: - за 7-5 дней до заезда – 25% от стоимости путевки, - за 4-2 дня до заезда – 50% от стоимости путевки, - за сутки до заезда и менее – 100% от стоимости путевки. Санаторий «Беларусь» 1. Расчетный час заезда - 8:00, выезда – 08:00 2. В стоимость путевки входит: проживание в номерах, согласно оплаченной категории; 3-х разовое питание; медицинское лечение по профилю санатория, мацестинские процедуры(кроме дополнительных платных медицинских услуг); пользование пляжем. 3. Двухместные номера всех категорий оплачиваются полностью за номер. Продажа одного койко-места санаторием не производится. 4. Дети в санаторий принимаются с 3-х лет. При размещении на основное место оплата взимается по полной стоимости, при размещении на дополнительное место в номер к родителям: от 3-х до 5-ти лет - 50% от стоимости основного места; с 5 до 15 лет – 70 % от стоимости основного места; свыше 15 лет – 80 % от стоимости основного места 5. Санаторий имеет право отказать в приеме туристов прибывающих в санаторий вместе с животными. 6. Агентское вознаграждение выплачивается только с основных мест. 7. В случае опоздания отдыхающих или досрочного их отъезда, ранее установленного в путевке срока, продление срока путевки, либо перерасчет ее стоимости не производится Санаторий «Волна» 1. Расчетный час- 8:00 . 2. В стоимость путевки входит: проживание в номерах, согласно оплаченной категории; 3-х разовое питание; медицинское лечение по профилю санатория, мацестинские процедуры(кроме дополнительных платных медицинских услуг); пользование пляжем. 3. Аннуляция брони на путевку производится не позднее, чем за 5 дней до намеченного заезда. При отсутствии аннуляции и не заезде клиента в течение 24 часов с расчетного часа запланированной даты начала обслуживания, уплачивается штраф в размере 100% от стоимости первых суток обслуживания. Санаторий «Радуга» 1. Расчетный час – 8:00. 2. В стоимость путевки входит: Проживание ( по соответствующей категории номера); 3-х разовое питание («шведский стол»); лечение (по профилю санатория, за исключением мацестинских процедур, протезирования зубов, косметологических услуг, предоставляемых за дополнительную плату); пользование пляжем или бассейном (2 раза в неделю), в зависимости от сезона, и спортивно-оздоровительным комплексом; развлекательные мероприятия: показ кинофильмов, дискотеки, караоке, соревнования, различные конкурсы, театрализованные праздники. 3. Дети в санаторий принимаются только с 5-ти летнего возраста; 4. При предоставлении путевки на дополнительное место ребенку в номер к родителям, оплата взимается в размере 70% от стоимости места в номере, а в одноместном номере оплата взимается, как за двухместный номер. В номерах категории двухкомнатный двухместный «Пляжный люкс», трехкомнатный трехместный «Коттедж» оплата взимается за номер. 5. В случае опоздания отдыхающего или отъезда, ранее установленного срока, продление срока, либо перерасчет ее стоимости не производится. 6. В случае аннуляции заезда менее, чем за 7 дней до начала обслуживания по забронированной и подтвержденной путевке санаторий вправе взыскать штрафные санкции в размере суточной стоимости данной путевки. Пансионат «Бургас» 1.Расчетный час заезда – 08:00, расчетный час выезда-24:00 дня окончания срока действия путевки. 2.В стоимость путевки включено: проживание в номере соответствующей категории; 3-х разовое питание «шведский стол»; при продолжительности путевки свыше 14 дней – 2 экскурсии; при продолжительности путевки 10-14 дней – 1 экскурсия; пользование услугами библиотеки; пользование пляжем; 3. При размещении ребенка до 12 лет на основном месте предоставляется скидка в размере 20%; Дети до 2-х лет без предоставления отдельного места размещаются бесплатно; 4. При приобретении путевки с лечением дополнительная плата 300 рублей в сутки. Вышеизложенные условия установлены объектами размещения. Агент обязан ознакомить с данными условиями своих клиентов. _____________________ Принципал ________________________ Агент