Договор на международные перевозки

ДОГОВОР НА ТРАНСПОРТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ № ______
г. Калининград
«____» __________________ 201__ г.
«___________________________________», в лице Директора _________________________________
____________________________, действующий на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Клиент», с
одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «АВК Логистика», в лице Директора
Колесникова В.А., действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Перевозчик», с другой
стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
Статья 1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
Стороны договорились, что для целей настоящего договора следующие понятия и определения,
используемые в тексте настоящего договора, будут иметь следующие значения:
1.1. Договор – настоящий документ, заверенный подписями и печатями обеих Сторон, со всеми изменениями,
дополнениями и приложениями к нему, если таковые будут совершены в надлежащей форме.
1.2. Груз – товарно-материальные ценности, вещи, товары, подлежащие перевозке в порядке и на условиях,
оговоренных в Договоре.
1.3. Грузоотправитель – лицо, осуществляющее передачу Груза Перевозчику, в том числе погрузку Груза на
автотранспортные средства Перевозчика, в месте нахождения Груза. Перевозчик может по соглашению с
Клиентом, что должно быть дополнительно указано в Заявке, осуществить своими силами и за свой счет
погрузку и разгрузку Груза с транспортных средств. Осуществление погрузочно-разгрузочных работ
оплачивается Клиентом дополнительно, стоимость погрузочно-разгрузочных работ указывается Перевозчиком
в Заявке.
1.4. Грузополучатель – лицо, осуществляющее приемку, в том числе разгрузку с транспортных средств
Перевозчика, Груза в месте его назначения. Перевозчик может по соглашению с Клиентом, что должно быть
дополнительно указано в Заявке, осуществить своими силами и за свой счет погрузку и разгрузку
транспортных средств.
Осуществление погрузочно-разгрузочных
работ оплачивается
Клиентом
дополнительно, стоимость погрузочно-разгрузочных работ указывается Перевозчиком в Заявке.
1.5. Стоимость услуг Перевозчика – денежная сумма, подлежащая уплате Клиентом Перевозчику за услуги по
перевозке Груза с места его нахождения до пункта назначения на основании Заявки. Стоимость услуг
Перевозчика является твердой, согласовывается и указывается Сторонами в каждой Заявке. Подлежит уплате
как авансом, так 50% авансом, так и с отсрочкой платежа до 2-х недель от даты доставки Груза Получателю.
1.6. Заявка – документ, составляемый по типовой форме, содержащий сведения о Грузе, Грузоотправителе и
Грузополучателе, сведения о месте нахождения Груза и о месте назначения перевозки Груза, сроках
перевозки груза, заявленной стоимости Груза, его количестве, весе, а также стоимости услуг Перевозчика по
доставке Груза с места его нахождения до места назначения на основании Заявки. Иные пункты указанная в
заявке и касающаяся ответственности Сторон является ничтожными. Заявка составляется Клиентом в
письменном виде и направляется Перевозчику, в порядке, указанном Сторонами в п. 9.1. Договора.
Статья 2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Перевозчик обязуется на основании Заявок Клиента оказывать услуги по перевозке Грузов
автомобильным транспортом, а Клиент обязан оплатить вышеуказанные услуги.
2.2. Для выполнения перевозок Перевозчик выделяет Клиенту автомобили с учетом условий, оговоренных
Сторонами в п. 3.2.1. Договора.
2.3. Перевозчик имеет право передавать исполнение обязательств по Договору (части обязательств) третьим
лицам. Дополнительного согласия (уведомления) Клиента на данную передачу не требуется.
Статья 3. УСЛОВИЕ ПРИЕМКИ, ПЕРЕВОЗКИ, СДАЧИ ГРУЗА
3.1. Перевозки Груза осуществляются Перевозчиком на основании Заявки. Клиент направляет Перевозчику, в
порядке, указанном в п.9.1. Договора, Заявку до предполагаемого дня осуществления заявленной и указанной
в Заявке погрузки Груза на территории Грузоотправителя. Перевозчик обязан принять направленную Заявку и
в течение 1 дня, с момента направления Клиентом Заявки, известить Клиента о принятии (не принятии) Заявки
к исполнению. В случае не извещения, в том числе несвоевременного извещения, Перевозчиком Клиента о
принятии Заявки к исполнению в течение одного календарного дня, считая со дня направления Заявки
Клиентом, Заявка считается не принятой Перевозчиком к исполнению.
В случае нарушения Клиентом вышеуказанного срока предоставления Заявки, Перевозчик вправе по своему
усмотрению, принять Заявку или отказаться от принятия Заявки к исполнению.
3.2. Перевозчик обязан:
-1-
3.2.1. На основании Заявки определить типы и количество автотранспортных средств, необходимых для
осуществления перевозок Груза в зависимости от объема и характера перевозок и обеспечить подачу
автотранспортных средств в пункт погрузки во время, указанное в Заявке. Клиент несет ответственность (в
объеме ответственности, возложенной на Перевозчика), в том числе перед третьими лицами, за недогруз и
перегруз предоставленных Перевозчиком автотранспортных средств, в связи с предоставлением Заявки не
соответствующей фактическому характеру (типу, и т.д.) Груза.
3.2.2. Подавать к погрузке исправные автотранспортные средства.
3.2.2.1. При приеме Груза к перевозке представитель Перевозчика предъявляет Грузоотправителю
удостоверение личности, заверенный печатью Перевозчика.
3.2.2.2. Время прибытия автотранспортного средства под погрузку считается моментом присутствия
представителя Перевозчика в оговоренном в заявке месте погрузки Груза, а время прибытия
автотранспортного средства под разгрузку - моментом предъявления представителем Перевозчика товарнотранспортной накладной в пункте разгрузки. В случае отсутствия в пункте погрузке (разгрузке)
уполномоченных надлежащим образом представителей Грузоотправителя (Грузополучателя и/или Клиента)
Перевозчик составляет о данном факте акт. В данном случае время прибытия по погрузку (разгрузку)
считается день, указанный в акте.
3.2.2.3. Погрузка и разгрузка считаются законченными после вручения представителю Перевозчика
надлежащим образом оформленных товарно-транспортных документов на погруженный или выгруженный
Груз.
3.2.3. Доставить вверенный ему Клиентом Груз в пункт назначения и выдать его правомочному на получение
Груза представителю Грузополучателя в срок, указанный в Заявке.
3.3. Клиент обязан:
3.3.1. Осуществлять своими силами и средствами погрузку (разгрузку) Грузов на автотранспортные средства
на территории Грузоотправителя (Грузополучателя) в течение одного календарного дня, а также имеет одни
сутки на таможенную очистку Груза, если Заявкой не предусмотрен больший срок.
3.3.2. До прибытия автотранспортных средств под погрузку подготовить Груз к перевозке (сгруппировать по
Грузополучателям, заготовить перевозочные документы, а также пропуска на право проезда к месту погрузки
и выгрузки Грузов);
3.3.3. Предоставить Перевозчику, на предъявленный к перевозке Груз, согласно Заявке, товарнотранспортную накладную, установленной формы, являющуюся основным перевозочным документом, по
которой производится прием Груза к перевозке, перевозка Груза и сдача его Грузополучателю. Грузы, не
оформленные товарно-транспортными накладными, к перевозке Перевозчиком не принимаются. Перевозка
грузов нетоварного характера оформляется в установленном порядке Грузоотправителем актом замера или
взвешивания. Отправитель/Получатель должен предоставить перевозчику необходимые разрешительные
документы на груз (СЭЗ, СГР и прочие), если таковые необходимы для прохождения границы.
3.3.4. Клиент обязан заранее предупредить Перевозчика, если для данного груза необходимы
дополнительные отметки на границе (ветеринарный, фитосанитарный контроль).
3.3.5 Ответственность перевозчика перед владельцем груза за его повреждение во время выполнения
перевозки застрахована генеральным договором в страховой компании «ВСК».
Статья 4. РАСЧЕТЫ ЗА ПЕРЕВОЗКУ
4.1. Стоимость услуг Перевозчика за перевозку Груза, в том числе, стоимость услуг по транспортноэкспедиционному обслуживанию, а также стоимость других услуг. Стоимость услуг Перевозчика по каждой
Заявке, определяются на основании договорных расценок и указываются в каждой Заявке.
4.2. Все расчеты по Договору производятся в валюте Российской Федерации.
4.3. Счет на осуществление платежа за услуги по перевозке Груза на основании Заявки выставляется
Перевозчиком в течение пяти рабочих дней, считая со дня получения Груза Грузополучателем. Выставляемые
Перевозчиком счета подлежат оплате Клиентом в течение срока, указанного в Заявке, считая со дня,
следующего за днем выставления счета.
4.4. Моментом осуществления платежа (выполнения Клиентом обязательства по оплате услуг по перевозке)
считается дата принятия банком плательщика платежного поручения плательщика к исполнению. Клиент
подтверждает факт оплаты услуг Перевозчика путем направления Перевозчику по факсу или электронной
почте копии платежного поручения с отметкой банка о принятии его к исполнению.
Статья 5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Загрузка товара должна быть осуществлена в день, указанный в подписанной обеими сторона Заявки на
перевозку груза. В случае простоя транспортного средства по причине несоблюдения Клиентом срока загрузки
(и/или разгрузки) Клиент обязан по требованию Перевозчика уплатить штраф в размере эквивалентном 60
(шестьдесят) евро за каждые сутки простоя на территории государств Литвы/Польши и 80 (восемьдесят) евро
за каждые сутки простоя на территории остальных европейских государств, и 20 (двадцать) евро за каждые
-2-
сутки простоя на территории РФ. Таможенная очистка груза должна быть осуществлена в течении 24 часов с
момента проставления в CMR таможенной печати «Товар поступил».
5.2. В случае несвоевременной оплаты оказанных Перевозчиком услуг Клиент обязан уплатить неустойку в
размере 0.1% от суммы настоящего Договора за каждый день просрочки, но не более 10%.
5.3.В случае неподачи транспортного средства под погрузку в сроки, указанные в поручении Клиента
перевозчик уплачивает Клиенту неустойку в размере 0,1% от суммы настоящего Договора за каждый день
просрочки, но не более 10%.
5.4. В случае, если недостоверная информация Клиента явилась следствием перегруза автотранспортного
средства, Клиент обязан компенсировать Перевозчику затраты на ремонт транспортного средства, если
данный ремонт вызван перегрузкой транспорта, штрафы, расходы на подачу дополнительного/ иного
транспортного средства.
5.5. Клиент несет полную материальную ответственность за недостоверность информации, указанную в
сопроводительных документах, за наличие в документах неточных данных по таможенному оформлению
Груза.
5.6. В случае отказа Клиента от заявленной перевозки менее чем за 24 (двадцать четыре) часа до
предполагаемой даты начала погрузки, указанной в Заявке, Клиент по требованию Перевозчика, уплачивает
неустойку в размере 20% от стоимости заявленной перевозки, указанной в Заявке.
5.7. Требования об уплате пеней, штрафов, а также требования о возмещении ущерба, расходов и убытков
оформляются Стороной в виде претензии и направляются противоположной Стороне. В случае отсутствия (не
направления) Стороной претензии, штрафные санкции не начисляются и не уплачиваются. При этом, в случае
направления претензии, штрафы и пени начисляются с момента нарушения Стороной условий Договора.
5.8. Перевозчик не несет ответственности за несвоевременную подачу транспортного средства под разгрузку
по причинам обстоятельств, не зависящих от Перевозчика, в том числе по причине простоя транспортного
средства на пограничном переходе.
Статья 6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ.
6.1. При возникновении обстоятельств, которые делают полностью или частично невозможным выполнение
обязательств по Договору одной из Сторон, а именно: пожар, стихийное бедствие, война, военные действия
всех видов, изменение текущего законодательства и др., не зависящие от Сторон, сроки выполнения
обязательств по Договору продлеваются на то время, в течение которого действуют эти обстоятельства.
6.2. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют в течение более 3 месяцев, то любая из Сторон
вправе отказаться от дальнейшего выполнения обязательств по Договору, причём ни одна из Сторон не
вправе требовать от другой Стороны возмещения возможных убытков.
6.3. Сторона, оказавшаяся не в состоянии выполнить свои обязательства по Договору должна известить
другую Сторону о наступлении или прекращении действия непреодолимой силы, препятствующей
выполнению Стороной обязательств по Договору. Уведомление направляется противоположной Стороне в
течение 2 (двух) дней с момента наступления (прекращения) вышеуказанных обстоятельств.
6.4. Сторона, не известившая или не известившая в срок, установленный п.6.3. Договора другую Сторону,
лишается права ссылаться на обстоятельства, предусмотренные п. 6.1. Договора.
6.5. Документы, выданные компетентными органами, будут достаточным подтверждением обстоятельств,
указанных в п. 6.1. Договора и их продолжительности.
Статья 7. УСЛОВИЯ РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
7.1. Договор, может быть, расторгнут Клиентом в одностороннем порядке в случае неоднократного
невыполнения Перевозчиком п. 3.2. Договора.
7.2. Договор, может быть, расторгнут Перевозчиком в одностороннем порядке в случае неоднократного
нарушения Клиентом сроков выплаты денежных сумм, причитающихся Перевозчику.
7.3. Расторжение Договора одной из Сторон не освобождает стороны от удовлетворения претензий,
наступивших до направления заявления о расторжении Договора.
Статья 8. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
8.1. Все споры по Договору разрешаются путем переговоров, а в случае не достижения согласия в течение
пятнадцати календарных дней с момента их начала, в Арбитражном суде г. Калининграда.
Статья 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
9.1. Стороны договорились, для целей Договора, что документы и сведения, переданные по электронной
почте, считаются надлежащим образом переданными и оформленными. Документ считается направленным
Отправителем/Получателем и полученным Перевозчиком в момент направления документа по электронной
почте tlkavk@gmail.com. Стороны могут обмениваться документами иным способом, позволяющим
идентифицировать Сторону, передавшую (получившую) документ.
-3-
9.2. Договор начинает действовать с момента его подписания Сторонами и заключается на неопределенный
срок.
9.3. Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, обладающих равной юридической силой по
одному экземпляру для каждой из Сторон.
9.4. Все изменения и дополнения к Договору оформляются в письменной форме и подписываются обеими
Сторонами.
Статья 10. АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Клиент:
Перевозчик:
Наименование:
ООО «АВК Логистика»
Адрес:
Юр. Адрес: 236039, Калининградская обл., г.
Калининград, Ленинский пр-т, 121-6
ИНН/КПП
ИНН/КПП: 3906300009/390601001
Расч. счет:
Расч. счет 40702810600000098432
в
в ф-л «Европейский» ОАО «Банк «Санкт-Петербург»
кор.счет
кор.счет 30101810927480000877 в ОТДЕЛЕНИЕ
КАЛИНИНГРАД
БИК
БИК 042748877
ОГРН
+7 (4012) 69-72-68
Тел.
tlkavk@gmail.com
e-mail:
Директор_____________ /________________________/
МП
Директор_____________________/Колесников В.А./
МП
-4-
Заявка:
Наименование компании Заказчика
Наименование
ОГРН
ИНН *
КПП *
Адрес разгрузки
Грузополучатель:
Предполагаемая дата разгрузки
ФИО
номер конт. телефона
e-mail
Наименование
Дата погрузки груза
Грузоотправитель:
Адрес погрузки груза (желательно
латинскими буквами)
Контактный телефон
Расстояние от места погрузки груза до г. Калининграда, км.
Наименование и примерная стоимость груза *
Вес груза, кг.
Объем груза, м3
Стоимость груза
Грузовой микроавтобус г/п до 1,3т. и
вместительностью до 11м3
Вид транспортного средства
Кол-во кодов в товаро-сопроводительных док-х
Таможенный пост для оформления груза
Предварительная ставка **
Дополнительные условия, примечания
Реквизиты таможенного декларанта:
* Данные необходимы для прохождения границы.
** Окончательная стоимость перевозки согласовывается после уточнений с менеджером ООО "АВК Логистика".
Заказчик:
Перевозчик:
ООО "АВК Логистика"
__________________________
МП
МП
-5-