Положение о конкурсе - Комитет по культуре

Положение о конкурсе
Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по
образованию, Комитет по науке и высшей школе и Комитет по культуре Правительства
Санкт-Петербурга, Союз концертных деятелей и Союз композиторов Санкт-Петербурга,
Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена (РГПУ
им. А.И. Герцена) объявляют о проведении IV Международного конкурса «Санкт-Петербург
в зеркале мировой музыкальной культуры». Цель конкурса – выявление ярких талантливых
музыкантов–педагогов, работающих в системе высшего и среднего специального
педагогического образования; студентов, обучающихся на музыкальных факультетах
педагогических вузов, учащихся средних специальных учебных заведений, профильных
музыкальных классов лицеев и гимназий России, СНГ, зарубежных стран.
I.
Участники конкурса
Конкурс проводится раздельно по трем категориям.
Категория 1: учащиеся средних специальных учебных заведений, профильных музыкальных
классов лицеев и гимназий от 14 до 25 лет включительно.
Категория 2: студенты бакалавриата и специалитета, магистранты – от 17 до 30 лет
включительно.
Категория 3: аспиранты, преподаватели - без ограничения возраста.
Возраст участников считается на день финала конкурса.
II.
Номинации конкурса
сольное фортепиано
оркестровые инструменты
народные инструменты
ансамблевое музицирование
сольное пение
хоровое дирижирование
концертмейстерское мастерство
III.
Регламент конкурса
Конкурс проводится в три этапа (тура) во всех номинациях. Первый – отборочный
– этап (тур) проводится в учебных заведениях, где учится или работает конкурсант. На
первом этапе (туре) участники представляют всю программу второго этапа (тура) и одно
произведение из третьего этапа (тура). Срок проведения отборочного этапа (тура) 20–25
февраля
2010 г.
Порядок выступления участников во втором и третьем этапах (турах) определяется
жеребьевкой, проводимой перед вторым этапом (туром) и сохраняется до конца конкурса.
Срок проведения второго этапа (тура): 29 – 31 марта 2010 г., срок проведения
третьего этапа (тура): 1 – 3 апреля 2010 г.
Конкурсант имеет право выступить одновременно в нескольких номинациях.
Все прослушивания проводятся публично в концертных залах РГПУ им. А.И.
Герцена.
Всем участникам предоставляется возможность занятий на факультете музыки и
репетиций в зале.
Конкурсантам по согласованию с оргкомитетом конкурса предоставляется
возможность выступления с концертмейстерами факультета музыки РГПУ им. А.И.
Герцена.
Победители конкурса обязаны принять участие в заключительном концерте.
Оргкомитет оставляет за собой все права на аудио- и видеоматериалы конкурса, а
также их дальнейшее использование в любое время без выплаты каких-либо
вознаграждений участникам.
IV.
Призы и награды
Критериями оценки конкурсантов являются:
 особенности собственной творческой интерпретации исполняемого репертуара;
 понимание стиля, композиционных закономерностей в процессе воплощения
художественного образа;
 владение исполнительской культурой (чувство формы, красочная звуковая
палитра, ритмоинтонирование, точность артикуляции, выразительность
динамики, и т.д.);
 техническое мастерство в преодолении трудностей
исполняемого
произведения;
 артистизм, яркость творческого самовыражения.
Победителям конкурса присваиваются звания «лауреатов» и «дипломантов»,
вручаются призы и памятные подарки. Лучшие концертмейстеры и иллюстраторы
награждаются почетными дипломами с присвоением звания «дипломант».
V.
Жюри
В состав жюри конкурса входят известные в России и за рубежом музыканты.
Выступление каждого участника оценивается по 10-бальной системе без
предварительного обсуждения. При этом крайний высокий и крайний низкий баллы
голосования за каждого участника отбрасываются, а средний балл высчитывается из
оставшегося количества проголосовавших членов жюри. Счетная комиссия назначается
Оргкомитетом.
Каждый (этап) тур оценивается отдельно.
2
К третьему этапу (туру) допускаются участники, набравшие не менее 6,5 баллов.
По сумме результатов первого и второго туров определяются лауреаты 1-й, 2-й, 3-й
премии и дипломанты. В отдельных случаях одно место может быть разделено между
несколькими участниками.
В каждой номинации (за исключением: сольное фортепиано, ансамблевое
музицирование, концертмейстерское мастерство) по итогам конкурса могут быть
присвоены дипломы лучшим концертмейстерам.
Лауреаты и дипломанты конкурса по решению жюри получают право выступления
на заключительном концерте.
Кроме званий лауреата и дипломанта могут быть присуждены поощрительные
призы (за лучшее исполнение музыки регионального композитора, за лучшее исполнение
произведения ленинградского/петербургского композитора, за лучшее исполнение
развернутого произведения, за лучшее исполнение крупной формы и т.д.).
Решения жюри окончательны, обжалованию и пересмотру не подлежат.
VI.
Финансовые условия
Регистрационный взнос для участников составляет: 1 и 2 категории – 2 000 российских
рублей; 3 категория – 3 500 российских рублей. В случае участия одного конкурсанта в
разных номинациях, оплата регистрационного взноса производится за каждую номинацию.
При отказе от участия в конкурсе регистрационный взнос не возвращается.
Все расходы, связанные с участием в конкурсе (проезд в Санкт-Петербург и обратно,
проживание и питание), обеспечивает направляющая сторона или сами конкурсанты.
Зарубежные участники самостоятельно оформляют паспорта, визы и медицинские
страховки.
Зарубежным и иногородним участникам конкурса предоставляется возможность
проживания в гостинице университета.
VII. Порядок оформления заявок на участие в конкурсе
Для регистрации участия в конкурсе необходимо в период до 1 марта 2010 г. (по
почтовому штемпелю отправки) представить в оргкомитет следующие документы
(рекомендуется отправлять заказной почтой с уведомлением о вручении):
 заполненную регистрационную карту (все последующие изменения в регистрационной
карте рассматриваются в индивидуальном порядке оргкомитетом);
 ксерокопии всех документов, указанных в регистрационной карте;
 ксерокопию квитанции (платежного поручения с отметкой банка) о перечислении
вступительного взноса.
 2 фотографии 9х12, (желательно – в электронном виде)
VIII. Оргкомитет
Для организации
и проведения конкурса создается оргкомитет. Состав
оргкомитета утверждается ректором РГПУ им. А. И. Герцена. В задачи оргкомитета
входит разработка всех конкурсных мероприятий и их осуществление.
IX.
Программные требования конкурса
Право выбора произведений предоставляется участникам конкурса на основе
репертуарных требований.
3
Программа должна включать произведение петербургского / ленинградского
композитора или быть тематически связанным с городом на Неве.
Конкурсанты, участвующие в двух и более номинациях, исполняют разные
программы в каждой из номинаций.
Произведение современного композитора должно быть написано не раньше 1940 г.
Программа исполняется наизусть.‫٭‬
Исполнение одного произведения в разных этапах не допускается.
Конкурсант обязан предоставить жюри ноты исполняемых произведений.
‫ ٭‬По нотам разрешается играть только участникам номинаций «ансамблевое музицирование» и
«концертмейстерское мастерство».
Репертуарные
номинациям):
требования
и
продолжительность
выступления
(по
Сольное фортепиано




2 этап (тур) (не более 20 минут)
Полифонический цикл (прелюдия и фуга Баха, Хиндемита, Шостаковича, Щедрина,
Слонимского).
3 разнохарактерных сочинения, в том числе произведение композитора страны
(региона) участника конкурса, произведение современного композитора.
3 этап (тур) (не более 30 минут)
Произведение крупной формы (соната – I или II-III чч., вариации) – Гайдн, Моцарт,
Бетховен, Шуберт.
Концертный этюд или развернутая пьеса с элементами виртуозного характера
композитора XIX века.
Оркестровые инструменты:
Струнно-смычковые, медные и деревянные духовые
2 этап (тур) (не более 15 минут)
 Концертный этюд или развернутая пьеса с элементами виртуозного характера
 2 разнохарактерные пьесы, в том числе произведение современного композитора


3 этап (тур) (не более 25 минут)
Произведение крупной формы – сонатный цикл, концерт (соната – I или II-III чч.),
вариации, фантазия; сюита (не менее трех частей).
3 разнохарактерных сочинения, в том числе произведение композитора страны
(региона) участника конкурса.
Народные инструменты:
баян, аккордеон (готово-выборные), балалайка, домра, гусли, гитара
2 этап (тур) (не более 20 минут)
 Концертный этюд или развернутая пьеса с элементами виртуозного характера
 2 разнохарактерных произведения (для баяна и аккордеона – обязательно исполнение
3–4-х голосного полифонического произведения), в том числе сочинение,
представляющее собой обработку народной мелодии или произведение современного
композитора.
3 этап (тур) (не более 25 минут)
 Произведение крупной формы – соната, концерт (I или II-III чч.), оригинальные
вариации, фантазия; сюита (не менее трех частей)
 2-3 разнохарактерных сочинения, в том числе произведение композитора страны
(региона) участника конкурса.
4
Ансамблевое музицирование:
а) фортепианный ансамбль; б) различные камерно-инструментальные составы; в)
различные составы народных инструментов
2 этап (тур) (не более 20 минут)
 2 разнохарактерные миниатюры, в том числе произведение современного композитора
 Развернутое произведение с элементами виртуозного характера
3 этап (тур) (не более 30 минут)
 Произведение крупной формы (соната – I или II-III чч., вариации, фантазия, сюита)
 2 разнохарактерных сочинения, в том числе произведение композитора страны
(региона) участника конкурса.
В программу может быть включено только одно переложение (транскрипция, обработка).
Участникам ансамблей разнородных (нетрадиционных)
составов групп б) и в)
разрешается играть 3-4 переложения (транскрипции, обработки).
Сольное пение










Категория 1
2 этап (тур) (не более 15 минут)
Ария XVII – XVIII вв.
Народная песня
3этап (тур) (не более 20 минут)
Оперная ария русского или зарубежного композитора
Романс русского или зарубежного композитора
Категории 2 и 3
2 этап (тур) (не более 15 минут)
Ария XVII – XVIII вв.
Народная песня
Романс русского или зарубежного композитора
3 этап (тур) (не более 20 минут)
Оперная ария русского композитора
Оперная ария зарубежного композитора
Вокальное произведение XX–XXI вв. композитора страны (региона) участника
конкурса.
Концертмейстерское мастерство
Категория 1
2 этап (тур)
 Оперная ария любого композитора, начиная со второй половины XVIII века по выбору
участника
 Вокальное произведение петербургского композитора, написанное после 1940 года.
3 этап (тур)
1. Романс зарубежного композитора по выбору участника
2. Романс русского композитора по выбору участника
3. Оперная ария любого композитора, начиная со второй половины XVIII века по выбору
участника
Категории 2 и 3
2 этап (тур)
 Оперная ария зарубежного композитора, начиная со второй половины XVIII века
(исполняется на языке оригинала).
5





Романс петербургского композитора второй половины XX века.
Романс русского композитора из списка (Приложение 1) (или сходного по уровню
сложности) с фортепианным сопровождением виртуозного характера.
3 этап (тур)
Оперная ария русского композитора.
Романс зарубежного композитора (Ф. Шуберт, Р. Шуман, И. Брамс, Г. Вольф, Г.
Малер, Р. Штраус)
Обязательное произведение: романс петербургского композитора с использованием
нестандартных приемов игры на фортепиано
(ноты размещены на сайте www.herzen.spb.ru. – ссылка «ФАКУЛЬТЕТ МУЗЫКИ» ссылка «КОНКУРСЫ»; иллюстратор и репетиции предоставляется оргкомитетом).
Хоровое дирижирование
Категории 1 и 2
2 этап (тур) (не более 10 минут)
 Одно произведение
по выбору конкурсанта из смешанных хоров a’cappella
петербургских композиторов: Д. Шостаковича, В. Салманова, С. Слонимского, Ю.
Фалика (конкурсант обязан представить в жюри партитуры исполняемых
произведений в трех экземплярах) (дирижирование под рояль наизусть)
 Одна из частей Messe G-dur Ф. Шуберта (дирижирование смешанным хором)
3 этап (тур) – (не более 20 минут)
 Работа с хором над произведениям, определяемым жеребьевкой после проведения 2
этапа (тура) из списка (Приложение 2) (дирижирование женским хором)
Категория 3
2 этап (тур)
Одно произведение по выбору конкурсанта из смешанных хоров a’cappella
петербургских композиторов: Д. Шостаковича, В. Салманова, С. Слонимского, Ю. Фалика
(конкурсант обязан представить в жюри партитуры исполняемых произведений в трех
экземплярах) (дирижирование под рояль наизусть)
 Фрагмент из Gloria из Messe Дж. Пуччини (дирижирование смешанным хором)
3 этап (тур) – (не более 20 минут)
Работа со смешанным хором над произведением, определяемым жеребьевкой после
проведения 2 этапа (тура) из следующего списка (Приложение 3):
Хоровые партитуры для работы с хором на третьем этапе (туре) для участников 1 и 2
категории (Приложение 2), а также Gloria из Messe Дж. Пуччини размещены на сайте:
www.herzen.spb.ru – ссылка «ФАКУЛЬТЕТ МУЗЫКИ» - ссылка «КОНКУРСЫ»
Оргкомитет оставляет за собой право заблаговременно предложить участнику внести
изменения в программу, если произведение, выбранное участником, не согласуется с
требованиями конкурса.
6
X.
Адреса и телефоны оргкомитета конкурса
199155, Санкт-Петербург, пер. Каховского, д. 2.
Факультет музыки РГПУ им. А.И. Герцена, Оргкомитет конкурса
Тел.: +7 (812) 350-24-01. Тел./Факс: +7 (812) 350-96-52
E-mail: musicrgpu@rambler.ru
Банковские реквизиты для перечисления вступительного взноса:
Сокращенное название
РГПУ им. А. И. Герцена
Адрес
191186, Санкт-Петербург, наб.р. Мойки, 48
(812) 571-16-99
Телефон
(812) 312-11-95
факс
Код отрасли по ОКОНХ
92110
Код отрасли по ОКПО
02079520
Наименование банка
ГРКЦ ГУ Банка России по г. Санкт-Петербургу
г. Санкт-Петербург
ИНН 7808027849 КПП 7824001001
Получатель:
ОКАТО 40298562000
УФК по г. Санкт-Петербургу
(РГПУ им. А. И. Герцена, л/с 03721150620)
Расчетный счет
40 503 810 600 001 000 001
нет
Корреспондентский счет
БИК
044 030 001
В платежном поручении (квитанции сбербанка) указать:
КБК 073 302 01 01 001 000 0130
Оплата участия в «IV Международном конкурсе музыкантов».
Примечание: При себе просим иметь копию платежного поручения с отметкой банка.
При возможных разночтениях при переводе на иностранные языки единственно
правильным считается только текст на русском языке.
Дополнительная информация
Оргкомитет конкурса: РГПУ им. А.И. Герцена, факультет музыки, пер. Каховского, д. 2.
Проезд до станции метро «Приморская».
Тел.: 350-24-01; 350-96-52.
Координатор Оргкомитета – Воротной Михаил Вячеславович.
Приложение 1
А. Бородин
Вл. Власов
В. Гаврилин
М. Глинка
А. Даргомыжский
М. Мусоргский
С. Рахманинов
«Море» (баллада)
«Фонтану Бахчисарайского
дворца»
«Сею-вею» из цикла
«Русская тетрадь»
Победитель»
«Попутная» из цикла
«Прощание с Петербургом»
«Ночной зефир»
любой номер из цикла
«Песни и пляски смерти»
«Гопак» из поэмы
«Гайдамаки»
«О нет, молю, не уходи!»
«Отрывок из Мюссе»
«Весенние воды»
«Я не пророк»
Н. Римский-Корсаков
С. Прокофьев
Г. Свиридов
С. Танеев
П. Чайковский
«Я верю, я любим»
«Пророк»
«Сновидение»
«Не ветер, вея с высоты»
«Звонче жаворонка пенье»
«Солнце комнату наполнило» из
цикла
«Пять стихотворений
А. Ахматовой»
«Болтунья» из цикла «Три
детские песни»
Подъезжая под Ижоры»
«Бьется сердце беспокойное…»
«Подъезжая под Ижоры»
«Серенада Дон Жуана»
«День ли царит»
«Пойми хоть раз»,
7
«Я жду тебя»
«Все отнял у меня»
«Орион»
«В молчаньи ночи тайной…»
«Пора!»
Ю. Шапорин
Д. Шостакович
«Уноси мое сердце»
«Хотел бы в единое слово...»
«О, если б ты могла…»
«В эту лунную ночь…»
«Заклинание»
«День радости» из цикла «Пять
романсов на слова Е.
Долматовского»
«Пробуждение весны»,
«Потомки», «Крейцерова
соната» из цикла «Сатиры»
Приложение 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
П. Чесноков. Блажен муж
П. Чесноков. Свете тихий
П. Чайковский. Достойно есть
Р.Н.П. в обр. А. Логинова «Час по часу»
Литовская народная песня в обр. Венцкуса «Ой, ты мой дубочек»
А. Шнитке. Отче наш
Приложение 3
1.
2.
3.
4.
8
В. Калинников. Жаворонок
В. Калинников. Ой, честь ли то молодцу
В. Шебалин. Эхо
В. Шебалин. Мать послала к сыну думы