Договор на передачу исключительного права

ДОГОВОР N ____________
на передачу исключительного права на эскиз-идею центральной архитектурной композиции
Привокзальной площади г. Казани
г. Казань
«___»___________2012г.
_____________________________________________________________________________,
проживающий по адресу:_______________________________________________________,
паспорт _____ ________________ выдан __________________________________________,
именуем__ в дальнейшем «Автор», с одной стороны,
и Общество с ограниченной ответственностью «АК БАРС Девелопмент», именуемое в
дальнейшем «Заказчик конкурса», в лице Первого заместителя директора Сафина А.М.,
действующего на основании доверенности б/н от 05.03.2012 г., с другой стороны, совместно
именуемые «Стороны», заключили настоящий договор (далее также – «Договор») о
нижеследующем.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
Следующие термины, используемые в настоящем договоре, означают:
1.1. Результат интеллектуальной деятельности – произведение науки, литературы и
искусства, а именно произведение архитектуры, градостроительства и дизайна: эскиз-идея
центральной архитектурной композиции Привокзальной площади г. Казани (далее также
именуемый «РИД»).
Результат интеллектуальной деятельности был (будет) впервые
обнародован путем ______________________________ в Российской Федерации в
_________________________________________________________________________.
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация
РИД или соблюдение каких-либо иных формальностей.
1.2. Материальный носитель – РИД предоставляется на ____________________________
__________________________________________________________________________.
1.3. Момент перехода права на РИД - исключительное право на РИД переходит от Автора
к Заказчику конкурса в момент заключения настоящего договора.
1.4. Автор – законный владелец исключительного права на РИД. Право Автора
подтверждается ________________________________________________.
1.5. Документация - описание, чертежи, черновые записи, связанные с созданием РИД
и
необходимые
для
его использования. Документация предоставляется Автором
Заказчику конкурса одновременно с РИД и является неотъемлемой частью настоящего
договора.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Автор передает (отчуждает) Заказчику конкурса принадлежащие Автору
исключительные права на созданный Автором Результат интеллектуальной деятельности
(РИД) в полном объеме, а Заказчик принимает исключительные права на созданный Автором
Результат интеллектуальной деятельности (РИД) в полном объеме и обязуется выплатить
Автору вознаграждение согласно условиям настоящего договора.
В целях идентификации Результата интеллектуальной деятельности (РИД),
исключительные права на которые передаются в полном объеме от Автора к Заказчику
конкурса, к настоящему договору прилагается экземпляр РИД на материальном носителе в
следующем составе:______________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________.
Автор _______________
Заказчик конкурса _________________
Страница 1 из 5
Автор обязуется предоставить Заказчику конкурса следующую документацию,
необходимую для использования РИД: ___________________________________________, в
срок не позднее "___" __________ 20__ г.
2.2. После заключения Договора Заказчику конкурса принадлежит исключительное
право использовать РИД в полном объеме в любой форме и любым не противоречащим
закону способом, в том числе, но не ограничиваясь:
1) воспроизведение РИД, то есть изготовление одного и более экземпляра РИД или его
части в любой материальной форме, в том числе в форме видеозаписи, изготовление в трех
измерениях одного и более экземпляра двухмерного РИД и в двух измерениях одного и более
экземпляра трехмерного РИД. При этом запись РИД на электронном носителе, в том числе
запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением, кроме случая, когда такая запись
является временной и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического
процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи или
правомерное доведение РИД до всеобщего сведения;
2) распространение РИД путем продажи или иного отчуждения его оригинала или
экземпляров;
3) публичный показ РИД, то есть любая демонстрация оригинала или экземпляра РИД
непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или
иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального РИД
без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических
средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует
значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того,
воспринимается РИД в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с
демонстрацией РИД;
4) импорт оригинала или экземпляров РИД в целях распространения;
5) прокат оригинала или экземпляра РИД;
6) публичное исполнение РИД, то есть представление РИД с помощью технических
средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального
РИД (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного
посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к
обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается РИД в месте его представления
или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом РИД;
7) сообщение в эфир, то есть сообщение РИД для всеобщего сведения (включая показ
или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за
исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие,
посредством которого РИД становится доступным для слухового и (или) зрительного
восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении РИД в
эфир через спутник. Под сообщением в эфир понимается прием сигналов с наземной станции
на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых РИД может быть доведен
до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение
кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования
предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее
согласия;
8) сообщение по кабелю, то есть сообщение РИД для всеобщего сведения по радио или
телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в
том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением
по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц
организацией кабельного вещания или с ее согласия;
9) перевод или другая переработка РИД. При этом под переработкой РИД понимается
создание производного РИД (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки, в том
числе его неизбежной корректировки, связанной с рабочим проектированием и его
реализацией);
10) практическая реализация РИД;
Автор _______________
Заказчик конкурса _________________
Страница 2 из 5
11) доведение РИД до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может
получить доступ к РИД из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение
до всеобщего сведения).
2.3. Автор обязуется воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить
осуществление Заказчиком конкурса предоставленного ему исключительного права
использования РИД, в противном случае Автор обязуется возместить Заказчику конкурса все
убытки, связанные с любыми действиями Автора, способными затруднить осуществление
Заказчиком конкурса предоставленного ему исключительного права использования РИД.
2.4. Автор обязуется по просьбе Заказчика конкурса оказывать ему всемерное
содействие в использовании РИД.
2.5. Автору принадлежат право авторства, право автора на имя в соответствии с
законодательством РФ.
3. ГАРАНТИИ СТОРОН
3.1. Автор гарантирует:
- Автор является законным правообладателем исключительных прав на РИД;
- на момент вступления в силу настоящего договора Автору ничего не известно о правах
третьих лиц, которые могли быть нарушены предоставлением исключительных прав на РИД
Заказчику конкурса по настоящему Договору;
- на момент заключения настоящего договора исключительные права на РИД не
отчуждены, не заложены, не предоставлены по лицензионным договорам иным лицам;
- на момент заключения настоящего договора права Автора на РИД не оспорены.
При нарушении любого из условий настоящего пункта Автор обязуется возместить
Заказчику конкурса все убытки, связанные с таким нарушением.
3.2. Заказчик конкурса гарантирует соблюдение законных интересов Автора и
неотчуждаемых прав Автора.
4. ПЛАТЕЖИ
4.1. Заказчик конкурса уплачивает Автору вознаграждение за предоставленные
исключительные права в полном объеме на РИД в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей в
соответствии с пунктом 7.2. Программы и условий проведения открытого творческого
конкурса на разработку эскиза-идеи центральной архитектурной композиции Привокзальной
площади г.Казани от _______.
Программа и условия проведения открытого творческого конкурса на разработку эскизаидеи центральной архитектурной композиции Привокзальной площади г.Казани от _______
является неотъемлемой частью настоящего договора (Приложение №1).
4.2. Вознаграждение, предусмотренное в п. 4.1. настоящего договора, выплачивается
Автору Заказчиком конкурса в течение _____________ дней с момента заключения Договора.
4.3. Все сборы, налоги и другие расходы, связанные с заключением и выполнением
настоящего договора, Стороны несут самостоятельно в соответствии с действующим
законодательством РФ.
4.4. Вознаграждение считается уплаченным Автору с момента списания денежной
суммы, составляющей вознаграждение, с расчетного счета Заказчика конкурса.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Сторона, которая не выполнила обязательства по договору, обязана возместить
другой Стороне причиненные ей убытки.
5.2. За нарушение договорных сроков передачи РИД и документации Автор уплачивает
Заказчику конкурса неустойку (пени) в размере 1 (один) % от размера вознаграждения Автора
по Договору за каждый день просрочки.
Автор _______________
Заказчик конкурса _________________
Страница 3 из 5
5.3. Уплата неустойки и возмещение убытков в случае ненадлежащего исполнения и/или
неисполнения обязательства не освобождают Сторону от исполнения обязательства в натуре.
6. ФОРС-МАЖОР
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием
обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются
обстоятельства, возникшие после заключения настоящего договора в результате событий
чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить
разумными мерами.
К таким обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар,
землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или
действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля
Сторон.
6.2. При наступлении указанных в п. 6.1. Договора обстоятельств Сторона должна без
промедления известить о них в письменной форме другую Сторону. Извещение должно
содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на
возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему договору и срок
исполнения обязательств.
6.3. При прекращении указанных в п. 6.1. Договора обстоятельств Сторона должна без
промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. В извещении должен
быть указан срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему
договору.
6.4. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение,
предусмотренное в п. п. 6.2 и 6.3. Договора, то она обязана возместить другой Стороне
убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным извещением.
6.5. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, указанные в п. 6.1. Договора, должна в
течение разумного срока передать другой Стороне по ее просьбе удостоверение торговой
палаты или иной компетентной организации о наличии этих обстоятельств.
6.6. В случаях, предусмотренных в п. 6.1. Договора, срок выполнения обязательств по
настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие
обстоятельства и их последствия.
6.7. В случаях, когда указанные в п. 6.1. Договора обстоятельства и их последствия
продолжают действовать более шести месяцев или когда при наступлении данных
обстоятельств становится ясным, что они и их последствия будут действовать более этого
срока, Стороны в возможно более короткий срок проведут переговоры с целью выявления
приемлемых для них альтернативных способов исполнения настоящего договора и
достижения соответствующей договоренности. При этом любая Сторона может отказаться от
дальнейшего исполнения настоящего договора. В этом случае каждая Сторона обязана
вернуть другой Стороне все полученное по настоящему договору. Убытки возмещению не
подлежат.
7. ЗАЩИТА ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПРАВ НА РИД
7.1. В случае оспаривания третьим лицом прав Автора на РИД после заключения
Договора Автор обязуется возместить Заказчику конкурса все убытки, связанные с таким
оспариванием.
7.2. В случае если к Заказчику конкурса будут предъявлены претензии или иски по
поводу нарушения прав третьих лиц на РИД Автор обязуется возместить Заказчику конкурса
все убытки, связанные с предъявлением таких претензий и исков со стороны третьих лиц.
Понесенные Заказчиком конкурса расходы и убытки в результате урегулирования указанных
претензий или окончания судебных процессов подлежат возмещению Автором по требованию
Автор _______________
Заказчик конкурса _________________
Страница 4 из 5
Заказчика конкурса.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. В случае возникновения споров между Автором и Заказчиком по вопросам,
предусмотренным настоящим договором или в связи с ним, Стороны примут все меры к
разрешению их путем переговоров.
8.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они
должны разрешаться в судебном порядке.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. УСЛОВИЯ ЕГО ИСПОЛНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ
9.1. Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его
заключения.
9.2. Договор действует до полного исполнения всех обязательств Сторон по Договору.
9.3. Окончание срока действия договора не освобождает Стороны от ответственности за
его нарушение.
10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
10.1. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не
полностью урегулированы договором, применяется законодательство Российской Федерации.
10.2. Все изменения и дополнения к настоящему договору должны быть совершены в
письменной форме.
10.3. Настоящий договор совершен в двух экземплярах - по одному экземпляру для
каждой Стороны, причем оба текста имеют одинаковую силу.
11. ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение N 1. Программа и условия проведения открытого творческого конкурса на
разработку эскиза-идеи центральной архитектурной композиции Привокзальной площади
г.Казани от _______
Приложение N 2. РИД.
Приложение N 3. Документация.
Автор
12. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Заказчик конкурса
Общество с ограниченной ответственностью
«АК БАРС Девелопмент»
420066, Российская Федерация, Республика
Татарстан,
г. Казань, ул. Декабристов, д. 2
ОГРН 1041626844412
ИНН 1658058996
КПП 165801001
р/с 40702810100020001643
в ОАО «АК БАРС» БАНК, г. Казань
к/с 30101810000000000805
БИК 049205805
Первый заместитель директора
_______________________Сафин А.М.
М.П.
Автор _______________
Заказчик конкурса _________________
Страница 5 из 5